<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80</id>
	<title>Везер - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T00:06:48Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80&amp;diff=33696&amp;oldid=prev</id>
		<title>178.51.36.229: /* Происхождение названия */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80&amp;diff=33696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-18T01:19:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Происхождение названия&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{другие значения|тип=топоним}}&lt;br /&gt;
{{Река&lt;br /&gt;
 |Название                = Везер&lt;br /&gt;
  |Национальное название  = de/Weser&lt;br /&gt;
 |Изображение             = Weser-bei-Polle.jpg&lt;br /&gt;
  |Подпись изображения    = Везер у посёлка [[Полле]]&lt;br /&gt;
 |Длина                   = 451&lt;br /&gt;
 |Площадь водосбора       = 47960&lt;br /&gt;
 |Бассейн                 = Северное море&lt;br /&gt;
 |Расход воды             = &lt;br /&gt;
  |Место измерения        = &lt;br /&gt;
 |Исток                   = &lt;br /&gt;
  |Местоположение истока  = близ [[Мюнден|Ганн. Мюнден]]а&lt;br /&gt;
  |Высота истока          = 116,5&lt;br /&gt;
  |Координаты истока      = 51.4214/9.6481&lt;br /&gt;
 |Устье                   = Северное море&lt;br /&gt;
  |Местоположение устья   = у [[Бремерхафен]]а&lt;br /&gt;
  |Высота устья           = 0&lt;br /&gt;
  |Координаты устья       = 53.5356/8.5656&lt;br /&gt;
 |Страна                  = Германия&lt;br /&gt;
  |Регион                 = Гессен/Нижняя Саксония/Северный Рейн-Вестфалия/Бремен (земля)&lt;br /&gt;
   |Район                 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ве́зер&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-de|Weser}} {{IPA|[ˈveːzɐ]}}, {{lang-nds|Werser}}) — река в [[Германия|Германии]], текущая в северном направлении, пересекая [[Немецкое среднегорье]] и [[Северо-Германская низменность|Северо-Германскую низменность]]. Своё название носит начиная от города [[Мюнден]], где соединяются оба её истока [[Верра]] и [[Фульда (река)|Фульда]]. Под [[Бремерхафен]]ом Везер впадает в [[Северное море]]. По всей своей длине Везер является [[Федеральные водные пути|Федеральным водным путём]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author = |url = http://www.wsv.de/wasserstrassen/chronik/index.html |title = Verzeichnis E, Lfd.Nr. 64 der Chronik |lang = de |website = www.wsv.de |date = |access-date = 2019-01-17 |url-status = dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20160722140340/http://www.wsv.de/wasserstrassen/chronik/index.html |archive-date = 2016-07-22 }}, Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes&amp;lt;/ref&amp;gt; и протекает через федеральные земли [[Гессен]], [[Северный Рейн-Вестфалия]], [[Нижняя Саксония]] и [[Бремен (земля)|Бремен]]. К её бассейну относятся также речки [[Тюрингия|Тюрингии]] и [[Саксония-Анхальт|Саксонии-Анхальт]]. Длина реки — 451 км&amp;lt;ref name=&amp;quot;GQ&amp;quot;&amp;gt;{{GeoQuelle|DE-HE|WRRL}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Общее происхождение имени реки &amp;#039;&amp;#039;Везер&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;Верра&amp;#039;&amp;#039; указывают на то, что сегодняшняя Верра когда-то считалась верхним течением Везера, как более длинная, а более короткая Фульда, напротив, только притоком. Чёткое разделение имён &amp;#039;&amp;#039;Везер&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;Верра&amp;#039;&amp;#039; появилось лишь в переходном, от средневекового к современному, немецком языке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Происхождение названия ==&lt;br /&gt;
