imported>Sldst-bot: Замена параметров ш:rq на вложенные шаблоны с датами установки: sources → ш:нет источников (редирект ш:нет ссылок уже был в статье, 2010-12-23), wikify → ш:плохое оформление (2019-10-26), style → ш:стиль статьи (2019-10-26), check → ш:проверить факты (2019-10-26)

2025-05-15T22:32:39Z

Замена параметров ш:rq на вложенные шаблоны с датами установки: sources → ш:нет источников (редирект ш:нет ссылок уже был в статье, 2010-12-23), wikify → ш:плохое оформление (2019-10-26), style → ш:стиль статьи (2019-10-26), check → ш:проверить факты (2019-10-26)

Внесённые изменения

imported>Zenit1984: /* Значение */

2024-04-21T00:27:38Z

Значение

Новая страница

{{cf|Борт, борть}}

{{wikipedia|Борт (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|борт
|m ina 1c(1)
|М=(на) борту́
|клитика={{кавычки|ru|''за́ борт''}}, «''на́ борт''»
}}

{{морфо-ru|борт|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|борт|борта́|Ru-борт.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
{{прото|боковая [[часть]] чего-либо}}

# боковая [[стенка]] корпуса судна (корабля) или летательного аппарата {{пример|Когда маленький кораблик врезался в левый {{выдел|борт}} лодки, мы с сигнальщиком, щурясь от нестерпимо яркого света, не сразу сообразили, что произошло.}} {{пример|Быстрая, широкая река хлестала в {{выдел|борта}} лодок парома, натягивая канаты.|Л. Н. Толстой|Воскресение|1899|и=НКРЯ}}
# {{авиац.|ru}} {{жарг.|ru}} летательный [[аппарат]] {{пример|В это время {{выдел|борт}} A320 авиакомпании ANA с 59 пассажирами и членами экипажа из Фукуоки заходил на посадку.}} {{пример|{{выдел|Борт}} 784 просит разрешения на взлёт.}}
# боковая [[стена]] такого объекта, как кузов грузового автомобиля, ложа, бильярд. {{итп}} {{пример|Он бежит к машине, нетерпеливо роется в куче инструментов и, наконец, находит топор. Он вытирает лезвие рукавом, долго на него смотрит и вдруг яростно начинает рубить деревянный {{выдел|борт}} кузова.|Б. Л. Горбатов|Здесь будут шуметь города…|1938|и=НКРЯ}}
# укреплённый [[край]] дороги {{пример|}}
# левый или правый передний [[край]] застёгивающейся спереди одежды {{пример|Тот вышел, стыдливо обдёргивая {{выдел|борты}} своего твидового пальтеца.|П. Д. Боборыкин|Василий Тёркин|1892|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
#
#
#
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=бортик
|увелич=бортище
|имена-собственные=
|существительные=бортовка, бортовщик, бортовуха, бортовщик; бортоснастка
|прилагательные=бортовой, бортный
|глаголы=
|наречия=
|полн=борт
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:борт|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[борт номер один]]
* [[борт о борт]]
* [[взять на борт]]
* [[за бортом]]
* [[лево на борт]]
* [[на борту]]
* [[остаться за бортом]]
* [[слева по борту]]
* [[справа по борту]]
* [[человек за бортом]]!

=== Перевод ===
{{перев-блок|боковая стенка корабля
|en=[[board]], [[side]]
|eo=[[bordo]]
|el=η [[πλευρά]]
|es=[[borda]], [[bordo]]
|no=[[skipsside]]
|ro=[[bord]]
|fr=[[bord]]; [[muraille]]
|sv={{t|sv|bord}}, {{t|sv|bordläggning|c}}
}}

{{перев-блок|летательный аппарат
|en=[[flight]]
|fr=[[bord]]; [[muraille]]
|sv={{t|sv|plan|n}}
}}

{{перев-блок|укреплённая боковая часть
|fr=[[bord]]; [[muraille]]
}}

{{перев-блок|деталь одежды
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}


{{improve|ru|примеры|синонимы|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Транспорт|Детали одежды|Сооружения|Структура}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|борт|м 1a|слоги={{по слогам|борт}}}}

{{морфо-ru|борт}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|борт|бо́рты|Ru-борт.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{собир.|ru}}, {{геол.|ru}}, {{тех.|ru}} неправильной формы [[агрегат]]ы непрозрачных, окрашенных [[алмаз]]ов, не пригодные для огранки и применяемые для технических целей {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример|синонимы|гиперонимы|этимология|перевод}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|4|ru}}

Борт - История изменений

imported>Zenit1984: /* Значение */