imported>綿貫桜哉: /* Значение */

2025-10-22T10:31:45Z

Значение

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 2a
|основа = акценти́рова
|основа1 = акценти́ру
|основа2 = акценти́ров
|слоги={{по слогам|ак|цен|ти́|ро|вать}}
|2в=1
}}

{{также|тип=s|стиль=устар.|формы=''акцентирова́ть, акцентиру́ю''..., а также варианты написания и произношения с добавочной «у» (''[[акцентуировать|акцентуи́ровать]]'') и без интерфикса '''-ир-''' (''[[акцентовать|акцентова́ть]]'')}}

{{морфо-ru|акцент|-ир-|-ова|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|акценти́ровать|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лингв.|ru}} [[поставить]] ([[ставить]]) [[акцент]], ударение (''в речи и на письме'') {{пример|}}
# {{муз.|ru}} [[выделить]] ([[выделять]]), [[подчеркнуть]] ([[подчёркивать]]) ноту, аккорд, усилив их {{пример|}}
# {{п.|ru}} [[выдвинуть]] ([[выдвигать]]) [[на]] [[первый]] [[план]], [[подчеркнуть]] ([[подчёркивать]]) ту или иную [[мысль]], [[деталь]] {{итп}} {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[выделять]]/[[выделить]], [[подчеркнуть]]/[[подчёркивать]]
# [[выделять]]/[[выделить]], [[подчеркнуть]]/[[подчёркивать]], [[усилить]]/[[усиливать]]
# [[подчеркнуть]]/[[подчёркивать]], [[заострить]]/[[заострять]]

==== Антонимы ====
# {{-}}
# [[ослабить]]/[[ослаблять]]
# [[сгладить]]/[[сглаживать]]

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=акцент
|прилагательные=
|глаголы=акцентироваться, акцентуировать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От сущ. [[акцент]] + -ир[[-ова]]ть (либо от нем. [[akzentuieren|akzentuier(en)]] + [[-ова]]ть, из ср.-лат. [[accentuare]]), далее от {{этимология:accentus|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[акцэнтаваць]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[акцентира]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[акцентувати]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[accentuer]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[accentuera]], [[betona]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{БТСРГ}}


{{improve|ru|пример|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы выделения}}
{{длина слова|13|ru}}

= {{-ru-old-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru-old 2a
|основа = акцентир|оконч=ова́ть
|нп=
|св=1
|нсв=1
|слоги={{по-слогам|ак|цен|ти|ро|ва́ть}}
|коммент=
}}
{{также|тип=написания и произношения|формы=''[[акцентовать|акцентова́ть]]''}}

{{морфо|корень1=акцент|интер=ир|суфф1=ова|оконч=ть}}

=== Произношение ===
{{transcription|ɐk.t͡sɪ̞nʲ.tʲɪ.rɐˈvatʲ}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{лингв.|ru-old}} [[произнести]] (произносить) с ударением или акцентом {{пример|Путь дальнѣйшаго развитія языковъ обозначался слѣдующими признаками: стали говорить менѣе на распѣвъ, стали менѣе интонировать и {{выдел|акцентировать}}, ибо эти музыкальные элементы рѣчи, съ развитіемъ анализа мысли и большей точности выраженій, уже не столь были нужны, какъ прежде, когда ими старались передать и усилить образность представленія или характеръ впечатлѣнія.|П. П. Сокальский|Русская народная музыка|1888}} {{пример|Во время вальса Котя узналъ, что барышню зовутъ Марина Вячеславна, что она изъ Кіева, полька, что она съ забавной прелестью на польскій ладъ {{выдел|акцентируетъ}} слова.|И. Матусевич|Затишье|1918|издание=Огни}} {{пример|...Пикантна и мило {{выдел|акцентируетъ}} въ роли француженки-демимондентки г-жа Гуровская...|—ий||1917|издание=Театр и искусство}}
# {{лингв.|ru-old}} на письме [[проставить]] (проставлять) знаки ударения и вообще диакритические знаки {{пример|При первой встрѣчѣ гаона съ Шульманомъ, узнавъ въ немъ основательнаго знатока древне-еврейскаго языка, гаонъ предложилъ ему взять любое мѣсто изъ Мишны, раздѣлить его на части, пунктировать и {{выдел|акцентировать}}, согласно правиламъ грамматики.|С. Станиславский|Биографическая заметка (по поводу одного литературного юбилея)|1896|издание=Восход}}
# {{муз.|ru-old}} [[выделить]] (выделять), подчеркнуть (подчёркивать) ноту, аккорд, усилив их {{пример|Слѣдуетъ {{выдел|акцентировать}} затактовую ноту немного болѣе, чѣмъ это вообще полагается для слабаго тактоваго времени.|Генрих Гермер|Как должно играть на фортепиано|1910|перев=с немецкого А. Буховцева}}
# {{п.|ru-old}} [[выдвинуть]] (выдвигать) на первый план, подчеркнуть (подчёркивать) ту или иную мысль, деталь и т. п. {{пример|Годъ-за-годомъ рисуетъ авторъ переходныя времена искусства, и любовно останавливается на отдѣльныхъ выразителяхъ того или другого направленія. Время {{выдел|акцентируетъ}} художника, или, какъ сказалъ Шекспиръ: «Время дѣлаетъ людей».|К. Назарьева|Периодическая печать|1900|издание=Известия книжных магазинов т-ва М. О. Вольф по литературе, наукам и библиографии}}

==== Синонимы ====
# [[выдѣлять]]/[[выдѣлить]], [[подчеркнуть]]/[[подчёркивать]]
# {{-}}
# [[выдѣлять]]/[[выдѣлить]], [[подчеркнуть]]/[[подчёркивать]], [[усилить]]/[[усиливать]]
# [[выдѣлять]]/[[выдѣлить]], [[выдвигать]]/[[выдвинуть]], [[подчеркнуть]]/[[подчёркивать]], [[заострить]]/[[заострять]]

==== Антонимы ====
# {{-}}
# {{-}}
# [[ослабить]]/[[ослаблять]]
# [[сгладить]]/[[сглаживать]], [[стереть]]/[[стирать]], [[затушевать]]/[[затушёвывать]]

==== Гиперонимы ====
# [[сказать]]/[[говорить]], [[произнести]]/[[произносить]]
# [[написать]]/[[писать]]
# [[спѣть]]/[[пѣть]], [[сыграть]]/[[играть]], [[исполнить]]/[[исполнять]]
# [[показать]]/[[показывать]]

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=акцентъ, акцентированіе
|прилагательные=акцентный
|глаголы=акцентовать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[акцент]]ъ + -ир[[-ова]]ть (либо от нем. [[akzentuieren|akzentuier(en)]] + [[-ова]]ть, из ср.-лат. [[accentuare]]), далее от {{этимология:accentus|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|ru-old|семантика}}
{{Категория|язык=ru-old|||}}
{{длина слова|13|ru-old}}

Акцентировать - История изменений

imported>綿貫桜哉: /* Значение */