https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
Вероломство - История изменений
2026-07-17T12:00:16Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&diff=72914&oldid=prev
imported>CinBot: /* Произношение */+ аудио
2021-09-09T04:58:31Z
<p><span class="autocomment">Произношение: </span>+ аудио</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L95259}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru n ina 1a<br />
|основа=вероло́мств<br />
|слоги={{по-слогам|ве|ро|ло́м|ство}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|веролом|-ств|+о|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|вероло́мство|вероло́мства|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вероломство.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{свойство|вероломный}}; вероломный характер поступка, действия, поведения; также склонность к предательству, нарушению клятв {{пример|Его хитрость, его {{выдел|вероломство}} были по-мужичьи просты.|В. С. Гроссман|Жизнь и судьба|1960|источник=НКРЯ}} {{пример|По самоуверенности, глупости, ослиной тупости, копеечному {{выдел|вероломству}}, дикарской хитрости и ледяному охамлению он мировой уникум.|Ю. М. Нагибин|Дневник|1965|источник=НКРЯ}} {{пример|Родительскую любовь предают, многолетнее побратимство… Человеческому {{выдел|вероломству}} Волкодав давно уже не удивлялся.|Мария Семёнова|Волкодав: Знамение пути|2003|источник=НКРЯ}}<br />
# [[вероломный]] [[поступок]]; [[нарушение]] клятвы, обязательств {{пример|Преемник Василия Димитриевича, Василий Васильевич, был человеком ограниченных дарований, слабого ума и слабой воли, но вместе с тем способный на всякие злодеяния и {{выдел|вероломства}} <…>.|Н. И. Костомаров|Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей|уточнение титула=Выпуск второй: XV-XVI столетия|1862-1875|источник=НКРЯ}} {{пример|А между тем из всех наших предательств и {{выдел|вероломств}} по отношению к союзникам наше отношение к Румынии должно особенно ранить сколько-нибудь чуткую совесть.|Ф. К. Сологуб|Публицистика разных лет|1904-1918|источник=НКРЯ}} {{пример|<…> Франция, устрашённая ростом прусского военного могущества и оскорблённая {{выдел|вероломством}} своего бывшего союзника Фридриха, переметнувшегося на сторону Англии, объявила себя защитницей Австрии.|В. Я. Шишков|Емельян Пугачёв|уточнение титула=Книг первая. Части 1-2|1934-1939|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[вероломность]]<br />
# [[вероломность]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[честность]]<br />
# [[верность]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[свойство]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
# [[предательство]]<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=вероломец<br />
|прилагательные=вероломный<br />
|глаголы=вероломствовать<br />
|полн=лом<br />
|полн1=вер<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
{{через|прил|вероломный|тип=s|ru}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[византийское вероломство]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок<br />
|ain=<!-- Айнский (лат) --><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en=[[betrayal]]; [[treason]], [[treachery]]<br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ast=<!-- Астурийский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=[[вераломства]] {{n}}<br />
|bg=[[вероломство#Болгарский|вероломство]] {{n}}<br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|vro=<!-- Выруский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский --><br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|co=<!-- Корсиканский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский --><br />
|nah=<!-- Науатль --><br />
|de=[[Treuebruch]] {{m}} -s, -brüche, [[Untreue]] {{f}} =, -; [[Verrat]] {{m}} -s, -e<br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|pl=[[wiarołomstwo]] {{n}}<br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|chu=<!-- Старославянский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=[[віроломство]] {{n}}<br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=<!-- Французский --><br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru||Предательство}}<br />
{{длина слова|11|ru}}<br />
<br />
= {{-bg-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ bg n 54|слоги={{по-слогам|вероломство}}|соотв=|вероломств|вероломств}}<br />
<br />
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription||}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{помета.|bg}} [[вероломство#Русский|вероломство]] {{пример||перевод=}}<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[вероломничество]], [[изменничество]], [[коварство]], [[предателство]]<br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=вероломник, вероломничество<br />
|прилагательные=вероломен<br />
|числительные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:вероломный|bg}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=bg|Предательство|}}<br />
{{длина слова|11|bg}}</div>
imported>CinBot