https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0 Варшавянка - История изменений 2026-07-17T00:28:08Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0&diff=173663&oldid=prev imported>Шилов: /* Русский */Перевод 2025-06-14T10:03:52Z <p><span class="autocomment">Русский: </span>Перевод</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L94686}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f a 3*a<br /> |основа=варшавя́нк<br /> |основа1=варшавя́нок<br /> |слоги={{по-слогам|вар|ша|вя́н|ка}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|варшав|-ян-|-к|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|варшавя́нка|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[жительница]] или [[уроженка]] [[Варшава|Варшавы]]. &#039;&#039;Молодая варшавянка. Замужние варшавянки.&#039;&#039;<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[европейка]], [[полька]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=варшавяночка<br /> |имена-собственные=Варшава (топоним); Варшавянка (название песни)<br /> |существительные=варшавянин<br /> |прилагательные=варшавский<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от названия города [[Варшава]], столицы Польши.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=<br /> |de={{t|de|Warschauerin}} {{f}}<br /> |es=<br /> |it=<br /> |fr=<br /> |uk={{t|uk|варшав&#039;янка}}<br /> |pl=<br /> |la=<br /> |el=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|пример|синонимы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Женщины|Названия жителей населённых пунктов}}<br /> {{Категория|язык=ru|Польки}}<br /> {{длина слова|10|ru}}</div> imported>Шилов