imported>Talanov: дополнение

2023-11-24T17:52:28Z

дополнение

Новая страница

{{слово дня|13|3|2007}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 11b-ся
|основа=б
|слоги={{по-слогам|би́ть|ся}}
|соотв=побиться
}}

{{морфо-ru|би|+ть|-ся|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|би́ться|Ru-биться.ogg|омофоны=Битца}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[ударяться]] обо что-то {{пример|Ночные бабочки {{выдел|бились}} о стеклянные колпаки свечей|А. И. Куприн|Гранатовый браслет|1911|источник=НКРЯ}}
# [[совершать]] резкие, порывистые движения, пульсировать {{пример|Я слышал, как толчками {{выдел|бьётся}} моё сердце, и подумал: это мешает дитю заснуть|Виктор Астафьев|Обертон|1995—1996|источник=НКРЯ}}
# напряжённо [[работать]], прилагать усилия, добиваясь чего-либо {{пример|Но эта проклятая задачка вообще, кажется, не имела решения. Сколько над нею ни {{выдел|бейся}}|Василь Быков|Бедные люди|1998|источник=НКРЯ}}
# [[драться]], сражаться {{пример|― Мало я с ним {{выдел|бился}}, ― повременив, ответствовал гость, ― месяца, может, полтора-два, в бою вообще был всего несколько раз|Виктор Астафьев|Пролетный гусь|2000|источник=НКРЯ}}
# [[терять]] целостность, портиться или [[разбиваться]] от ударов {{пример|Только что кончили певчие, как последовали новые и новые тосты, при которых всё больше и больше расчувствовался граф Илья Андреич, и еще больше {{выдел|билось}} посуды, и еще больше кричалось.|Л. Н. Толстой|Война и мир|1867—1869}} {{пример|Но там подлинная красота, ― есть вещи, о которые слова {{выдел|бьются}}, как град о стекло, ― только звенит…|Грин|Сердце пустыни|1923}}
# {{рег.}} [[строиться]] {{пример|Кулёмки «{{выдел|бьются}}» (строятся) еще с лета, в угодиях, где держится колонок.|А.А. Слудский|Пушные звери Казахстана, образ жизни, техника добычи и экономика промысла|1939}}
# {{п.|ru}} получаться, согласовываться, приходить в соответствие с чем-либо {{пример|Борька, у тебя вообще ничего друг с другом не {{выдел|бьётся}}, не срастается!|Алексей Иванов|Комьюнити|дата=2012|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[ударяться]], [[стукаться]]
# [[трепыхаться]], [[колотиться]]
# [[трудиться]], [[корпеть]]
# [[драться]], [[сражаться]]
# [[разбиваться]]
# [[сходиться]]

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=биение, бита, биток
|прилагательные=битый
|глаголы=бить, забиться, отбиться, побиться, убиться; забить, побить, убить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[бить]], далее от {{этимология:бить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* биться в дёсны
* биться в истерике
* биться об заклад
* биться как рыба об лёд
* биться головой об стену
* сердце бьётся от восторга
** сердце бьётся от радости
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|ударяться|
|ain=
|sq=
|en=[[knock]] (against), [[hit]] (against), [[strike]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[битися]]
|fo=
|fi=
|fr=[[battre]] (contre)
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|совершать резкие, порывистые движения, пульсировать, трепыхаться
|ain=
|sq=
|en=[[thrash]], [[toss]], [[beat]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[битися]]
|fo=
|fi=
|fr=[[battre]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|напряжённо работать, корпеть
|ain=
|sq=
|en=[[struggle]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[lutter]], [[se battre]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|драться, сражаться
|ain=
|sq=
|en=[[fight]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[битися]]
|fo=
|fi=
|fr=[[lutter]], [[se battre]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|разбиваться, терять целостность
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[битися]]
|fo=
|fi=
|fr=[[se casser]], [[se briser]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы битья|Глаголы разрушения|Глаголы борьбы}}
{{длина слова|6|ru}}

Биться - История изменений

imported>Talanov: дополнение