<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4</id>
	<title>Бильярд - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T15:19:47Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4&amp;diff=169050&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Герман Мейстер: /* Этимология */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4&amp;diff=169050&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-30T06:10:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Этимология&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{wikipedia}}&lt;br /&gt;
= {{-ru-}} =&lt;br /&gt;
{{Лексема в Викиданных|L91793}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{сущ ru m ina 1a&lt;br /&gt;
|основа=билья́рд&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|биль|я́рд}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{также|зачин=Распространен также|тип=f|стиль=устар.|формы=&amp;#039;&amp;#039;[[биллиард|биллиа́рд]]&amp;#039;&amp;#039; (с соотв. произношением)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо-ru|бильярд|и=т}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription-ru|билья́рд|Ru-бильярд.ogg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
{{илл|Snooker break.ogv}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# спортивная или коммерческая игра шарами на бильярдном столе с помощью специального деревянного стержня ([[кий|кия]]) {{пример|...Инспектор уж знает, что он проиграл в {{выдел|бильярд}} общественную крупу...|Н. В. Успенский|Декалов|1871}} {{пример|В бильярдной джентльмены играли в {{выдел|бильярд}}, в читальне читали, в баре пили.|Д. А. Гранин|Месяц вверх ногами|1966|источник=НКРЯ}} &lt;br /&gt;
# [[стол]] (как правило с бортами и лузами и обтянутый сукном) для такой игры {{пример|Он чувствует себя лучше и вчера и сегодня играл в клубе на {{выдел|бильярде}}.|М. А. Булгаков|Театральный роман|1936—1937|источник=НКРЯ}} {{пример|Он век проходил в зелёном фраке; уверяли, что для того скупает он поношенное сукно с {{выдел|бильярдов}} и что заметны были даже пятна, напоминающие места, где становились шары.|Ф. Ф. Вигель|Записки|1850—1860|источник=НКРЯ}} {{пример|В клубе города Павловска существует игра на {{выдел|бильярде}} с &amp;#039;&amp;#039;пролазом&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;!-- курсив оригинала, просьба не снимать --&amp;gt; под {{выдел|бильярд}} проигравшихся, не желающих платить.|Новый Аргус|Провинциальная жизнь. Очерки и картинки|1899|издание=Наблюдатель}}&lt;br /&gt;
# {{матем.|ru}} математическая модель этой игры {{пример|Представьте себе горизонтальный бильярдный стол произвольной формы, но без луз. По этому столу без трения движется точечный шар, абсолютно упруго отражаясь от бортов. Спрашивается, &amp;#039;&amp;#039;какой может быть траектория этого шарика&amp;#039;&amp;#039;? // &amp;#039;&amp;#039;Математическая проблема {{выдел|бильярда}}&amp;#039;&amp;#039;, или &amp;#039;&amp;#039;проблема траекторий&amp;#039;&amp;#039;, состоит в том, чтобы найти ответ на этот вопрос. Описанная механическая система — точечный шар в бильярдной области &amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;, ограниченной бортом Г (границей области &amp;#039;&amp;#039;Q&amp;#039;&amp;#039;), — и называется &amp;#039;&amp;#039;математическим {{выдел|бильярдом}}&amp;#039;&amp;#039;.|Г. А. Гальперин, ‎А. Н. Земляков|Математические {{выдел|бильярды}}: Бильярдные задачи и смежные вопросы математики и механики|1990}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# [[биллиард]] (устар. форма), [[шарокат]] (прост.)&lt;br /&gt;
# [[биллиард]] (устар. форма), [[бильярдный стол]]&lt;br /&gt;
# [[биллиард]] (устар. форма)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# —&lt;br /&gt;
# —&lt;br /&gt;
# —&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# [[спортивная игра]]; [[коммерческая игра]]; [[игра]]&lt;br /&gt;
# [[стол]]&lt;br /&gt;
# [[динамическая система]], [[математическая модель]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# [[американка]], [[карамболь]], [[снукер]], [[пирамида]], [[пул]], [[мини-бильярд]]&lt;br /&gt;
# [[пул]] (стол для американского бильярда)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=бильярдист, бильярдистка, бильярдная, бильярдер; устар. формы: биллиард с производными&lt;br /&gt;
|прилагательные=бильярдный (устар. биллиардный)&lt;br /&gt;
|глаголы=&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Из {{этимология:бильярд|да}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Заимствовано в начале XVIII в. {{дат|18|ru}} {{КЭС-2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
* [[математический бильярд]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Перевод ===&lt;br /&gt;
{{перев-блок&lt;br /&gt;
|ab=&lt;br /&gt;
|av=&lt;br /&gt;
|az=[[bilyard]]&lt;br /&gt;
|ain=&lt;br /&gt;
|sq=[[bilardo]] {{f}}&lt;br /&gt;
|am=&lt;br /&gt;
|en=[[billiards]]&lt;br /&gt;
|ar=[[بلياردو]] {{m}}&lt;br /&gt;
|an=&lt;br /&gt;
|hy=[[բիլիարդ]]&lt;br /&gt;
|ast=[[billar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|af=[[biljart]]&lt;br /&gt;
|eu=[[billar]]&lt;br /&gt;
|ba=&lt;br /&gt;
|be=[[більярд]] {{m}}&lt;br /&gt;
|bn=&lt;br /&gt;
|bg=[[билярд]] {{m}}&lt;br /&gt;
|bs=[[bilijar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|br=&lt;br /&gt;
|bua=&lt;br /&gt;
|dz=&lt;br /&gt;
|cy=&lt;br /&gt;
|wa=&lt;br /&gt;
|hu=[[biliárd]]&lt;br /&gt;
|vep=&lt;br /&gt;
|hsb=&lt;br /&gt;
|vot=&lt;br /&gt;
|vro=&lt;br /&gt;
|vi=&lt;br /&gt;
|haw=&lt;br /&gt;
|gl=[[billar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|ht=[[biya]]&lt;br /&gt;
|kl=[[billardi]]&lt;br /&gt;
|el=[[μπιλιάρδο]] {{n}}&lt;br /&gt;
|ka=[[ბილიარდი]]&lt;br /&gt;
|gn=&lt;br /&gt;
|gu=&lt;br /&gt;
|gd=&lt;br /&gt;
|da=[[billard]] {{n}}&lt;br /&gt;
|grc=&lt;br /&gt;
|hbo=&lt;br /&gt;
|he=[[ביליארד]] {{m}}&lt;br /&gt;
|yi=[[בילֿיאַרד]] {{m}}&lt;br /&gt;
|io=[[biliardo]]&lt;br /&gt;
|id=[[biliar]], [[bilyar]]&lt;br /&gt;
|ia=[[biliardo]]&lt;br /&gt;
|ie=[[billiarde]]&lt;br /&gt;
|ga=[[billéardaí]] {{m}}&lt;br /&gt;
|is=&lt;br /&gt;
|es=[[billar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|it=[[biliardo]] {{m}}&lt;br /&gt;
|kk=[[бильярд#|бильярд]]&lt;br /&gt;
|kn=&lt;br /&gt;
|csb=&lt;br /&gt;
|krl=&lt;br /&gt;
|ca=[[billar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|ky=[[бильярд#|бильярд]]&lt;br /&gt;
|zh=&lt;br /&gt;
|zh-tw=[[台球]] (táiqiú), [[撞球]] (zhuàngqiú)&lt;br /&gt;
|zh-cn=[[台球]], [[撞球]]&lt;br /&gt;
|ko=[[당구]]&lt;br /&gt;
|co=&lt;br /&gt;
|crh=&lt;br /&gt;
|ku=[[bîlard]], [[bîlyard]], [[بیلارد]]&lt;br /&gt;
|lad=&lt;br /&gt;
|ltg=&lt;br /&gt;
|la=&lt;br /&gt;
|lv=[[biljards]] {{m}}&lt;br /&gt;
|lez=[[бильярд#|бильярд]]&lt;br /&gt;
|ln=&lt;br /&gt;
|lt=[[biliardas]] {{m}}&lt;br /&gt;
|jbo=[[bliardo]]&lt;br /&gt;
|lmo=&lt;br /&gt;
|lb=&lt;br /&gt;
|mk=[[билијард]] {{m}}, [[билјард]] {{m}}&lt;br /&gt;
|ms=&lt;br /&gt;
|mt=[[biljard]]&lt;br /&gt;
|mr=[[बिलियर्ड्स]]&lt;br /&gt;
|chm=&lt;br /&gt;
|mdf=&lt;br /&gt;
|mn=[[бильярд#|бильярд]]&lt;br /&gt;
|gv=[[billiardyn]] (мн.)&lt;br /&gt;
|nv=&lt;br /&gt;
|nah=&lt;br /&gt;
|na=&lt;br /&gt;
|de=[[Billard]] {{n}}&lt;br /&gt;
|yrk=&lt;br /&gt;
|nl=[[biljart]] {{n}}&lt;br /&gt;
|nds-nl=&lt;br /&gt;
|nov=&lt;br /&gt;
|no=[[biljard]] {{c}}&lt;br /&gt;
|oc=[[bilhard]] {{m}}&lt;br /&gt;
|os=&lt;br /&gt;
|pau=&lt;br /&gt;
|psl=&lt;br /&gt;
|fa=[[بیلیارد]]&lt;br /&gt;
|pl=[[bilard]] {{m}}&lt;br /&gt;
|pt=[[bilhar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|ppol=&lt;br /&gt;
|roh=&lt;br /&gt;
|ro=[[biliard]] {{m}}&lt;br /&gt;
|sa=[[गुलिशङ्कु]]&lt;br /&gt;
|sc=&lt;br /&gt;
|se=&lt;br /&gt;
|sr=[[билијар]] {{m}}&lt;br /&gt;
|sr-l=[[bilijar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|scn=&lt;br /&gt;
|sk=[[biliard]] {{m}}, [[gulečník]] (непр.) {{m}}&lt;br /&gt;
|sl=[[biljard]] {{m}}&lt;br /&gt;
|slovio-c=&lt;br /&gt;
|slovio-l=&lt;br /&gt;
|so=&lt;br /&gt;
|oen=&lt;br /&gt;
|sw=&lt;br /&gt;
|su=[[biliar]]&lt;br /&gt;
|tg=&lt;br /&gt;
|ty=&lt;br /&gt;
|th=[[บิลเลียด]] (bin lîat)&lt;br /&gt;
|ta=&lt;br /&gt;
|tt=&lt;br /&gt;
|art=&lt;br /&gt;
|kim=&lt;br /&gt;
|tr=[[bilardo]]&lt;br /&gt;
|tk=[[bilýard]]&lt;br /&gt;
|udm=&lt;br /&gt;
|uz=[[bilyard]]&lt;br /&gt;
|ug=&lt;br /&gt;
|uk=[[більярд]] {{m}}&lt;br /&gt;
|fo=&lt;br /&gt;
|fi=[[biljardi]]&lt;br /&gt;
|fr=[[billard]] {{m}}&lt;br /&gt;
|fy=&lt;br /&gt;
|fur=&lt;br /&gt;
|hi=[[बिलियर्ड्स]]&lt;br /&gt;
|hr=[[biljar]] {{m}}, [[bilijar]] {{m}}&lt;br /&gt;
|cel=&lt;br /&gt;
|ce=&lt;br /&gt;
|cs=[[kulečník]] {{m}}, [[biliár]] {{m}}&lt;br /&gt;
|cv=[[бильярд#|бильярд]]&lt;br /&gt;
|sv=[[biljard]] &lt;br /&gt;
|sco=&lt;br /&gt;
|sn=&lt;br /&gt;
|myv=&lt;br /&gt;
|eo=[[bilardo]]&lt;br /&gt;
|et=[[piljard]]&lt;br /&gt;
|sah=[[бильярд#|бильярд]]&lt;br /&gt;
|ja=[[ビリヤード]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|ru|семантика|переводы}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|Бильярд|}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|7|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Герман Мейстер</name></author>
	</entry>
</feed>