https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
Влопаться - История изменений
2026-07-17T18:35:52Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&diff=203272&oldid=prev
imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}, langs: ru
2017-07-13T05:43:14Z
<p>Использование шаблона {{improve}}, langs: ru</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 1a-сяСВ<br />
|основа=вло́па<br />
|слоги={{по-слогам|вло́|пать|ся}}<br />
|соотв=влопываться<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|в-|лоп|-а|+ть|-ся|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|вло́паться|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}} попасть впросак, попасться в чем-нибудь; сделав ошибку, промах, очутиться в неприятном положении {{пример|}}<br />
# {{разг.|ru}} ввалиться, попасть во что-нибудь (жидкое, мокрое) {{пример|}}<br />
# {{разг.|ru}}, {{ирон.|ru}} влюбиться, втюриться {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[попасть впросак]], [[попасться]]<br />
# [[вляпаться]]<br />
# [[влюбиться]], [[втюриться]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[выпутаться]], [[выкрутиться]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# -<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|попасть впросак|<br />
|en=[[put one's foot in it]]; [[get into an awkward situation]]; [[get into a jam]], [[get into a mess]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|вляпаться|<br />
|en=[[plump]] (into); [[flop]] (into)<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|влюбиться|<br />
|en=<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[воспалять]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* '''Виноградов В. В.''' ''Влопаться'' //'''Виноградов В. В.''' История слов. М.: ИРЯ РАН, 1999, с. 98-100.<br />
**http://wordhist.narod.ru/vlopatsja.html<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|пример|семантика|этимология|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|9|ru}}</div>
imported>VitalikBot