https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
Валлийский - История изменений
2026-07-17T01:58:48Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&diff=71979&oldid=prev
imported>Шилов: /* Русский */Перевод
2025-05-14T21:39:30Z
<p><span class="autocomment">Русский: </span>Перевод</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{w}}<br />
<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{з|(прилагательное)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{прил ru 3aX~<br />
|основа=валли́йск<br />
|тип=о<br />
|слоги={{по-слогам|вал|ли́й|ский}}<br />
|коммент=<br />
|дореф=<br />
}}<br />
<br />
{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br />
<br />
{{морфо-ru|валлий|-ск|+ий}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|валли́йский|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# относящийся к [[Уэльс]]у, его жителям или выходцам из него (валлийцам) {{пример|}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# {{разг.|-}}: [[уэльский]]<br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[британский]], [[кельтский]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# ?<br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|топонимы=Уэльс<br />
|существительные=валлиец, валлийка<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от [[Валлис]] "[[Уэльс]]" (один из двух старых вариантов написания названия ([[s:МЭСБЕ/Валлис или Уэльс|МЭСБЕ/Валлис или Уэльс]])) < {{lang|en|Wales|Уэльс}} < <br />
{{этимология:Wales|en}}<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|относящийся к Уэльсу<br />
|en=[[Welsh]]<br />
|it=[[gallese]]<br />
|de=[[walisisch]]<br />
|uk={{t|uk|валлійський}}<br />
|fr=[[gallois]]<br />
}}<br />
<br />
===Библиография===<br />
* [https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=Wales Wales] // American Heritage Dictionary<br />
* [https://www.etymonline.com/word/Welsh#etymonline_v_7910 Welsh (adj.)] // Online Etymology Dictionary <br />
* [[w:en:Etymology of Wales|Etymology of Wales]] // Wikipedia in English <br />
*{{cite web|last= Miller |first= Katherine L. |date= 2014 |title= The Semantic Field of Slavery in Old English: Wealh, Esne, Þræl |type= Doctoral dissertation |publisher= University of Leeds |url= http://etheses.whiterose.ac.uk/8031/1/Katherine%20Miller%20Semantic%20Field%20of%20Slavery%20in%20Old%20English%20v%203.pdf |access-date= August 8, 2019}}<br />
* [[s:МЭСБЕ/Валлис или Уэльс|МЭСБЕ/Валлис или Уэль]]//Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона<br />
<br />
{{improve|ru|пример|}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Национальная принадлежность}}<br />
<br />
== {{з|(существительное)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ-ru|валли́йский|м <п 3a><br />
|слоги={{по-слогам|вал|ли́й|ский}}<br />
|коммент=<br />
|дореф=<br />
}}<br />
<br />
{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br />
<br />
{{морфо-ru|валлий|-ск|+ий}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|валли́йский|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}} {{t:=|валлийский язык}} {{пример|{{--}}Я полагаю, {{выдел|валлийский}} Вы тоже не знаете?}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# ?<br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[язык]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# ?<br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|топонимы=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|валлийский язык<br />
|en=[[Welsh]]<br />
|br=[[kembraeg]]<br />
|cy=[[Cymraeg]]<br />
|de=[[Walisisch]]<br />
|fr=[[gallois]]<br />
}}<br />
<br />
===Библиография===<br />
* [https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=Wales Wales] // American Heritage Dictionary<br />
* [https://www.etymonline.com/word/Welsh#etymonline_v_7910 Welsh (adj.)] // Online Etymology Dictionary <br />
* [[w:en:Etymology of Wales|Etymology of Wales]] // Wikipedia in English <br />
*{{cite web|last= Miller |first= Katherine L. |date= 2014 |title= The Semantic Field of Slavery in Old English: Wealh, Esne, Þræl |type= Doctoral dissertation |publisher= University of Leeds |url= http://etheses.whiterose.ac.uk/8031/1/Katherine%20Miller%20Semantic%20Field%20of%20Slavery%20in%20Old%20English%20v%203.pdf |access-date= August 8, 2019}}<br />
<br />
{{improve|ru|этимология}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Естественные человеческие языки}}<br />
{{длина слова|10|ru}}</div>
imported>Шилов