imported>D.M. from Ukraine: /* Безопасность */

2026-03-08T13:44:01Z

Безопасность

imported>RRG27: /* Этимология */

2026-02-20T16:53:21Z

Этимология

Новая страница

{{w}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L104453}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=автосто́п
|слоги={{по-слогам|ав|то|сто́п}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|авто|стоп|+∅|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|автосто́п|автосто́пы||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=300px|lang=ru|1977 Hitchhiker-Luxemburg-1977.jpg}}

==== Значение ====
# бесплатное [[путешествие]] на попутных машинах или иных видах транспорта с согласия водителя {{пример|Думаю, что вскоре все туристы по заслугам оценят «{{выдел|автостоп}}».|Ю. Нагорничных|По законам "автостопа"||Молодая гвардия|уи=(Сахалинская обл.)|02 августа 1961}} {{пример|Дальше, хором, то слаженно, то вразнобой, прерываясь на поцелуи и чмоки, горбатые зайки стали объяснять издалека, что они обычно путешествуют {{выдел|автостопом}}, ибо это самый прекрасный, по их мнению, вид передвижения и к тому же дешёвый.|Улья_Нова|Инка|2004|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[стоп]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[путешествие]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=автостопщик
|прилагательные=автостопный
|глаголы=автостопить
|наречия=автостопом
}}

=== Этимология ===
Происходит от франц. псевдоанглицизма [[auto-stop]] ‘автостоп’ (c 1941), от [[auto]] ‘автомобиль’ и англ. [[stop]].

Вероятно посредство {{lang2|pl|autostop}} ‘автостоп (изначально его модификация, основанная на выдаче путешественниками специальных талонов подвозящим их водителям, введённая в Польше с 1957 г.)’.

Фиксируется с начала 1960-х гг.{{дат|20-2|ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en={{t|en|hitchhiking}}
|bg={{t|bg|автостоп|m}}
|it={{t|it|autostop|m}}
|mk={{t|mk|автостоп|m}}
|pl=[[autostop]] {{m}}
|ka={{t|ka|ავტოსტოპი}}
}}

=== Библиография ===
* {{НСЗ-60}}
* {{гсря}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Транспорт|Путешествия||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L104454}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=автосто́п
|слоги={{по-слогам|ав|то|сто́п}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|авто|стоп}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|автосто́п|автосто́пы||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{жд|ru}}, {{техн.|ru}} [[устройство]] автоматического останова (на железной дороге, в аудиотехнике) {{пример|{{выдел|Автостоп}} ― это устройство для предотвращения железнодорожных крушений и аварий из-за проезда запрещающих сигналов (закрытого семафора, красного светофора).|А. И. Михайлов|Творцы новой техники||Наука и жизнь|1949|и=НКРЯ}} {{пример|Индуктивно-резонансный {{выдел|автостоп}} работает совершенно надёжно в любую погоду и при любой скорости поезда .|С. Д. Клементьев|Автоматика и телемеханика|1955|и=GB}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[устройство]], [[механизм]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от ''[[авто-]]'' (от [[автоматика]]) + ''стоп'', [[полукалька]] с англ. automatic train [[stop]].

В печати с 1927 ([[w:Техническая энциклопедия|ТЭ I]], стб. 264, Авторегулировка поездов).{{дат|20-1|ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}


{{improve|ru|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Устройства|Остановка|}}
{{длина слова|8|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 1|автостоп}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru|1}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
''авто-'' (от [[автомобил]]) + ''стоп''.

{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{длина слова|8|bg}}
{{Категория|язык=bg|Транспорт|Путешествия||}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk|автостоп}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[автостоп]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
''авто-'' (от [[автомобил]]) + ''стоп''.

{{unfinished|mk|p=1|m=1}}
{{длина слова|8|mk}}
{{Категория|язык=mk|Транспорт|Путешествия}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina|слоги={{по-слогам|автостоп}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uk|}}

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} {{as ru|1}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|uk|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=uk|Транспорт|Путешествия|}}
{{длина слова|8|uk}}

{{multilang|4}}

Автостоп - История изменений

imported>D.M. from Ukraine: /* Безопасность */

imported>RRG27: /* Этимология */