https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%87%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%81%2C_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81 2026-07-17T12:45:35Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%87%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%81,_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81&diff=19448&oldid=prev 2025-11-14T06:27:29Z

<p><span class="autocomment">Ссылки: </span> унификация языковых шаблонов, replaced: {{ref-lt → {{ref|lt</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Однофамильцы}}<br /> {{Писатель<br /> | имя = Пятрас Вайчюнас<br /> | оригинал имени = Petras Vaičiūnas<br /> | изображение = Vaičiūnas Petras.jpg<br /> | описание изображения = <br /> | дата рождения = 11.07.1890<br /> | место рождения = Деревня Пилякальняй (ныне {{МестоРождения|Ионавский район|в Ионавском районе}})<br /> | дата смерти = 7.06.1959<br /> | место смерти = {{МестоСмерти|Вильнюс}}<br /> | гражданство = {{флагификация|Российская империя}}&lt;br&gt;{{Флагификация|Литва}}&lt;br&gt;{{флагификация|СССР}}<br /> | род деятельности = {{Поэт|Литвы|XX века}}, {{Драматург|Литвы|XX века}}, {{Переводчик|Литвы|XX века|прозы и драматургии на литовский язык}}<br /> | годы активности = <br /> | направление = <br /> | жанр = [[Драма (жанр)|драма]], [[комедия]], [[стихотворение]]<br /> | язык произведений = <br /> | награды = {{Орден Знак Почёта|1954}}<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Пя́трас Вайчю́нас&#039;&#039;&#039; ({{lang-lt|Petras Vaičiūnas}}, [[11 июля]] [[1890 год|1890]], Пилякальняй, ныне [[Ионавский район]] [[Литва|Литвы]] — [[7 июня]] [[1959]], [[Вильнюс]]) — [[Литва|литовский]] [[поэт]] и [[драматург]], переводчик; дядя поэтессы [[Вайчюнайте, Юдита|Юдиты Вайчюнайте]].<br /> <br /> == Биография ==<br /> [[Файл:Broliai Vaiciunai copy.jpg|thumb|left|Братья Вайчюнасы]]<br /> [[Файл:Petro Vaičiūno paminklas, 2014.JPG|мини|справа|200пкс|Памятник поэту в г. [[Йонава]]]]<br /> Учился в [[Укмерге|Вилькомире]], [[Каунас|Ковно]], [[Санкт-Петербург|Петрограде]]. В Петрограде сблизился с театральной студией [[Вайчкус, Юозас|Юозаса Вайчкуса]], для которой написал первые пьесы {{langi|lt|„Pražydo nuvytusios gėlės“}} (1916) и {{langi|lt|„Aukos“}} (1917).<br /> <br /> Вернувшись в независимую Литву в 1920 году, стал администратором и казначеем театра в [[Каунас]]е. Переводил с [[Немецкий язык|немецкого]], [[Польский язык|польского]], [[Русский язык|русского]], [[Французский язык|французского]] языков драматические произведения [[Гамсун, Кнут|Кнута Гамсуна]], [[Гауптман, Герхарт|Гауптмана]], [[Ибсен, Генрик|Генрика Ибсена]], [[Метерлинк, Морис|Мориса Метерлинка]], [[Пшибышевский, Станислав|Пшибышевского]], [[Словацкий, Юлиуш|Юлиуша Словацкого]], [[Уайльд, Оскар|Оскара Уайльда]] [[Шиллер, Фридрих|Фридриха Шиллера]], свыше тридцати пьес.<br /> <br /> В 1924 году на сцене Государственного театра была поставлена его первая оригинальная пьеса. После этого едва ли не ежегодно писал по пьесе; всего написал двадцать пьес, 16 из них было поставлено.<br /> <br /> В первые годы советской власти и во время войны был директором [[Библиотека Академии наук Литвы|Библиотеки Академии наук Литвы]]. В 1945 году был уволен. В последние годы жизни подвергался жёсткой критике; публикация его произведений была запрещена. Похоронен на [[Расу|кладбище Расу]].<br /> <br /> == Творчество ==<br /> <br /> В более ранних сборниках символистских стихов «Росистые лучи» ({{langi|lt|„Rasoti spinduliai“}}, 1923), «Восходящее солнце» ({{langi|lt|„Tekanti saulė“}}, 1925) и драм («Мой кубок») Вайчюнас выражает пессимистические и крайне индивидуалистические настроения.<br /> <br /> В более поздних [[Драма (род литературы)|драмах]] Вайчюнас перешёл к реалистическому выявлению этих же настроений (драмы — «Бесплодные усилия», «Грешный ангел», «Нарушенный покой», «Патриоты») и к изображению буржуазного быта.<br /> <br /> Поэтика его стихотворений традиционна. Постоянная тема поэзии — Вильнюс.<br /> <br /> Многие драмы Вайчюнаса, известные по ковенской сцене, не были изданы. Вайчюнас также являлся крупнейшим переводчиком на литовский язык художественных произведений Запада. Переводил произведения [[Метерлинк, Морис|Мориса Метерлинка]], [[Гамсун, Кнут|Кнута Гамсуна]], [[Шиллер, Фридрих|Фридриха Шиллера]], [[Ибсен, Генрик|Генрика Ибсена]], также [[Максим Горький|Максима Горького]] и других. Его драмы переведены на [[идиш]], [[Латышский язык|латышский]], [[Польский язык|польский]], [[Русский язык|русский]], [[Чешский язык|чешский]], [[эсперанто]], [[Эстонский язык|эстонский]] языки.<br /> <br /> == Издания ==<br /> * Mano taurė. Kaunas, 1920<br /> * Rasoti spinduliai. Kaunas, 1923<br /> * Tekanti saulė. Kaunas, 1925<br /> * Gimtuoju vieškeliu. Kaunas, 1927<br /> * Saulės lobis. Kaunas, 1935<br /> * Tuščios pastangos. Kaunas, 1926<br /> * Patriotai. Kaunas, 1927<br /> <br /> == Литература ==<br /> <br /> * Kirša F., Petras Vaičiunas, журнал «Baras» nr. 6, 1925<br /> * {{Из ЛЭ|http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-0762.htm|title=Вайчюнас Петрас|author=[[Пранскус-Жалёнис, Бронюс|Бронюс Пранскус]]}}<br /> <br /> == Ссылки ==<br /> * [https://web.archive.org/web/20070918172840/http://www.lle.lt/FMPro?-db=lle2004.fp5&amp;-format=detail.htm&amp;-lay=straipsnis&amp;-op=eq&amp;ID=2436&amp;-find= Vaičiūnas, Petras]{{ref|lt}}<br /> * [https://naukaprava.ru/pdf/464/46419.pdf ОЗП] <br /> {{навигация}}<br /> {{библиоинформация}}<br /> <br /> [[Категория:Литовские поэты]]<br /> [[Категория:Переводчики с польского языка]]<br /> [[Категория:Переводчики с русского языка]]<br /> [[Категория:Переводчики с немецкого языка]]<br /> [[Категория:Переводчики с французского языка]]<br /> [[Категория:Похороненные на кладбище Расу]]<br /> [[Категория:Депутаты Совета Национальностей 3-го созыва]]<br /> [[Категория:Депутаты Совета Национальностей от Литовской ССР]]</div>

imported>MBHbot