imported>Zangala: /* Перевод */

2025-09-08T07:29:29Z

Перевод

Новая страница

{{википедия}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L85153}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|акт|м 1a|слоги={{по-слогам|акт}}}}

{{морфо-ru|акт|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|акт|а́кты|Ru-акт.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{офиц.|ru}} некое единичное действие, деяние, а также поступок, проявление действий {{пример|В настоящую минуту, когда я уже обстрелян достаточно, я бы ограничился простым {{выдел|актом}} изгнания нелепого подёнщика.|Фет|Осенние хлопоты|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|Глава государства подчеркнул, что в России необходимо усилить работу по предотвращению {{выдел|актов}} террора.||Выковыривать и уничтожать|издание=Газета|дата=2003.07.07|источник=НКРЯ}} {{пример|Предполагается, что именно с помощью данного предмета Виктория Добровольская совершила {{выдел|акт}} суицида.|Максим Милованов|Естественный отбор|2000|источник=НКРЯ}}
# {{театр.|ru}} {{t:=|действие|отдельная законченная часть драматического произведения или театрального представления}} {{пример|Комедия была очень дурна, играли дурно, мы вышли после 1-го {{выдел|акта}}.|Фонвизин|Отрывки из дневника четвертого заграничного путешествия|1786—1787|источник=НКРЯ}} {{пример|Перед последним {{выдел|актом}} спектакля через тонкие перегородки уборных слышался ретивый мужской смех, лукавый, сдержанный шёпот и гневные восклицания.|Грин|Ива|1923|источник=НКРЯ}} {{пример|Я прочёл заглавие, потом длинный список действующих лиц и приступил к чтению первого {{выдел|акта}}|Булгаков|Театральный роман|1936—1937|источник=НКРЯ}}
# {{офиц.|ru}} [[служебный]] [[документ]] официально-делового стиля, составленный несколькими лицами и подтверждающий установленные факты и события {{пример|Сверх того Холмский дал ему жуковину ― перстень с родовым гербом, служивший печатью при засвидетельствовании важных {{выдел|актов}}.|Лажечников|Басурман|1838|источник=НКРЯ}} {{пример|Когда следствие стало приближаться к концу, Митрофания, после предъявления ей различных документов и {{выдел|актов}}, неожиданно сказала, что просит моего совета ― к какому защитнику ей обратиться.|А. Ф. Кони|Игуменья Митрофания (Из записок и воспоминаний судебного деятеля)|1908|источник=НКРЯ}} {{пример|Потом они составили {{выдел|акт}}, в котором вещи именовались изделиями из жёлтого металла и было сказано, что эти изделия уносятся для экспертизы в следственный отдел прокуратуры.|Домбровский|Факультет ненужных вещей, часть 1|1978|источник=НКРЯ}} {{пример|Законодательные {{выдел|акты}}, касающиеся демократизации собственности, уже давно приняты во многих развитых и развивающихся странах.|Н. Пирогов|От мотивации труда к развитию общества|2007|издание=Наука и жизнь|источник=НКРЯ}}
# {{устар.|ru}} торжественное [[собрание]] по поводу [[выпуск]]а, вручения наград и т. п. (в учебных заведениях) {{пример|Также недурен генерал Хвалынский на всех торжественных и публичных {{выдел|актах}}, экзаменах, собраньях и выставках; под благословение тоже подходить мастер.|Тургенев|Два помещика|1847|источник=НКРЯ}} {{пример|В университете он много и серьёзно работал; его сочинения по истории заслужили всеобщее одобрение и награждалисъ на {{выдел|актах}} золотыми медалями;|В. И. Дмитриева|Прогулка||Русское богатство|уи=№9|1892|и=вт}} {{пример|Вы, как обыкновенный влюблённый школьник, ждёте, когда закончится репетиция, и среди прочих ущербных и мертворождённых из зала для {{выдел|актов}} спустится она{{l}}|Саша Соколов|Школа для дураков|1976|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[действие]], [[поступок]], [[движение]], [[вмешательство]]
# [[действие]] [3]
# частичн.: [[документ]], [[постановление]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# —
# —
# [[бумага]], [[информация]], [[документ]]
# [[собрание]]

