https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0%2C_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2Абендана, Яков - История изменений2026-07-17T02:50:32ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2&diff=50188&oldid=previmported>Roxiffe-bot: правильное оформление ударений2024-09-26T05:22:22Z<p>правильное оформление ударений</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Богослов<br />
|имя = Яков Абендана <br />
|оригинал имени = Jacob Abendana<br />
|изображение = <br />
|размер = <br />
|описание = <br />
|имя при рождении = <br />
|род деятельности = <br />
|дата рождения = 1630<br />
|место рождения = {{МестоРождения|Барселона}}<br />
|национальность = [[Евреи|еврей]]<br />
|традиция =<br />
|интересы =<br />
|дата смерти = 12.9.1695<br />
|место смерти = {{МестоСмерти|Лондон}}<br />
|идеи = [[иудаизм]]<br />
|работы =<br />
|супруга =<br />
|дети =<br />
|предшественники =<br />
|последователи =<br />
|сайт =<br />
|разное =<br />
}}<br />
<br />
'''Я́ков Абенда́на''' (Jacob Abendana) ({{ДатаРождения|||1630}}, {{МестоРождения|Барселона}}, [[Испания]] — {{ДатаСмерти|12|9|1695}}, {{МестоСмерти|Лондон}}) — иудейский богослов.<br />
<br />
Родился в [[Испания|Испании]], в семье выходцев из [[Гамбург]]а. Жил в [[Амстердам]]е, где вступил в переписку с лейденским профессором богословия Гульзием, желавшим обратить его в христианство. Эта переписка издана под заглавием «Disputatio epistolaris hebraica» (1669), перепечатана в приложении к «Nucleus Prophetlae» Гульзия (1683).<br />
<br />
В 1655 году стал [[хахам]]ом [[Роттердам]]а, а в 1680 — [[Лондон]]а, где и служил до своей смерти.<br />
<br />
Абендана перевёл с еврейского на испанский язык сочинение [[Галеви, Иехуда|Иегуды Галеви]] «[[Кузари]]», в котором отстаивал догматы еврейской религии (1663). Переселившись в Лондон, перевёл на испанский язык «[[Мишна|Мишну]]». Его брат Исаак перевёл Мишну на латинский язык.<br />
<br />
== Литература ==<br />
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Абендана, Яков}}<br />
<br />
{{rabbi-stub}}<br />
{{Нет иллюстрации}}<br />
{{Внешние ссылки}}<br />
<br />
[[Категория:Еврейские богословы]]<br />
[[Категория:Иммигрировавшие в Великобританию из Испании]]<br />
[[Категория:Писатели золотого века Нидерландов]]</div>imported>Roxiffe-bot