imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ce,evn

2023-04-02T00:46:09Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ce,evn

Новая страница

{{Cf|Барин}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1°a
|основа=ба́рин
|основа1=ба́р
|слоги={{по-слогам|ба́|рин}}
}}
{{сущ ru m a 1°a^
|основа=ба́рин
|основа1=ба́р
|зачин=Слово может склоняться по типу склонения 1°a^, т.е. в им. п. мн. ч. встречается вариант формы ''бары''.
}}

{{также|стиль=прост.|тип=wd|add=формы им. п. мн. ч.|баря}}

Кроме того, во мн. ч. могут использоваться формы мн. ч. существительного [[господин]] (господа, господ, господам и т. п.).

{{морфо-ru|бар|-ин|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ба́рин|Ru-барин.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{истор.|ru}}, ''также в качестве обращения'' в старой России — человек одного из высших сословий, [[господин]] {{пример|— Горазд же твой {{выдел|барин}}, коли будет чужим кучерам бороды гладить!|Гончаров|[[:s:ru:Обломов (Гончаров)/Часть 1/Глава 10|Обломов]]}} {{пример|Коли он мне таперича эту оказию в настоящем виде сдаст, так я ему в двадцати местах дам хлеба нажить, а дело то, что {{выдел|баря}} в наше званье полезли.|Писемский|Тысяча душ|1858|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} богач, человек, живущий на широкую ногу {{пример|Тыщи полторы жалованья, квартира, харчи, хозяин с ним запанибрата, так поневоле в {{выдел|баре}} полезешь.|Чехов|[[:s:ru:Староста (Чехов)|Староста]]}}
# {{п.|ru}}, {{неодобр.|ru}} человек, не любящий работать, склонный перекладывать работу на других {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[господин]]
# [[богач]]
# [[белоручка]]

==== Антонимы ====
# [[слуга]], [[холоп]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[начальник]]
#

==== Гипонимы ====
# [[боярин]], [[помещик]], [[дворянин]], [[вельможа]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=барыня, барчонок, барчук; барство, барщина; боярин, боярыня
|прилагательные=барский
|глаголы=барствовать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:барин|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[жить барином]]
* [[сидеть барином]]
*

==== Пословицы и поговорки ====
* [[хозяин — барин]]
* [[барин-то ты барин, да только я тебе — не слуга]]
* [[ты — барин, да и я — не татарин]]
* [[не равны бары, не равны и крестьяне]]
* [[хоть лыком шит, да барин]]
* [[не богат, да славен: тот же барин]]
* [[корейский барин: сам орёт, сам и пашет]] (обл., Корега, около Буи)
* [[не так барин, как барчата надоедают]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|господин
|en=[[barin]], [[master]]
|sv=[[herre]], [[herreman]], [[husbonde]], [[adelsman]]
}}

{{перев-блок|богач
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|белоручка|
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Ирбан]], [[Рабин]]

=== Библиография ===
* {{Россия}}
*

{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{длина слова|5|ru}}

{{Категория|язык=ru|Богачи|Мужчины|Обращения}}
[[Категория:Существительные с вариативным склонением]]
= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} [[барин]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|барин|и=ce}}{{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|5|ce}}

= {{-evn-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил evn
|основа=
|слоги={{по-слогам|барин}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[серый]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|evn}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|evn|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=evn|||}}
{{длина слова|5|evn}}

Барин - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ce,evn