https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9Адский - История изменений2026-07-16T16:44:43ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&diff=70324&oldid=previmported>Wesha: /* Библиография */2022-06-07T01:11:47Z<p><span class="autocomment">Библиография</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{прил ru 3aX~<br />
|основа = а́дск<br />
|основа1 =<br />
|слоги={{по-слогам|а́д|ский}}<br />
|тип=качественное и относительное<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|ад|-ск|+ий|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|а́дский|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-адский.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# такой как в [[ад]]у; [[ужасный]], [[отвратительный]] {{пример|Часа три мы шли лесом по такой {{выдел|адской}} дороге, что я и теперь не могу вспомнить о ней без ужаса.|М. Н. Загоскин|Москва и москвичи|1842–1850|источник=НКРЯ}} {{пример|Изображение {{выдел|адских}} пыток прямо противоречило толкованиям богословов ― те считали, что {{выдел|адские}} муки следует толковать фигурально, они имеют символический смысл; это, скорее всего, душевные угрызения, сокрушения совести.|С. А. Еремеева|Лекции по истории искусства|1999|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[злобный]], [[коварный]] {{пример|И Волынской пишет, исполненный {{выдел|адских}} замыслов, вскруживших ему голову до того, что он не видит ужасной будущности, которую готовит вдруг и своей супруге и девушке, неопытной, как птичка, в первый раз вылетевшая из колыбельного гнезда своего на зов теплого, летнего дыхания.|И. И. Лажечников|Ледяной дом|1835|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[чрезвычайный]], [[чрезмерный]] {{пример|Думалось мне, что иногда Мария Яковлевна разрывается от гнева на Демьяна Ильича, но что сдерживает этот гнев её {{выдел|адское}} терпение, сильный характер и сильный ум…|Г. И. Успенский|Пришло на память|1881|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Какой {{выдел|адский}} холод,{{-}}сказал, кутаясь в старую шинель, полковник.|П. Н. Краснов|От Двуглавого Орла к красному знамени|уточнение титула=книга 2|1922|источник=НКРЯ}} {{пример|Прокуратор был как каменный, потому что боялся качнуть пылающей {{выдел|адской}} болью головой.|М. А. Булгаков|Мастер и Маргарита|уточнение титула=часть 1|1929–1940|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[адовый]], [[чёртовый]], [[дьявольский]], [[мефистофельский]], [[инфернальный]]<br />
# [[злобный]], [[коварный]]<br />
# [[чрезвычайный]], [[чрезмерный]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[приятный]], [[божественный]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[неприятный]], [[мерзкий]], [[страшный]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств:ад}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:адский|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[адская машина]]<br />
* [[адский вампир]]<br />
* [[адский камень]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|связанный с адом<br />
|en=[[hellish]], [[infernal]], [[diabolical]]<br />
|be=[[пякельны]]<br />
|bg=[[адски]]<br />
|de=[[höllisch]]<br />
|ka=[[ჯოჯოხეთური]], [[ჯოჯოხეთისა]]<br />
|pt=[[infernal]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|сильный, невыносимый<br />
|en=[[awful]], [[frightful]], [[intolerable]], [[terrible]]<br />
|bs=[[страшэнны]]<br />
|de=[[höllisch]]<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[садкий]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{Ушаков|povto=0046|том=1|стб=16}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Ад}}<br />
{{длина слова|6|ru}}</div>imported>Wesha