imported>Aisha8787 в 15:28, 21 февраля 2024

2024-02-21T15:28:04Z

Новая страница

'''Абд''' ({{lang-ar|عَبْد⁩}}) — [[слуга]], [[раб]]<ref name="Викитека ЭСБЕ">{{ВТ-ЭСБЕ+|Абд}}</ref><ref>{{ВТ-БСЭ1|Абд}}</ref>. Однокоренным этому слову является [[ибадат]] ({{lang-ar|'''عبادة'''}} — поклонение, богослужение). Форма слова женского рода — '''ама''' ({{lang+ar|أَمَة⁩|рабыня}}).

Часто встречается в соединении с [[99 имён Аллаха|Прекраснейшими Именами ]] [[Аллах]]а у народов, исповедующих [[ислам]], например: Абду-т-Тавваб (عبد — «раб», «слуга» и التواب — «Прощающий») — Раб Принимающего покаяние. Однозначащие слова «абад» (евр.) и «абд» (сир.) равным образом применялись к еврейским и христианско-сирийским именам, напр. Абад-Иешуа, или Абдишу (раб, слуга [[Иисус Христос|Иисуса]]).

{| class="wide"
|+Популярные
|-
! Имя !! арабск. !! Значение
|-
| {{В-д|Абду-ль-Азиз}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْعَزِيزِ}}}}}}||Раб Могущественного
|-
| [[Азим|Абду-ль-Азим]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْعَظِيمِ}}}}}}||Раб Великого
|-
| [[Али (имя)|Абду-ль-Али]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْعَلِيِّ}}}}}}||Раб Высочайшего
|-
| [[Алим (имя)|Абду-ль-Алим]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْعَلِيمِ}}}}}}||Раб Всезнающего
|-
| [[Абду-ль-Бари]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْبَارِئِ}}}}}}|| Раб Создателя
|-
| [[Басир|Абду-ль-Басир]] || {{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْبَصِيرِ}}}}}}||Раб Всевидящего
|-
| [[Абду-ль-Басит]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْبَاسِطِ}}}}}}|| Раб Расстилающего
|-
| [[Абду-ль-Вакиль]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْوَكِيلِ}}}}}}||Раб Опекающего
|-
| [[Абду-ль-Вали]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْوَالِى}}}}}}||Раб Правящего
|-
| [[Абду-ль-Вали]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلْوَلِيِّ}}}}}}||Раб Друга
|-
| [[Абду-ль-Вахид]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الواحد}}}}}}||Раб Единственного
|-
| [[Абду-ль-Ваххаб]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الوهاب}}}}}}||Раб Дарующего
|-
| [[Абду-ль-Гани]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الغني}}}}}}||Раб Богатого
|-
| [[Абду-ль-Гафур]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الغفور}}}}}}||Раб Прощающего
|-
| {{В-д|Абду-ль-Джаббар}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الجبار}}}}}}||Раб Могущественного
|-
| [[Абду-ль-Джалиль]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الجليل}}}}}}||Раб Величественного
|-
| [[Абду-з-Захир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الظاهر}}}}}}||Раб Видимого
|-
| [[Абду-ль-Илях]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الإله}}}}}}|| Раб Божества
|-
| {{D-ll|Абд аль-Кадир (значения)|Абду-ль-Кадир}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد القادر}}}}}}|| Раб Всемогущего
|-
| [[Абду-ль-Кайюм]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد القيوم}}}}}}||Раб Сущего
|-
| {{В-д|Абд аль-Карим|Абду-ль-Карим}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الكريم}}}}}}||Раб Щедрого
|-
| [[Абду-ль-Куддус]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد القدوس}}}}}}|| Раб Священного
|-
| [[Абдуллах (имя)|Абдуллах]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱللَّٰهِ}}}}}}||Раб Аллаха (Бога)
|-
| {{В-д|Абду-ль-Латиф}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد اللطيف}}}}}}|| Раб Доброго
|-
| [[Абду-ль-Маджид]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المجيد}}}}}}||Раб Славного
|-
| {{D-ll|Абд аль-Малик|Абду-ль-Малик}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade| عبد الملك}}}}}}|| Раб Царя (Владыки)
|-
| [[Абду-ль-Муиз]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المعز}}}}}}|| Раб Возвеличивающего
|-
| [[Абду-ль-Мумин]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المؤمن}}}}}}|| Раб Верного
|-
| [[Абду-н-Нур]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد النور}}}}}}|| Раб Света
|-
| {{D-ll|Абд ар-Раззак|Абду-р-Раззак}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرزاق}}}}}}|| Раб Наделяющего
|-
| [[Абду-р-Рауф]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرؤوف}}}}}}|| Раб Мягкого
|-
| [[Абду-р-Рахим]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرحيم}}}}}}|| Раб Милосердного
|-
| [[Рахман (имя)|Абду-р-Рахман]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرحمن}}}}}}|| Раб Милостивого
|-
| [[Абду-р-Рашид]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرشيد}}}}}}|| Раб Правильного
|-
| [[Абду-с-Сабур]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلصَّبُورِ}}}}}}|| Раб Терпеливого
|-
| [[Абду-с-Салам]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلسَّلَـٰمِ}}}}}}|| Раб Мирного
|-
| {{D-ll|Абдуссамад|Абду-с-Самад}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ٱلصَّمَدِ}}}}}}|| Раб Вечного
|-
| [[Абду-ль-Фатах]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الفتاح}}}}}}|| Раб Открывающего
|-
| [[Абду-ль-Хади]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الهادي}}}}}}|| Раб Направляющего
|-
| [[Абду-ль-Хайй]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحي}}}}}}|| Раб Живого
|-
| {{В-д|Абду-ль-Хакк}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحق}}}}}}|| Раб Истины
|-
| [[Абду-ль-Хаким]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحكيم}}}}}}|| Раб Мудрого
|-
| [[Абду-ль-Халик]]||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الخالق}}}}}}|| Раб Творца
|-
| {{В-д|Абду-ль-Халим}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحليم}}}}}}|| Раб Кроткого
|-
| {{В-д|Абду-ль-Хамид}}||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحميد}}}}}}|| Раб Славного
|-
| [[Абду-ль-Хафиз]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحفيظ}}}}}}|| Раб Хранящего
|-
| [[Абду-ш-Шахид]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الشهيد}}}}}}|| Раб Свидетеля
|-
| [[Абду-ш-Шакур]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الشكور}}}}}}|| Раб Благодарного
|}

{|class="wide"
|+Редкие и неиспользуемые
|-
! Имя !! арабск. !! Значение

|-
| [[Абду-ль-Аваль]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الأول}}}}}}|| Раб Первого
|-
| [[Абду-ль-Адль]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد العدل}}}}}}|| Раб Справедливого
|-
| [[Абду-ль-Афув]] || {{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد العفو}}}}}}||Раб Прощающего
|-
| [[Абду-ль-Ахад]] || {{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الأحد}}}}}}||Раб Единственного
|-
| [[Абду-ль-Ахир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الأخر}}}}}}|| Раб Последнего
|-
| [[Абду-ль-Бади]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد البديع}}}}}}|| Раб Изобретающего
|-
| [[Абду-ль-Баки]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الباقي}}}}}}|| Раб Вечного
|-
| [[Абду-ль-Баис]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الباعث}}}}}}|| Раб Воскрешающего
|-
| [[Абду-ль-Бар]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد البر}}}}}}|| Раб Благочестивого
|-
| [[Абду-ль-Батын]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الباطن}}}}}}|| Раб Скрытого
|-
| [[Абду-ль-Ваджид]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الواجد}}}}}}|| Раб Богатого
|-
| [[Абду-ль-Вадуд]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الودود}}}}}}|| Раб Любящего
|-
| [[Абду-ль-Варис]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الوارث}}}}}}||Раб Наследующего
|-
| [[Абду-ль-Васи]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الواسع}}}}}}|| Раб Вездесущего
|-
| [[Абду-ль-Гаффар]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الغفار}}}}}}||Раб Прощающего
|-
| [[Абду-д-Дарр]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الضار}}}}}}|| Раб Сокрушающего
|-
| [[Абду-ль-Джами]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الجامع}}}}}}|| Раб Объединяющего
|-
| [[Абду-Зиль-Джаляли-валь-Икрам|Абду-Зи-ль-Джаляли-валь-Икрам]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ ذِي ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ}}}}}}|| Раб Обладателя Величия и Радушия
|-
| [[Абду-ль-Кабид]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد القابض}}}}}}|| Раб Уменьшающего
|-
| [[Абду-ль-Кабир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الكبير}}}}}}|| Раб Большого
|-
| [[Абду-ль-Кави]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد القوي}}}}}}|| Раб Сильного
|-
| [[Абду-ль-Кахар]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد القهار}}}}}}|| Раб Господствующего
|-
| [[Абду-Малики-ль-Мульк]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عَبْدُ مَـٰلِكِ ٱلْمُلْكِ}}}}}}|| Раб Царя Царствия
|-
| [[Абду-ль-Мани]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المانع}}}}}}|| Раб Ограждающего
|-
| [[Абду-ль-Матин]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المتين}}}}}}|| Раб Прочного
|-
| [[Абду-ль-Муаххир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المؤخر}}}}}}|| Раб Отдаляющего
|-
| [[Абду-ль-Мубди]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المبدئ}}}}}}|| Раб Основателя
|-
| [[Абду-ль-Мугни]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المغني}}}}}}|| Раб Обогащающего
|-
| [[Абду-ль-Муджиб]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المجيب}}}}}}|| Раб Отзывчивого
|-
| [[Абду-ль-Музиль]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المذل }}}}}}|| Раб Принижающего
|-
| [[Абду-ль-Муид]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المعيد}}}}}}|| Раб Возвращающего
|-
| [[Абду-ль-Мукадим]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المقدم}}}}}}|| Раб Приближающего
|-
| [[Абду-ль-Мукит]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المقيت}}}}}}|| Раб Обеспечивающего
|-
| [[Абду-ль-Муксит]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المقسط}}}}}}|| Раб Справедливого
|-
| [[Абду-ль-Мунтаким]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المنتقم}}}}}}|| Раб Карающего
|-
| [[Абду-ль-Мумит]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المميت}}}}}}|| Раб Умерщвляющего
|-
| [[Абду-ль-Мусаввир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المصور}}}}}}|| Раб Формирующего
|-
| [[Абду-ль-Мутаали]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المتعالي}}}}}}||Раб Высочайшего
|-
| [[Абду-ль-Мутакаббир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المتكبر}}}}}}|| Раб Превосходящего
|-
| [[Абду-ль-Мухеймин]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المهيمن}}}}}}|| Раб Охраняющего
|-
| [[Абду-ль-Мухйи]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المحيى}}}}}}|| Раб Оживляющего
|-
| [[Абду-ль-Мухси]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد المحصى}}}}}}|| Раб Учитывающего
|-
| [[Абду-н-Нафи]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد النافع}}}}}}|| Раб Благотворителя
|-
| [[Абду-р-Ракиб]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرقيب}}}}}}|| Раб Следящего
|-
| [[Абду-р-Рафи]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الرافع}}}}}}|| Раб Возвышающего
|-
| [[Абду-с-Сами]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد السميع}}}}}}|| Раб Всеслышащего
|-
| [[Абду-ль-Хабир]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الخبير}}}}}}|| Раб Сведущего
|-
| [[Абду-ль-Хакам]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحكم}}}}}}|| Раб Судьи
|-
| [[Абду-ль-Хасиб]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الحسيب}}}}}}|| Раб Считающего
|-
| [[Абду-ль-Хафид]] ||{{lang|ar|{{resize|200%|{{font-family|Scheherazade|عبد الخافض}}}}}}|| Раб Принижающего
|}

== См. также ==
* [[Абду]]
* [[Абдул]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
* Статья [[s:ЕЭБЕ/Абд|Абд]] // [[Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона]].

{{Внешние ссылки}}

{{Имена Аллаха}}

[[Категория:Арабские имена]]

Абд - История изменений

imported>Aisha8787 в 15:28, 21 февраля 2024