https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C
Болтать - История изменений
2026-07-16T11:13:16Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=124564&oldid=prev
imported>Halfcookie в 09:15, 24 января 2026
2026-01-24T09:15:43Z
<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 1a<br />
|основа=болта́<br />
|слоги={{по-слогам|бол|та́ть}}<br />
|НП=1<br />
|соотв=проболтать<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|болт|-а|+ть|и=т}}<br />
<br />
Болтать + ''твор. п''. В знач. ''говорить'' и ''перемешивать'' может использоваться как переходный (прич. страд. — ''болтаемый'').<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|болта́ть|Ru-болтать.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
{{прото|беспорядочно шевелить, перемещать}}<br />
# [[беспорядочно]] [[раскачивать]] чем-либо {{пример|На подоконнике сидел и болтал ногами в джинсах совершенно незнакомый дядька.}}<br />
# {{устар.|ru}} [[что]][[-либо]] [[перемешивать]], [[взбалтывая]] {{пример|Лита на мгновение даже перестала болтать ложкой похлёбку.}} {{пример|Генри мрачно болтал ложкой в чашке, и вид у него был такой несчастный, что мне стало жаль бедного ученого.|Дарья Донцова|Долг платежом опасен}}<br />
# {{разг.|ru}}, {{пренебр.|ru}} {{t:=|болтать языком}}, говорить, разговаривать {{пример|За рулём она вечно болтала без умолку, напоминая Нике жителя Чукотки, который едет на оленях по бескрайней тундре и поёт нескончаемую песню обо всем, что попадается ему по дороге.|Борис Акунин|Ф. М. Том 1}}<br />
# {{разг.|ru}} вести непринуждённый диалог, беседовать {{пример|Патрульные были заняты — они болтали с хорошенькой продавщицей пива.|Андрей Дашков|Глаз урагана}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[дрыгать]], [[качать]], [[побалтывать]], [[покачивать]], [[раскачивать]], [[трепать]]<br />
# [[взбалтывать]], [[перемешивать]], [[мешать]], [[толочь]], [[разбалтывать]]<br />
# [[говорить]], [[беседовать]], [[бакланить]], [[базланить]], [[балаболить]], [[балагурить]], [[балакать]], [[балякать]], [[ботать]], [[бросаться]] ([[слова]]ми), [[точить]] ([[лясы]]), [[выбалтывать]], [[рассказывать]], [[вякать]], [[гутарить]], [[городить]] ([[чушь]]), [[калякать]], [[квакать]], [[лепетать]], [[лопотать]], [[лепить]], [[лить]], [[лялякать]], [[лестничать]], [[мандить]], [[мозолить язык]], [[молоть чушь]], [[молоть языкои]], [[нести]], [[звонить]], [[празднословить]], [[пустозвонить]], [[пустословить]], [[разбалтывать]], [[разводить тары-бары]], [[разводить растобары]], [[разводить турусы]], [[разглагольствовать]], [[разоряться]], [[распускать язык]], [[сарафанить]], [[свистеть]], [[словоблудить]], [[стрекотать]], [[суесловить]], [[тарабарить]], [[разводить]], [[тараторить]], [[толковать]], [[трезвонить]], [[тренькать]], [[травить]] ([[байки]]), [[трепаться]], [[трубить]], [[фанить]], [[фенеботать]], [[фенить]], [[фонить]], [[фразёрствовать]], [[чесать]], [[чирикать]], [[швыряться]], [[щебетать]]<br />
# [[трепаться]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[фиксировать]]<br />
# -<br />
# [[молчать]], [[заткнуться]], [[умолкнуть]], [[затихнуть]]<br />
# [[молчать]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[двигать]], [[перемещать]], [[шевелить]]<br />
# [[обрабатывать]]<br />
# [[говорить]]<br />
# [[говорить]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# -<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=болтунишка<br />
|уничиж=<br />
|увелич=болталище<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=болтун, болтунья, болтушка, болтовня, болтанка, болталка, болтальня, болтология, болтулизм, болтание<br />
|прилагательные=болтливый, взболтанный<br />
|глаголы=болтаться, взбалтывать, взбалтываться, взболтать, взболтаться, взболтнуть, забалтывать, забалтываться, заболтать, заболтаться, набалтывать, набалтываться, наболтать, наболтаться, поболтать, разбалтывать, разбалтываться, разболтать, разболтаться<br />
|наречия=болтливо<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От {{этимология:болтать}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[болтать — не мешки ворочать]]<br />
* [[болтать — врагу помогать]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|покачивать|<br />
|en=[[dangle]], [[rock]]<br />
|bg=[[дрънкам]]<br />
|es=[[agitar]], [[mover]]<br />
|de=[[baumeln]], [[baumeln lassen]]<br />
|uk={{t|uk|бовтати}}, [[хитати]], [[змішувати]]<br />
|fr=[[gambiller]], [[gigoter]],<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|взбалтывать, перемешивать|<br />
|en=[[shake up]], [[stir]]<br />
|de=[[rühren]]<br />
|uk={{t|uk|бовтати}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|говорить|<br />
|en=[[chatter]], [[chatter]], [[jabber]], {{помета|австрал.}} [[yabber]]<br />
|es=[[charlar]], [[parlar]]<br />
|it=[[chiacchierare]], [[ciarlare]]<br />
|la=[[arguto]] ''1''<br />
|de=[[plaudern]], [[schwatzen]]<br />
|uk={{t|uk|базікати}}, {{t|uk|варнякати}}<br />
|fr=[[bavarder]], [[papoter]], [[babiller]], [[jaser]]<br />
|da=[[vrøvle]], [[snakke]], [[sludre]]<br />
|eo=[[babili]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|беседовать|<br />
|en=<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{гсря}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы каузации движения|Глаголы речи}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>
imported>Halfcookie