https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C 2026-07-16T15:26:32Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C&diff=196729&oldid=prev 2023-05-07T18:59:50Z

<p><span class="autocomment">Родственные слова: </span> исправление</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{не путать|вдохнуть}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 3bСВ<br /> |основа=вздохн<br /> |слоги={{по-слогам|вздох|ну́ть}}<br /> |НП=1<br /> |соотв=вздыхать<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|вз-|дох|-ну|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|вздохну́ть|Ru-вздохнуть.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[сделать]] [[вздох]], то есть [[вдохнуть]] и затем [[выдохнуть]] [[воздух]] {{пример|Вздохните, пожалуйста, поглубже.}} {{пример|Волною поднялася грудь, // Хотел он и не мог {{выдел|вздохнуть}}…|Лермонтов|Измаил-Бей («Опять явилось вдохновенье…»)|1832|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[передохнуть|передохну́ть]], [[отдохнуть]], получить передышку после трудов, напряжения {{пример|А она всё стонет. Дала ей баба воды испить; полежала она с часочек, ну, и {{выдел|вздохнула}} словно маленько.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Губернские очерки|1856–1857|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{поэт.|ru}} [[пожалеть]] о чём-либо {{пример|Вам не о чем {{выдел|вздохнуть}}.|А. А. Григорьев|Дневник любви и молитвы|1850–1854|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # —<br /> # [[передохнуть|передохну́ть]], [[отдохнуть]]<br /> # [[пожалеть]], [[взгрустнуть]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # частичн.: [[затаить дыхание]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[дышать]]<br /> # [[отдохнуть]]<br /> # —<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Меронимы ====<br /> # [[вдохнуть]], [[выдохнуть]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=вздохнуться, дохнуть<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=дох II<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Образовано из [[вз-]] + [[дохнуть]], от сущ. [[дух]], далее от {{этимология:дух|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[вздохнуть свободно]]<br /> * [[вздохнуть с облегчением]]<br /> * [[море вздохнуло]] (состояние моря в самый полный прилив в полнолуние; самая высокая полная вода)<br /> * [[вода вздохнула]] (остановилась после сильной продолжительной убыли (выгона) и начинает прибывать; самая низкая вода)<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|сделать вздох<br /> |en=[[sigh]]<br /> |el=[[εισπνέω]], [[παίρνω αναπνοή]], [[αναστενάζω]]<br /> |es=[[suspirar]], [[dar suspiros]]<br /> |de=[[seufzen]]<br /> |fr=[[respirer]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|передохнуть|<br /> |en=[[take breath]]<br /> |el=[[παίρνω ανάσα]]<br /> |es=[[resollar]], [[respirar]]<br /> |fr=[[souffler]]; [[respirer]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * [http://next.feb-web.ru/feb/ushakov/ush-abc/03/us127719.htm Вздохнуть // Толковый словарь русского языка: В 4 т. — М.: Гос ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ, 1935. Т. 1. А—Кюрины. — Стб. 277.]<br /> * {{СПСРЯ-94}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы дыхания||}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div>

imported>Treskful