95.25.64.190: /* Этимология названия */ добавление информации о названии животного в болгарском

2026-03-16T18:37:58Z

Этимология названия: добавление информации о названии животного в болгарском

imported>Максим Шарфов: /* Перевод */

2026-02-16T04:05:09Z

Перевод

Новая страница

{{Cf|Барсук}}

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L90389}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3b
|основа=барсу́к
|основа1=барсук
|слоги={{по-слогам|бар|су́к}}
}}

{{морфо-ru|барсук|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|барсу́к|барсуки́}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|'Honey' the badger.jpg|n=1}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}} хищное [[млекопитающее]] семейства куньих, с острой мордой, неуклюжим телом и длинной грубой шерстью ({{lang|la|Meles meles}}) {{пример|Массивными лапами с длинными когтями {{выдел|барсук}} легко роет землю и с успехом обороняется от врагов.||НА ОХОТУ ЗА БАРСУКОМ|издание=Труд-7|дата=2007.09.07|источник=НКРЯ}} {{пример|Нор тут нарыто множество, и, по-видимому, все из-за лисы, которая поселяется в барсучьих норах и вонью своей, неопрятностью выживает {{выдел|барсука}}.|М. М. Пришвин|Лесная капель|1943|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Барсуки}} не боятся ядовитых змей, ловят их и поедают.|И. С. Соколов-Микитов|Барсуки|1923-1928|источник=НКРЯ}} {{пример|Так, лисица, охотясь за {{выдел|барсуком}}, выгоняет его из логовища, а хорёк и скунс защищаются от более сильных хищников, обрызгивая их очень вонючей жидкостью.|И. И. Мечников|Этюды оптимизма|1907-1913|источник=НКРЯ}}
# [[мех]], [[шкура]] такого животного; также [[изделие]] из такого меха {{пример|С матерью они шили шапки из кротов, {{выдел|барсуков}}, зайцев, белок.|Лариса ГУНДОРОВА|17 лет Антипин прятал жену и детей в глухой тайге|издание=Комсомольская правда|дата=2002.11.30|источник=НКРЯ}}
# [[мясо]] такого животного, употребляемое в пищу; также [[блюдо]] из такого мяса {{пример|Они заказали [[трепанг]]ов и филе {{выдел|барсука}}.|Н. Леонов, А. Макеев|Эхо дефолта|2000-2004|источник=НКРЯ}}
# {{пренебр.|ru}}, {{спорт.|ru}} {{жарг.|ru}} [[болельщик]] или [[игрок]] футбольного клуба «[[w:Барселона (футбольный клуб)|Барселона]]» {{пример|}}

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[хищник]], [[животное]]
# [[мех]], [[шкура]]
# [[мясо]]; [[блюдо]], [[кушанье]]
# [[болельщик]]; [[игрок]]

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=барсучок, барсучонок
|уничиж=
|увелич=барсучище
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=барсучий
|глаголы=
|наречия=
|полн=барсук
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:барсук|да}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|животное
|abq=
|ab=[[аашьышь]]
|av=[[бакьуч]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[porsuq]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[baldosë]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[badger]]
|ar=
|an=[[taixudo]] {{m}}, [[taixón]] {{m}}, [[melón]] {{m}}
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[գորշուկ]], [[փորսուղ]]
|asm=
|ast=[[melandru]] {{m}}
|af=[[ratel]]
|bar=[[Dåchs]] {{m}}
|bm=
|eu=[[azkonar]]
|ba=[[бурһыҡ]]
|be=[[барсук]] {{m}}
|bn=
|bg=[[язовец]] {{m}}
|bs=[[jazavac]] {{m}}
|br=[[broc'h]] {{m}}
|bua=[[доргон]]
|cy=[[mochyn daear]], [[broch]] {{m}}
|wa=[[taesson]] {{m}}, [[taesnire]] {{m}}, [[bléron]] {{m}}
|hu=[[borz]]
|vep=[[mägr]]
|hsb=
|vot=
|vo=[[daf]]
|wo=
|vro=[[kähr]]
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[teixugo]] {{m}}
|ze=
|kl=
|el=[[ασβός]] {{m}}
|ka=[[მაჩვი]]
|gn=
|gu=
|gd=[[broc]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[grævling]] {{c}}
|dv=
|ang=
|grc=
|non=[[þǫx]]
|bat-smg=
|zza=
|stq=[[Taks]] {{f}}
|zu=[[khathaza]]
|he=[[גירית]] {{f}}
|yi=[[דאַקס]]
|io=[[daxo]]
|inh=[[борцакх]]
|id=
|ia=[[taxon]]
|iu=
|ik=
|ga=[[broc]] {{m}}
|is=[[greifingi]] {{m}}
|es=[[tejón]] {{m}}
|it=[[tasso]] {{m}}
|kbd=[[уашхэ]]
|kk=[[борсық]]
|xal=[[зорхн]]
|kn=
|kaa=[[porsıq]]
|krc=[[борсукъ]]
|krl=[[mägry]]
|ca=[[teixó]] {{m}}
|csb=[[jôpsc]] {{m}}, [[jôsc]] {{m}}, [[mélc]] {{m}}
|qu=
|ky=[[кашкулак]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[獾]]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[brogh]]
|ko=[[오소리]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=[[kurbeşk]]
|ckb=[[کورەبەشک]]
|ku.lat=[[kurebeşk]], [[kurbeşk]]
|km=
|lad=
|lbe=[[пурссукь]]
|lo=
|la=[[meles]] {{f}}
|lez=[[муьнуьгъ]], [[са гьайван]]
|lv=[[āpsis]] {{m}}
|li=[[dasj]] {{m}}
|ln=
|lt=[[barsukas]] {{m}}, [[opšrus]] {{m}}
|jbo=[[takside]]
|lb=[[Dachs]] {{m}}, [[Dax]]
|mk=[[јазовец]] {{m}}
|mnc={{MongolUnicode|[[ᡩᠣᡵᡤᠣᠨ]]}} (доргонь)
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[варьдува]]
|mo=
|mn=[[дорго]]
|gv=[[broc]]
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=[[melogna]] {{f}}
|de={{с|de|Dachs}} {{m}} -es, -e, {{с|de|Gräving}}
|yrk=
|nl=[[das]] {{m}}
|dsb=[[jazw]] {{m}}, [[swinc]] {{m}}
|no=[[grevling]] {{c}}
|oc=[[tais]] {{m}}
|os=[[зыгъарӕг]]
|pa=
|pap=
|fa=[[گوركن]] ,[[رودک]]
|pcd=[[grizàr]], [[blérioe]], [[tasson]]
|pl=[[borsuk]] {{m}}
|pt=[[texugo]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[viezure]] {{f}}, [[bursuc]] {{m}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[јазавац]] {{m}}
|sr-l=[[jazavac]] {{m}}
|scn=
|sk=[[jazvec]] {{m}}
|sl=[[jazbec]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[nyegere]]
|tab=[[ушвкъяр]]
|tl=
|tg=[[қашқалдоқ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=[[бурсык]]
|tt.lat=[[bursıq]]
|te=[[వేధించు]], [[రచ్చబెట్టు]]
|bo=[[གྲུམ་བ།]]
|art=
|tpi=
|kim=[[борсуӄ]]
|tn=
|tyv=
|tr=[[porsuk]]
|tk=[[torsuk]]
|udm=[[нарды]], [[нырдос]], барсук, [[сюрсо парсьпи]]
|ug=
|uz=[[bo`rsiq]] ([[бўрсиқ]])
|uk=[[борсук]] {{m}}
|ur=[[بَجّو]]
|fo=[[grevlingur]] {{m}}
|fi=[[mäyrä]]
|fr=[[blaireau]] {{m}}, [[taisson]] {{m}}, [[tesson]] {{m}}, [[tasson]] {{m}}
|fy=[[das]]
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[बिज्जू]]
|hr=[[jazavac]] {{m}}
|rom=[[барсуко]]
|ce=[[даӀам]]
|cs=[[jezevec]] {{m}}
|chr=[[ᎤᎫᎾ]]
|cv=[[пурӑш|{{fonts|пурӑш}}]]
|sv=[[grävling]] {{c}}
|cjs=
|sco=[[brock]]
|evn=[[дорокон]]
|ewe=
|myv=[[нерьгаз]]
|eo=[[melo]]
|et=[[mäger]]
|jv=
|sah=барсук
|ja=[[アナグマ]], [[貉]], [[穴熊]] ([[まみだぬき]], anaguma)
}}

=== Анаграммы ===
* [[Буксар]], [[бурсак]], [[срубка]]


{{improve|ru|примеры|синонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Куньи}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m a|слоги={{по-слогам|бар|сук}}|барсук|барсук}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{зоол.|be}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:барсук|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=be|Куньи|}}
{{длина слова|6|be}}

Барсук - История изменений

95.25.64.190: /* Этимология названия */ добавление информации о названии животного в болгарском

imported>Максим Шарфов: /* Перевод */