imported>Шилов: /* Перевод */

2024-11-04T22:33:09Z

Перевод

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 3aX~
|основа=бра́тск
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|бра́т|ский}}
}}

{{морфо-ru|брат|-ск|+ий|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бра́тский|Ru-братский.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[свойственный]] [[брат]]у или имеющий отношение к брату, родственный {{пример|{{выдел|Братская}} дружба.}}
# {{п.|ru}} [[близкий]], родственный по духу, дружественный, приязненный {{пример|{{выдел|Братская}} помощь.}} {{пример|{{выдел|Братский}} проект.}}
#

==== Синонимы ====
# частичн.: [[братний]], [[братнин]]
# [[дружественный]]
#

==== Антонимы ====
# -
# [[враждебный]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[родственный]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств:брат}}

=== Этимология ===
Происходит от существительного [[брат]], от {{этимология:брат|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[братская могила]]
* [[братская помощь]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[qardaşlıq]], [[qardaş]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[vëllazëror]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[brotherly]], [[fraternal]]
|ar=[[قيقش]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[եղբայրական]]
|rup=[[frãtsescu]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[anai-]], [[anaiaren]]
|ba=
|be=[[брацкі]], [[братэрскі]]
|bn=
|bg=[[братски]]
|bs=
|br=[[breurek]], [[breurel]]
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[testvéri]], [[felebaráti]]
|vep=
|hsb=[[bratrowski]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|mrj=[[ӹза-шоляла]]
|kl=
|el=[[αδερφικός]]; [[αδελφικός]]
|ka=[[ძმური]] (dzmuri)
|gn=[[oñopehênguereko]]
|gu=
|gd=[[comh-bhràthaireil]], [[bràithreil]]
|dar=
|prs=
|da=[[broderlig]]
|dv=
|ang=[[broþorlic]]
|grc=[[ἀδελφός]], [[αὐτάδελφος]]; [[κασίγνητος]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=[[fratala]], [[fratatra]]
|id=[[persaudaraan]]
|ia=[[fraterne]]; [[fraternal]]
|iu=
|ik=
|ga=[[bráthartha]], [[bráithriúil]], [[deartháiriúil]]
|is=[[bróðurlegur]]
|es=[[hermano]], [[fraternal]]
|it=[[fraterno]]
|kbd=
|kk=[[ағайын]], [[бауырлас]], [[туысқан]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[къарындаш]]
|krl=
|ca=[[fraternal]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[兄弟]] (xiōngdì)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=[[obuzalwane]]
|crh=
|ku=[[birayane]]
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[fraternus]], [[germanus]]
|lv=[[brālīgs]]; [[brāļu-]]
|lez=[[стхадин]]; [[стхавилин]]
|li=[[broderlik]]
|ln=
|lt=[[broliškas]]
|lb=
|mk=[[братски]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[иза-шольо]]
|mdf=[[дуганонь]], [[патянь]]
|mo=
|mn=[[ах дүүгийн]], [[ах дуу]]
|gv=[[braaroil]]
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[brüderlich]], [[Brüder-]]
|yrk=
|nl=[[broederlijk]]
|dsb=
|no=[[broderlig]]
|oc=[[frairal]]
|os=[[ӕфсымӕрон]], [[ӕфсымӕры]], [[ӕрвадон]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[braterski]], [[bratni]]
|pt=[[fraternal]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[frăţesc]], [[fratern]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[братски]]
|sr-l=
|scn=
|sk=[[bratský]]
|sl=[[bratski]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[kidugu]]
|tab=
|tl=
|tg=[[бародарона]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[акы-дуңмашкы]]
|tr=[[kardeşçesine]], [[kardeşçe]]
|tk=
|udm=[[вынлыко]]
|ug=
|uz=
|uk=[[братерський]], [[братський]]
|ur=
|fo=
|fi=[[veljellinen]], [[veljes-]]
|fr=[[fraternel]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[bratski]]
|rom=
|ce=[[вежарийн]], [[вежарийниг]]; [[вешин]], [[вешиниг]]
|cs=[[bratrský]]; [[bratrův]]
|cv=
|ckt=[[йнчьэмрэткин]]
|sv=[[broderlig]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[акнӣды]]
|myv=[[лелянь]], [[ялаксонь]]
|eo=[[frata]]
|et=[[vennalik]], [[vennaskonna]], [[venna-]]
|jv=
|sah=[[бырааттыы]]
|ja=
}}

{{перев-блок|близкий, родственный по духу, дружественный, приязненный
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[брацкі]], [[братэрскі]]
|bn=
|bg=[[братски]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[ἀδελφός]], [[αὐτάδελφος]]
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[persaudaraan]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[germanus]]
|lv=
|lez=[[стхаяр тир]]; [[стхаяр хьиз мукьва тир]]
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=[[братски]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[brüderlich]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[prietenesc]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[братски]]
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk={{t|uk|братський}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[акнӣды]]
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[бырааттыы]]
|ja=
}}


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 3aX~
|основа=бра́тск
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|бра́т|ский}}
}}

{{морфо-ru|брат|-ск|+ий}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бра́тский|Ru-братский.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[относящийся]] к городу [[Братск]]у {{пример|{{выдел|Братская}} ГЭС.}}
#

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[российский]], [[сибирский]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств:брат}}

=== Этимология ===
Происходит от собств. ''[[Братск]]'' из ист. ''[[Братский острог]]'', далее от старого этнонима ''[[братские]]'' (ныне ''[[бурят]]ы'').

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Братская ГЭС]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|синонимы|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Брат}}
{{Категория|язык=ru|Топонимы}}
{{длина слова|8|ru}}

Братский - История изменений

imported>Шилов: /* Перевод */