Просмотр кода страницы Тохтамыш

{{Значения|Тохтамыш (значения)}}
{{Государственный деятель
| имя = Тохтамыш
| оригинал имени = 
| изображение = Tokhtamysh from Facial Chronicle - b.11, p.132.jpg
| ширина = 250px
| описание изображения = Тохтамыш на троне Золотой Орды. Фрагмент иллюстрации [[Лицевой летописный свод|Лицевого летописного свода]], конец [[XVI век]]а
| должность = [[Золотая Орда|Хан Золотой Орды]]
| флаг = 
| периодначало = [[1380]]
| периодконец = [[1395]]
| предшественник = [[Арапша|Араб-Шах Музаффар (Арапша)]]
| преемник = [[Тимур Кутлуг]]
| должность_2 = [[Тюменское ханство (Сибирь)|Тюменский хан]]
| флаг_2 = 
| периодначало_2 = [[1396]]
| периодконец_2 = [[1406]]
| предшественник_2 = 
| преемник_2 = [[Чокре]]
| дата рождения = -
| место рождения = 
| дата смерти = 1406
| место смерти = вблизи города [[Чинги-Тура]], [[Тюменское ханство (Сибирь)|Тюменский улус]], [[Синяя Орда]]
| род = [[Тукатимуриды]]
| отец = [[Туй-Ходжа|Туй-Ходжа-оглан]]
| мать = 
| супруга = 
| дети = [[Джелал ад-Дин-хан|Джелал ад-Дин]] (старший сын)<br>[[Керимберды]]<br>[[Кепек]]<br>[[Кадыр-Берди]]<br>[[Джаббар-Берди]]<br>[[Сайид-Ахмад I|Сайид-Ахмад]]<br>(всего 13 детей от разных жён и наложниц)
| религия = [[ислам]] [[Сунниты|суннитского толка]]
| автограф = 
| монограмма = Tamgha of Tokhtamish.gif
| название монограммы = [[Тамга]]
| ширина монограммы = 80px
}}

'''Тохтамы́ш''' (''Токтамыш, Токтомуш, Тахтамыш, Тотамих, Тактамыш'', {{lang-ar2|توقتمش}}<ref>{{книга|заглавие=Журналъ Министерства народнаго просвѣщенія|ссылка=https://books.google.kz/books?id=X2JkAAAAcAAJ&pg=RA5-PA132-IA11|издательство=Типография Императорской академии Наук|год=1855|страницы=35|archive-date=2022-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20221225114426/https://books.google.kz/books?id=X2JkAAAAcAAJ&pg=RA5-PA132-IA11}}</ref>; умер в [[1406 год|1406]]<ref name="Буганов">''[[Буганов, Виктор Иванович|Буганов В. И.]]'' Золотая Орда // [[Большая советская энциклопедия]]</ref>, вблизи города [[Чинги-Тура]]) — [[хан (титул)|хан]] [[Золотая Орда|Золотой Орды]] в 1380—1395 годах, хан [[Тюменское ханство (Сибирь)|Тюменского ханства]] в 1396—1406 годах<ref>{{книга|автор=Султанов Т. И.|заглавие=Чингиз-хан и Чингизиды. Судьба и власть|место=М.|издательство=[[АСТ (издательство)|АСТ]]|год=2007|страниц=446|isbn=5-17-035804-0}}</ref>, {{военачальник/кат|Золотой Орды|XIV века|XV века}}. Потомок [[Тука-Тимур]]а<ref>''Хамидова Ч. И.'' Структура генеалогических сочинений по истории Чингизидов // [[Золотоордынское обозрение]]. — 2018. — № 4. — С. 702.</ref>, тринадцатого сына [[Джучи]], старшего сына [[Чингисхан]]а.

Слово «токтамыш» переводится с тюркских языков как «остающийся»<ref>''Ибн Мирзакарим ал-Карнаки''. Мусульманские имена: словарь-справочник. — {{СПб.}}: ДИЛЯ, 2006.</ref> (токта — останься, остановись, стоп).

== Приход к власти ==
[[Чингизиды|Чингизид]] Тохтамыш был сыном оглана [[Туй-Ходжа|Туй-Ходжи]], правителя [[Мангышлак]]а и влиятельного ханзады при [[Урус-хан]]е. После того, как Туй-Ходжа был казнён по приказу Урус-хана за неповиновение, молодой Тохтамыш, опасаясь за свою жизнь, в 1376 году бежал в [[Самарканд]] к правителю [[Мавераннахр]]а Тимуру ([[Тамерлан]]у).

В 1377 году Тохтамыш при поддержке эмира Тимура приступил к завоеванию Золотой Орды. Однако в первом же сражении, несмотря на гибель белоордынского царевича [[Кутлуг-Буга (сын Урус-хана)|Кутлуг-Буги]], сына Урус-хана, Тохтамыш был разбит и бежал к Тимуру. Вскоре он во главе более сильной армии, предоставленной ему Тимуром, вторично вторгся в Золотую Орду. Однако хан вновь был разбит сыном Урус-хана [[Токтакия|Токтакией]] и укрылся у Тимура. Урус-хан потребовал от эмира под угрозой войны выдать ему Тохтамыша, однако Тимур отказался.

Тимур сам стал готовиться к походу в Золотую Орду против Урус-хана и вскоре вторгся в её пределы и расположился у [[Сыгнак]]а напротив войск [[Урус-хан]]а. Однако, ввиду сильных морозов воины не способны были держать в руках оружие, и Тамерлан отложил завоевание Орды до весны. В следующем году решительного столкновения вновь не произошло, так как Урус-хан внезапно скончался. После кратковременного правления Токтакии на золотоордынский престол вступил [[Тимур-Малик]] оглан. Тохтамыш во главе армии, данной ему Тимуром, вторгся в Орду, однако вновь был разгромлен, едва избежав гибели. Ввиду многочисленных пороков и слабостей Тимур-Малик быстро стал терять власть, благодаря чему Тимур счёл возможным вновь отправить Тохтамыша на покорение ордынского престола. Тохтамыш разгромил Тимур-Малика и стал правителем [[Белая Орда|Белой Орды]] с центром в [[Сыгнак]]е.

