https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AE 2026-07-16T09:01:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AE&diff=172915&oldid=prev 2022-03-27T13:37:22Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-el-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ el Ο29|βουλ|слоги={{по слогам|βου|λή}}}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|vuˈli}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{истор.|el}} [[буле]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{полит.|el}} [[парламент]], законодательный орган, [[палата]] выборных представителей {{пример|{{выдел|βουλή}} των Ελλήνων|перевод={{выдел|парламент}} Греции}} {{пример|το {{выдел|βουλή}} των Κοινοτήτων|перевод={{выдел|палата}} Общин}} {{пример|η άνω/κάτω {{выдел|βουλή}}|перевод=верхняя/нижняя {{выдел|палата}}}} {{пример|Έναρξη / λήξη των εργασιών της {{выдел|βουλής}}.|перевод=Начало/окончание работы {{выдел|парламента}}.}}<br /> # [[здание]] парламента {{пример|Συναντήθηκαν στις σκάλες της {{выдел|βουλής}}.|перевод=Они встретились на ступенях {{выдел|парламента}}.}}<br /> # [[воля]], [[желание]], [[намерение]], [[постановление]]; (хорошо продуманное) [[решение]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # —<br /> # [[κοινοβούλιο]]<br /> # [[κοινοβούλιο]]<br /> # [[απόφαση]], [[γνώμη]], [[θέληση]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=βουλευτήριο, βουλευτής<br /> |прилагательные=βουλευτικός<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:βουλή|el}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|el|морфо|примеры}}<br /> {{Категория|язык=el|Государственные органы|Воля|}}<br /> {{длина слова|5|el}}<br /> <br /> = {{-grc-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ grc 1f-eta|βουλ|слоги={{по-слогам|βου|λή}}}}<br /> <br /> {{морфо||||}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-grc|βουλή}}&lt;ref&gt;https://ru.forvo.com/word/βουλή/&lt;/ref&gt;<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[решение]], [[воля]], [[желание]], [[замысел]], [[изволение]]{{пример|Διὸς δ’ ἐτελείετο βουλή·|Гомер|Илиада|дата=-800|перевод=Юпитерево бо {{выдел|изволение}} тако совершалося|перев=Екимова|дата издания=1776}}{{пример|.|перевод=совершалася Зевсова {{выдел|воля}}|перев=Гнедича|дата издания=1829}}{{пример|.|перевод=Так свершалася {{выдел|воля}} Крониона Зевса|перев=Жуковского|дата издания=1849}}{{пример|.|перевод=Это делалось, {{выдел|волею}} Зевса,|перев=Вересаева|дата издания=1949}}<br /> # [[мнение]], [[намерение]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[совет]] (&#039;&#039;рекомендация&#039;&#039;), [[наставление]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[размышление]], [[обсуждение]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[совет]] (&#039;&#039;совещательный орган&#039;&#039;) {{пример||перевод=}}<br /> # {{полит.|grc}} {{помета|nocolor=1|в Афинах}} Совет пятисот, [[буле]], государственный совет {{пример||перевод=}}<br /> # {{полит.|grc}} {{помета|nocolor=1|в Афинах}} [[ареопаг]], высшее [[судилище]] {{пример|.|перевод=Такъ бурна грома царь свершалъ {{выдел|судьбу}} свою,|перев=Кострова|дата издания=1887}}<br /> # {{полит.|grc}} {{помета|nocolor=1|поздн., в Риме}} [[сенат]] {{пример||перевод=}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # ?<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=βουλευτής, βούλευμα, βούλευσις, βούλημα, βούλησις, συμβουλή<br /> |прилагательные=βουλευτικός, βουλευτός<br /> |глаголы=βουλεύω<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |послелоги=<br /> |союзы=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:βουλή|grc}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|grc|морфо|примеры}}<br /> {{Категория|язык=grc|Воля|Совет|Организации}}<br /> {{длина слова|5|grc}}<br /> <br /> {{multilang|2}}</div>

imported>ПростаРечь