imported>Mikhail Ryazanov: /* Этимология */ пунктуация

2026-01-08T01:33:43Z

Этимология: пунктуация

imported>AKT123456789: Слово "валюта" в значении "иностранные денежные знаки" уже не имеет негативной окраски и в обычном контексте не ассоциируется с СССР. Так оно используется в речи и письменных изданиях.

2023-11-26T14:06:08Z

Слово "валюта" в значении "иностранные денежные знаки" уже не имеет негативной окраски и в обычном контексте не ассоциируется с СССР. Так оно используется в речи и письменных изданиях.

Новая страница

{{не путать|волюта}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L94546}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа= валю́т
|слоги={{по слогам|ва|лю́|та}}
}}

{{морфо-ru|валют|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|валю́та|валю́ты|Ru-валюта.ogg|омофоны=волюта}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|All-currency-symbol.svg|Символ абстрактной валюты}}

==== Значение ====
# денежная [[система]] государства и соответствующая официальная [[денежная единица]] {{пример|Национальная {{выдел|валюта}}.}}
# [[денежный знак|денежные знаки]] иностранных государств {{пример|Считаю долгом сообщить, что наш председатель жилтоварищества дома номер триста два-бис по Садовой, Никанор Иванович Босой, спекулирует {{выдел|валютой}}. В данный момент в его квартире номер тридцать пять в вентиляции, в уборной, в газетной бумаге четыреста долларов.|М. А. Булгаков|Мастер и Маргарита|1929–1940|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} о том, что дорого ценится, чем можно расплачиваться вместо денег {{пример|}}
# {{устар.|ru}} денежная [[сумма]] [[векселя]] {{пример|Только при помощи «дедушки» Милашевича удалось отыскать охотника до лёгкой, даже сопряжённой с риском, наживы, в лице нотариуса петербурского окружного суда Петра Павловича Базисова, который дисконтировал векселя с бланком Гиршфельда с выдачею половинной {{выдел|валюты}}.|Н. Э. Гейнце|В тине адвокатуры|1893|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[денежная единица]]
# [[инвалюта]]
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
# {{aslinks|инвалюта, криптовалюта, рубль, доллар, евро, фунт, пиастр, песо, иена, крона}}
# [[свободно конвертируемая валюта]]
# [[жидкая валюта]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=безвалютица
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=валют
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:валюта|да}} {{дат|18|ru}} {{КЭС-2}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[валюта баланса]]
* [[живая валюта]]
* [[жидкая валюта]]
* [[обмен валюты]]
* [[свободно конвертируемая валюта]]
* [[твёрдая валюта]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ady=[[валют]]
|az=[[valyuta#Азербайджанский|valyuta]]
|sq=
|am=
|en=[[currency]]
|ar=
|hy=[[վալյուտա]], [[արժույթ]]
|af=[[geldeenheid]]
|eu=[[dibisa]]
|ba=[[#Башкирский|валюта]], [[аҡса]]
|be=[[#Белорусский|валюта]]
|bn=
|bg=[[валута#Болгарский|валута]]
|bs=
|br=
|cy=
|hu=[[valuta]]
|vi=
|gl=
|el=[[συνάλλαγμα]]
|ka=[[ვალუტა]]
|da=[[valuta]]
|he=
|yi=
|io=[[valuto]], [[moneto]]
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[divisas]], [[valuta]]
|it=[[valuta]], [[moneta]], [[divisa]]
|kbd=[[валютэ]]
|kk=[[#Казахский|валюта]]
|krc=[[#Карачаево-балкарский|валюта]]
|krl=[[val’uuttu]]
|ca=
|ky=[[төбүз]]
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=[[货币]] (huòbì), [[通货]] (tōnghuò)
|ko=[[통화]]
|ku=[[dirav]]
|la=
|lv=[[valūta]]
|lt=
|mk=[[валута#Македонский|валута]]
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=[[Währung]], [[Valuta]]
|nl=[[valuta]]
|no=
|os=[[валютӕ]], [[фӕсарӕйнаг ӕхца]]
|pa=
|fa=
|pl=[[dewizy]], [[waluta]]
|pt=[[dinheiro]] {{m}}, [[moeda]] {{m}}
|ro=[[valută]]
|sa=
|sr=[[валута#Сербский|валута]], [[девизе]]
|sr-l=
|sk=[[mena]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=[[#Татарский|валюта]]
|te=
|art=[[mani]]
|tr=[[para#Турецкий|para]], [[döviz]]
|tk=
|uz=[[#Узбекский|валюта]], [[пул]]
|uk=[[#Украинский|валюта]]
|ur=
|fi=[[valuutta]]
|fr=[[valeurs]], [[devises]]
|hi=
|hr=
|ce=[[#Чеченский|валюта]]
|cs=[[měna]]
|cv=[[укҫа-тенкӗ]], [[укҫа]]
|sv=[[valuta]], [[mynt]]
|eo=[[valuto]], [[monunuo]]
|et=[[välisraha]], [[valuuta]], [[vääring]]
|jv=
|sah=[[#Якутский|валюта]]
|ja=
}}

=== Метаграммы ===
*[[волюта]]

=== Библиография ===


{{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Деньги}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-ba-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ba |слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ba|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ba}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|ba}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ba|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ba|||}}
{{длина слова|6|ba}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be f|слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=be|}}

==== Значение ====
# {{помета.|be}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=be|||}}
{{длина слова|6|be}}

= {{-krc-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ krc |слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=krc|}}

==== Значение ====
# {{помета.|krc}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|krc}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|krc|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=krc|||}}
{{длина слова|6|krc}}

= {{-kk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил kk
|основа=валюта
|слоги={{по слогам|валюта}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[валютный]] {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:валюта|kk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|kk|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=kk|Деньги}}
{{длина слова|6|kk}}

= {{-ky-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ky |слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ky|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ky}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|ky}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ky|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ky|||}}
{{длина слова|6|ky}}

= {{-tt-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt |слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=tt|}}

==== Значение ====
# {{помета.|tt}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|tt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|tt|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=tt|||}}
{{длина слова|6|tt}}

= {{-uz-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uz
|слоги={{по-слогам|вал|ю|.|та}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uz|}}

==== Значение ====
# {{помета.|uz}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uz}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uz|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uz|||}}
{{длина слова|6|uz}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f|слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uk|}}

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|||}}
{{длина слова|6|uk}}

= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги={{по-слогам|валюта}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|6|ce}}

= {{-sah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил sah
|основа=валюта
|слоги={{по слогам|валюта}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[валютный]] {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:валюта|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sah|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sah|Деньги}}
{{длина слова|6|sah}}
{{multilang|11}}

Валюта - История изменений

imported>Mikhail Ryazanov: /* Этимология */ пунктуация