[[Файл:Golden Horde 1389-ru.svg|thumb|right|Золотая Орда в 1389 году]]
Весной 1378 года, после того, как пала восточная часть со столицей в Сыгнаке, Тохтамыш вторгся в западную часть, контролируемую темником [[Мамай|Мамаем]]. К апрелю 1380 года Тохтамыш сумел захватить всю Золотую Орду вплоть до [[Азов]]а, включая столицу — [[Сарай-Берке]].

В 1380 году Тохтамыш заключил с [[Генуэзская республика|генуэзцами]] мирный договор, согласно которому в состав [[Генуэзские колонии в Северном Причерноморье|генуэзских владений в Северном Причерноморье]] включалось «капитанство Готия» — всё южное побережье Крыма — ранее принадлежавшее княжеству [[Феодоро]]<ref>{{Книга|автор=Андреев, А. Р.|заглавие=История Крыма: краткое описание прошлого Крымского полуострова|ответственный=|год=1997|издание=|место=Москва|издательство=Межрегион. центр отраслевой информатики Госатомнадзора России|страницы=|страниц=251|isbn=5-89477-001-7}}</ref>.

Ко времени правления Тохтамыша относится возрождение золотоордынских городов в [[Нижнее Поволжье|Нижнем Поволжье]]<ref>''[[Пачкалов Александр Владимирович|Пачкалов А. В.]]'' Золотоордынские города Нижнего Поволжья в конце XIV века // Золотоордынское наследие. Материалы Международной научной конференции «Политическая и социально-экономическая история Золотой Орды (XIII—XV вв.)». 17 марта 2009 г. Сб. статей. Вып. 1. — Казань: ФЭН, 2009. — ISBN 978-5-9690-0073-5</ref>.

В ходе [[Куликовская битва|Куликовской битвы]] 8 сентября 1380 года [[Бейлербей|беклярбек]] Мамай был разбит и потерял свою легитимность в лице хана [[Булак (хан)|Мухаммада Булака]], который очевидно был убит. После [[Куликовская битва|Куликовской битвы]] Тохтамыш при помощи Тимура овладел престолом объединённой Золотой Орды. В [[Битва на Калке (1380)|битве при Калке]] в октябре или ноябре 1380 года разбил остатки войска беклярбека Мамая. Значительная часть войск Мамая без боя перешла на сторону Тохтамыша, как законного хана. После того как в [[Кафа|Кафе]] Мамай был убит, Тохтамыш отправил послов в северо-западные улусы Золотой Орды, к русским князьям с известием о своём воцарении. Князья приняли ханских послов с честью и, в свою очередь, отправили своих послов с дарами для нового хана. Однако великий московский князь [[Дмитрий Иванович Донской]] не счёл нужным отправляться к новому правителю Золотой Орды для получения из его рук [[Ярлык (грамота)|ярлыка на великое княжение]]<ref>Прим: Великий князь Московский Дмитрий Иванович Донской направил к султану Токтамышу двух послов из татарских князей «''Толбугу да Мокшия''». Они благополучно вернулись из Орды 14 сентября 1381 года.</ref>. Последующие два года Русь и Орда существовали как две самостоятельные политические силы.

В XIV веке в районе города [[Кызы-Кермен]] (современный [[Берислав]] на территории нынешней Украины) была резиденция хана Тохтамыша [[Кызы-Кермен|Догангечит]].{{нет АИ|4|06|2023}}

== Поход на Москву ==
{{Main|Нашествие Тохтамыша на Москву}}
В 1382 году Тохтамыш велел в [[Булгар]]е ограбить русских христианских [[Гость (купечество)|гостей]] и захватить их суда, а сам с большим войском пошёл к [[Москва|Москве]]<ref>{{книга |автор=Полубояринова М. Д. |заглавие=Русь и Волжская Болгария в X—XV вв|место=М.|издательство=Наука|год=1993|страницы=10}}</ref><ref>Причина похода — военно-политическое подчинение Северо-Восточной Руси, с целью возобновления полной выплаты ордынского «''выхода''», что привело к захвату Москвы 26 августа 1382 года. Итоги похода: разорение основных городов Северо-Восточной Руси и рязанского княжества. Возобновление выплаты дани в пользу Токтамыша. в полном объёме. (Ю. В. Селезнев. «Русско-ордынские конфликты XIII—XV веков». стр. 102. Таблица № 69).</ref>.

Нижегородский князь [[Дмитрий Константинович (князь суздальский)|Дмитрий Константинович]], узнав о походе Тохтамыша и, желая спасти свою землю от разорения, послал к нему своих сыновей [[Василий Дмитриевич Кирдяпа|Василия Кирдяпу]] и [[Симеон Дмитриевич|Семёна Дмитриевича]]. [[Олег Иванович]], великий князь Рязанский, руководствуясь теми же мотивами, указал ему броды на [[Ока|Оке]]. [[Дмитрий Иванович Донской]] и [[Владимир Андреевич Храбрый]] уехали соответственно в [[Кострома|Кострому]] и [[Волоколамск|Волок Ламский]] для сбора войск. Митрополит [[Киприан (митрополит Киевский)|Киприан]] укрылся в [[Тверь|Твери]]. Тверской князь [[Михаил Александрович (князь тверской)|Михаил Александрович]] прислал к Тохтамышу посла с заявлением о покорности.

