Просмотр кода страницы Топонимика

[[Файл:Communes of France ending with -viller de.svg|мини|200px|Топонимическая карта: названия коммун Франции с окончанием на ''-viller, -villers, -villiers, -willer'']]

'''Топони́мика''' (от {{lang-grc|τόπος}} «место» + {{lang-grc2|ὄνυμα}}<ref>(в [[Эолийский диалект древнегреческого языка|эолийском]] и [[Дорийский диалект древнегреческого языка|дорийском (дорическом)]] [[диалект]]ах)</ref> — «имя, название») — раздел [[Ономастика|ономастики]], изучающий географические названия ([[топоним]]ы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.

Топонимика является [[Трансдисциплинарность|интегральной научной дисциплиной]], которая находится на стыке наук и широко используется в различных областях знаний: [[Лингвистика|лингвистике]], [[География|географии]], [[История|истории]] и других. Как отмечал белорусский топонимист С. Н. Басик, «ни одна из наук не должна обладать „монополией“ на топонимику. Опыт показал, что плодотворные топонимические исследования могут развиваться при использовании методов и достижений всех трёх наук. Топонимист (учёный и/или литератор, занимающийся топонимикой) не должен быть только лингвистом, или географом, или историком — он должен быть топонимистом. Это положение, сформулированное ещё в 1960-е годы, является определяющим в современных подходах к топонимике как науке. Таким образом, топонимика — это самостоятельная „пограничная“ наука, развивающаяся на стыке трёх дисциплин (лингвистики, истории и географии)»{{sfn|Басик|2006|с=8}}.

В русскоязычной терминологии [[1960-е годы|1960-х годов]] использовалось также слово '''топономастика''' как обозначение науки о топонимах, очевидно, под влиянием его употребления в иностранных языках ({{lang-en|toponomastics}}, {{lang-fr|toponomastique}}). Впрочем, этот термин просуществовал недолго, попав в разряд нерекомендуемых уже в конце 1960-х годов. Тогда же слова ''топонимика'' и ''топони́мия'' получили чёткий статус узловых терминов науки о географических названиях<ref>''Барандеев А. В.'' История географических названий: русская топонимия в терминах. — 2-е изд., испр. и доп. — {{М.}}: Книжный дом «Либроком», 2010. — 320 с. — ISBN 978-5-397-01480-9.</ref>: ''топонимика'' — обозначение самой науки, а '''''топонимия''''' — предмета топонимики; обозначение некой совокупности географических названий, например, какой-либо территории.
{{Внешние медиафайлы
 |topic    = Зачем меняют названия городов
 |subtopic = Почему Николай II переименовал Петербург в Петроград; как в Советском Союзе топонимика служила пропаганде; как могла бы называться Москва
 |width    = 300px
 |video1   = {{YouTube|2n26sLp22Tc|logo=1|Юзовка, Сталино, Донецк… Как политика меняет географию // Радио Свобода, 19 июля 2022}}
}}

Основное значение и главное назначение географического названия — фиксация места на поверхности [[Земля|Земли]]. Для содействия национальной стандартизации географических названий и извлечения национальных и международных выгод от такой стандартизации в [[1959 год|1959 году]] [[Экономический и Социальный Совет ООН|Экономическим и Социальным Советом ООН]] была учреждена специальная [[Группа экспертов ООН по географическим названиям|Группа экспертов по географическим названиям]]<ref>{{Cite web
 | url          = https://www.un.org/ru/ecosoc/geo/group.shtml
 | title        = Группа экспертов ООН по географическим названиям
 | access-date  = 2022-01-09
 | archive-date = 2022-01-09
 | archive-url  = https://web.archive.org/web/20220109110056/https://www.un.org/ru/ecosoc/geo/group.shtml
 | url-status     = live
}}</ref>.

== Прикладная топонимика ==
Прикладным аспектом топонимики является практическая транскрипция иноязычных географических названий, одной из основных задач которой является нормирование форм написания и произношения топонимов, их унификация и стандартизация. Вопросами мировой стандартизации топонимов ведает [[Группа экспертов ООН по географическим названиям]], которая раз в пять лет проводит [[Конференция ООН по стандартизации географических названий|конференцию по стандартизации географических названий]]. Правила унифицированной фиксации и адекватной передачи топонимов особенно важны в картографии, для почтовой связи, прессы и других средств массовой коммуникации.

