imported>Шилов: /* Перевод */

2024-07-06T21:11:33Z

Перевод

Новая страница

{{Cf|Бега}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2|омографы=1}}

== {{заголовок|ударение=бега́}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 3b(1)
|основа=бег
|основа1=бег
|слоги={{по-слогам|бе|га́}}
|pt=1
}}

{{морфо-ru|бег|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|бега́}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[зрелище|зрелищное]] [[мероприятие]] с [[тотализатор]]ом на [[ипподром]]е, [[состязания]] в [[бег]]е на [[скорость]] упряжных [[лошадь|лошадей]] — рысистых или [[иноходец|иноходцев]]{{пример|И Арнольд, страшно ворчавший из-за того, что вот впервые в жизни в субботний день он не пошёл на {{выдел|бега}}, занялся вплотную мною.|И. Э. Кио. Иллюзии без иллюзий|источник=НКРЯ}} {{пример|Может, он любил бы лошадей: недаром же с такой охотой отправлялся на дежурство на ипподром, когда там бывали скачки или {{выдел|бега}}; он даже немного разбирался в тонкостях этого спорта.|Алексей Слаповский|Гибель гитариста (1994–1995|источник=НКРЯ}} {{пример|В этот день, в субботу, мороз был такой сильный, что гимназисты не ходили учиться и {{выдел|конские}} {{выдел|бега}} были перенесены на другой день, так как представлялась опасность простудить лошадей.|Л. Н. Андреев|В подвале|1901|источник=НКРЯ}}
# зрелище с тотализатором, состязания в беге на скорость специально подготовленных животных (тараканов, крыс, собак, свиней и т. п.) {{пример|Впервые после гражданской войны в Благовещенске (Амурская область, Дальний Восток) в одном из ночных клубов будут проведены {{выдел|тараканьи}} {{выдел|бега}}.||Пестрый мир|издание="Марийская правда" (Йошкар-Ола)|2003.01.18|источник=НКРЯ}} {{пример|Долго потом недоумевал: атомный подводный флот ему доверили, а {{выдел|собачьи}} {{выдел|бега}} ― нет.|Анатолий Азольский|Лопушок|издание=Новый Мир|1998|источник=НКРЯ}}
# длительное отсутствие по месту жительства с целью скрыться от преследования; [[бегство]], [[побег]] {{пример|В итоге на суд он не явился, а ударился в {{выдел|бега}}.||Сыщики поймали гулю в постели|издание="Московский комсомолец" в Нижнем Новгороде|2004.07.30|источник=НКРЯ}} {{пример|5 марта было днём рождения Сани, на нём и решили: отпустить учительниц на волю, пусть пробираются к холмам и виноградникам прекрасной Франции, к притонам Лютеции, да и политотдел учуял уже запашок разврата. Утирая слёзы, француженки ударились в {{выдел|бега}}.|Анатолий Азольский|Облдрамтеатр|издание=Новый Мир|1997|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств:бег}}

=== Этимология ===
Происходит от глагола [[бежать]] ([[бегать]]), далее от {{этимология:бежать}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[крысиные бега]]
* [[удариться в бега]]
* [[уйти в бега]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk={{t|uk|біги}}
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=[[ĉevalkonkurso]]
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Абег]], [[Габе]], [[Геба]]

=== Библиография ===


{{improve|ru|синонимы|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|ударение=бе́га}} ==
{{Форма-сущ|база=бег|падеж=родительного|число=ед|слоги={{по-слогам|бе́|га}}}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-evn-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ evn |слоги={{по-слогам|бе̄га}}|соотв=||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|evn}} [[месяц]] {{пример|Нунган городту {{выдел|бега}}ва бичэн|перевод=Он пробыл в городе месяц}}
# [[луна]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
# [[гор]] — месяц линьки птиц
# [[даркин]] — месяц образования наста
# [[сирудян]] — месяц спаривания оленей
# [[сонкан]] — месяц отёла оленей
# [[ирин]] — месяц созревания ягод
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Этимология ===
От {{этимология:|evn}}


{{improve|evn|морфо|транскрипция/мн|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=evn|Месяцы|}}
{{длина слова|4|evn}}

Бега - История изменений

imported>Шилов: /* Перевод */