[[Файл:Facial Chronicle - b.10, p.049 - Tokhtamysh at Moscow.jpg|thumb|right|Тохтамыш под Москвой]]
Когда Тохтамыш взял [[Серпухов]], в Москве, ввиду полной её беспомощности, поднялся мятеж. На помощь москвичам пришёл состоявший на русской службе литовский князь [[Остей]]. 24 августа 1382 года Тохтамыш подошёл к городу. Два дня москвичи и литовцы упорно защищались. Однако Тохтамыш взял Москву хитростью, подослав нижегородских князей Василия Кирдяпу и Семёна Дмитриевича, которые поклялись, что Тохтамыш ничего дурного москвичам не сделает, если они сдадутся. 26 августа Москва сдалась. Обещание же не было исполнено: множество народа перебили, город разграбили. После этого татары взяли [[Переславль-Залесский|Переяславль]], [[Владимир (город, Россия)|Владимир]], [[Юрьев-Польский|Юрьев]], [[Звенигород]], [[Можайск]] и другие подмосковные города.

После того, как один из ордынских отрядов был разбит Владимиром Андреевичем Храбрым под Волоком Ламским, Тохтамыш ушёл в Орду, разграбив на обратном пути [[Рязанское княжество|Рязанскую землю]]. 23 апреля в 1383 году Дмитрий Иванович отправил в Орду своего старшего сына [[Василий I Дмитриевич|Василия]]. За [[Ярлык (грамота)|ярлыком]] на [[Владимирское великое княжество|Великое княжение Владимирское]] ещё осенью 1382 года в Орду отправились [[Михаил Александрович (князь тверской)|Михаил Александрович Тверской]] с сыном [[Александр Михайлович Ордынец|Александром]] и брат [[Дмитрий Константинович Суздальский|Дмитрия Суздальского]] [[Борис Константинович|Борис Константинович Городецкий]]. Дмитрий Донской выплатил Тохтамышу дань за два прошедших с поражения Мамая года.

== Борьба с Тамерланом ==
[[Файл:ChufutKale1.JPG|thumb|right|[[Дюрбе Джанике-ханым|Дюрбе Джанике]], [[Джанике|дочери Тохтамыша]], в [[Кырк-Ор]]е]]
{{Main|Война Тимура с Тохтамышем}}
Татары ещё несколько раз делали небольшие набеги на русскую землю, разграбили [[Рязань]], но предпринять большой и серьёзный поход против Москвы Тохтамыш не мог, так как в это время вступил в борьбу с [[Тамерлан]]ом, которому он был обязан престолом. Опасаясь перехода [[Закавказье|Закавказья]] и Западного [[Иран]]а под власть противника, Тохтамыш предпринял в 1385 году вторжение в этот регион. Захватив [[Тебриз]] и разграбив его, хан отступил с богатой добычей; среди 90 000 пленников был и поэт [[Камол Худжанди]]<ref>{{книга
 |заглавие     = История Ирана с древнейших времен до конца XVIII века
 |ссылка       = http://farhang-alshia.narod.ru/karbin/histoir6.html#16
 |место        = Л.
 |издательство = Изд-во [[Санкт-Петербургский государственный университет|ЛГУ]]
 |год          = 1958
 |страниц      = 
 |страницы     = 232
 |тираж        = 2250
 |archive-date = 2011-01-10
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20110110053945/http://farhang-alshia.narod.ru/karbin/histoir6.html#16
}}</ref>.

В 1390-е годы Тимур (Тамерлан) нанёс ордынскому хану два жестоких поражения — [[Битва на реке Кондурче|на Кондурче]] (1391) и [[Битва на Тереке (1395)|Тереке]] (1395) — после которых Тохтамыш лишился престола и был вынужден вести постоянную борьбу со ставленниками Тимура. После поражения Тохтамышу, видимо, удалось на короткий срок захватить власть в [[Сибирское ханство#Политическая история|Сибирском ханстве]] или в части его улусов<ref>{{cite web
 |author       = [[Бустанов, Альфрид Кашафович|Бустанов А. К.]]
 |url          = http://archeologia.narod.ru/bustanov.htm
 |title        = Западная Сибирь под властью ордынских правителей (династический аспект)
 |access-date   = 2009-12-04
 |archive-date = 2011-08-09
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20110809083809/http://archeologia.narod.ru/bustanov.htm
 |url-status   = live
}}</ref>.

Тамерлан разрушил основные города Орды, её экономика была истощена, людские ресурсы оскудели в результате войны и последовавшего за ней голода. Власть Орды была подорвана не только в русских землях, но и в исконных улусах кочевников.<ref>Howorth 1880: 251-258; Grousset 1970: 441-442; Jackson 2005: 216; Počekaev 2010: 173-174.</ref><ref>{{Cite book|last1=Martin|first1=Janet|title=Medieval Russia, 980-1584|url=https://books.google.com/books?id=9JHwVtL7qDcC&q=Tokhtamysh&pg=PA224|date=2007-12-06|publisher=Cambridge University Press |isbn=9780521859165}}</ref>

== Борьба с Едигеем ==
{{Main|Битва на Ворскле}}
Сохранившийся [[Ярлык (грамота)|ярлык]] показывает, что Тохтамыш обращался к [[Ягайло]] в 1393 году.<ref name="zen">{{cite book|last=Ivinskis|first=Zenonas|title=Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties|location=Rome|publisher=Lietuvių katalikų mokslo akademija|year=1978|pages=314–319|language=lt|lccn=79346776}}</ref> В 1396 году, потерпев очередное поражение — от ставленника Тамерлана [[Койричак|Койричака]], занявшего традиционную столицу Золотой Орды [[Новый Сарай|Сарай-Берке]], — Тохтамыш бежал в [[Великое княжество Литовское]], и попросил [[Витовт|Витовта]] о помощи в возвращении Орды в обмен на отказ от своего [[Сюзеренитет|сюзеренитета]] над землями [[Северо-Восточная Русь (терминология)|Северо-Восточной Руси]] в пользу [[Великое княжество Литовское|ВКЛ]]<ref>{{cite book|last=Vernadsky|first=George|title=A History of Russia|url=https://books.google.com/books?id=FXvUZppjzhYC&pg=PA75|publisher=Yale University Press|year=1969|page=75|isbn=0-300-00247-5}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=FXvUZppjzhYC&pg=PA75 |date=20230607105550 }}</ref>.

