https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BC%D0%B0 2026-07-16T10:20:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BC%D0%B0&diff=26275&oldid=prev 2025-12-19T11:01:15Z

<p><span class="autocomment">В Русской церкви</span></p> <a href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BC%D0%B0&amp;diff=26275&amp;oldid=73690">Внесённые изменения</a>

2.63.201.48 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BC%D0%B0&diff=73690&oldid=prev 2025-06-02T19:40:02Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br /> {{слово дня|1|11|2006}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L86319}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 1a<br /> |основа=ана́фем<br /> |слоги={{по-слогам|а|.|на́|фе|ма}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|анафем|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|ана́фема|ана́фемы|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-анафема.wav}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{религ.|ru}} [[проклятие]] [2], в особенности, возложенное [[церковь]]ю {{пример|Однако, эта {{выдел|анафема}} не принята в Русской Православной Церкви, точно также как не принята, скажем, {{выдел|анафема}} Толстого.|Георгий Орлов|Русские православные масоны и православие|2003|источник=НКРЯ}}<br /> # {{перен.|ru}}, {{прост.|ru}}, {{бранн.|ru}} [[негодяй]], [[негодник]] {{пример|На собачьей свадьбе и то веселей, там хоть шерсть кобели один на одном рвут, шуму много, а тут ни выпивки, ни драки, будь они, {{выдел|анафемы}}, прокляты!|Михаил Шолохов|Тихий Дон|1940|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[отлучение]]<br /> # [[негодяй]], [[негодник]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[благословение]], [[осанна]]<br /> # [[молодец]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[проклятие]], [[зло]]<br /> # —<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=анафематизм<br /> |прилагательные=анафемический, анафемский<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:анафема|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[предавать анафеме]]<br /> ** [[предать анафеме]]<br /> *<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en= {{t|en |anathema}}<br /> |bg= {{t|bg |анатема}}<br /> |io= {{t|io |anatemo}}<br /> |es= {{t|es |anatema}}<br /> |it={{t|it|anatema|m}} <br /> |ca= {{t|ca |anatema}}<br /> |ka= {{t|ka|ანათემა}} <br /> |la= {{t|la |anathema}}<br /> |lt= {{t|lt |anatema}}<br /> |mk= {{t|mk |анатема}}<br /> |de= {{t|de |Kirchenbann}}<br /> |pt= {{t|pt |anátema}}<br /> |ro= {{t|ro |anatemă}}<br /> |tr= {{t|tr |aforoz}}<br /> |fi= {{t|fi |anateema}}<br /> |fr= {{t|fr |anathème}}<br /> |hr= {{t|hr |anatema}}<br /> |sv= {{t|sv |anatema}}{{t|sv |bann}}<br /> |eo= {{t|eo |anatemo}}<br /> |et= {{t|et |anateem}}<br /> |hg= {{t|hg |kiközösítés}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Общественные отношения|Религия|Плохие люди}}<br /> {{длина слова|7|ru}}</div>

imported>Zangala