Латинская форма &amp;#039;&amp;#039;Visurgis&amp;#039;&amp;#039; у [[Публий Корнелий Тацит|Тацита]] позволяет раскрыть значение германского слова &amp;#039;&amp;#039;Visuri&amp;#039;&amp;#039; и его родительного падежа &amp;#039;&amp;#039;Visurjos&amp;#039;&amp;#039;. Это имя, как и французской &amp;#039;&amp;#039;Vézère&amp;#039;&amp;#039; (приток Дордоньи) и &amp;#039;&amp;#039;Vesdre&amp;#039;&amp;#039; в Бельгии (приток Ourthe, 915 также называвшейся &amp;#039;&amp;#039;Wesere&amp;#039;&amp;#039;), происходит в конечном счёте из [[Индоевропейские языки|индоевропейского]] корня &amp;#039;&amp;#039;*u̯eis-&amp;#039;&amp;#039; «течь, растекаться», который имеется почти во всех индоевропейских языковых группах — особенно в кельтских, германских, романских и балтийских языках&amp;lt;ref&amp;gt;Julius Pokorny: &amp;#039;&amp;#039;Indogermanisches etymologisches Wörterbuch&amp;#039;&amp;#039;, Bern 1959, S. 1134&amp;lt;/ref&amp;gt;. Названиями рек ([[Гидроним|гидронимами)]] такого же происхождения как Везер/Верра являются &amp;#039;&amp;#039;[[Вишера (приток Малого Волховца)|Вишера]]&amp;#039;&amp;#039; в Новгородской области, &amp;#039;&amp;#039;La Vis&amp;#039;&amp;#039; во Франции, &amp;#039;&amp;#039;Wear&amp;#039;&amp;#039; (от &amp;#039;&amp;#039;*Visuria&amp;#039;&amp;#039;) в Северной Англии, &amp;#039;&amp;#039;Vesouze&amp;#039;&amp;#039; (приток Meurthe), &amp;#039;&amp;#039;Wiesaz&amp;#039;&amp;#039; в Вюртемберге, &amp;#039;&amp;#039;Vesonze&amp;#039;&amp;#039; в Wallis, &amp;#039;&amp;#039;Visance&amp;#039;&amp;#039; во Франции, деп. Orne, &amp;#039;&amp;#039;Bisenzio&amp;#039;&amp;#039; в Этрурии, &amp;#039;&amp;#039;Besançon&amp;#039;&amp;#039; во Франции, &amp;#039;&amp;#039;Viešintà&amp;#039;&amp;#039; в Литве, &amp;#039;&amp;#039;Visa&amp;#039;&amp;#039; в Норвегии и Швеции, а также &amp;#039;&amp;#039;Vistula&amp;#039;&amp;#039;, сегодня &amp;#039;&amp;#039;Wisła&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Hans Krahe: &amp;#039;&amp;#039;Sprache und Vorzeit&amp;#039;&amp;#039;, Heidelberg 1954, S 51&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С VIII века, как для Везера, так и для Верра, передавались из поколения в поколение старогерманские формы названия, как например, &amp;#039;&amp;#039;Wesera, Wisura, Wisera, Wisora, Wisara&amp;#039;&amp;#039;, также и с добавлением &amp;#039;&amp;#039;-aha&amp;#039;&amp;#039; — «текущая вода» — &amp;#039;&amp;#039;Wiseraha&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;Wisuraha&amp;#039;&amp;#039;. Ещё у [[Адам Бременский|Адама Бременского]] значится в 1075 однозначно: «Самыми выдающимися реками Саксонии являются [[Эльба (река)|Эльба]], [[Зале]] и Wisara, которую сейчас называют также Wissula или Wirraha.» Таким образом следует предположить, что Везер и Верра обозначали в древности одну и ту же реку, и лишь позднее, по причине региональных языковых различий, произошло разделение верхнего течения и остальной части реки, причем за первым закрепилось название из диалекта, где /sr/ перешло в /rr/. В пользу такого предположения говорит тот факт, что граница между нижне- и верхненемецким языковым пространством проходила почти точно под [[Мюнден|Ганн. Мюнден]]ом, и из верхненемецкой формы &amp;#039;&amp;#039;Wirra&amp;#039;&amp;#039; развилась форма &amp;#039;&amp;#039;Werra&amp;#039;&amp;#039;. Нижненемецкая форма &amp;#039;&amp;#039;de Wersern&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;de Werser&amp;#039;&amp;#039; и сегодня содержит группу согласных /sr/ в середине. Только в современном литературном немецком названия &amp;#039;&amp;#039;Werra&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;Weser&amp;#039;&amp;#039; чётко разделены и применяются для обозначения верхнего и нижнего течения одной и той же реки соответственно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Течение реки ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Karte Weserverlauf.png|мини|слева]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Истоки ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Weser Hann.Münden.jpg|мини|Слияние Верра и Фульды в [[Мюнден]]е; на заднем плане Кауфунгерский лес]]&lt;br /&gt;
[[Верра]] (длиной 292 км) и [[Фульда (река)|Фульда]] (длиной 218 км) в [[Мюнден]]е (&amp;#039;&amp;#039;Ганн. Мюнден&amp;#039;&amp;#039; — {{lang-de|Hann. Münden}}; в прежние времена также &amp;#039;&amp;#039;Ганноверш-Мюнден&amp;#039;&amp;#039; — {{lang-de|Hannoversch Münden}}) соединяются в Везер. Там на северной оконечности острова Фульды &amp;#039;&amp;#039;Tanzwerder&amp;#039;&amp;#039; с 1899 года установлен камень (&amp;#039;&amp;#039;Weserstein&amp;#039;&amp;#039;) со следующей надписью на немецком языке:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wo Werra sich und Fulda küssen&amp;lt;br&amp;gt;Sie ihre Namen büssen müssen,&amp;lt;br&amp;gt;Und hier entsteht durch diesen Kuss&amp;lt;br&amp;gt;Deutsch bis zum Meer der Weser Fluss.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; Hann. Münden, d. 31. Juli 1899&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;Надпись на камне &amp;#039;&amp;#039;Weserstein&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По-русски это означает:&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Там, где целуются Верра и Фульда, &amp;lt;br&amp;gt; им придётся поплатиться своими именами. &amp;lt;br&amp;gt; И здесь в результате этого поцелуя возникает &amp;lt;br&amp;gt; Немецкая до моря река Везер.&amp;lt;br&amp;gt; Ганн. Мюнден, 31 июля 1899 г. &amp;lt;br&amp;gt;Надпись на камне &amp;#039;&amp;#039;Weserstein&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Обервезер (Верхний Везер) ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Weserpegel Münden.jpg|мини|Уровень Везера около [[Мюнден|Ганн. Мюнден]]]]&lt;br /&gt;
[[Файл:MI Weserbruecke - Blick auf die Porta.jpg|мини|Porta Westfalica с памятником кайзеру Вильгельму]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Weser basin topo.png|мини|Везер и притоки]]&lt;br /&gt;
В Ганн. Мюнден находится нулевая точка исчисления километража водных путей на Везере. Уровень воды здесь располагается на высоте 116,5 м над уровнем моря. Под названием Обервезер река течёт в долине Обервезер (Верхнего Везера) до Порта Вестфалики (Вестфальских Ворот), пересекая Везербергланд. Склоны долины Верхнего Везера преимущественно покрыты лесами. Во многих местах шла и ведётся добыча {{iw|пёстрый песчаник|пёстрого песчаника|de|Buntsandstein}}, из которого воздвигнуты многочисленные исторические постройки. Многие населённые пункты имеют [[фахверк]]овые постройки с постепенным переходом от гессенского к нижне-саксонско-вестфальскому способу строительства. От Ганн. Мюндена до [[Бад-Карлсхафен]]а на большом протяжении Везер служит границей между [[Нижняя Саксония|Нижней Саксонией]] и землёй [[Гессен]], оттуда и далее за Хольцминден служит частично границей между Нижней Саксонией и [[Северный Рейн-Вестфалия|Северным Рейном-Вестфалией]]. В заключение она течёт по территории Нижней Саксонии, а затем за Ринтельном по территории Северного Рейна-Вестфалии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У [[Мюнден]]а начинается долина Обервезер-Дурхбрухсталь, ведущая сначала между Рейнхардсвальдом и Брамвальдом в северном направлении, резко поворачивая у Кальберга перед Золлингом на запад. Между Рейнхардсвальдом и Золлингом Везер прорыл окружающую местность почти на 300 метров в глубину. Он протекает через Карлсхафен и Ганноверские скалы и у юго-западной оконечности Золлинга поворачивает на север. Долина в нескольких местах расширяется, например, у [[Хёкстер]]а, [[Хольцминден]]а и между Хамельном и Ринтельном, оставаясь в остальном такой же узкой с крутыми склонами, как в «Рюльской Швейцарии». Между Хольцминденом и [[Боденвердер]]ом Везер проходит через возвышенности и горы Бургберг и Фоглер, которые как и Золлинг относятся к национальному парку-заповеднику. Севернее Боденвердера Везер пересекает национальный парк-заповедник Везербергланд Шаумбург-Хамельн. В Хамельне находится единственная запруда Обервезера, перекрывающая в отличие от плотины не всю долину. Она является одновременно самой старой запрудой на всей реке, поскольку выросла из средневековой мельничной запруды. Ниже Хамельна течение реки всё больше поворачивает в западном направлении, а у [[Флото]] затем снова на север. После впадения [[Верра|Верры]] Везер протекает сквозь короткую долину глубиной примерно 200 м Вестфальских Ворот между [[Везергебирге]] и [[Виенгебирге]] (отметка 199 км Везера, уровень воды примерно 40 м выше уровня моря) и выходит на просторы [[Северо-Германская низменность|Северо-Германской низменности]], отсекая при этом небольшую восточную часть национального парка Северный Тевтобургский Лес-Виенгебирге, который простирается от далёкого [[Тевтобургский Лес|Тевтобургского Леса]] через Виэнгебирге и почти до [[Бюккебург]]а, достигая Везергебирге.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Средний Везер ==&lt;br /&gt;
