imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru

2025-12-12T10:02:10Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru

Новая страница

{{Cf|вёдро}}
{{слово дня|8|6|2007}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L1161315}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 1*d
|основа=ведр
|основа1=вёдр
|основа2=вёдер
|слоги={{по-слогам|вед|ро́}}
}}

{{морфо-ru|ведр|+о|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ведро́|вёдра|Ru-ведро.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Wooden bucket.jpg|size=100px|Деревянное ведро [1]}}
{{илл|Pedaalemmer.jpg|size=100px|Мусорное ведро [4]}}

==== Значение ====
# сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ {{пример| Перед ним стояла баба с {{выдел|вёдрами}} и коромыслом.|Н. С. Лесков|Некуда|1864|источник=НКРЯ}}
# {{помета|с вин. п.|с винительным падежом}} [[количество]] чего-либо, вмещающееся в ведро [1] {{пример|В некоторых местах поливали {{выдел|ведрами}} навоза поля, мы бежали, что стало сил, от этой пахучей идиллии.|И. А. Гончаров|Фрегат «Паллада»|1855|источник=НКРЯ}} {{пример|Он достал мне {{выдел|ведро}} масла, мы с Колькой привезли аккумуляторы, в общем, все чего-нибудь делали.|Н. Н. Козаков|бк=1|Дневник|1962|источник=НКРЯ}}
# {{истор.|ru}} русская [[мера]] объёма жидкостей, применявшаяся до введения метрической системы мер, равная 1/40 бочки (около 12 [[литр]]ов) {{пример|Когда я пойду спать, купите {{выдел|ведро}} водки солдатам, и они будут спать.|Л. Н. Толстой|Отрочество|1854|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} {{t:=|мусорное ведро}} {{пример|Не выносил {{выдел|ведро}}, даже если мусор сыпался наружу.|Майя Кучерская|Тетя Мотя||Знамя|2012|источник=НКРЯ}}
# {{комп. жарг.|ru}} операционная система [[w:Android|Android]] {{пример|}}
# {{автомоб. жарг.|ru}} {{t:=|автомобиль}} (преимущественно в плохом состоянии) {{пример|}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# —
# частичн.: [[корзина]], [[мусорная корзина]]
# [[андроид]], [[ведроид]]
# [[корыто]], [[жестянка]], [[тарантас]], [[джабахан]], [[развалюха]], [[пепелац]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
# частичн. [[винда]], [[макось]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[сосуд]]
# [[количество]]
# [[мера]], [[единица измерения]]
# [[сосуд]]
# [[операционная система]]
# [[автомобиль]]

==== Гипонимы ====
# ?
# —
# —
# —
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=ведёрко, ведёрочко, вёдрышко
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=ведёрный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=вёдрами, с ведро
|предикативы=
|предлоги=
|полн=ведр
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:ведро|ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ведро с болтами]]
** [[ведро с гайками]]
* [[льёт как из ведра]]
* [[мусорное ведро]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|сосуд
|abq=
|ab=
|av=[[ведро#|ведро]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[vedrə]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[kovë]]
|als=
|ale=
|alt=
|am=[[ባልዲ]] (baldi)
|en=[[bucket]], [[pail]]
|ar=[[دلو]] (dalw) {{m}}
|an=[[pozal]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[դույլ]] (duyl)
|asm=
|ast=
|af=[[emmer]]
|bar=
|bm=
|eu=[[balde]]; [[perrail]]
|ba=
|be=[[вядро]] {{n}}
|bn=[[বালতি]] (bālti)
|bg=[[кофа]], [[ведро#|ведро]]
|bs=
|br=[[kelorn]]; [[sailh]]
|bua=[[хүнэг]]
|cy=[[bwced]]
|wa=
|hu=[[csebrek]], [[csöbör]], [[veder]], [[vödör]]
|vec=[[secio]]; [[sécia]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=[[pang']]; [[pang]]
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=[[bolacco]]
|gin=[[ведра]]
|gdo=[[одира]], [[видра]]
|kl=
|el=[[κουβάς]] {{m}}
|ka=[[სათლი]] (); [[ვედრო]] (vedro)
|gn=
|gu=
|gd=[[peile]], [[cuinneag]]
|dar=
|prs=
|da=[[spand]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[דלי]] (dli) {{m}}
|yi=[[עמער]] (emer); [[קיבל]] (kibl)
|io=[[sitelo]]
|inh=[[ведар]]
|id=[[ember]]
|ia=[[situla]]
|iu=
|ik=
|ga=[[buicéad]]
|is=[[vatnsfata]] {{f}}
|es=[[balde]]
|it=[[secchio]]
|kbd=
|kk=[[шелек]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[челек]]
|krl=
|ca=[[galleda]] {{f}}; [[poal]]
|csb=[[wãbórk]]
|qu=[[wayru]]
|rw=[[imbegeti]]; [[indobo]]
|ky=[[чака]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[桶]] (tǒng); [[水桶]] (shuǐtǒng)
|kom=
|koi=[[ведра]]
|kok=
|kw=[[kelorn]]
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[qopqa]]
|kum=
|ku=[[bêdrok]]; [[setil]]
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[situlus]]
|lez=[[ведре]]
|lv=[[spainis]]
|li=[[ömmer]]
|ln=
|lt=[[kibiras]]
|lb=[[Eemer]]
|mk=[[кофа]] {{f}}; [[канта]] {{f}}
|mg=[[siny]]
|ms=[[baldi]]
|ml=
|mt=[[barmil]]
|mi=
|chm=
|mas=[[olbene]]; [[endoo]]
|mdf=
|mo=
|mn=[[хувин]], [[суулга]], [[хөнөг]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Eimer]] {{m}} -s, =
|yrk=
|nl=[[emmer]]
|dsb=
|no=[[bøtte]]
|oc=[[ferrat]] {{m}}
|os=[[къӕрта]], [[чъыбыла]] (деревянное); [[ведра]] (металлическое)
|pa=
|pap=
|fa=[[سطل]]
|pl=[[wiadro]]
|pt=[[balde]], [[caçamba]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[sadella]] {{f}}
|ro=[[găleată]]
|sjd=
|sa=
|sc=[[sìccia]]
|se=
|sr=ведро {{n}}; [[кофа]]; [[канта]]
|sr-l=
|szl=[[ajmer]]
|sd=
|scn=[[catu]]
|sk=[[vedro]]
|sl=[[vedro]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[ndoo]]
|tab=[[бедре]]; [[бидри]]
|tl=
|tg=[[сатил]]
|ty=
|th=[[ถัง]] (tăng), [[ปี๊บ]] (bpéep)
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|tet=
|tin=[[бидира]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[кочал]], [[хууң]]
|tr=[[kova]]
|tk=[[bedre]]
|udm=[[ведра]]
|ug=
|uz=[[chelak]] ([[челак]])
|uk=[[відро]] {{n}}, [[коновка]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fj=[[vokete]]
|fi=[[ämpäri]]; [[sanko]]
|fr=[[seau]]
|fy=[[amer]]
|fur=[[seglot]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[बाल्टी]]
|hr=[[kanta]]
|ddo=[[ведра]]
|rom=
|ce=[[ведар]]
|cs=[[vědro]] {{n}}
|cv=[[витре]]
|sv=[[hink]]
|cjs=[[педре]]
|sco=
|ewe=
|evn=[[ведро#Русский|ведро]], [[мӯлӣӈкӣ]]
|myv=[[ведра]], [[ведьпарь]]
|eo=[[sitelo]]
|et=[[ämber]], [[pang]]; [[vedru]]
|jv=
|sah=[[солуур]], [[биэдэрэ]]
|ja=[[バケツ]] (baketsu)
}}
{{перев-блок|Android
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Анаграммы ===
* [[вроде]], [[Довер]], [[Довре]], [[древо]]

=== Библиография ===
* {{Россия}}


{{improve|ru|примеры|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Вёдра|Единицы измерения|Е и Ё}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg n 54|ведр|слоги={{по-слогам|вед|ро}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru|1}}, ''знач. 1'' {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[котел]], [[кофа]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:ведро|bg}}


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=bg|Сосуды|}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|ведро}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[вёдро]] {{пример|lang=chu-ru|Ѻ҆́нъ же ѿвѣща́въ речѐ и҆̀мъ: ве́черꙋ бы́вшꙋ, глаго́лете, {{выдел|ве́дро}}: чермнꙋ́етъ бо сѧ не́бо.|перевод=Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: «будет {{выдел|вёдро}}, потому что небо красно»;||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ матѳе́а ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе ѕ҃і:в҃}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция/мн}}

{{Категория|язык=chu-ru|Погода||}}
{{длина слова|5|chu-ru}}

{{multilang|3}}

Ведро - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru