https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0 2026-07-16T16:45:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0&diff=190194&oldid=prev 2024-10-14T20:24:07Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Википедия}}<br /> {{слово дня|3|6|2007}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 1f&#039;<br /> |основа=борозд<br /> |основа1=бо́розд<br /> |основа2=боро́зд<br /> |слоги={{по-слогам|бо|роз|да́}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|борозд|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|борозда́|бо́розды|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-борозда.wav}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|20120513Kartoffeln Hockenheim1.jpg|Борозды [1]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[длинный|длинная]] [[канавка]] на [[поверхность|поверхности]] [[почва|почвы]], проведённая сохой или плугом, для [[посадка|посадки]] в неё [[растение|растений]] {{пример|{{-}}Спасибо, барин,{{-}}говорил мне пахарь, отряхая сошник и перенося соху на новую {{выдел|борозду}}.|А. Н. Радищев|Путешествие из Петербурга в Москву|1779–1790|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{поэт.|ru}}, {{устар.|ru}} глубокая [[морщина]] {{пример|С тех пор, как мы расстались с ним, он сильно постарел, оплешивел; по лицу его проходило ещё большее число {{выдел|борозд}}, а некоторая одутловатость ясно говорила об его усердном служении Бахусу.|А. Ф. Писемский|Масоны|1880|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{книжн.|ru}} [[рассечение]], [[порез]] {{пример|Старик расстегнул на себе поясный ремень, спустил левый рукав кафтана и рубашки, отчего обнажилось плечо. Оно было изрыто кровавыми {{выдел|бороздами}}; кровь, худо запекшаяся, струилась ещё по оставу старца.|И. И. Лажечников|Ледяной дом|1835|источник=НКРЯ}}<br /> # {{мед.|ru}} [[углубление]] в коре головного мозга {{пример|Лишь мозг был плотен и упруг при пальпации, так как пересекающие его {{выдел|борозды}} затвердели и высохли на всём протяжении.|И. И. Мечников|Этюды оптимизма|1907–1913}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # частич.: [[канавка]]<br /> # ?<br /> # [[рассечение]], [[порез]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[углубление]], [[полоса]]<br /> # [[морщина]]<br /> # [[травма]]<br /> # [[форма]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[бороздка]], [[бороздочка]], [[бороздища]], [[выбороздок]]<br /> # —<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=бороздка, бороздочка<br /> |увелич=бороздища<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=бороздодел<br /> |прилагательные=бороздовой<br /> |глаголы=бороздить, избороздить<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:борозда|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[нёбно-влагалищная борозда]]<br /> <br /> ==== Пословицы и поговорки ====<br /> * [[старый конь борозды не испортит]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|длинная канавка на поверхности почвы<br /> |en=[[furrow]]<br /> |bs=[[brazda]]<br /> |br=[[ant]]<br /> |de=[[Furche]] {{f}}<br /> |pl=[[bruzda]]<br /> |ro=[[brazdă]]<br /> |sk=[[brazda]]<br /> |sl=[[brazda]]<br /> |hr=[[brazda]]<br /> |uk={{t|uk|борозна}}<br /> |cs=[[brázda]]<br /> }}<br /> {{перев-блок|морщина<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> {{перев-блок|порез<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> {{перев-блок|борозда мозга<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Мозг|Углубления|Травмы}}<br /> {{длина слова|7|ru}}<br /> <br /> = {{-orv-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ orv |слоги=|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|lang=orv|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|orv}} межевая [[канава]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из {{этимология:|orv}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{unfinished|orv|p=1|m=1|e=1}}<br /> <br /> {{Категория|язык=orv|Ямы||}}<br /> {{длина слова|7|lang=orv}}<br /> <br /> {{multilang|2}}</div>

imported>Шилов