У северной окраины Миндена реку Везер пересекает [[Среднегерманский канал]]. От места данного пересечения водных путей, согласно определению Департамента водных путей и судоходства, река получает наименование: Средний Везер. С географической точки зрения иногда границей между Верхним и Средним Везером называют Порта Вестфалику. До {{iw|Шлюссельбург (Петерсхаген)|Шлюссельбурга|de|Schlüsselburg (Petershagen)}} он протекает по земле Северный Рейн — Вестфалия, далее от Штольценау по земле Нижняя Саксония. Здесь в [[Северо-Германская низменность|Северо-Германской низменности]] речь идёт о так называемой Везерской низине, которую до Хойа называют также долиной Среднего Везера. Если не принимать во внимание очень маленькие холмы, то речь здесь, однако, не о настоящей долине. Средний Везер регулируется семью запрудами и несколько укорочен каналами шлюзов. Наибольшими городами в преимущественно сельскохозяйственном регионе Среднего Везера между Минденом и Бременом являются Петерсхаген, [[Нинбург (Везер)|Нинбург]], [[Ферден (Аллер)|Ферден]] и Ахим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1919—1922 годах бременский инженер-гидростроитель Людвиг Плате (&amp;#039;&amp;#039;Ludwig Plate&amp;#039;&amp;#039;) предложил общественности планы канала, который должен был вести от Брамше к Штаде. Этот называемый ганзейским канал должен был пересекать Везер у Ахима. В 50-е годы XX столетия от этих планов окончательно отказались.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С гидрографической точки зрения Средний Везер заканчивается у хемелингерской плотины в Бремен-Хаштедте у 362,3-километровой отметки и при уровне воды 4,5 м над уровнем моря выше плотины.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Нижний Везер ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Weserwehr field downstream.JPG|слева|мини|Плотина на Везере в Бремен-Хаштедте]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Fährplate 2.jpg|слева|мини|Бывший остров Фэрплате]]&lt;br /&gt;
[[Файл:MapWezer-1926-1023.jpg|альт=Карта реки Везер от Бремерхафена до Бремена, 1926 г.|мини|Карта реки Везер от Бремерхафена до Бремена, 1926 г.]]&lt;br /&gt;
Подверженный воздействию приливов и отливов участок реки от Хемелингер-Везервер до самого устья в Северном море называется Нижним Везером (Унтервезер). Разметка расстояний внутреннего водного пути, однако, в зоне действия приливов и отливов Нижнего Везера доходит до 50 м ниже моста Вильгельма Кайзена, названного в честь немецкого политика. Здесь у отметки Везера 366,72 км, где с XIII века мост через Везер отмечал верхний конец морского судоходства, находится нулевая точка разметки расстояний Нижнего Везера. С 1867 года внутренний речной судоходный путь превратился в морской, правда, только у моста {{iw|Везербан|Везербан|de|Weserbahn GmbH}} у отметки Нижнего Везера 1,375 км. Прилив в Бремене, из-за выпрямления русла реки и последующих мероприятий поднялся с 0,73 м до примерно 4 м (при низком уровне воды на 1 м выше нуля, при высокой воде на 5 м выше нуля&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author = |url = http://www.bsh.de/de/Meeresdaten/Vorhersagen/Gezeiten/index.jsp |title = Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrologie: Tidenkalender |lang = de |website = www.bsh.de |date = |access-date = 2006-11-21 |archive-url = https://web.archive.org/web/20061121131320/http://www.bsh.de/de/Meeresdaten/Vorhersagen/Gezeiten/index.jsp |archive-date = 2006-11-21 |url-status = dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Нижний Везер протекает сначала через землю Бремен, затем через землю Нижняя Саксония. В Бремерхафене у устья Геэсте, у отметки Нижнего Везера 65 км, заканчивается Нижний Везер и начинается внутренний Внешний Везер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Везерский ренессанс]]&lt;br /&gt;
* [[Камень трёх рек]]&lt;br /&gt;
* [[Немецкая дорога сказок]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* {{ВТ-ЭСБЕ|Везер}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ВС}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки, впадающие в Северное море]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки Гессена]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки Северного Рейна-Вестфалии]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки Нижней Саксонии]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки земли Бремен]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>178.51.36.229</name></author>
	</entry>
</feed>