==== Гипонимы ====
# [[половой акт]], [[теракт]], [[подвиг]]
# —
# [[свидетельство]], [[протокол]], [[указ]], [[декрет]], [[циркуляр]]
#

==== Холонимы ====
# —
# [[пьеса]], [[драма]], [[комедия]], [[спектакль]]
# —
# —

==== Меронимы ====
# —
# [[явление]] [2]
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=активность, актёр
|прилагательные=активный, актовый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=активировать, активизировать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
{{дат|17|ru|ЭСлРЯ}}
Происходит от {{этимология:акт|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[акт гражданского неповиновения]]
* [[акт гражданского состояния]]
* [[акт о ненападении]]
* [[Акт о реорганизации штатов]]
* [[акт об отречении]]
* [[акт о безоговорочной капитуляции]]
* [[акт самоубийства]]
* [[коммерческий акт]]
* [[обвинительный акт]]
* [[Патриотический акт]]
* [[половой акт]]
* [[правовой акт]]
** [[индивидуальный правовой акт]]
** [[нормативный правовой акт]]
* [[речевой акт]]
* [[террористический акт]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|деяние, действие
|en=[[act]]
|bg=[[акт]]
|de=[[Akt]]
|sr=[[акт]]
|tt=[[пәрдә]]
|eo=[[akto]]
|sv={{t|sv|akt|c}}, {{t|sv|handling|c}}
|pt=[[ação]], [[ato]]
|ka= {{t|ka|აქტი}}
}}
{{перев-блок|часть драмы, спектакля
|en=[[act]]
|ba=[[күренеш]]
|bg=[[акт]]
|de=[[Akt]]
|sr=[[акт]]
|eo=[[akto]]
|sv={{t|sv|akt|c}}
|pt=[[ato]]
|ka= {{t|ka|აქტი}}
}}
{{перев-блок|документ
|en=[[act]]
|bg=[[акт]]
|de=[[Akt]]
|eo=[[akto]]
|sv={{t|sv|akt|c}}, {{t|sv|handling|c}}
|pt=[[ata]]
|ka={{t|ka|აქტი}}
}}

=== Анаграммы ===
* [[кат]], [[так]]


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Действие|Документы|Драматургия|Семантические архаизмы}}
{{длина слова|3|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m una
|основа=
|слоги={{по-слогам|акт}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=акт|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:акт|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|be|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=be|||}}
{{длина слова|3|be}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 1|акт|слоги={{по-слогам|акт}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=акт|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|akt}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[действие]], [[деяние]], [[постъпка]], [[жест]]
# [[дейност]], [[дело]], [[работа]]
# [[документ]], [[протокол]]
# [[подвиг]]
# [[закон]], [[постановление]], [[наредба]], [[указ]], [[декрет]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:акт|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|bg|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|||}}
{{длина слова|3|bg}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{падежи sr
|слоги={{по-слогам|акт}}
|alt=akt
|nom-sg=акт
|nom-pl=актови
|gen-sg=акта
|gen-pl=актова
|dat-sg=акту
|dat-pl=актовима
|acc-sg=акт
|acc-pl=актове
|ins-sg=актом
|ins-pl=актовима
|loc-sg=акту
|loc-pl=актовима
|voc-sg=акте
|voc-pl=актови
|род=мужской
}}

{{морфо|прист1=|корень1=акт|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|âkt}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[акт#Русский|акт]], [[протокол]] {{пример||перевод=}}
# [[акт#Русский|акт]], [[действие]] {{пример||перевод=}}
# [[изображение]] [[обнажённого]] [[человек]]а {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:акт|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|sr|морфология/шаблон|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sr|||}}
{{длина слова|3|sr}}

Акт - История изменений

imported>Zangala: /* Перевод */