https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD 2026-07-16T21:36:04Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD&diff=178645&oldid=prev 2023-04-12T09:02:16Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Омонимы|ru|2}}<br /> <br /> == {{заголовок|I}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{adv ru<br /> |слоги={{по-слогам|вза|ме́н}}<br /> |тип=кач<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|в-|за-|мен|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|взаме́н|Ru-взамен.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[вместо]], в [[обмен]] на что-либо {{пример|Я отдал перстень в Кабинет и получил {{выдел|взамен}}, за обыкновенными вычетами, 800 рублей.|А. В. Никитенко|Дневник|1844|источник=НКРЯ}} {{пример|Одна смерть и сто жизней {{выдел|взамен}} ― да ведь тут арифметика!|Ф. М. Достоевский|Преступление и наказание|1866|источник=НКРЯ}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=замена, заменитель; мена<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=заменять, заменить, менять, выменять, выменивать<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от существительного [[мена]], от {{этимология:мена}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок<br /> |en=[[instead]]<br /> |fr=[[en échange]], [[en retour]]<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[Мазнев]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> <br /> == {{заголовок|II}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{prep ru<br /> |слоги={{по-слогам|вза|ме́н}}<br /> |п=род.<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|в-|за-|мен|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|взаме́н|Ru-взамен.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета|с род. п.}} соответствует по значению словам: [[заменять|заменяя]], [[замещать|замещая]] кого-либо или что-либо, [[вместо]] кого-либо или чего-либо {{пример|С остальными ссыльными я встречалась от случая к случаю, раз в десять дней, когда мы приходили отмечать свой документ, выданный {{выдел|взамен}} паспорта.|Анна Ларина (Бухарина)|Незабываемое|1986–1990|источник=НКРЯ}} {{пример|Не скажу, чтобы Катя так уж любила ящериц или змей, но ей позволено было (за компанию с Машей) то, что не позволялось прежде, и она с удовольствием переключилась на зверей и насекомых ― {{выдел|взамен}} музыкальных уроков и чтения детских книжек.|Родион Нахапетов|Влюбленный|1998|источник=НКРЯ}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=замена, заменитель; мена<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=заменять, заменить, менять, выменять, выменивать и т. п.<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от существительного [[мена]], от {{этимология:мена}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок<br /> |en=[[in stead of]], [[instead of]]; [[in return for]]; [[in exchange for]]<br /> |fr=[[en échange de]], [[en retour de]], [[à la place de]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Предлоги, употребляющиеся с одним падежом}}<br /> {{Категория|язык=ru|Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом}}<br /> {{Категория|язык=ru|Обмен}}<br /> {{длина слова|6|ru}}</div>

imported>JMD49