imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk

2024-07-31T04:50:08Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk

Новая страница

{{wikipedia}}
{{слово дня|5|11|2007}}
{{слово дня|27|7|2012}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 1*d
|основа=весл
|основа1=вёсл
|основа2=вёсел
|слоги={{по-слогам|вес|ло́}}
}}

{{морфо-ru|весл|+о|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|весло́|вёсла|Ru-весло.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Bladenpelargos.jpg|Вёсла}}

==== Значение ====
# [[приспособление]] для гребли на плавучих средствах, [[шест]], заканчивающийся плоской [[лопасть]]ю {{пример|Широкое {{выдел|весло}}}} {{пример|Байдарочное {{выдел|весло}}}} {{пример|В несколько взмахов индеец доплыл до лодки, выловил плавающее {{выдел|весло}} и влез в лодку.|Александр Беляев|Человек-амфибия|1928|источник=НКРЯ}} {{пример|Он вынул свой нож и взял его в зубы, а затем, схватив {{выдел|весло}}, ткнул его со всего размаха лопастью в полураскрытую пасть.|Владимир Обручев|Плутония|1924|источник=НКРЯ}}
# {{ботан.|ru}}, {{мн.}} {{t:=|крыло|один из [[лепесток|лепестков]] в венчике мотылькового типа}} {{пример|}}
# {{воен. жарг.|ru}} длинноствольное ручное [[огнестрельное оружие]] с прикладом
# {{муз. жарг.|ru}} {{t:=|гитара}} {{пример|}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# [[винтовка]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# [[укорот]]

==== Гиперонимы ====
# [[приспособление]]

==== Гипонимы ====
# [[потесь]]

==== Холонимы ====
# [[лодка]]

==== Меронимы ====
# [[ручка]] ([[рукоятка]]), [[валёк]], [[веретено]], [[лопасть]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=вёселко
|имена-собственные=
|существительные=вёсельщик, вёсельщица; веслонос
|прилагательные=вёсельный, веслообразный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:весло|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[кормовое весло]]
* [[распашное весло]]
* [[рулевое весло]]
* [[бросить вёсла]]
* [[идти на вёслах]]
* [[навалиться на вёсла]]
* [[налечь на вёсла]]
* [[сушить вёсла]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=[[ажәҩа]]
|av=[[раххан]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[къошъобэщ]]
|az=[[kürək]]
|ay=[[ñuqiña]]; [[chawu]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[rrem]] {{m}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[oar]], [[paddle]], [[scull]]
|ar=[[مجذاف]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[թի]], [[թիակ]]
|asm=
|ast=[[remu]] {{m}}
|af=[[riem]], [[roeier]]
|bar=
|bm=[[jufa]]
|eu=[[arraun]]
|ba=[[ишкәк]]
|be=[[вясло]] {{n}}
|bn=
|bg=[[весло#Болгарский|весло]] {{n}}
|bs=
|br=[[roeñv]]
|bua=
|cy=[[rhodl]] {{f}}, [[rhwyf]] {{f}}
|wa=
|vec=[[remo]] {{m}}
|hu=[[evező]]
|vep=[[air]], [[mela]]
|hsb=
|vot=
|vo=[[gub]]
|wo=
|vro=
|vi=[[mái chèo]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[remo]] {{m}}
|ze=
|kl=
|el=[[κουπί]] {{n}}
|ka=[[ნიჩაბი]]
|gn=[[ygajyva]]; [[ygakuita]]; [[kuita]]
|gu=
|gd=[[ràmh]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[åre]]; [[pagaj]]
|dv=
|ang=[[ar]]
|grc=[[κώπη]] {{f}}; [[πηδόν]] {{n}}; [[ἐρετμόν]] {{n}}; [[ἐλάτη]] {{f}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[משוט]]
|yi=[[װעסלע]] (vesle) {{f}}; [[רודער]] (ruder) {{m}} (кормовое)
|io=[[remilo]]
|id=[[dayung]]
|ia=[[remo]]
|iu=
|ik=
|ga=[[rámh#Ирландский|rámh]] {{m}}, [[maide rámha]] {{m}}
|is=[[ár]] {{f}}
|es=[[remo]] {{m}}
|it=[[remo]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[ескек]], [[қалақ]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=[[airo]]
|ca=[[rem]] {{m}}
|csb=
|qu=[[t'uyuna]]
|ky=[[калак]]
|zh=
|zh-tw=[[槳]]
|zh-cn=[[桨]]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[노]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[remus]] {{m}}, ''поэт.'' [[tonsa]] {{f}}
|lv=[[airis]] {{m}}
|lez=лодка гьалдай кьусу
|li=
|ln=
|lt=[[irklas]] {{m}}
|lmo=
|jbo=[[blomuvga'a]]
|lb=
|mk=[[весло#Македонский|весло]] {{n}}
|mg=[[fivoy]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=[[hoe]]
|mr=[[सुकाणूं]]
|chm=
|mas=oltarge lengare
|mwl=
|mdf=[[миле]]
|mo=
|mn=[[сэлүүр]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Paddel]] {{n}}, [[Ruder]] {{n}}; [[Riemen]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[riem]], [[roeiriem]], [[roeispaan]]
|dsb=
|no=[[åre]], [[padleåre]]
|oc=[[rem]] {{m}}
|os=[[донвиййаг]]
|pi=[[nāvāpājanī]]
|pa=
|pap=
|fa=[[پارو]]
|pl=[[wiosło]] {{n}}
|pt=[[remo]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=[['ao]]
|rm=
|ro=[[ramă]] {{f}}, [[vâslă]] {{f}}
|sjd=
|sa=[[नौकादण्ड]] (naukā-daṇḍa)
|sc=
|se=[[áiru]]
|sr=[[весло#Сербский|весло]] {{n}}
|sr-l=[[veslo#Сербский|veslo]] {{n}}
|scn=[[remu]] {{m}}
|si=
|sd=
|sk=[[veslo]] {{n}}
|sl=[[veslo]] {{n}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[kasia]]
|tab=
|tl=[[sagwan]], [[gaod]]
|tg=[[бели заврақ]]
|ty=
|th=[[กรรเชียง]]
|ta=[[துடுப்பு]] (тадуппы)
|tt=
|tt.cyr=[[ишкәк]]
|tt.lat=[[işkäk]]
|te=[[తెడ్డు]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=[[kankasi]]; [[selabo]]; [[serapo]]
|tyv=
|tr=[[kayık]], [[küreği]], [[kürek]]
|tk=[[kürek]]
|udm=[[полыс]], [[пӧръян куй]]
|ug=[[палақ]]
|uz=[[eshkak]] ([[эшкак]])
|uk=[[весло#Украинский|весло]] {{n}}
|ur=[[چپو]]
|fo=[[ár]] {{f}}
|fj=[[voce]]
|fi=[[airo]]
|fr=[[rame]] {{f}}, [[aviron]] {{m}}, [[pagaie]] {{f}}
|fy=
|fur=[[rem]]
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[veslo]]
|rom=
|ce=[[пийсак]], [[пийсиг]]
|cs=[[pádlo]], [[veslo]] {{n}}
|cv=[[кӗсмен|{{fonts|кӗсмен}}]]
|sv={{t|sv|åra|c}}, {{t|sv|paddel|c}}
|cjs=
|sco=
|evn=[[улӣвун]], [[ге̄вӯн]], [[пурги]]; (двухлопастное) [[тэ̄рӣ]], [[ге̄вӯн]]; (рулевое) [[гагдамавӯн]], [[э̄ничавӯн]]
|myv=[[милё]]
|eo=[[remilo]]
|et=[[aer]]
|jv=
|sah=[[эрдии]]
|ja=[[櫂]]
}}

