imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,ru,ba,be,koi,mk,sr

2025-12-12T08:25:46Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,ru,ba,be,koi,mk,sr

Новая страница

{{Cf|Бура|БУРа}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|6}}

== {{заголовок|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183900}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1b|основа=бур|основа1=бур|слоги={{по-слогам|бу|ра́}}|st=1
|затрудн=1
}}

{{морфо-ru|бур|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бура́|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Borax crystals.jpg}}

==== Значение ====
# {{хим.|ru}} содержащая воду [[соль]], [[декагидрат]] [[тетраборат натрия|тетрабората натрия]] {{пример|Флюсом служат смесь {{выдел|буры}} (50 %) и борной кислоты (50 %) или плавиковый шпат (80 %) и двуоксид кремния (20 %).|Илья Мельников|Сварка легированных сталей|‎2013}}

==== Синонимы ====
# [[декагидрат тетрабората натрия]], [[тинкал]],

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[соль]], [[соединение]], [[вещество]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=бурый
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:бура|да}}

=== Перевод ===
{{перев-блок||
|en=[[borax]]
|ar=[[بورق]]
|es=[[borax]]
|it=[[borace]], [[tincal]]
|de=[[Borax]]
|nl=[[borax]],
|pl=[[boraks]], [[tinkal]]
|uk=бура
|fr=[[borax]], [[pyroborate]], [[tincal]]
|eo=[[borakso]]
}}

=== Анаграммы ===
* [[абур]], [[Рабу]]


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Соли||}}

== {{заголовок|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183901}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1b
|основа=бур
|слоги={{по-слогам|бу|ра́}}
}}

{{морфо-ru|бур|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бура́|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{карт.|ru}} азартная [[карточная игра]] {{пример}}
# {{карт.|ru}} [[комбинация]] из трёх [[козырь|козырей]] в такой игре {{пример}}

==== Синонимы ====
# [[буркозёл]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# —
# —

==== Гипонимы ====
# [[буркозёл]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:}}

=== Перевод ===
{{перев-блок||
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}


{{improve|ru|пример|этимология|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Карточные игры||}}

== {{заголовок|III}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183902}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 0|основа=бура́|слоги={{по-слогам|бу|ра}}
}}

{{морфо-ru|}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бура́|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{этногр.|ru}} [[название]] немногочисленной [[народность|народности]] в [[Африка|Африке]] {{пример}}
# {{лингв.|ru}} [[язык]] этой народности {{пример}}

==== Синонимы ====
# [[бабур]], [[бата]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[народ]], [[народность]]
# [[язык]]

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:}}

=== Перевод ===
{{перев-блок||
|en=[[Bura]], [[Burra]], [[Bourrah]]
}}


{{improve|ru|морфо|пример|этимология|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Национальная принадлежность|Языки|}}

== {{заголовок|IV}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a|основа=бура́|слоги={{по-слогам|бу|ра́}}
}}

{{морфо-ru|}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бура́|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Camelus dromedarius in Singapore Zoo.JPG}}

==== Значение ====
# {{рег.|сиб.|ru}} [[верблюдица]] {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[верблюдица]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[животное]], [[млекопитающее]], [[плюющий|плюющее]], [[горбатый|горбатое]]; [[самка]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Заимств. из ''кирг''. bira «верблюд-самец», ''чагат''., ''уйг''. bugra или калм. büra — тоже, ''монг''. bugura — то же; ср. Менгес, UJb. 15, 523; Рамстедт, KWb. 65. Согласно Зеленину (Табу 2, 50), это заимств. вызвано потребностью в эвфемизме, что, возм., объясняет вместе с окончанием ж. р. -а отличие значения русск. слова

=== Перевод ===
{{перев-блок||
|en=[[camel]] (female)
}}


{{improve|ru|морфология/парадигма|морфо|пример}}
{{Категория|язык=ru|Верблюды||}}

== {{заголовок|V}} ==
{{форма-сущ|бур|рв|ед|слоги={{по-слогам|бу́|ра}}}} {{пример|}}

== {{заголовок|VI}} ==
{{форма-прил|бурый|ж|ед|слоги={{по-слогам|бу́|ра}}, {{по-слогам|бу|ра́}}}} {{пример|}}

{{длина слова|4|ru}}

= {{-ba-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ba 1a
|основа=бура
|слоги={{по-слогам|бу|ра}}
}}

=== Произношение ===
{{transcription|bu’rɑ|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Blokhut.JPG|Бура}}

==== Значение ====
# [[сруб]] {{пример|{{выдел|Бураны}} күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.|перевод=Подняв {{выдел|сруб}} и поставив крышу, щели между брёвнами заполняют мхом.}}

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[ҡоролма]], [[өй]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=буралау
|наречия=
}}

=== Этимология ===

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
*


{{improve|ba|морфо|этимология}}
{{Категория|язык=ba|Сооружения|Жилище}}
{{длина слова|4|ba}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be f|бура|слоги={{по-слогам|бура}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ˈbura|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[буря]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|be|морфо|пример}}
{{Категория|язык=be|Природные явления||}}
{{длина слова|4|be}}

= {{-koi-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{нар koi
|основа=бура
|слоги={{по-слогам|бура}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[хорошо]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|koi}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|koi|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=koi|Положительные оценки||}}
{{длина слова|4|koi}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk f|бура|слоги={{по-слогам|бура}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|ˈbuɾa|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[буря]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|mk|морфо|пример}}
{{Категория|язык=mk|Природные явления||}}
{{длина слова|4|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr f|бура|слоги={{по-слогам|бура}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[буря]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=sr|Природные явления||}}
{{длина слова|4|sr}}

= {{-tt-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{морфо tt|корень=бура}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
Форма глагола [[бурарга]] ([[рубить]]) в повел. накл. в ед. числе {{пример||перевод=}}

{{Категория|язык=tt|Словоформы|}}

{{multilang|6}}

Бура - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,ru,ba,be,koi,mk,sr