https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%8E%D1%81%D1%82
Бюст - История изменений
2026-07-16T09:22:47Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D1%8E%D1%81%D1%82&diff=155477&oldid=prev
imported>Герман Мейстер: /* Этимология */
2021-09-30T09:57:56Z
<p><span class="autocomment">Этимология</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L94326}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m ina 1a<br />
|основа=бю́ст<br />
|слоги={{по-слогам|бюст}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|бюст|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|бюст|бю́сты|Ru-бюст.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл|Beethoven bust statue by Hagen.jpg|Бюст [1]}}<br />
{{илл|Busen01.JPG|Бюст [2]}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[скульптурный|скульптурное]] [[изображение]] головы и верхней части человеческого тела (по грудь или по пояс) {{пример|Его поразило множество студий, статуэток и {{выдел|бюстов}}, окутанных мокрыми тряпками и расставленных по всем уголкам комнаты.|Иван Тургенев|[[s:Накануне (Тургенев)/Глава 20|Накануне]]|1859|источник=source}}<br />
# женская грудь {{пример|Анна Андреевна была генеральская вдова, лет сорока с не большим, ещё красивая и особенно выдающаяся роскошным {{выдел|бюстом}} на балах и вечерах, где обязательно декольте и где её {{выдел|бюст}} приковывал к себе взоры людей всех возрастов и всех оружий.|Салтыков-Щедрин|[[s:Деревенский пожар (Салтыков-Щедрин)|Деревенский пожар]]|источник=source}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# —<br />
# [[грудь]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[скульптура]]<br />
# [[часть тела]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=бюстик<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=бюстгальтер<br />
|прилагательные=бюстовый<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:бюст|да}}<br />
<br />
Заимствовано в XVIII в. {{дат|18|ru}} {{КЭС-2}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок<br />
|ain=<!-- Айнский (лат) --><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en=[[bust]], [[bosom]]<br />
|ast=<!-- Астурийский --><br />
|af=<!-- Африкаанс -->bors<br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский -->ngực<br />
|vro=<!-- Выруский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский -->pecho, mama, seno, pecho, seno<br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|co=<!-- Корсиканский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский --><br />
|nah=<!-- Науатль --><br />
|de=<!-- Немецкий --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|chu=<!-- Старославянский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|kim=<!-- Тофаларский --><br />
|tr=<!-- Турецкий -->göğüs<br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский -->груди, гру́ди, грудь ; поэт. перса<br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=[[buste]]<br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский -->bröst<br />
|eo=[[busto]]<br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
|ppol=<!-- Протополинезийский --><br />
|slovio-c=<!-- Словио (кир) --><br />
|slovio-l=<!-- Словио (лат) --><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Скульптура|Грудь}}<br />
{{длина слова|4|ru}}</div>
imported>Герман Мейстер