imported>Al Silonov: /* Библиография */

2026-03-13T21:14:24Z

Библиография

Новая страница

{{cf|бурлеска}}
{{wikipedia|Бурлеск (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L94033}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 3a
|основа=бурле́ск
|слоги={{по-слогам|бур|ле́ск}}
}}

{{морфо-ru|бурлеск|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бурле́ск|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{филол.|ru}} [[жанр]] пародийной поэзии, комический эффект которой достигается контрастом между темой и характером её интерпретации{{--}}изображением «низких» предметов «высоким» стилем и наоборот {{пример|Явивший столько комической фантазии при переделке серьёзной поэмы (“Лукреция”) в {{выдел|бурлеск}}, Пушкин на сей раз не проявил интереса к сатирической сюжетной линии и из трагикомедии сделал сугубо серьёзную поэму.|Григорий Кружков|1. Пушкин как озерный поэт||Дружба народов|1999|и=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} возвышенно-пародийный стиль {{пример|И последним фильмов стал «Лир», где элементы эксцентрики, фарса, {{выдел|бурлеска}} не только не подавлялись, но подчёркивались отцом{{--}}и именно с целью усиления чувства трагизма и катастрофы.|А. Козинцев|В очах души|1986|и=НКРЯ}}
# {{театр.|ru}} разновидность театрализованного [[шоу]], как правило, с элементами [[эротика|эротики]], прообраз современного [[стриптиз]]а {{пример|Танцевальный же храм посещался не меньше, чем любой {{выдел|бурлеск}}, американское публичное раздевание женщин, называемое также ревю.|Б. А. Пильняк|О'кэй: Американский роман|1934|и=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[помещение]], где устраивается подобное шоу; {{t:=|кабаре}} {{пример|Несколько позже он совершил затяжное турне по {{выдел|бурлескам}}, стриптизам и ночным клубам Сан-Франциско, аккомпанируя на пианино и органе «портовым канарейкам» с хилым голосом и могучими телесами.|М. Г. Стуруа|Будущее без будущего|1975|и=НКРЯ}}
# {{муз.|ru}} комическая опера, [[оперетта]]; музыкальная пьеса грубовато-комического характера {{пример|К этому теперь необходимо было прибавить активную внутреннюю подвижность, острую характерность, музыкальность, пластичность, чтобы в результате такого смешения актёр одинаково легко мог работать в комедии, драме, водевиле, мюзикле, {{выдел|бурлеске}}.|Людмила Гурченко|Аплодисменты|1994-2003|и=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[бурлеска]]
# [[преувеличение]], [[гротеск]], [[фарс]]
# {{част.}}: [[ревю]]
# [[кабаре]], [[ревю]]
# [[бурлеска]]
#

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# [[поэзия]]
# [[приём]], [[стиль]]
# [[шоу]]
# [[помещение]]
# [[оперетта]]
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=бурлескный
|глаголы=
|наречия=бурлескно
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:бурлеск|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=[[burlesk]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[burleska]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[burlesque]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[բուռլեսկ]]
|asm=
|ast=[[burlesque]]
|af=[[burleske]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be={{с|be|бурлеск}}
|bn=
|bg=[[бурлеска]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[bwrlésg]]
|wa=
|hu=[[burleszk]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[μπουρλέσκ]]
|ka=[[ბურლესკი]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[burleske]], [[burlesque]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[בורלסקה]]
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[burlesco]]
|it=[[burlesque]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[burlesc]], [[burlesque]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=[[burleska]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[burleska]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[бурлеска]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Burleske]]
|yrk=
|nl=[[burleske]]
|dsb=
|no=[[burlesk]]
|oc=[[borlesc]]
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=[[بورلسک]]
|pl=[[burleska]]
|pt=[[burlesco]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=[[бурлеска]]
|sr-l=
|si=[[බර්ලෙස්ක්]]
|sd=[[برلسڪ]]
|scn=
|sk=
|sl=[[burleska]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg={{с|tg|бурлеск}}
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk={{с|uk|бурлеск}}
|ur=
|fo=
|fi=[[burleski]]
|fr=[[burlesque]]
|fy=[[burlesque]]
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=[[burleska]]
|cv=
|ckt=
|sv=[[burlesk]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[burleskaĵo]], [[burlesko]]
|et=[[burlesk]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{ССРЛЯ|Бурлеск|1|699}}
* {{Ефремова-2000|бурлеск|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-efremova/fc/slovar-193-22.htm#zag-8162}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Литературные жанры|Развлечения}}
{{длина слова|7|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m ina|слоги={{по-слогам|бурлеск}}|основа=|основа1=}}

{{слобр|be||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=be|}}

==== Значение ====
# {{помета.|be}} {{с|ru|бурлеск}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
|lang=be
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|be|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=be|Развлечения||}}
{{длина слова|7|lang=be}}

= {{-tg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tg |слоги={{по-слогам|бурлеск}}|основа=|основа1=}}

{{слобр|tg||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=tg|}}

==== Значение ====
# {{помета.|tg}} {{с|ru|бурлеск}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
|lang=tg
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|tg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|tg|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=tg|Развлечения||}}
{{длина слова|7|lang=tg}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina|слоги={{по-слогам|бурлеск}}|основа=|основа1=}}

{{слобр|uk||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=uk|}}

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} {{с|ru|бурлеск}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
|lang=uk
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=uk|Развлечения||}}
{{длина слова|7|lang=uk}}

{{multilang|}}

Бурлеск - История изменений

imported>Al Silonov: /* Библиография */