https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%BF%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B4
Апгрейд - История изменений
2026-07-16T13:27:58Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B4&diff=201985&oldid=prev
imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru
2025-12-12T05:16:58Z
<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{w}}<br />
<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L87439}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m ina 1a<br />
|основа=апгре́йд<br />
|слоги={{по-слогам|ап|гре́йд}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|апгрейд|+∅}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|апгрэ́йд|апгрэ́йды|Ru-апгрейд.ogg|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{жарг.|ru}} {{t:=|модернизация|[[обновление]] (''программного обеспечения'', ''аппаратуры'')}} {{пример|Как правило, вместе с софтом приходится подвергать {{выдел|апгрейду}} сам компьютер.|Анна Майорова|Утром — деньги, вечером — программы||Известия|2002|и=НКРЯ}}<br />
# [[повышение]] класса обслуживания {{пример|Некоторые авиакомпании предлагают дешёвый {{выдел|апгрейд}} до бизнес-класса перед вылетом.||бк=1|Советы авиапассажирам||expressaero.ru}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# {{част.}}: [[модернизация]], [[обновление]]<br />
# ?<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# {{част.}}: [[даунгрейд]]<br />
# ?<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[улучшение]]; [[услуга]]<br />
# ?<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=апгрейдовый<br />
|глаголы=апгрейдить<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Заимствование 1990-х из {{lang|en|upgrade|[[модернизация]], [[обновление]], [[улучшение]]}}, далее от {{lang|en|up|[[вверх]]}} + {{lang|en|grade|[[степень]], [[уровень]]}};<br />
* Первая часть — от {{lang|enm|up|вверх}}, далее от {{lang|ang|upp|вверх}}, далее от {{lang|[[прагерманский язык|прагерм]]|*upp|вверх}} (от которого также произошли: {{lang|got|𐌹𐌿𐍀|вверх}}, {{lang|da}}, {{lang|nl}}, {{lang|nds}}, {{lang|fy|op|вверх}}, {{lang|is}}, {{lang|fo}}, {{lang|sv|upp|вверх}}, {{lang|de|auf|[[на]]}}, {{lang|no|opp|вверх}}); восходит к {{lang|pie|*upó|вверх}};<br />
* Вторая часть — от {{lang|frm|grade|[[оценка]], степень}}, далее из {{lang|la|gradus|степень}}, далее из {{lang|[[праиталийский|праиталийск]]|*graðus}}; восходит к {{lang|pie|*gʰredʰ-|[[идти]]}}.<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|abq=<br />
|ab=<br />
|av=<br />
|ave=<br />
|agh=<br />
|aja=<br />
|ady=<br />
|az=<br />
|ay=<br />
|ain=<br />
|ain.kana=<br />
|ain.lat=<br />
|sq=<br />
|als=<br />
|ale=<br />
|alt=<br />
|en=[[upgrade]]<br />
|ar=<br />
|an=<br />
|arc.jud=<br />
|arc.syr=<br />
|arn=<br />
|hy=<br />
|asm=<br />
|ast=<br />
|af=<br />
|bar=<br />
|bm=<br />
|eu=<br />
|ba=<br />
|be=<br />
|bn=<br />
|bg=<br />
|bs=<br />
|br=<br />
|bua=<br />
|cy=<br />
|wa=<br />
|hu=<br />
|vep=<br />
|hsb=<br />
|vot=<br />
|vo=<br />
|wo=<br />
|vro=<br />
|vi=<br />
|gag=<br />
|haw=<br />
|ht=<br />
|gl=<br />
|ze=<br />
|kl=<br />
|el=<br />
|ka=<br />
|gn=<br />
|gu=<br />
|gd=<br />
|dar=<br />
|prs=<br />
|da=<br />
|dv=<br />
|ang=<br />
|grc=<br />
|bat-smg=<br />
|zza=<br />
|zu=<br />
|he=<br />
|yi=<br />
|io=<br />
|id=<br />
|ia=<br />
|iu=<br />
|ik=<br />
|ga=<br />
|is=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|kbd=<br />
|kk=<br />
|xal=<br />
|kn=<br />
|kaa=<br />
|krc=<br />
|krl=<br />
|ca=<br />
|csb=<br />
|qu=<br />
|ky=<br />
|zh=<br />
|zh-tw=<br />
|zh-cn=<br />
|kom=<br />
|koi=<br />
|kok=<br />
|kw=<br />
|ko=[[업그레이드]] (eopgeureideu)<br />
|co=<br />
|xh=<br />
|crh=<br />
|ku=<br />
|km=<br />
|lad=<br />
|lo=<br />
|la=<br />
|lez=<br />
|lv=<br />
|li=<br />
|ln=<br />
|lt=<br />
|lb=<br />
|mk=<br />
|mg=<br />
|ms=<br />
|ml=<br />
|mt=<br />
|mi=<br />
|chm=<br />
|mdf=<br />
|mo=<br />
|mn=<br />
|gv=<br />
|nv=<br />
|gld=<br />
|nah=<br />
|na=<br />
|nio=<br />
|nap=<br />
|de=[[Upgrade]] {{n}} -s, -s<br />
|yrk=<br />
|nl=<br />
|dsb=<br />
|no=<br />
|oc=<br />
|os=<br />
|pa=<br />
|pap=<br />
|fa=<br />
|pl=<br />
|pt=<br />
|ps=<br />
|pms=<br />
|rap=<br />
|rm=<br />
|ro=<br />
|sjd=<br />
|sa=<br />
|sc=<br />
|se=<br />
|sr=<br />
|sr-l=<br />
|scn=<br />
|sk=<br />
|sl=<br />
|slovio-c=<br />
|slovio-l=<br />
|so=<br />
|chu.cyr=<br />
|chu.glag=<br />
|sw=<br />
|tab=<br />
|tl=<br />
|tg=<br />
|ty=<br />
|th=<br />
|ta=<br />
|tt=<br />
|tt.cyr=<br />
|tt.lat=<br />
|te=<br />
|art=<br />
|tpi=<br />
|kim=<br />
|tn=<br />
|tyv=<br />
|tr=<br />
|tk=<br />
|udm=<br />
|ug=<br />
|uz=<br />
|uk=<br />
|ur=<br />
|fo=<br />
|fi=<br />
|fr=<br />
|fy=<br />
|fur=<br />
|kjh=<br />
|ha=<br />
|hi=<br />
|hr=<br />
|rom=<br />
|ce=<br />
|cs=<br />
|cv=<br />
|sv=[[uppgradering]]<br />
|cjs=<br />
|sco=<br />
|ewe=<br />
|myv=<br />
|eo=<br />
|et=<br />
|jv=<br />
|sah=<br />
|ja=[[アップグレード]] (appugurēdo)<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{НСЗ-90}}<br />
<br />
{{прочее-блок<br />
|частотность =<br />
|анаграммы = <br />
|метаграммы =<br />
}}<br />
<br />
{{improve|ru|переводы}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>
imported>VitalikBot