imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2025-08-29T08:25:35Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{слово дня|13|5|2008}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru сравн
|основа=большой
|основа1=много
|слоги={{по-слогам|бо́ль|ше}}
|или=наречие
|или-кат=наречия
}}

{{морфо-ru|больш|-е|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бо́льше|Ru-больше.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{сравн.|много|к=нареч}} {{пример|Надо тренироваться {{выдел|больше}}!}}
# {{сравн.|большой}} {{пример|Наблюдения показали, что сила давления света для отражающей поверхности почти вдвое {{выдел|бо́льше}}, чем для поглощающей.|П. Н. Лебедев|Силы Максвелла-Бартоли, обусловленные давлением света|1900|источник=НКРЯ}}
# {{помета|в отрицательных предложениях}} [[далее]], дальше, [[впредь]]; [[уже]], [[снова]] {{пример|Он {{выдел|бо́льше}} не будет стоять над душой!}} {{пример|Две секунды, и лица, на расстоянии двух аршин, приветливо, любопытно смотревшие на нас, уже промелькнули, и как-то странно кажется, что эти лица не имеют со мной ничего общего и что их никогда, может быть, не увидишь {{выдел|бо́льше}}.|Лев Толстой|Отрочество|1854|источник=НКРЯ}}
# {{помета|с отрицательным местоимением}} [[кроме]], [[помимо]] {{пример|Одним словом, куда ни поверни́сь, везде́ только убытки и {{выдел|бо́льше}} ничего́.|Чехов|Скрипка Ротшильда|1894|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[преимущественно]], главным образом {{пример|Из номера она редко показывалась, и то {{выдел|больше}} по вечерам.|Мамин-Сибиряк|Клад|1889|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[поболе]]
# [[поболе]]
# —
# —
# [[в основном]]

==== Антонимы ====
# [[меньше]]
# [[меньше]]
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —

==== Гипонимы ====
# [[крупнее]]
# [[крупнее]]
# —
# —
# [[чаще]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=большевик, большинство
|прилагательные=большой
|глаголы=
|наречия=боле
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|прил|большой|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[больше... для бога...|больше (''чего-либо'') для бога (''чего-либо'')]]
* [[больше хороших и разных|больше (''кого-либо, чего-либо'') хороших и разных]]
* [[дальше — больше]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|наречие
|en=[[more]]
|be=
|bg=[[повече]]
|hu=[[több]]
|el=[[πιό πολύ]]
|da=[[mere]], [[flere]]
|id=[[lebih]]
|es=[[más]]
|it=[[più]], [[più di]] (больше чего-либо), [[oltre]]
|kk=[[артық]]
|la=[[plus]], [[magis]]
|lt=[[vairāk]]
|lv=[[daugiau]]
|mg=[[kokoa]]
|de=[[mehr]]
|nl=[[meer]]
|no=[[mer]]
|os=[[фылдӕр]], [[стырдӕр]], [[егъаудӕр]]
|pl=[[więcej]]
|pt=[[mais]]
|ro=[[mai mult]]
|sr=[[више]]
|sw=[[zaidi]]
|tg=[[бештар]]
|tt=[[артык]]
|tr=[[daha çok]]
|uk={{t|uk|більше}}
|fi=[[enemmän]]
|fr=[[plus]]
|cs=[[více]]
|sv={{t|sv|fler}}, {{t|sv|mer}}, [[mera]]
|eo=[[pli multe]]; [[plu]]
|et=[[enam]]
}}

{{перев-блок|прилагательное
|en=[[bigger]], [[larger]]; [[greater]] (гл. обр. об отвлеченных понятиях)
|be=
|bg=[[по-голям]]
|el=
|es=[[más grande]], [[mayor]]
|it=
|la=[[major]]
|de=[[größer]]
|pl=[[większy]]
|ro=[[mai mare]]
|uk={{t|uk|більше}}
|fr=[[plus grand]]
|sv={{t|sv|större}}
|eo=[[pli granda]]
}}

{{перев-блок|далее, впредь, ещё
|ain=
|sq=
|en=[[longer]], [[anymore]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk={{t|uk|більше}}
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|längre}}
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|кроме, помимо
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|преимущественно, в основном
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Превосходство|Количество}}
{{длина слова|6|ru}}

Больше - История изменений

imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */