imported>Alex NB OT: Википедия:Запросы к ботоводам § таблицы в поле "награды" у инфобоксов -> шаблон:ряд. См. Википедия:Форум/Архив/Предложения/2017/12 § Переоформление наград с помощью шаблона «Ряд» и Википедия:Шаблоны-карточки § Медали или награды

2025-09-21T21:14:57Z

Википедия:Запросы к ботоводам § таблицы в поле "награды" у инфобоксов -> шаблон:ряд. См. Википедия:Форум/Архив/Предложения/2017/12 § Переоформление наград с помощью шаблона «Ряд» и Википедия:Шаблоны-карточки § Медали или награды

Новая страница

{{redirect|Бизе}}
{{Музыкант
|Имя = Жорж Бизе
|Оригинал имени = {{lang-fr|Georges Bizet}}
|Изображение = Georges bizet.jpg
|Ширина = 250px
|Описание изображения =
|Фон = non_performing_personnel
|Имя при рождении = Александр Сезар Леопольд Бизе
|Полное имя =
|Место рождения = {{МР|Париж}}, <br>[[Июльская монархия|Королевство Франция]]
|Место смерти = {{МС|Буживаль|в Буживале}}, {{s|[[Третья французская республика]]}}
|Годы активности = 1854—1875
|Профессии = {{композитор|Франции|XIX века}}
|Инструменты = [[фортепиано]]
|Жанры = [[опера]], [[симфония]], [[оперетта]], {{s|произведения для хора}}
|Псевдонимы =
|Страна = [[Франция]]
|Коллективы =
|Лейблы =
|Награды =
{{Ряд-л
| {{Кавалер ордена Почётного легиона}}
}}
|Сайт =
}}
'''Жорж Бизе́''' ({{lang-fr|Georges Bizet}}; {{ВД-Преамбула}}; по документам полное имя ''Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́'', {{lang-fr|Alexandre-César-Léopold Bizet}}) — французский композитор [[Музыка периода романтизма|периода романтизма]], автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «[[Кармен (опера)|Кармен]]».

== Биография ==
{{нет ссылок в разделе|дата=2017-12-01}}
Жорж Бизе родился [[25 октября]] [[1838 год]]а в [[Париж]]е в семье учителя пения Адольфа Армана Бизе<ref>{{Книга|автор=Б. Левик|заглавие=Музыкальная литература зарубежных стран|ссылка=https://books.google.ru/books?id=M9T8AgAAQBAJ&pg=PA67 |издательство=Рипол Классик|страниц=407|isbn=9785458367950|archive-date=2022-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220219143555/https://books.google.ru/books?id=M9T8AgAAQBAJ&pg=PA67 }}</ref>. Был зарегистрирован под именем Александр-Сезар-Леопольд Бизе, но при крещении получил имя Жорж, под которым и был известен в дальнейшем. Первоначально занимался музыкой с матерью Анной Леопольдиной Эмэ (урожд. Дельсарт). 9 октября 1848 года Бизе был зачислен в [[Парижская консерватория|Парижскую консерваторию]]<ref>{{Книга|автор=Ирина Галинская|заглавие=Культурология: Дайджест|ссылка=https://books.google.ru/books?id=KWEZCgAAQBAJ&pg=PT263 |издательство=Litres|год=2017-04-29|страниц=340|isbn=9785457838185|archive-date=2022-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220219143549/https://books.google.ru/books?id=KWEZCgAAQBAJ&pg=PT263}}</ref>, в фортепианный класс [[Мармонтель, Антуан|Антуана Мармонтеля]]<ref>[[Мармонтель, Антуан]]</ref>. Занимался [[контрапункт]]ом и [[Фуга|фугой]] с П. Циммерманом {{нет АИ 2|(по рекомендации Мармонтеля)|13|05|2023}}, а также с замещающим его [[Гуно, Шарль Франсуа|Ш. Гуно]] (впоследствии другом Бизе).

Уже во время учёбы в консерватории (1848—1857) Бизе пробовал себя в качестве композитора. В этот период он блестяще овладел композиторской техникой и исполнительским мастерством<ref>{{Книга|автор=|заглавие=Музыкальный словарь Гроува / пер. Л. О. Акопян. – М. : Практика, 2001. – С. 7.|ответственный=|издание=|место=|издательство=|год=|страницы=|страниц=|isbn=|isbn2=}}</ref>. [[Лист, Ференц|Ференц Лист]], услышавший в исполнении Бизе свою фортепианную музыку, воскликнул: «''Бог мой! Я считал, что это может исполнить один человек — я. Но оказывается, нас двое''!»<ref>{{Книга|автор=Юрий Димитрин|заглавие=«Кармен» в первый раз|ссылка=https://books.google.ru/books?id=zRO7AAAAQBAJ&pg=PA1841&dq=«Бог+мой!+Я+считал,+что+это+может+исполнить+один+человек+–+я.+Но+оказывается,+нас+двое!».&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiZ-dCRra7YAhWiC5oKHZW0CaQQ6AEIJjAA|издательство=Litres|год=2017-09-05|страниц=303|isbn=9785457258563|archive-date=2022-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220219143553/https://books.google.ru/books?id=zRO7AAAAQBAJ&pg=PA1841&dq=«Бог+мой!+Я+считал,+что+это+может+исполнить+один+человек+–+я.+Но+оказывается,+нас+двое!».&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiZ-dCRra7YAhWiC5oKHZW0CaQQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false}}</ref>

В 1857 году он разделил с [[Лекок, Шарль|Шарлем Лекоком]] [[Римская премия|Римскую премию]] на конкурсе, организованном [[Оффенбах, Жак|Жаком Оффенбахом]], за оперетту «[[Доктор Миракль]]»<ref>{{Книга|автор=Ирина Кошмина|заглавие=Путешествие в мир. Музыка|ссылка=https://books.google.ru/books?id=jyMeVniw64YC&pg=PA114 |издательство=ОЛМА Медиа Групп|год=2003|страниц=256|isbn=9785948461311|archive-date=2022-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220219143551/https://books.google.ru/books?id=jyMeVniw64YC&pg=PA114 }}</ref>. В том же году Бизе представил на конкурс [[Кантата|кантату]] «Кловис и Клотильда», за которую также получил Римскую премию, что позволило ему прожить в [[Рим]]е в течение трёх лет, сочиняя музыку и занимаясь своим образованием. Отчётным произведением (написание которого было обязательным для всех лауреатов Римской премии) стала опера «[[Дон Прокопио]]». Опера была неизвестна публике до [[1895 год]]а, когда композитор Ш. Малерб опубликовал описание «Дона Прокопио», найденного им в архиве умершего директора консерватории [[Обер, Даниэль|Обера]]. В [[1906 год]]у в редакции Малерба (с написанными им [[речитатив]]ами) первая опера Бизе была поставлена в [[Опера Монте-Карло|театре Монте-Карло]].

За исключением проведённого в Риме периода, Бизе прожил всю свою жизнь в Париже. После пребывания в Риме он вернулся в Париж, где посвятил себя написанию музыки. В 1863 году он написал оперу «[[Искатели жемчуга]]». [[Берлиоз, Гектор|Гектор Берлиоз]] в статье, посвященной премьере оперы, подчёркивает, что Бизе не только композитор, но и редкого дарования пианист. Музыкальный писатель сожалел, что Бизе не концертирует, и отмечал его феноменальную способность чтения с листа неизвестных ему произведений любой трудности<ref name=":0">{{Книга|автор=Филенко Г. Т|заглавие=Бизе и его письма // Бизе Ж. Письма / Жорж Бизе; сост., пер. вступит. статья и коммент. Г. Т. Филенко.|ответственный=|издание=|место=М.|издательство=Гос. муз. изд-во|год=1963|страницы=16|страниц=528|isbn=|isbn2=}}</ref>. О таланте Бизе как пианиста-виртуоза писал в своих воспоминаниях и его учитель, профессор и преподаватель Парижской консерватории по классу фортепиано [[Мармонтель, Антуан|Антуан Мармонтель]]<ref name=":0" />:

{{Цитата|Он владел исключительным искусством нюансировать силу звука, сообщать ему особую певучесть то осторожным, то интенсивным нажимом пальцев. Законченный виртуоз, он умел с разной рельефностью оттенять мелодию, смягчая и окутывая её гармониями прозрачного сопровождения, вуалированная или подчеркнутая ритмика которого подчинялась свободной фразировке мелодии. Невозможно было сопротивляться покоряющей прелести его пленительного, нежного и чёткого туше.}}

В этот же период он написал «Пертскую красавицу» (1867), произведение для фортепиано «Детские игры» (1870), музыку к пьесе [[Доде, Альфонс|Альфонса Доде]] «Арлезианка» (1872). Премьера «Арлезианки» состоялась 11 октября 1872 года; ни пьеса, ни музыка успеха у публики не имели. Композитор сделал из музыки к «Арлезианке» концертную сюиту. В [[1878 год]]у [[Чайковский, Пётр Ильич|П. И. Чайковский]] писал [[Фон Мекк, Надежда Филаретовна|Н. Ф. фон Мекк]]: «''Кстати о свежести в музыке, рекомендую Вам оркестровую сюиту покойного Bizet „L’Arlesienne“. Это в своем роде [[шедевр]]»''. Вторая сюита на музыки к спектаклю («Пастораль», «Интермеццо», «Менуэт», «Фарандола») была составлена [[Гиро, Эрнест|Гиро]] уже после смерти Бизе.

В 1867 году журнал «''Revue Nationale et Etrangère''» предложил Бизе постоянное сотрудничество в качестве музыкального обозревателя, статьи Бизе выходят под псевдонимом Гастона де Бетси. Также он написал романтическую оперу «Джамиле» (1870), обычно рассматриваемую, как предшественницу «[[Кармен (опера)|Кармен]]», и симфонию C-dur. Сам Бизе забыл о ней, и о симфонии не вспоминали до 1935 года, когда она была обнаружена в библиотеке консерватории. Симфония замечательна своим стилистическим сходством с музыкой [[Шуберт, Франц|Франца Шуберта]], которая в тот период почти не была известна в Париже, за исключением, быть может, нескольких песен.

3 июня 1869 года Жорж Бизе сочетался браком с [[Алеви, Женевьев|Женевьевой Алеви]], двоюродной сестрой [[Галеви, Людовик|Людовика Галеви]] — создателя музыкального жанра «оперетта». В 1872 году у Жоржа и Женевьевы родился их единственный сын Жак, который в последующем был близким другом [[Пруст, Марсель|Марселя Пруста]]<ref>{{Книга|автор=Мандель Б. Р|заглавие=Всемирная литература: XX век.|ссылка=https://books.google.ru/books?id=4s3hAwAAQBAJ&pg=PA84&dq=м+пруст+и+бизе&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiHheatkLHYAhXrPZoKHQGsCcIQ6AEINzAD|ответственный=|издание=|место=|издательство=Directmedia|год=2014-02-24|страницы=|страниц=659|isbn=9785445867395|isbn2=|archive-date=2022-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220219143549/https://books.google.ru/books?id=4s3hAwAAQBAJ&pg=PA84&dq=%D0%BC+%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82+%D0%B8+%D0%B1%D0%B8%D0%B7%D0%B5&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiHheatkLHYAhXrPZoKHQGsCcIQ6AEINzAD#v=onepage&q&f=false}}</ref>.

В 1874—1875 годах композитор работал над оперой «[[Кармен (опера)|Кармен]]». Летом 1874 года, в Буживале, композитор заканчивает оперу, оркестровка партитуры заняла всего два месяца. Премьера оперы состоялась в парижском театре «[[Опера-Комик]]» 3 марта 1875 года и завершилась провалом<ref>{{Книга|заглавие=50 музыкальных произведений, изменивших искусство|ссылка=https://books.google.ru/books?id=ra9cAQAAQBAJ&pg=PA34&dq=жорж+бизе&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiO3PC8rq7YAhVoOJoKHQytDwkQ6AEIQzAF|издательство=Litres|год=2017-09-05|страниц=217|isbn=9785457483446|archive-date=2022-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220219143548/https://books.google.ru/books?id=ra9cAQAAQBAJ&pg=PA34&dq=%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B6+%D0%B1%D0%B8%D0%B7%D0%B5&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiO3PC8rq7YAhVoOJoKHQytDwkQ6AEIQzAF#v=onepage&q&f=false}}</ref>. После премьеры Бизе был убеждён, что работа не удалась. Он умер от сердечного приступа спустя всего три месяца, не зная, что «Кармен» окажется вершиной его успеха и навсегда войдёт в число наиболее узнаваемых и популярных классических произведений мира. [[Чайковский, Пётр Ильич|П. И. Чайковский]], который был большим поклонником этой оперы, писал:

{{Цитата|...Но вот является француз (которого смело назову гениальным), у которого все эти пикантности и пряности не результат выдуманности, а льются свободным потоком, льстят слуху и в то же время трогают и волнуют. Он как бы говорит: «…вы не хотите ничего величавого, грандиозного и сильного, вы хотите хорошенького, вот вам и хорошенькое, joli. Bizet — художник, отдающий дань испорченности вкусов своего века, но согретый истинным, неподдельным чувством и вдохновением.}}

25 октября 1891 года в «Опере-Комик» состоялся 500-й спектакль «Кармен» 24 декабря 1904 года — тысячный. [[Форе, Габриель|Габриель Форе]] писал в газете «[[Le Figaro|Фигаро]]» в этот же день по поводу юбилейного представления оперы:

{{Цитата|...что новелла Мериме, перенесённая на сцену зала Фавар, могла в 1875 г. изумить и ошеломить завсегдатаев этого театра, что она могла показаться мало соответствующей традициям Комической оперы, это понятно. Но необъяснимо, как музыка Бизе, полная света, красочности, искреннего чувства и очарования, не покорила публику с первого же появления; как могли не взволновать эту публику её драматизм, её патетика и огромная сила страсти.}}

К столетию со дня рождения Бизе в 1938 году опера прошла в «Опере-Комик» 2276 раз.

=== Смерть ===
[[Файл:Georges Bizet-Maison de Bougival.jpg|мини|Дом Бизе в Буживале (1900)]]

В мае 1875 года Жорж Бизе вместе с женой, сыном и служанкой отправился в [[Буживаль]]. 30 мая после купания в реке композитор слёг в постель с приступом [[ревматизм]]а, сопровождавшимся лихорадкой, болями и онемением конечностей. Затем Бизе перенёс [[сердечный приступ]]<ref>[https://mega-stars.ru/compositors/bize.php Биография Жоржа Бизе] {{Wayback|url=https://mega-stars.ru/compositors/bize.php |date=20210522173113 }}</ref>.

3 июня 1875 года Жорж Бизе умер после повторного сердечного приступа на 37-м году жизни. Другая версия причины смерти композитора, озвученная другом композитора Антони де Шуданом, — [[самоубийство]], так как Шудан якобы видел на шее Бизе след от резаной раны<ref>{{Cite web |url=http://music-fantasy.ru/materials/bize-zagadka-smerti-tayny-velikih-kompozitorov/ |title=Бизе. Загадка смерти. Тайны великих композиторов |access-date=2021-05-22 |archive-date=2021-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210522173137/http://music-fantasy.ru/materials/bize-zagadka-smerti-tayny-velikih-kompozitorov |url-status=live }}</ref>. После временного погребения на [[кладбище Монмартр]] прах Бизе был перенесён на кладбище [[Пер-Лашез]].

За свои 36 лет жизни он не успел создать собственной музыкальной школы и не имел каких-либо явных учеников или последователей. Преждевременная смерть Бизе в самом начале расцвета его зрелого творчества оценивается как значительная и невосполнимая потеря для мировой классической музыки.
[[Файл:Père-Lachaise - Division 68 - tombe Bizet 01.jpg|мини|Могила Ж. Бизе на кладбище [[Пер-Лашез]]]]

== Память ==
* Муниципальная консерватория ([[Французский язык|фр.]] ''Conservatoire municipal du 20e Georges Bizet'') в [[XX округ Парижа|XX округе]] Парижа носит его имя.
* В его честь названа площадь в [[Андерлехт]]е ([[Брюссель]]ская агломерация).

== Творчество ==

=== Оперы ===
* «[[Дом доктора]]» (''La maison du docteur'', комическая опера, написана до 1856)
* «[[Дон Прокопио]]» (''Don Procopio,'' [[опера-буффа]], на итальянском языке, 1858—1859, поставлена 1906, Монте-Карло), существует также в оркестровке [[Фейгин, Леонид Вениаминович|Леонида Фейгина]]
* «Любовь-художница» ({{lang-fr|L’Amour peintre}}, либретто Бизе, по [[Мольер|Ж. Б. Мольеру]], 1860, не окончена, не опубликована)
* «Гузла Эмира» (''La guzla de l'émir,'' комическая опера, 1861—1862)
* «[[Искатели жемчуга]]» ({{lang-fr|Les Pecheurs de perles}}, 1862—[[1863 год в музыке|1863]], поставлена [[1863 год в театре|1863]], «Театр лирик», Париж
* «[[Иван IV (опера)|Иван IV]]» (''Ivan IV,'' 1862—5, поставлена в 1951 году в Grand Théâtre de Bordeaux)
* «Никола Фламель» (1866, фрагменты)
* [[Пертская красавица (опера)|«Пертская красавица»]] ({{lang-fr|La Jolie fille du Perth}}, 1866, поставлена 1867, «Театр лирик», Париж)
* «Кубок Фульского короля» ({{lang-fr|La Coupe du roi de Thule}}, 1868, фрагменты)
* «Кларисса Гарлоу» (комическая опера, 1870—1871, фрагменты)
* «Каландарь» (комическая опера, 1870),
* «Гризельда» (комическая опера, 1870—1871, не окончена)
* «Джамиле» (комическая опера, 1871, поставлена 1872, театр «Опера комик», Париж)
* «Дон Родриго» (1873, не окончена)
* «[[Кармен (опера)|Кармен]]» (драматическая опера, 1873—1874, поставлена 1875, театр «Опера комик», Париж; речитативы написаны [[Гиро, Эрнест|Э. Гиро]], после смерти Бизе, для постановки в Вене, 1875)

=== Оперетты ===
* «[[Доктор Миракль]]» (1856 или 1857, поставлена 1857, театр «Буфф-Паризьен», Париж)
* [[Мальбрук в поход собрался]] (''Malbrough s’en va-t-en guerre'', 1867, театр «Атеней», Париж; Бизе принадлежит 1-е действие, другие 3 действия — И. Э. Легуи, Э. Жонасу, [[Делиб, Лео|Л. Делибу]])
* Соль-си-ре-пиф-пан (1872, театр «Шато-д’о», Париж)

=== Кантаты ===
* Ангел и Товия (L’Ange et Tobia, около 1855—1857)
* Элоиза де Монфор (1855—1857)
* Очарованный рыцарь (Le Chevalier enchanté, 1855—1857)
* Эрминия (1855—1857)
* Возвращение Виргинии (Le Retour de Virginie, около 1855—1857)
* Давид (1856)
* Кловис и Клотильда (1857)
* Песня веку (Carmen seculaire, по Горацию, 1860)
* Женитьба Прометея (Les Noces de Prométhée, 1867) [[Файл:Bougival - Maison de Bizet 002.JPG|мини|Мемориальная доска на доме Бизе в Буживале]]

=== Оды-симфонии ===
* Улисс и Цирцея (по Гомеру, 1859)
* Васко да Гама (1859—1860)

=== Оратория ===
* Женевьева Парижская (1874—1875)

=== Произведения для хора и оркестра (или фортепиано) ===
* Хор студентов (Choeur d’etudiants, мужской хор, до 1855)
* Вальс (C-dur, 1855)
* Те Deum (для солистов, хора и оркестра, 1858)
* Залив Байя (Le Golfe de Bahia, для сопрано или тенора, хора и фортепиано, около 1865; музыка использована в опере «Иван Грозный», имеется переработка для фортепиано)
* Ave Maria (для хора и оркестра, слова Ш. Гранмужена, после 1867)
* Песня прялки (La Chanson du Rouet, для солиста, хора и фортепиано, после 1867) и др.

=== Для хора без сопровождения ===
* Святой Иоанн из Патмоса (Saint-Jean de Pathmos, для мужского хора, слова В. Гюго, 1866)

=== Произведения для оркестра ===
* Симфонии (№ 1, C-dur, Юношеская, 1855, партитура опубликована и исполнена 1935; № 2, 1859, уничтожена Бизе)
* Рим (C-dur, 1871, первоначально — Воспоминания о Риме, 1866—1868, исполнена 1869)
* Увертюры, в том числе Родина (Patrie, 1873, исполнена 1874)
* Сюиты, в том числе Маленькая сюита (Petite suite, из фортепианных дуэтов Игры детей, 1871, исполнена 1872), сюиты из Арлезианки (№ 1, 1872; № 2, составил [[Гиро, Эрнест|Э. Гиро]], 1885)

=== Произведения для фортепиано соло ===
* Большой концертный вальс (E-dur, 1854)
* Фантастическая охота (Chasse fantastique, 1865)
* Реинские песни (Chant du Rhin, цикл из 6 песен, 1865)
* [[Концертные хроматические вариации]] (1868)

=== Фортепианные дуэты ===
* Игры детей (Jeux d’enfants, 12 пьес для 2 фортепиано, 1871)

=== Произведения для голоса и фортепиано ===
* В том числе циклы песен Листки из альбома (Feuilles d’album, 6 песен, 1866)
* Пиренейские песни (Chants dee Pyrenees, 6 народных песен, 1867)

=== Музыка к драматическому спектаклю ===
* Арлезианка (драма А. Доде, 1872, театр «Водевиль», Париж)



== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* ''Бизе Ж.'' Письма / Жорж Бизе; сост., пер. вступит. статья и коммент. Г. Т. Филенко. — М.: Гос. муз. изд-во, 1963. — 528 с.; 2-е изд. — М. : Музыка, 1988. — 479 с.
* ''Друскин М. С.'' Бизе Жорж / М. С. Друскин // Музыкальная энциклопедия : в 6 т. / гл. ред. Ю. В. Келдыш. — Т. 1 : А — Гонг. — М. : Сов. энциклопедия, 1973. — Стб. 474—478.
* ''Савинов Н. Н.'' Жорж Бизе. — М.: Молодая гвардия, 2001. — 356 с. — ([[Жизнь замечательных людей]]) — ISBN 5-235-02405-2.
* ''[[Димитрин, Юрий Георгиевич|Димитрин Ю.]]'' «Кармен» в первый раз. — Litres, 2017-09-05. — 303 с. — ISBN 9785457258563.
* ''Хохловкина А.'' Жорж Бизе / А. Хохловкина. — М. : [[Музгиз]], 1954. — 460 с.
* ''[[Штефан, Пауль|Paul Stefan]].'' Georges Bizet. Leben, Umwelt und Werk des Komponisten der Carmen. — [[Zürich]]: Atlantis, 1952.

== Ссылки ==
{{навигация|Тема=Georges Bizet}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Бизе, Жорж}}
* [https://web.archive.org/web/20071016185605/http://100oper.nm.ru/051.html Краткие содержания (синопсисы) опер Бизе на сайте «100 опер»]
* ''Кушнер Б.'' [http://www.vestnik.com/issues/2004/0512/win/kushner.htm Рекомендательное письмо: Страница из жизни Бизе] // «Вестник» (Бостон), № 10 (347), 12 мая 2004 г.
* {{IMSLP|id=Bizet%2C_Georges|cname=Жорж Бизе}}
* [http://www.sinor.ru/~raritet/ Бизе. Полные либретто опер на русском языке] {{Wayback|url=http://www.sinor.ru/~raritet/ |date=20120701150245 }}
{{вс}}
{{Оперы Бизе}}

[[Категория:Академические музыканты Франции]]
[[Категория:Оперные композиторы Франции]]
[[Категория:Композиторы-романтики]]
[[Категория:Лауреаты Римской премии]]
[[Категория:Жорж Бизе| ]]

Бизе, Жорж - История изменений