https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%CE%A6%CE%AD%CF%81%CF%89 2026-07-16T09:54:50Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%CE%A6%CE%AD%CF%81%CF%89&diff=197173&oldid=prev 2025-11-06T17:22:58Z

<p><span class="autocomment">Этимология</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{DEFAULTSORT:φερω}}<br /> = {{-el-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл el|||}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=φέρ|суфф1=|оконч=ω}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|fero|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[приносить]], [[привозить]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[носить]] (имя, звание и т. п.) {{пример||перевод=}}<br /> # [[носить]] (одежду, обувь и т. п.) {{пример||перевод=}}<br /> # [[приносить]], [[причинять]] (пользу, вред) {{пример||перевод=}}<br /> # [[вести]], [[приводить]] (о дороге, пути) {{пример||перевод=}}<br /> # [[вызывать]] (врача) {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{lang|grc|φέρω}}, далее из {{этимология:φέρω|el}}.<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|el|пример|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=el|Глаголы переноса|Глаголы каузации|}}<br /> {{длина слова|4|el}}<br /> <br /> = {{-grc-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл grc|||}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=φέρ|суфф1=|оконч=ω}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-grc|φέρω}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[нести]], [[носить]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[приносить]] {{пример|καὶ ἐγένετο µεθ’ ἡµέρας {{выдел|ἤνεγκεν}} Καιν ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς γῆς θυσίαν τῷ κυρίῳ,||Септуагинта||ч=Книга Бытие 4:3|||перевод=Спустя несколько времени Каин {{выдел|принес}} от плодов земли дар Господу…|}}<br /> # [[приносить]], [[причинять]] {{пример|ὁ βιος πολλακις φερει πονον.|перевод=Жизнь часто приносит трудности.}}<br /> # [[приносить]], [[производить]], [[давать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[переносить]], [[уносить]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[бросать]], [[сбрасывать]], [[сталкивать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[уносить]], [[похищать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[грабить]], [[разорять]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[получать]], преимущественно в награду {{пример||перевод=}}<br /> # [[вносить]], [[уплачивать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[оказывать]], [[выказывать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[сносить]], [[переносить]], [[терпеть]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[относить]], [[приписывать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[управлять]], [[руководить]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[наносить]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[представлять]], [[приводить]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[избирать]] голосованием {{пример||перевод=}}<br /> # [[вести]], быть обращённым, [[направляться]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[приводить]], [[способствовать]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[иметь]], [[обладать]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{помета|pass.}} [[быть]], [[обстоять]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[разносить]] повсюду, т.е. [[разглашать]], [[утверждать]], [[рассказывать]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{помета|imper. [[φέρε]]}} в обращениях [[сказать|скажи]], [[позволить|позволь]], [[дать|давай]], [[ну-ка]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок||<br /> |существительные=ἄφορος, συκιδαφόρος, σημεαφόρος, γερεαφόρος, φορεαφόρος, ἀμφορεαφόρος, θυρεαφόρος, ζαφόρος, ἁγιαφόρος, διάφορος, ἀδιάφορος, ἐκδιάφορος, ἐνδιάφορος, ὑποδιάφορος, ἐκσημειαφόρος, φορειαφόρος, βιβλιαφόρος, βυβλιαφόρος, ὀβελιαφόρος, ἀγγελιαφόρος, ἐπιστολιαφόρος, χθονιαφόρος, ὑδριαφόρος, φορτιαφόρος, ὠτιαφόρος, τρεισκαιδεκαφόρος, τρισκαιδεκάφορος, τρισκαιδεκαφόρος, δωδεκαφόρος, νικαφόρος, ἐπιστολαφόρος, βουλαφόρος, προτομαφόρος, ὀλιγανάφορος, καναφόρος, ἐπανάφορος, ἰσανάφορος, δυσανάφορος, βραδυανάφορος, πολυανάφορος, λικναφόρος, συνδαυχναφόρος, κοππαφόρος, πορπαφόρος, τιαραφόρος, παράφορος, ἀπαράφορος, εὐπαράφορος, διφθεραφόρος, ἱεραφόρος, πτεραφόρος, σειραφόρος, τετράφορος, κατάφορος, δεκαταφόρος, ἐπικατάφορος, βραδυκατάφορος, εὐκατάφορος, ταχυκατάφορος, ἀμετάφορος, εὐμετάφορος, ὀκτάφορος, πελταφόρος, κονταφόρος, κισταφόρος, θυαφόρος, τηλεφόρος, συνέφορος, παντέφορος, σελαηφόρος, τραγηφόρος, μογηφόρος, ζυγηφόρος, τρυγηφόρος, δᾳδηφόρος, Δᾳδηφόρος, σκιαδηφόρος, κλαδηφόρος, λαμπαδηφόρος, ῥαβδηφόρος, ἀγκαλιδηφόρος, ἀσπιδηφόρος, τριποδηφόρος, χλαμυδηφόρος, βελεηφόρος, ἀγαθηφόρος, καλαθηφόρος, σπαθηφόρος, ἀνθηφόρος, ἀκανθηφόρος, ὀλυνθηφόρος, ὁρκιηφόρος, ἀγγελιηφόρος, κλιμακηφόρος, σακηφόρος, πελεκηφόρος, δικηφόρος, νικηφόρος, μυριονικηφόρος, παρδαλήφορος, παρδαληφόρος, φιαληφόρος, σκυταληφόρος, αἰγληφόρος, ἀθληφόρος, ἀπειληφόρος, φαλληφόρος, ὀληφόρος, ἐπιστοληφόρος, ὑληφόρος, σκυληφόρος, βουληφόρος, σταφυληφόρος, καλαμηφόρος, οὐλαμηφόρος, ἑανηφόρος, κανηφόρος, βαλανηφόρος, μελανηφόρος, ξοανηφόρος, δρεπανηφόρος, βοτανηφόρος, φανηφόρος, στεφανηφόρος, λαχανηφόρος, χλαινηφόρος, κλινηφόρος, κοτινηφόρος, στρωμνηφόρος, σμυρνηφόρος, ὀδυνηφόρος, κορυνηφόρος, δαφνηφόρος, ἀρχιλυχνηφόρος, χλοηφόρος, ἀχλοηφόρος, ποηφόρος, χοηφόρος, ἀστραπηφόρος, κιθαρηφόρος, ἐναρηφόρος, γερηφόρος, νοερηφόρος, σειρηφόρος, ἀρρηφόρος, ἐρρηφόρος, μιτρηφόρος, πυρηφόρος, διφρηφόρος, ὡρηφόρος, νοσηφόρος, δεκατηφόρος, καματηφόρος, δραγματηφόρος, στιγματηφόρος, αἱματηφόρος, γραμματηφόρος, θανατηφόρος, κερατηφόρος, ἀρετηφόρος, γαλακτηφόρος, κιστηφόρος, σκευηφόρος, ἀχλυηφόρος, βοτρυηφόρος, σταχυηφόρος, σκαφηφόρος, οὐλαφηφόρος, στεφηφόρος, ψηφηφόρος, ξιφηφόρος, λοφηφόρος, ὀροφηφόρος, λογχηφόρος, λοχήφορος, βροχηφόρος, ζωηφόρος, δίφορος, ἐλπιδιφόρος, ἀείφορος, ἀειφόρος, μελιφόρος, ἐπίφορος, ἀνεπίφορος, εὐεπίφορος, περίφορος, ἀσυμπερίφορος, εὐσυμπερίφορος, τριφόρος, πυριφόρος, ἀασιφόρος, κηρεσιφόρος, κινησιφόρος, Ὀνησίφορος, ὀνησιφόρος, γαλακτιφόρος, νυκτιφόρος, ποτίφορος, ὀψιφόρος, ἔκφορος, ἀνέκφορος, δυσέκφορος, εὐέκφορος, μυριάμφορος, δεκάμφορος, πάμφορος, ἐπάμφορος, τετράμφορος, ἔμφορος, πνευματέμφορος, ξύμφορος, σύμφορος, Σύμφορος, ἀσύμφορος, ἀεισύμφορος, ἐπισύμφορος, νευροσύμφορος, εὐσύμφορος, βαρυσύμφορος, λαοφόρος, ἐλαοφόρος, ναοφόρος, ὀλβοφόρος, κορυμβοφόρος, ὀροβοφόρος, ὀλιγοφόρος, μαστιγοφόρος, τεττιγοφόρος, ἐργοφόρος, πυργοφόρος, ζυγοφόρος, πτερυγοφόρος, ὀρτυγοφόρος, δᾳδοφόρος, λαμπαδοφόρος, ῥαβδοφόρος, εἰδοφόρος, χαλειδοφόρος, κλειδοφόρος, κληϊδοφόρος, κηκιδοφόρος, ἀγκαλιδοφόρος, χαλιδοφόρος, κνημιδοφόρος, ἐλπιδοφόρος, ἀσπιδοφόρος, σπυριδοφόρος, σφυριδοφόρος, ψηφιδοφόρος, βανδοφόρος, ἐνδόφορος, σπονδοφόρος, ὑποσπονδοφόρος, ῥοδοφόρος, σκοροδοφόρος, ναρδοφόρος, κερδοφόρος, θεόφορος, θεοφόρος, θυρεοφόρος, πεζόφορος, πεζοφόρος, τραπεζοφόρος, κρουπεζοφόρος, ῥιζοφόρος, νηοφόρος, ἀγαθοφόρος, λιθοφόρος, κριθοφόρος, ἀνθοφόρος, ἀκανθοφόρος, ἐρεβινθοφόρος, πλινθοφόρος, ὀνθοφόρος, ὀλονθοφόρος, ὀλυνθοφόρος, μισθοφόρος, ὀπισθοφόρος, ληκυθοφόρος, ἀχθοφόρος, ἰοφόρος, βαϊοφόρος, ἐλαιοφόρος, σημαιοφόρος, τροπαιοφόρος, κεραιοφόρος, λαισαιοφόρος, ἁγιοφόρος, ναυαγιοφόρος, ζῳδιοφόρος, κωδιοφόρος, κῳδιοφόρος, γειοφόρος, θειοφόρος, Κλειοφόρος, σημειοφόρος, φορειοφόρος, ἐπετειοφόρος, κικιοφόρος, ὁρκιοφόρος, σκιοφόρος, κουκιοφόρος, κηρυκιοφόρος, φυκιοφόρος, βιβλιοφόρος, βυβλιοφόρος, ψελιοφόρος, κοιλιοφόρος, χιλιοφόρος, τρισχιλιοφόρος, δακτυλιοφόρος, κλοιοφόρος, πλοιοφόρος, ὁμοιοφόρος, σκορπιοφόρος, ἐριοφόρος, βακτηριοφόρος, ποτηριοφόρος, θριοφόρος, κριοφόρος, μυριοφόρος, σιοφόρος, ἱστιοφόρος, ὠτιοφόρος, σιλφιοφόρος, ὀφιοφόρος, οἰακοφόρος, κλᾳκοφόρος, θυλακοφόρος, κλιμακοφόρος, φαρμακοφόρος, λαρνακόφορος, κατωνακοφόρος, ἀρακοφόρος, θωρακοφόρος, σακοφόρος, πελεκοφόρος, θηκοφόρος, πιθηκοφόρος, ναρθηκοφόρος, κνηκοφόρος, θωρηκοφόρος, σπαδικοφόρος, κυλικοφόρος, φοινικοφόρος, οἰκοφόρος, προικοφόρος, σηρικοφόρος, σακκοφόρος, σιτομετροσακκοφόρος, χαλκοφόρος, σαρκοφόρος, κερκοφόρος, ἀσκοφόρος, δισκοφόρος, γλαυκοφόρος, λευκοφόρος, λυκοφόρος, γλυκοφόρος, συκοφόρος, ἁλοφόρος, καλοφόρος, μαλοφόρος, ἁπαλοφόρος, ῥοπαλοφόρος, τριγλοφόρος, σιγλοφόρος, ἀγγελοφόρος, ἀμπελοφόρος, νεφελοφόρος, μηλοφόρος, πηλοφόρος, ὑψηλοφόρος, ἀθλοφόρος, ἀεθλοφόρος, πιλοφόρος, κυκλοφόρος, θαλλοφόρος, μαλλοφόρος, ἀμαλλοφόρος, κρυσταλλοφόρος, φαλλοφόρος, κυπελλοφόρος, ἁμιλλοφόρος, ἀσιλλοφόρος, φυλλοφόρος, ὁπλοφόρος, ὑλοφόρος, σκυλοφόρος, ξυλοφόρος, οὐλοφόρος, ἰουλοφόρος, σταφυλοφόρος, τυφλόφορος, τυφλοφόρος, καλαμοφόρος, σησαμοφόρος, κρημοφόρος, αἱμοφόρος, λοιμοφόρος, λικμοφόρος, γομοφόρος, θερμοφόρος, σπερμοφόρος, ἰρμοφόρος, φορμοφόρος, δασμοφόρος, θεσμοφόρος, χρησμοφόρος, κοσμοφόρος, θυμοφόρος, αἰχμοφόρος, ὠμοφόρος, βωμοφόρος, κινναμωμοφόρος, λιβανοφόρος, φρυγανοφόρος, μελανοφόρος, δρεπανοφόρος, δικρανοφόρος, οὐρανοφόρος, λασανοφόρος, στεφανοφόρος, λαχανοφόρος, μηχανοφόρος, σιγνοφόρος, ἑδνοφόρος, ἀρμενοφόρος, γαληνοφόρος, εἰρηνοφόρος, σκοτεινοφόρος, ἀληθινοφόρος, λινοφόρος, χαλινοφόρος, ἑλινόφορος, ἑλινοφόρος, σελινοφόρος, κλινοφόρος, οἰνοφόρος, σχοινοφόρος, ἀκτινοφόρος, δελφινοφόρος, τεκνοφόρος, λικνοφόρος, ἀμνοφόρος, μαννοφόρος, τηβεννοφόρος, κοννοφόρος, σινδονοφόρος, κιονοφόρος, εἰκονοφόρος, μονοφόρος, κραιπνοφόρος, δειπνοφόρος, ὑπνοφόρος, κερνοφόρος, φερνοφόρος, σμυρνοφόρος, σισυρνοφόρος, κεραυνοφόρος, κορυνοφόρος, δαφνοφόρος, δαυχνοφόρος, λυχνοφόρος, τριβωνοφόρος, ἀγωνόφορος, πωγωνοφόρος, κωδωνοφόρος, ζωνοφόρος, κωνοφόρος, ἀγκωνοφόρος, μηκωνοφόρος, κροτωνοφόρος, ἰξοφόρος, δοξοφόρος, τοξοφόρος, ἀπόφορος, ἀποφόρος, καπποφόρος, καρποφόρος, φιλοκαρποφόρος, δορποφόρος, ὑπόφορος, ἀνυπόφορος, ἀνθρωποφόρος, μαργαροφόρος, νεαροφόρος, τιαροφόρος, καροφόρος, ἀσκαροφόρος, Ἐναροφόρος, ῥυπαροφόρος, φαροφόρος, ὀμβροφόρος, ὑγροφόρος, ἀνδροφόρος, δενδροφόρος, ἀρχιδενδροφόρος, ὑδροφόρος, ἀεροφόρος, αἰθεροφόρος, ἱεροφόρος, κεροφόρος, κρατεροφόρος, πτεροφόρος, μογηροφόρος, σιδηροφόρος, θηροφόρος, πηροφόρος, κρατηροφόρος, λαμπτηροφόρος, ὀλεθροφόρος, μαχαιροφόρος, ἀρχιμαχαιροφόρος, εἰροφόρος, αἰγειροφόρος, ζειροφόρος, φθειροφόρος, σπειροφόρος, σειροφόρος, ἐκεχειροφόρος, προχειροφόρος, νεκροφόρος, δοροφόρος, πρόφορος, λαμπροφόρος, ὁμοιοπρόφορος, κοπροφόρος, δυσπρόφορος, εὐπρόφορος, γερροφόρος, βιρροφόρος, φαρετροφόρος, μιτροφόρος, ἠλεκτροφόρος, πληκτροφόρος, κεντροφόρος, σκηπτροφόρος, καμπτροφόρος, ἀστροφόρος, ἀλαβαστροφόρος, γαστροφόρος, κεστροφόρος, σειστροφόρος, οἰστροφόρος, λουτροφόρος, χυτροφόρος, ταυρόφορος, ταυροφόρος, σταυροφόρος, φαυροφόρος, μυροφόρος, ἁλμυροφόρος, δουροφόρος, παλιουροφόρος, πουροφόρος, πυροφόρος, εὐπυροφόρος, σισυροφόρος, τυροφόρος, ἀφροφόρος, ἐλαφροφόρος, διφροφόρος, κεγχροφόρος, ψυχροφόρος, δωροφόρος, ὀπωροφόρος, ἰσόφορος, ἰσοφόρος, σαρισοφόρος, νοσοφόρος, δροσοφόρος, φαρσοφόρος, ἐρσοφόρος, θυρσοφόρος, πυρσοφόρος, κισσοφόρος, φιλοκισσοφόρος, σαρισσοφόρος, λυσσοφόρος, γλωσσοφόρος, νουσοφόρος, χρυσοφόρος, δραγματοφόρος, στιγματοφόρος, διαδηματοφόρος, ἀγαλματοφόρος, γραμματοφόρος, ἐπιγραμματοφόρος, στεμματοφόρος, δερματοφόρος, πνευματόφορος, πνευματοφόρος, ἀρωματοφόρος, σωματοφόρος, θανατοφόρος, κερατοφόρος, ἀκρατοφόρος, δορατοφόρος, ἀετοφόρος, πυρετοφόρος, ἀητοφόρος, ἀρρητοφόρος, βαιτοφόρος, μαργαριτοφόρος, σιτοφόρος, γαλακτοφόρος, γλακτοφόρος, ἀσφαλτοφόρος, πελτοφόρος, παντοφόρος, ὀδοντοφόρος, λεοντοφόρος, κοντοφόρος, ἀκοντοφόρος, δρακοντοφόρος, βροτοφόρος, σκαπτοφόρος, στρεπτοφόρος, σκηπτοφόρος, ἀρτοφόρος, σπαρτοφόρος, φορτοφόρος, χορτοφόρος, σεβαστοφόρος, παστοφόρος, ἀρχιπαστοφόρος, ἱστοφόρος, πλειστοφόρος, κιστοφόρος, ὀϊστοφόρος, χριστοφόρος, ξυστοφόρος, βαττοφόρος, κιττοφόρος, γλωττοφόρος, ἐνιαυτοφόρος, παρενιαυτοφόρος, πλουτοφόρος, φυτοφόρος, κροκωτοφόρος, λωτοφόρος, νωτοφόρος, λιβανωτοφόρος, φωτοφόρος, φαυοφόρος, σκευοφόρος, θυοφόρος, ἰχθυοφόρος, κυοφόρος, βρυοφόρος, δρυοφόρος, βοτρυοφόρος, καχρυοφόρος, δικτυοφόρος, σταχυοφόρος, ψηφοφόρος, ξιφοφόρος, νυμφοφόρος, λοφοφόρος, τροφοφόρος, γροσφοφόρος, λογχοφόρος, τριχοφόρος, ὀσχοφόρος, ὠσχοφόρος, τευχοφόρος, ὀνυχοφόρος, ὀψοφόρος, ὠοφόρος, ᾠοφόρος, ζωοφόρος, ζῳοφόρος, ἐναρφόρος, πυρφόρος, ἀπύρφορος, ἐασφόρος, σελασφόρος, γερασφόρος, κερασφόρος, σειρασφόρος, φαεσφόρος, σαγεσφόρος, ἀνθεσφόρος, ἀκεσφόρος, σακεσφόρος, τελεσφόρος, Τελεσφόρος, ἐγχεσφόρος, τευχεσφόρος, εἴσφορος, ἀνείσφορος, συνείσφορος, ἀσυνείσφορος, προείσφορος, ἀοσφόρος, Ἀοσφόρος, Διοσφόρος, πρόσφορος, ἀπρόσφορος, δυσπρόσφορος, εὐπρόσφορος, ἐναρσφόρος, Ἐναρσφόρος, δύσφορος, ὑποδύσφορος, ἀωσφόρος, Ἀωσφόρος, ἑωσφόρος, Ἑωσφόρος, φωσφόρος, λευκερυθροφωσφόρος, εὔφορος, πανεύφορος, πελεκυφόρος, γλυκυφόρος, σκολλυφόρος, πολυφόρος, δορυφόρος, Δορυφόρος, συνδορυφόρος, βοτρυφόρος, καχρυφόρος, καγχρυφόρος, γεωφόρος, λεωφόρος, ζώφορος, ζῳφόρος, ἀνώφορος, ἐξώφορος, ἐξωφόρος, βοωφόρος, ἡρωφόρος, κατώφορος, ὀκτώφορος<br /> |прилагательные=μανοφόρος<br /> |глаголы=ἀναφέρω, ἀποφέρω, διαφέρω, εἰσφέρω, ἐκφέρω, ἐπεισφέρω, ἐπιφέρω, καταφέρω, μεταφέρω, παραφέρω, περιφέρω, προεκφέρω, προσαναφέρω, προσφέρω, προφέρω, συγκαταφέρω, συμπεριφέρω, συμφέρω, συναναφέρω, ὑπερφέρω, ὑποφέρω<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:φέρω|grc}}.<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|grc|примеры|синонимы|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=grc|Глаголы переноса|Глаголы каузации|}}<br /> {{длина слова|4|grc}}</div>

imported>Максим Шарфов