imported>LeonZemlyanika: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2024-06-15T06:54:46Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L95473}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 8a-ш
|основа=ве́тош
|слоги={{по-слогам|ве́|тошь}}
}}

{{морфо-ru|ветошь|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ве́тошь|Ru-ветошь.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# ветхая [[одежда]], ветхие вещи; отходы текстильного производства {{пример|Он постоянно сидел на полу в чулане возле кровати, на которой помещались его дети, и то забавлял их самодельными игрушками, то ковылял иглою, перешивая им из присылаемой Платонидой Андревной {{выдел|ветоши}} разные рубашечки, шапочки, фуфаечки да эпанечки.|Н. С. Лесков|Чающие движения воды|1867|источник=НКРЯ}} {{пример|Невыразимо жалкий, удрученный вид этой страдалицы, с мертвенно-бледным лицом и блуждающим взором, невольно потерявшей всякий стыд в своей убогой {{выдел|ветоши}}, которая кой-где лишь покрывала наготу женского тела,{{-}}всё это вызывало сострадание даже тюремщиков, которые, по их словам, признавали за лучшее отрубить ей скорее голову.|М. В. Грулев|Из поездки в Маньчжурию|издание=Исторический вестник|1900|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} всё старое, отжившее {{пример|Сильною, незыблющеюся рукою выкинул он из этих заведений всю {{выдел|ветошь}} и гниль и заменил их свежими, разумными силами из Московского университета.|И. И. Лажечников|Заметки для биографии Белинского|1859|источник=НКРЯ}} {{пример|Он уподобляет себя светочу; вчера ещё этот светоч горел светлым и ярким огнем, сегодня он потушен и уж начинает чадить; завтра он будет окончательно затоптан и выброшен на улицу вместе с прочею никуда не нужною {{выдел|ветошью}}…|М. Е. Салтыков-Щедрин|Помпадуры и помпадурши|1863—1874|источник=НКРЯ}} {{пример|Борьба, собственно, уже кончена, остается лишь небольшое раздумье, старая {{выдел|ветошь}} покрывает ещё Катерину, и она мало-помалу сбрасывает её с себя.|Н. А. Добролюбов|Луч света в темном царстве|1860|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} то, что ничего не стоит {{пример|... Сейчас отдать я рада/ Всю эту {{выдел|ветошь}} маскарада,/ Весь этот блеск, и шум, и чад/ За полку книг, за дикий сад./| Пушкин А. С.|Евгений Онегин|-|}}
# {{спец.|ru}} [[тряпьё]], которым вытирают, обтирают что-либо {{пример|Обтирочная {{выдел|ветошь}}.}} {{пример|Протереть станок {{выдел|ветошью}}.}}
# {{местн.}} прошлогодняя [[трава]], опавшие листья и т. п. {{пример|Рано весной, как только сойдет снег и станет обсыхать {{выдел|ветошь}}, то есть прошлогодняя трава, начинаются палы, или степные пожары.|С. Т. Аксаков|Записки ружейного охотника Оренбургской губернии|1852|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[тряпьё]], [[рваньё]]
# [[рухлядь]], [[барахло]], [[старьё]]
# —
# [[протирка]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[ткань]], [[отходы]]
# —
# —
# —
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=ветошка, ветошник, ветошница, ветошничество
|прилагательные=ветхий, ветошный
|глаголы=ветшать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от прил. [[ветхий]], далее из {{этимология:ветхий|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ветошь неучтённая]]
* [[прикидываться ветошью]] / [[прикинуться ветошью]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=[[rago]]
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[chiffon]] {{m}}, [[friperie]] {{f}}, [[vieillerie]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[ĉifonaĵo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|6|ru}}

Ветошь - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */