https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C 2026-07-16T11:10:47Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C&diff=177738&oldid=prev 2026-01-03T04:28:24Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{cf|быть}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 4c-т<br /> |основа=буд<br /> |основа1=бу́д<br /> |основа2=буж<br /> |основа3=бу́ж<br /> |слоги={{по слогам|бу|ди́ть}}<br /> |соотв=[[разбудить]], [[пробудить]]<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|буд|-и|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|буди́ть|Ru-будить.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[выводить]] из состояния сна {{пример|}}<br /> # {{п.|ru}}, {{книжн.|ru}} [[вызывать]] к жизни {{пример|Этот пейзаж {{выдел|будит}} во мне ностальгию.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[пробуждать]]<br /> # [[возбуждать]], [[вызывать]], [[вызывать к жизни]], [[пробуждать]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[усыплять]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=будильник, побудка<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=побудить, пробудить, разбудить<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:будить|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[будить зверя|будить (в ком-либо) зверя]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=[[wake up]], [[awaken]], [[rouse]], [[arouse]]<br /> |bua=[[һэрюулхэ]]<br /> |nl=[[ontwaken]]<br /> |uk={{t|uk|будити}}<br /> |fr=[[réveiller]], [[éveiller]]<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[дубить]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы воздействия}}<br /> {{длина слова|6|ru}}</div>

imported>JMD49