Витовт, приняв под свое покровительство Тохтамыша, назначил для него местопребыванием город [[Лида|Лиду]] (1396—1399).  Хан жил в особом доме, сохранившем надолго название Тохтамышева двора. В начале XV века Тохтамышев двор была затоплен водами замкового пруда. В середине XIX века местность получила название Дзеканка или Деканка, здесь был построен дом для лидских [[Декан (христианство)|деканов]] Римско-Католической церкви. Ныне территория в треугольнике между улицами Грюнвальдской и Ленинской и рекой [[Лидея]]<ref>{{Cite web |url=https://lixmuseum.by/ru/tohtamyshev-dvor-dekanka/ |title=Старший научный сотрудник Сливкин Валерий Васильевич. Тохтамышев Двор. Деканка. |archive-date=2025-12-05 |access-date=2025-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251205044535/https://lixmuseum.by/ru/tohtamyshev-dvor-dekanka/ |url-status=live }}</ref>.

Правивший на востоке в [[Хаджи-Тархан|Хаджи-Тархане]] и [[Сарайчик|Сарайчике]] [[Тимур Кутлуг]] с поддержкой могущественного [[Эмир|эмира]] Тамерлана, [[Едигей|Едигея]], в 1396 или 1397 году изгнал ставленника Тамерлана [[Койричак|Койричука]] и захватил Сарай. Теперь [[Хан (титул)|хан]] Тимур Кутлуг обладал дополнительным престижем владения традиционной столицей, Сараем — хотя город был опустошен вторжениями последних лет.<ref>Seleznëv 174; Počekaev 2010: 181-187; Reva 2016: 704; May 2018: 307-308 considers Tīmūr Qutluq to be a Timurid protégé, but this is unlikely, given his desertion and his opposition to Quyurchuq.</ref>

В то же время Тохтамыш, перегруппировавшись, вторгся из Литвы. В 1397 году он осадил [[Генуэзские колонии в Северном Причерноморье|генуэзскую]] [[Генуэзская крепость (Феодосия)|Кафу]] в [[Крым|Крыму]], а в следующем, 1398, воспользовавшись отсутствием Едигея, восстановил и владение Сараем, радостно сообщая через своих посланников о своём полном успехе. Однако уже в том же году он был разбит Тимуром Кутлугом и [[Едигей|Едигеем]], и снова бежал в Литву.<ref>Seleznëv 2009: 184-185.</ref> Тимур Кутлуг с Едигеем, в свою очередь осадив Кафу и добившись там покорности, восстановили свой контроль над юго-западом Орды.

Витовт к тому времени уже успел совершить два похода на территорию разорённой Тамерланом Орды, в 1397 и 1398 годах, — успешных, но не принесших великому князю политических выгод.<ref name="zen" /> В первом походе Витовт достиг [[Чёрное море|Черного моря]] и Крыма и без особого сопротивления взял несколько тысяч пленных.<ref name="el">{{cite encyclopedia|editor-first=Simas|editor-last=Sužiedėlis|encyclopedia=[[Encyclopedia Lituanica]]|title=Tatars|year=1970–1978|publisher=Juozas Kapočius|volume=V|location=Boston, Massachusetts|pages=377|lccn=74-114275}}</ref> Половину этих пленников поселили близ [[Тракай|Тракая]], предоставив привилегию исповедовать свою веру. Общины их потомков, [[Польско-литовские татары|липков]] и [[Караимы|караимов]], сохранились до наших дней. В следующем, 1398 году, его армия, пройдя по [[Днепр|Днепру]], напала на северный Крым, и на восток дошла до реки [[Дон]].<ref>Itinerarium Witolda, 85.</ref> Чтобы укрепить свои позиции, Витовт построил замок в устье Днепра.

Развитие событий в Орде шло на руку амбициям Витовта стать правителем всех русских земель.<ref>{{cite book|last=Lukowski|first=Jerzy|author2=Hubert Zawadzki|title=A Concise History of Poland|url=https://books.google.com/books?id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA35|publisher=Cambridge University Press|year=2001|page=38|isbn=0-521-55109-9}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=NpMxTvBuWHYC&pg=PA35 |date=20230607105550 }}</ref> В лице Тохтамыша он видел инструмент своей экспансионистской политики, посредством которого, возможно, планировал  подчинить Золотую Орду своему политическому влиянию<ref name="автоссылка1">Howorth 1880: 258-261; Jackson 2005: 218; Počekaev 2010: 174-175; Kołodziejczyk 2011: 6–8.</ref>.

Как бы то ни было, Витовт поселил Тохтамыша и его последователей близ [[Вильнюс|Вильно]] и [[Тракай|Тракая]] (хотя многие из них покинули его, отправившись на Балканы, чтобы поступить на службу к [[Османская империя|османскому султану]] [[Баязид I|Баязиду I]]). Тохтамыш и Витовт подписали договор, в котором Тохтамыш подтвердил, что Витовт является законным правителем русских земель, которые когда-то были частью Золотой Орды, а теперь принадлежат Литве, и пообещал ему дань с русских княжеств в обмен на военную помощь для возвращения его трона. Возможно, в договоре все еще оговаривалось, что Витовт будет платить дань с этих русских земель, как только хан вернет себе трон.<ref name="автоссылка1" />

Когда Тимур Кутлуг потребовал от литовского великого князя Витовта выдачи Тохтамыша, то получил грозный отказ: ''"Я не выдам царя Тохтамыша, но желаю лично встретиться с царем Темир-Кутлу"''.<ref>Seleznëv 2006: 174-175.</ref> Вдохновленный своими предшествовавшими успехами, Витовт объявил ''"Крестовый поход против татар"'', и в мае 1399 года получил благословение от [[Папа Римский|папы]] [[Бонифаций IX|Бонифация IX]].<ref>{{cite book|last=Kiaupa|first=Zigmantas|author2=Jūratė Kiaupienė|author3=Albinas Kuncevičius|title=The History of Lithuania Before 1795|edition=English|location=Vilnius|publisher=Lithuanian Institute of History|year=2000|pages=135–136|isbn=9986-810-13-2|orig-year=1995}}</ref><ref>''Bumblauskas A''. Senosios Lietuvos istorija 1009—1795. — Vilnius: R. Paknio leidykla, 2005. — ISBN 9986-830-89-3. — P. 146.{{ref|lt}}</ref>

Выступив в 1399 году на Орду, союзные войска Витовта вместе с татарами Тохтамыша разбил лагерь на реке [[Ворскла|Ворскле]]. Туда же подошло ногайское войско. Тимур Кутлуг, увидев мощь и многочисленность противника, поначалу начал переговоры о мире (по другой версии, переговоры велись в ожидании Едигея с подкреплением). Тем временем к реке подоспел Едигей со своими войсками и разорвал переговоры, убедив Тимур-Кутлуга продолжить борьбу. Возглавив ордынские войска, Едигей нанёс сокрушительное поражение Витовту 12 августа 1399 года в [[Битва на Ворскле|битве на Ворскле]]. Первыми с поля боя бежали войска Тохтамыша. Ордынцы преследовали остатки войск Витовта до города Киева. Тимур-Кутлуг взял с Киева 3000 рублей серебра литовского в окуп и, погромив Великое княжество Литовское до города Луцка, возвратился в свои улусы.

[[Файл:Facial Chronicle - b.12, p.105 - Murder of Tokhtamysh.gif|thumb|right|Смерть Тохтамыша]]
Тохтамыш окончательно утратил былое политическое влияние и в последние годы стал склоняться к миру с [[Тамерлан|Тамерланом]], недавно поссорившимся с Едигеем, и даже отправил к Тамерлану посольство. Поэтому Едигей после этой громкой победы не оставил Тохтамыша в покое, продолжая ожесточённо бороться с ним с переменным успехом.

Тамерлан умер в 1405 году, а Тохтамыш в шестнадцатом по счёту сражении с Едигеем и [[Чокре]] был окончательно разгромлен и убит в 1406 году.

Под 1406 годом архангелогородская летопись (входит в [[Устюжский летописный свод]]) сообщает (л. 215 об. — 216):
{{начало цитаты}}
Тое же зимы царь [[Шадибек-хан|Женибек]] уби Тактамыша в [[Сибирское ханство|Сибирскои земли]] близ [[Чинги-Тура|Тюмени]], а сам седе на [[Золотая Орда|Орде]]<ref>{{книга|автор = |часть = Архангелогородский летописец|заглавие = Полное собрание русских летописей|оригинал = |ответственный = Отв. ред. акад. [[Рыбаков, Борис Александрович|Б. А. Рыбаков]]|издание = |место = {{Л.}}|издательство = [[Наука (издательство)|Наука]]|год = 1982|том = 37. Устюжские и вологодские летописи XVI—XVIII вв|страницы = 82|страниц = 227|серия = |isbn = |тираж = 5400}}</ref>.
{{конец цитаты}}

== Ярлыки хана Тохтамыша ==

=== Ярлык хана Тохтамыша [[Ягайло]] ===
[[Ярлык (грамота)|Ярлык]] был найден в 1834 году К. М. Оболенским в московском главном Архиве министерства иностранных дел. Документ находился среди бумаг [[Нарушевич, Адам Станислав|А. С. Нарушевича]], находившихся некогда в Краковском коронном архиве.

Подлинник ярлыка состоит из двух листов лощёной бумаги. Длина первого листа — 39,6 см, ширина — 19,8 см. Длина второго листа — 41,8 см, ширина — 19,8 см. На обоих листах имеется знак бычьей головы. Текст выполнен чернилами уйгурским письмом на чагатайском языке на лицевых сторонах листов — 13 строк на первом листе и 12 строк на втором. На первом листе первая строка и первое слово шестой строки написаны золотом. Третья, четвёртая и пятая строка, следующие после упоминания имени адресата сдвинуты «вниз» (влево). Рядом с этими строками с правой стороны располагается золотой оттиск четырёхугольной печати (6×6 см). Печать состоит из двух квадратов, один из которых расположен внутри другого с текстом на арабском языке, выполненным куфическим шрифтом. Надпись во внутреннем квадрате — «Султан правосудный Токтамыш». Надпись во внешнем квадрате — «Во имя Аллаха милостивого, милосердного! Нет бога кроме Аллаха, Мухаммад посланник Аллаха. Да благословит его Аллах и да приветствует его!» На втором листе золотом написаны начало первой и шестой строк. Ярлык написан 20 мая 1393 года (год курицы, 8 раджаба 795).
 
Одновременно был обнаружен и ещё один ярлык, выполненный на сходной бумаге (знак бычьей головы перевёрнут), написанный западнорусским полууставом, имеющим сходное содержание, но не являющийся переводом.

Известен целый ряд переводов ярлыка на русский язык. В 1835 году такой перевод был выполнен О. М. Ковалевским, в 1837 году — А. К. Казем-Беком, в 1850 году — И. Н. Березиным, в 1888 году — В. В. Радловым. В 1927 году А. Н. Самойлович опубликовал работу в которой сделал некоторые уточнения к переводам И. Н. Березина и В. В. Радлова.

Наиболее часто цитируемыми переводами ярлыка являются переводы И. Н. Березина и В. В. Радлова:
{{начало цитаты}}
Я, Токтамыш, говорю Ягайлу.

Для извещения о том, как Мы воссели на великое место, Мы посылали прежде послов под предводительством [[Кутлуг-Буга (даруга Крыма)|Кутлуг Буги]] и Хасана и ты тогда же посылал к Нам своих челобитников. Третьего года послали некоторые огланы, во главе которых стояли Бекбулат и Коджамедин, и беки, во главе которых стояли Бекиш, Турдучак-берди и Давуд, человека по имени Эдугу к Темиру, чтобы призвать его тайным образом. Он пришёл на этот призыв и согласно их злонамерению послал им весть. Мы узнали об этом (только) тогда, когда он дошёл до пределов (нашего) народа, собрались, и в то время, когда Мы хотели вступить в сражение, те злые люди с самого начала пошатнулись и вследствие этого в народе произошло смятение. Все это дело случилось таким образом. Но Бог милостив был и наказал враждебных нам огланов и беков, во главе которых стояли Бекбулат, Коджамедин, Бекиш, Турдучак-берди и Давуд.

Для извещения об этих делах мы теперь посылаем послов под предводительством Хасана и Туулу Ходжи. Теперь ещё другое дело: Ты собирай дань с подвластных Нам народов и передай её пришедшим к тебе послам; пусть они доставят её в казну. Пусть по-прежнему опять твои купеческие артели разъезжают; это будет лучше для состояния великого народа.

Такой ярлык с золотым знаком мы издали. В год курицы, по летосчислению в 795-й, в 8 день месяца Реджеба, когда орда была в Тане, мы (это) написали.
{{конец цитаты|источник=''Радлов В. В. Ярлыки Токтамыша и Темир-Кутлуга // ЗВОРАО. 1888. Т. 3, С. 1—17''}}
{{начало цитаты}}
Ягайлу. Мы послали послов, из коих главные Котлубуга и Асан, дать знать о восшествии на великое место, и ты также послал к нам присланника. Третьего года нисколько Угланов, из коих важнейшие Бекбулат и Ходжа Медин, и Беки, из коих главные Бекгич и Турдучак Берди Давуд, отправив вперед человека, по-имени Идикгия, послали (без моего ведома) к Темирю. По тому требованию он выступил. Когда он, веруя в лукавое сердце и такой же язык их, пришёл тайно вперед мы, узнавъ, собрались; во время битвы прежде те дурные люди ушли с места, отчего и народ ушёл с места. Вот что было причиной бывшему до тех пор тому делу. Бог нас пожаловав, предал нам враждующих Угланов и Беков, из коих главные Бекбулат, Ходжа Медин, Бекгич и Турдучак Берди Давуд. Тепер мы послали послов, из коих главные Асан и Тулу Оджа, дать знать об этом случившемся. А далее

С подданных Нам волостей собрав выходы, вручи идущим послам для доставления в казну. Ещё по прежнему правилу (мои) негоцианты и твои купцы пусть ходят одни к другим: признавая это хорошим для Великого Улуса, мы утвердили грамоту с золотым знаком. Велено написать курячьяго года гиджры семьсот девяносто пятого ново-лунного месяца Реджеба восьмого дня, когда Орда была на Дону.
{{конец цитаты|источник=''Березин И. Н. Ханские ярлыки. 1. Ярлык хана Золотой Орды Тохтамыша к польскому королю Ягайлу. 1392—1993 г. Казань, 1850, С. 12''}}

С проблемой точности перевода связан и вопрос места написания письма. О. М. Ковалевский, А. К. Казем-Бек, И. Н. Березин в своих переводах отмечают это место фразой «когда Орда была на Дону». В переводах В. Г. Тизенгаузена и В. В. Радлова в качестве места написания письма указывается Тан, под которым переводчики понимают город близь устья Дона (Азов). В последнем случае интерпретация является более убедительной, так как в известных случаях, когда документ составлялся на берегу реки (ярлык Тимура Кутлуга, письмо Улуг-Мухаммада, письмо Махмуд-хана), при обозначении места используются другие слова.

Подлинник в 1921 году был передан Польше.

=== Ярлык Тохтамыша Бек-Ходжаю ===
Документ принадлежал крымскому владельцу [[Али Бей Булгаков|Али Бею Булгакову]] и был представлен в качестве документа в Таврическое Дворянское Депутатское Собрание (ТГДДС):
{{начало цитаты}}
…грамота Тохтамыша принадлежит к роду матери Али бея Булгакова, правнука трехбунчужного паши Абдувели бея, владельца Коккозской долины; семья также согласна передать грамоту правительству без компенсации.
{{конец цитаты|источник=О. С. Маврина<ref>{{Cite web|url=http://maiet.cfuv.ru/wp-content/uploads/2016/12/014mavrina.pdf|title=Перевод документов мусульманской знати в таврическом дворянском депутатском собрании в первой половине XIX века: трудности и открытия|author=Маврина О. С.|website=Журнал «[http://maiet.cfuv.ru/arxiv-2009-2014-gg/vypusk-xix-2014-g Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии]» (МАИЭТ, англ. «Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria») Выпуск XIX|date=2014|access-date=2018-11-24|archive-date=2018-11-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20181125073933/http://maiet.cfuv.ru/wp-content/uploads/2016/12/014mavrina.pdf|url-status=live}}</ref>}}

Ярлык представляет собой свиток склеенный из четырёх листов плотной, желтоватой, лощёной с обеих сторон бумаги без филиграни. Листы имеют длину 33, 36,35,5 и 18 см. Сам свиток имеет длину 119 см и ширину 25,2 см. Текст выполнен чёрными чернилами изящным почерком дивани-джали, исполненным вязью. Текст имеет размер 21×90 см, справа имеются поля в 5 см. Длина полных строк достигает до 21 см, коротких — до 11 см. По алифу средняя высота букв составляет 1,5—2 см. Максимальная высота букв в [[Иновакация|инвокации]] — составляет 4—6 см. Между строками текста расстояние в 6—7 см. Расстояния между инвокацией и интитуляцией и между интитуляцией и основным текстом составляет 10—12 см. Написаны золотом инвокация, интитуляция, слово «хан» и заменяющие это слово местоимения.

На ярлыке два оттиска алой печати квадратной формы (12см×12см). Текст печати в целом соответствует тексту в печати на ярлыке хана Токтамыша к Ягайлу, за исключением того, что перед словом «султан» во внутреннем квадрате наблюдаются нечитаемые символы.

Первый оттиск расположен справа, напротив 7—8 строк текста и приходится на место скленного стыка 2 и 3 листа бумаги. Второй оттиск расположен на 4 листе бумаги, слева, на концах 14—15 строк.

Уже в конце 70-х годов прошлого века, несмотря на реставрацию, проведённую в 1970 году, исследователями отмечалась плохая сохранность документа по сравнению с его первоначальным состоянием (в 1843 году с него была снята факсимильная копия):
{{начало цитаты}}
Предаюсь на Бога и уповаю на милость и благость его!<br>
Тохтамышево слово.

Крымской области начальникам, во главе коих Кутлу-Буга, Бекам, духовным судьям, духовным законоведцам, настоятелям, старцам, секретарям палат, таможникам, весовщикам, букаулам, заставщикам, каким бы то ни было мастерам, всем.

Так как Тимур-Пулад повелел так: «владеющий сим ярлыком Бек Хаджи с принадлежащими ему людьми, все нами пожалованы (они платили в государственное казначейство ежегодно все какие бы то ни было требуемые расходы с надбавками). Отныне впредь да не налагают на Суткуль называемые „подушные“, да не требуют подвод и корму; да не требуют на амбары хлебного харчу; областные власти да не трогают никакого подчиненного Суткулю человека внутри Крыма, вне, на местах остановки; всем им вкупе сущим, ради освобождения их от требуемых расходов, оказывания покровительства и помощи, написания паизоваго тарханного ярлыка, вы все в этом случае оказывайте безпрекословное содействие Бек Хаджию», то посему делающие раскладку областных подушных непременно побоятся причинять беспокойство и обиду. Но если ты Бек Хаджи, говоря: я есемь вот как пожалован" станешь причинять насилие жалким беднякам, и тебе же доброго не будет. Так молвя, для держания дали краснопечатный ярлык. Орда находилась на Дону, на Ур-тубе, на степи. Писано в лето обезьяны девяносто четвёртого года месяца Зулькаада двадцать четвёртого.
{{конец цитаты|источник=''Тарханные ярлыки Тохтамыша, Тимур-Кутлука и Саадет-Гирея с введением, переписью и примечаниями, изданные И. Березиным, профессором Казанского университета. — Казань, 1851.''}}

Документ хранится в Институте восточных рукописей РАН.

== Семья ==
{{Wikidata/Ancestors|ancestors=10|years=label-line}}
{{Wikidata/FamilyTree |entityId= Q309585 |mode = horizontal|title = Генеалогическое древо: потомки Тохтамыша (фрагмент)|ancestors = 0|descendants = 10 |years = 1}}
Токтамыш — сын Туй-ходжи, сына Кутлуг-ходжи, сына Кунчека, сына Саричи, сына Уран-Тимура, сына [[Тука-Тимур]]а, сына [[Джучи]].

Жёны Токтамыша: Тагай-бике; Шукрэх-бике-ага — дочь амира Арсака; Урун-бике;

У Токтамыш-хана было восемь сыновей и пять дочерей:
{{div col}}
# [[Джелал ад-Дин-хан|Джелал ад-Дин]];
# [[Джаббар-Берди]];
# [[Кепек]];
# [[Керимберды]];
# Искандар;
# Абу-Саид;
# Кучик;
# [[Кадыр-Берди]];
# Малика-ханча;
# Ханинка;
# [[Джанике|Джанике-ханым]];
# Саадат-бек (Сайд-бике-ханча);
# Кадиджа.
{{div col end}}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Литература ==
* {{БРЭ|ссылка=https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4198938|архив=https://web.archive.org/web/20230123191302/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4198938|архив дата=2023-01-23|статья=Тохтамыш|автор=[[Селезнёв, Юрий Васильевич|Ю. В. Селезнёв]]|том=32|год=2016|страницы=323|ref=Селезнёв}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Тохтамыш, хан|том=XXXIIIa|страницы=669|ref=ЭСБЕ}}
* {{Книга:Энциклопедия ислама. 2-е издание|автор={{iw|Дьюиз, Девин|D. DeWeese|en|Devin Deweese}}|статья=Toktamish|ссылка=https://archive.org/details/ei2-complete/Encyclopaedia_of_Islam_vol_10_T-U/page/560/mode/1up|ref=DeWeese|том=10|страницы=560—563|год=2000}}
* {{Книга:TDV İslâm Ansiklopedisi|статья=Toktamış Han|ref=Kamalov|cilt=41|sayfa=231—232|Baskı Tarihi=2012|Müellif={{iw|Камалов, Ильяс|Ý. Kamalov|tr|İlyas Kemaloğlu (Kamalov)}}|Web Adresi=https://web.archive.org/web/20241204032443/https://cdn2.islamansiklopedisi.org.tr/dosya/41/C41013383.pdf}}
* {{Книга |ref=Бартольд |автор=[[Бартольд, Василий Владимирович|Бартольд В. В]]. |заглавие=Работы по истории и филологии тюркских и монгольских народов |год=2002 |часть=Токтамыш |ссылка часть=https://runivers.ru/bookreader/book10414/#page/560/mode/1up |место=М. |издательство=[[Восточная литература (издательство)|Восточная литература]] |страницы=564—567 |серия=Классики отечественного востоковедения}}
* {{статья |ref=Григорьев |автор=[[Григорьев, Аркадий Павлович|Григорьев А. П.]] |заглавие=Золотоордынские ханы 60—70-х годов XIV в.: хронология правлений |ссылка=http://info.charm.ru/library/1983-Grigoriev.htm |издание=Историография и источниковедение стран Азии и Африки |место=Л. |издательство=[[Издательство СПбГУ|Изд-во ЛГУ]] |год=1983 |выпуск=VII |номер= |страницы=9—54 |isbn= |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120518233256/http://info.charm.ru/library/1983-Grigoriev.htm |archive-date=2012-05-18}}
* {{Статья |автор=Добромыслов Л. Б. |заглавие=Результаты анализа работы монетных дворов в первом десятилетии царствования Токтамыша |год=2020 |место=М. |издание=[https://www.academia.edu/109473118/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D Нумизматические чтения Государственного исторического музея 2020 года: памяти В. А. Дурова] |издательство=[[Государственный исторический музей|ГИМ]] |страницы=98—104}}
* {{книга |автор=[[Миргалеев, Ильнур Мидхатович|Миргалеев И. М.]] |заглавие=Политическая история Золотой Орды периода правления Токтамыш-хана |оригинал= |ref=Миргалеев |ссылка=http://goldhorde.ru/wp-content/uploads/2019/01/Миргалеев-И.М.-Полит.-история.pdf |место=Казань |издательство=Алма-Лит |год=2003 |страниц=164}}
* {{Книга |ref=Почекаев |автор=[[Почекаев, Роман Юлианович|Почекаев Р. Ю.]] |заглавие=Цари ордынские: биографии ханов и правителей Золотой Орды |год=2012 |часть=Токтамыш, или «Новый Чингис-хан» |издание=2-е изд., испр. и доп |место=СПб. |издательство=Евразия |страницы=189—211}}
* {{книга |автор=[[Сафаргалиев, Магамет Гарифович|Сафаргалиев М. Г.]] |заглавие=Распад Золотой Орды |ref=Сафаргалиев |ссылка=https://www.phantastike.com/history/raspad_zolotoj_ordy/pdf/ |место=Саранск |издательство=[[Мордовское книжное издательство|Мордкиз]] |год=1960 |страниц=278 |серия=Ученые записки [[Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва|МордГУ]]. — Вып. XI}}
* {{Статья |ссылка=https://biblio.kz/m/articles/view/Токтамыш-последний-хан-единой-Орды |ref=Селезнев |автор=[[Селезнёв, Юрий Васильевич|Селезнев Ю. В.]] |заглавие=Токтамыш — последний хан единой Орды |год=2010 |издание=[[Вопросы истории]] |номер=2 |страницы=122—131}}
* {{Книга |ref=Шпулер |автор=[[Шпулер, Бертольд|Шпулер Б.]] |заглавие=Золотая Орда. Монголы в России. 1223—1502 гг. |ответственный=пер. с нем. и коммент. М. С. Гатина |год=2016 |часть=Токтамыш |ссылка часть=https://goldhorde.ru/wp-content/uploads/2019/01/Шпулер-Б..pdf#page=148 |место=Казань |издательство=[[Институт истории имени Шигабутдина Марджани|ИИ АН РТ]] |страницы=148—163}}
* {{Книга |ref=Якубовский |ссылка=https://www.phantastike.com/history/golden_horde_fall/djvu/view |автор=[[Якубовский, Александр Юрьевич|Якубовский А. Ю.]] |заглавие=Золотая Орда и ее падение |год=1950 |часть=Падение Золотой Орды |место=М.—Л. |издательство=[[Наука (издательство)|Изд-во АН СССР]] |страницы=259—428 |серия=Итоги и проблемы современной науки}}
* {{Статья |ссылка=https://etalpykla.lituanistika.lt/fedora/objects/LT-LDB-0001:J.04~2015~1504099847749/datastreams/DS.002.2.01.ARTIC/content |автор=Черкас Б. |заглавие=Токтамиш — Вітовт. З історії політичного союзу кінця XIV ст. |год=2015 |язык=uk |место=Київ |издание=Ukraina Lithuanica |издательство=[[Институт истории Украины НАН Украины|Інститут історії України НАНУ]] |том=III |страницы=31—43 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310022437/http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?C21COM=2&I21DBN=EJRN&P21DBN=EJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/UkrL_2015_3_5.pdf |archive-date=2022-03-10}}

== Ссылки ==
{{Навигация}}
* {{БРЭ онлайн|статья=Тохтамыш|автор=[[Селезнёв, Юрий Васильевич|Селезнёв Ю. В]]|дата=2023|ref=Селезнёв}}
* [http://arheo.manefon.org/?p=353 Ярлык хана Тохтамыша] — перевод и фото на сайте «Мировая археология»

{{Внешние ссылки}}
{{Правители Золотой Орды}}

[[Категория:Умершие в Тюменской области]]
[[Категория:Джучиды]]
[[Категория:Ханы Золотой Орды]]
[[Категория:Правители Сибирского ханства]]
[[Категория:История Центральной Азии]]
[[Категория:История Казахстана]]
[[Категория:Правители Азии XIV века]]
[[Категория:Правители Азии XV века]]
[[Категория:Персоналии:Лида]]
[[Категория:Монархи, погибшие в бою]]