https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D1%87%D0%B0
Буча - История изменений
2026-07-16T18:17:11Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%87%D0%B0&diff=202427&oldid=prev
imported>Treskful в 18:47, 18 ноября 2025
2025-11-18T18:47:07Z
<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{См|Буча}}<br />
<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|3}}<br />
<br />
== {{з|(существительное I)}} ==<br />
{{Лексема в Викиданных|L104792}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ-ru<br />
|бу́ча<br />
|f ina 4a<br />
|слоги={{по-слогам|бу́|ча}}<br />
}}<br />
<br />
{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br />
<br />
{{морфо-ru|буч|+а|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|бу́ча|бу́чи|Ru-буча.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}} [[скандал]], [[переполох]], шумная [[драка]] {{пример|Стрельба усилилась, и через час-другой посланный сообщил, что немцы отбиты и пост вернулся. «Ну и слава Богу, не к чему было и поднимать такую {{выдел|бучу}}!» {{l}}|Н. С. Гумилев|Записки кавалериста|дата=1914–1915 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Я // земной шар // чуть не весь // обошел, — // И жизнь // хороша, // и жить // хорошо. // А в нашей {{выдел|буче}}, // боевой, кипучей, — // и того лучше.|Маяковский|[[:s:Хорошо_(Маяковский)|Хорошо!]]|1927|источник=source}}<br />
# {{диал.|ru}}, {{устар.|ru}} коренная [[вода]] в яроводье, [[быстрина]] и [[глубь]], от вскрытия до межени {{Даль|толкование}} {{?|{{пример|Окончив школу, я, сломя голову, ринулся в самую {{выдел|бучу}}, если не сказать – бучило, с грохотом и скрежетом металла, высверком сварочной дуги, рёвом машин и горловыми криками бригадира {{l}}|Аркадий Макаров|Догони своё время|2013}}}}<!-- не про коренную воду явно--><br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[скандал]], [[переполох]], [[драка]], [[ссора]], [[крик]], [[шум]]; {{разг.|-}}: [[буза]], [[суматоха]], [[заварушка]], [[заваруха]], [[потасовка]], [[катавасия]], [[хай]], [[тарарам]]; {{крим.|-}}: [[кипеш]]<br />
# [[быстрина]], [[большая вода]], [[коренная вода]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# ?<br />
# [[половодье]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=бучило<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=бучить<br />
|наречия=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{общеслав|no=1}}; {{сравни}} {{lang|uk|бу́ча|тревога|суматоха}}, {{lang|bg|буча́|шуметь|звучать}}, {{lang|sh|бу́чати|бушевать|comment=о море}}, {{lang|sl|búčati|глухо звучать}}, {{lang|cs|bučeti|мычать}}, {{lang|pl|buczeć|мычать}}, {{lang|hsb|bučeć|реветь|мычать}}. {{Ф}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[затевать бучу]] / [[затеять бучу]]<br />
* [[наводить бучу]] / [[навести бучу]]<br />
* [[поднимать бучу]] / [[поднять бучу]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|скандал, драка<br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en={{t|en|turmoil}}, {{t|en|brawl}}<br />
|ar=<!-- Арабский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bn=<!-- Бенгали --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|id=<!-- Индонезийский --><br />
|ga=<!-- Ирландский --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский --><br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|ms=<!-- Малайский --><br />
|mr=<!-- Маратхи --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|de=<!-- Немецкий --><br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|pa=<!-- Панджаби --><br />
|fa=<!-- Персидский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|ro=<!-- Румынский --><br />
|sa=<!-- Санскрит --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир) --><br />
|cu-Glag=<!-- Старославянский (глаг) --><br />
|ta=<!-- Тамильский --><br />
|tl=<!-- Тагальский --><br />
|th=<!-- Тайский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|te=<!-- Телугу --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский --><br />
|ur=<!-- Урду --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=<!-- Французский -->[[tapage]] {{m}}, [[foin]] {{m}}, [[barouf]] {{m}}<br />
|hi=<!-- Хинди --><br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cv=<!-- Чувашский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|jv=<!--Яванский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|быстрина<br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en={{t|en|rapid}}<br />
|ar=<!-- Арабский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bn=<!-- Бенгали --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|id=<!-- Индонезийский --><br />
|ga=<!-- Ирландский --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский --><br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|ms=<!-- Малайский --><br />
|mr=<!-- Маратхи --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|de=<!-- Немецкий --><br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|pa=<!-- Панджаби --><br />
|fa=<!-- Персидский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|ro=<!-- Румынский --><br />
|sa=<!-- Санскрит --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир) --><br />
|cu-Glag=<!-- Старославянский (глаг) --><br />
|ta=<!-- Тамильский --><br />
|tl=<!-- Тагальский --><br />
|th=<!-- Тайский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|te=<!-- Телугу --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский --><br />
|ur=<!-- Урду --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=<!-- Французский --><br />
|hi=<!-- Хинди --><br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cv=<!-- Чувашский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|jv=<!--Яванский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[Абуч]], [[Абчу]], [[Чуба]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
{{improve|ru|примеры}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{з|(существительное II)}} ==<br />
{{Лексема в Викиданных|L104793}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ-ru<br />
|бу́ча<br />
|f ina 4a<br />
|слоги={{по-слогам|бу́|ча}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|буч|+а}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|бу́ча|бу́чи|Ru-буча.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}}, {{рег.|Латвия|lang=ru}} {{t:=|поцелуй}} {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[чмок]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# ?<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[поцелуй]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# ?<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{lang|lv|buča}}, далее от {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en={{t|en|kiss}}, {{t|en|smooch}}<br />
|ar=<!-- Арабский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bn=<!-- Бенгали --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|id=<!-- Индонезийский --><br />
|ga=<!-- Ирландский --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский --><br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|ms=<!-- Малайский --><br />
|mr=<!-- Маратхи --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|de=<!-- Немецкий --><br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|pa=<!-- Панджаби --><br />
|fa=<!-- Персидский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|ro=<!-- Румынский --><br />
|sa=<!-- Санскрит --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир) --><br />
|cu-Glag=<!-- Старославянский (глаг) --><br />
|ta=<!-- Тамильский --><br />
|tl=<!-- Тагальский --><br />
|th=<!-- Тайский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|te=<!-- Телугу --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский --><br />
|ur=<!-- Урду --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=<!-- Французский --><br />
|hi=<!-- Хинди --><br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cv=<!-- Чувашский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|jv=<!--Яванский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
{{improve|ru|пример|этимология}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{з|(деепричастие)}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{деепр ru<br />
|слоги={{по-слогам|бу́|ча}}<br />
|возвратность=невозвр<br />
|вид=несов<br />
|время=наст<br />
|дополн=<br />
|дореф=<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|буч|-а}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|бу́ча|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{дееприч.|бучить}} {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=бучить<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|az=<!-- Азербайджанский--><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|am=<!-- Амхарский --><br />
|en=<!-- Английский--><br />
|ar=<!-- Арабский--><br />
|hy=<!-- Армянский--><br />
|af=<!-- Африкаанс--><br />
|eu=<!-- Баскский--><br />
|ba=<!-- Башкирский--><br />
|be=<!-- Белорусский--><br />
|bn=<!-- Бенгали--><br />
|bg=<!-- Болгарский--><br />
|bs=<!-- Боснийский--><br />
|br=<!-- Бретонский--><br />
|cy=<!-- Валлийский--><br />
|hu=<!-- Венгерский--><br />
|vi=<!-- Вьетнамский--><br />
|gl=<!-- Галисийский--><br />
|el=<!-- Греческий--><br />
|ka=<!-- Грузинский--><br />
|da=<!-- Датский--><br />
|he=<!-- Иврит--><br />
|yi=<!-- Идиш--><br />
|io=<!-- Идо--><br />
|id=<!-- Индонезийский--><br />
|ia=<!-- Интерлингва--><br />
|ga=<!-- Ирландский--><br />
|is=<!-- Исландский--><br />
|es=<!-- Испанский--><br />
|it=<!-- Итальянский--><br />
|kk=<!-- Казахский--><br />
|krl=<!-- Карельский--><br />
|ca=<!-- Каталанский--><br />
|ky=<!-- Киргизский--><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--><br />
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--><br />
|ko=<!-- Корейский--><br />
|ku=<!-- Курдский--><br />
|la=<!-- Латинский--><br />
|lv=<!-- Латышский--><br />
|lt=<!-- Литовский--><br />
|mk=<!-- Македонский--><br />
|ms=<!-- Малайский--><br />
|ml=<!-- Малаялам--><br />
|mr=<!-- Маратхи--><br />
|mdf=<!-- Мокшанский--><br />
|mn=<!-- Монгольский--><br />
|de=<!-- Немецкий--><br />
|nl=<!-- Нидерландский--><br />
|no=<!-- Норвежский--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa=<!-- Панджаби--><br />
|fa=<!-- Персидский--><br />
|pl=<!-- Польский--><br />
|pt=<!-- Португальский--><br />
|ro=<!-- Румынский--><br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr=<!-- Сербский (кир)--><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат)--><br />
|sk=<!-- Словацкий--><br />
|sl=<!-- Словенский--><br />
|slovio-c=<!-- Словио (кир)--><br />
|slovio-l=<!-- Словио (лат)--><br />
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)--><br />
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)--><br />
|tl=<!-- Тагальский--><br />
|th=<!-- Тайский--><br />
|ta=<!-- Тамильский--><br />
|tt=<!-- Татарский--><br />
|te=<!-- Телугу--><br />
|art=<!-- Токипона--><br />
|tr=<!-- Турецкий--><br />
|tk=<!-- Туркменский--><br />
|uz=<!-- Узбекский--><br />
|uk=<!-- Украинский--><br />
|ur=<!-- Урду--><br />
|fi=<!-- Финский--><br />
|fr=<!-- Французский--><br />
|hi=<!-- Хинди--><br />
|hr=<!-- Хорватский--><br />
|cs=<!-- Чешский--><br />
|cv=<!-- Чувашский--><br />
|sv=<!-- Шведский--><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|jv=<!--Яванский--><br />
|sah=<!--Якутский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
*<br />
<br />
{{improve|ru|пример|синонимы|гиперонимы|этимология|перевод}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|4|ru}}</div>
imported>Treskful