=== Анаграммы ===
* [[Лосев]]

=== Метаграммы ===
* [[тесло]]
* [[веско]]


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Вёсла}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg n 54|слоги={{по-слогам|весло}}|соотв=|весл|весл}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# {{помета.|bg}} [[весло#Русский|весло]] {{пример|Гондолата е снабдена само с едно {{выдел|весло}}, което е продиктувано от тесните канали, в които в противен случай гондолите трудно биха могли да се разминават.|перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:весло|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Вёсла|}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk n|слоги={{по-слогам|весло}}|соотв=||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# {{помета.|mk}} [[весло#Русский|весло]] {{пример|Дрвосечачот од левата страна држи секира, а оној на десната {{выдел|весло}}, што повторно го прикажува значењето и бродоизградбата.|перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:весло|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=mk|Вёсла|}}
{{длина слова|5|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr n|слоги={{по-слогам|весло}}|соотв=|alt=veslo|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# {{помета.|sr}} [[весло#Русский|весло]] {{пример|Разлика је та што код кајака сваки веслач користи {{выдел|весло}} с две лопатице, док се код кануа користи {{выдел|весло}} с једном лопатицом.|перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:весло|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sr|Вёсла|}}
{{длина слова|5|sr}}

= {{-uk-}} =
{{wikipedia|lang=uk}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk n ina 1*d|весл|ве́сл|ве́сел|слоги={{по-слогам|весло́}}|соотв=||}}

{{морфо-uk|весл|+о}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-uk|весло́|ве́сла|Uk-весло.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} [[весло#Русский|весло]] {{пример|На маленьких шлюпках один весляр гребе двома {{выдел|веслами}}.|перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:весло|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|Вёсла|}}
{{длина слова|5|uk}}
{{multilang|5}}

Весло - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk