https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C 2026-07-16T09:27:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=199576&oldid=prev 2025-04-18T16:05:07Z

<p><span class="autocomment">Русский: </span>Перевод</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{не путать|[[вещать]]}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Омонимы|ru|2}}<br /> <br /> == {{заголовок|I}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a<br /> |основа=ве́ша<br /> |слоги={{по-слогам|ве́|шать}}<br /> |соотв=повесить<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|веш|-а|+ть}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|ве́шать|Ru-вешать.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[помещать]] на весу, то есть без опоры снизу {{пример|}}<br /> # [[подвергать]] смертной казни через [[повешение]] {{пример|}}<br /> # {{п.|ru}}, {{разг.|ru}}, {{неодобр.|ru}} [[возлагать]] что-либо неприятное, приписывать кому-либо что-то {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[подвешивать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[помещать]]<br /> # [[казнить]], [[убивать]], [[умерщвлять]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=вешалка, вешатель; повешение; вис, занавес, занавеска<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=вешаться, развешать; вывешивать, навешивать, весить<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит {{этимология:вешать|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> {{table-top}}<br /> <br /> * [[вешать всех собак]]<br /> * [[вешать лапшу на уши]]<br /> * [[хоть топор вешай]]<br /> <br /> {{table-bot}}<br /> <br /> ==== Пословицы и поговорки ====<br /> {{table-top}}<br /> <br /> * {{скр2|[[алтынного вора вешают, а полтинного — хуй]]}}<br /> <br /> {{table-bot}}<br /> <br /> === Перевод ===<br /> <br /> {{перев-блок|подвешивать|<br /> |en=[[hang]], [[hang up]]<br /> |bua=[[үлгэхэ]]<br /> |de=[[hängen]]<br /> |fi=[[ripustaa]]<br /> |fr=[[suspendre]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|казнить|<br /> |en=[[hang]]<br /> |fr=[[pendre]]; [[exécuter par pendaison]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|пример|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> <br /> == {{заголовок|II}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a<br /> |основа=ве́ша<br /> |слоги={{по-слогам|ве́|шать}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|веш|-а|+ть}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|ве́шать|Ru-вешать.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[определять]] вес, [[взвешивать]] {{пример|}}<br /> # {{разг.|ru}} [[отвешивать]] (товар покупателю) {{пример|}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[взвешивать]]<br /> # [[отвешивать]], [[отпускать]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[определять]]<br /> # [[продавать]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=вес, весы<br /> |прилагательные=весовой, весомый, веский, увесистый<br /> |глаголы=взвесить<br /> |наречия=веско<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Аналогично вешать I.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=[[weigh]]<br /> |uk={{t|uk|важити}}<br /> |fr=[[peser]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|пример|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы казни|Глаголы вешания|Глаголы взвешивания|Ш и Щ}}<br /> {{длина слова|6|ru}}</div>

imported>Шилов