https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C 2026-07-17T18:04:13Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=172856&oldid=prev 2024-08-30T21:53:17Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{слово дня|24|4|2007}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 2a<br /> |основа=бланширова́<br /> |основа1=бланширу́<br /> |основа2=бланширо́в<br /> |слоги={{по-слогам|блан|ши|ро|ва́ть}}<br /> |2в=1<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|бланш|-ир-|-ова|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|бланширова́ть}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета|при консервировании и варке}} кратковременно [[обрабатывать]] пищевые продукты горячей водой или паром {{пример|Аппарат выполняет до 80% поварских операций: печет, тушит, жарит, {{выдел|бланширует}} ― разве что суп или борщ не варит.|Евгения Ленц|Огонь, вода и медные трубы|2004|издание=Бизнес-журнал|источник=НКРЯ}}<br /> # {{помета|в кожевенном производстве}} [[удалять]] с нижней стороны кожи остатки подкожной клетчатки {{пример|}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[обрабатывать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=бланширование, бланширователь<br /> |прилагательные=бланшированный, бланшировочный<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{сэ|fr|blanchir|[[отбеливать]]|и=ru}}, далее от {{этимология:blanc}}.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en=[[blanch]]<br /> |es=[[blanquear]]<br /> |it=[[bianchire]]<br /> |de=&#039;&#039;пищу&#039;&#039; [[blanchieren]]; &#039;&#039;кожу&#039;&#039; [[abwällen]]<br /> |uk={{t|uk|бланшувати}}<br /> |fr=[[blanchir]]<br /> |eo=[[brogi]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{НСЗ-70}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|синонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы готовки|Глаголы технологических операций|}}<br /> {{длина слова|12|ru}}</div>

imported>Шилов