== Виды топонимов ==
{| class="wikitable collapsible" style="width:auto; text-align:left"
!colspan="1" | '''Классы топонимов<ref name="podol">{{Книга:Словарь русской ономастической терминологии|страницы=14}}</ref>'''
|-
|[[Ороним|Оро́нимы]] — названия гор (от {{lang-grc|ὄρος}} «возвышенность», «гора»)
* [[Спелеоним|Спелео́нимы]] — названия пещер (от {{lang-grc|σπήλαιον}} «пещера»)
|-
|[[Хороним|Хоро́нимы]] — названия ограниченных местностей (от {{lang-grc|όpος}} «межевой знак», «граница», «рубеж»)
* [[Природный хороним]] — название любой природно-ландшафтной области, например: Поволжье, Сибирь, Побужье, Амазония, Подолье, Сахель
* [[Административный хороним]] — принятое в официальных документах название административно-территориальных единиц и государств ([[кратонимы]])<ref>{{Cite web
 | url          = https://core.ac.uk/download/pdf/300245521.pdf
 | author       = Мокроусов М. Н., Шаклеина О. В.
 | title        = Новая классификация имён собственных русского языка в задаче извлечения именованных сущностей
 | publisher    = Norwegian Journal of Development of the International Science, 25 (2018)
 | description  = С. 32—37
 | access-date  = 2020-10-22
 | archive-date = 2020-10-26
 | archive-url  = https://web.archive.org/web/20201026083240/https://core.ac.uk/download/pdf/300245521.pdf
 | url-status     = live
}}</ref>
|-
|[[Урбоним|Урбано́нимы]] — внутригородские объекты (от {{lang-lat|urbanus}} «городской»)
* [[Агороним]]ы — названия площадей (от {{lang-grc|ἀγορά}} «площадь»)
* [[Годоним|Годо́нимы]] — названия [[улица|улиц]] (от {{lang-grc|ὁδός}} «путь», «дорога», «улица», «русло»)
|-
|[[Дромоним|Дромо́нимы]] — названия путей сообщения (от {{lang-grc|δρόμος}} «бег», «движение», «путь»)
|-
|[[Ойконим|Ойко́нимы]] — названия населённых мест (от {{lang-grc|οἶκος}} «жилище», «обиталище»)
* [[Комоним|Комо́нимы]] — сельские поселения (от {{lang-grc|κώμη}} «деревня», «селение», «посёлок»)
* [[Астионим|Астио́нимы]] — названия городов (от {{lang-grc|ἄστυ}} «город»)
|-
| [[Гидроним|Гидро́нимы]] — названия водных объектов (от {{lang-grc|ὕδωρ}} «вода»)
* [[Потамоним|Потамо́нимы]] — названия рек (от {{lang-grc|ποτᾰμός}} «река»)
* [[Лимноним]]ы — имя любого озера, пруда
* [[Океаноним]]ы — название любого океана и его части, в том числе моря (пелагоним), залива, пролива, течения и любого объекта подводного океанического ландшафта, в том числе впадины, [[Подводная банка|подводной банки]], [[Горный хребет|горного хребта]], расселины
** [[Пелагоним]]ы — название моря или его части
* [[Гелоним|Гело́нимы]] — названия болот (от {{lang-grc|τέλμα}} «стоячая вода», «болото»)
|-
|[[Инсулоним]]ы — названия островов (от {{lang-la|insula}} — «остров»)
|-
|[[Агрооним]]ы — земельный надел, участок, поле (от {{lang-grc|ἀγρός}} «поле», «пашня»)
|-
|[[Дримоним]]ы — названия лесов (от {{lang-grc|δρῦς}} «дерево»)
|-
|}

[[Макротопоним]]ы — названия больших незаселённых объектов (от {{lang-grc|μακρός}} «большой»), например: Африка, Сибирь.

[[Микротопоним]]ы — названия небольших незаселённых объектов (от {{lang-grc|μικρός}} «малый»).

[https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC Антропотопонимы] — топонимы, образованные от [[антропоним]]ов (от {{lang-grc|ἄνθρωπος}}) — личных имён людей.

[https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC Агиотопонимы] — топонимы, образованные от любого [[агионим]]а — имени святого (от {{lang-grc|ἅγιος}} «святой», «благочестивый», «праведный»).

[https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8D%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC Этнотопонимы] — топонимы, образованный от [[этноним]]ов (от {{lang-grc|έθνος}} «[[этнос]]», «племя», «народ»).

== См. также ==
* [[Ономастика]]
* [[Топоним]]
* [[Склонение географических названий в русском языке]]
* [[Топонимическая комиссия МЦ РГО]]
* [[Топонимическая комиссия Санкт-Петербурга]]
* [[Топонимические легенды]]
* [[Группа экспертов ООН по географическим названиям]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
* ''[[Агеева, Руфь Александровна|Агеева Р. А.]]'' [http://www.antic-r.ru/bibl4.htm Происхождение имён рек и озёр]. — {{М.}}, 1985.
* ''Агеева Р. А.'' [http://www.antic-r.ru/bibl4.htm Страны и народы: Происхождение названий]. — {{М.}}: [[Наука (издательство)|Наука]], 1990. — 256 с.
* ''[[Алексушин, Глеб Владимирович|Алексушин Г. В.]]'' История самарского края для экскурсоводов. — Самара, 2006. Включая список из [[сорок]]а наиболее посещаемых [[Список улиц Самары|самарских улиц]] с их переименованиями.
* ''Алексушин Г.'' С самарскими именами на борту: История Самарской губернии — в названиях кораблей // Свежая газета. — Самара, 2007. — 25 мая. — № 1. — С. 14. — (По региональной карабонимике).
* {{публикация|книга
 | автор        = Басик С. Н.
 | заглавие     = Общая топонимика
 | вид          = учебное пособие для студентов географического факультета
 | место        = Минск
 | издательство = БГУ
 | год          = 2006
 | страниц      = 200
 | ref          = Басик
}}
* ''[[Бабурин, Арсен Валентинович|Бабурин А. В.]]'' Рязанский топонимический словарь: Названия рязанских деревень / Рязанский этнографический вестник. — № 32. — Рязань, 2004. — 546 с.
* ''[[Багров Лео]].'' История русской картографии. — {{М.}}, 2005. — 523 с.
* {{книга
 |автор         = [[Бурак, Елена Юрьевна|Бурак Е. Ю.]], [[Сапронова, Татьяна Фёдоровна|Сапронова Т. Ф.]], [[Смолицкая, Галина Петровна|Смолицкая Г. П.]]
 |заглавие      = Названия московских храмов
 |ссылка        = 
 |ответственный = Е. Ю. Бурак, Т. Ф. Сапронова, Г. П. Смолицкая
 |издание       = 
 |место         = М.
 |издательство  = Флинта; Наука
 |год           = 2006
 |страницы      = 
 |страниц       = 160
 |isbn          = 5-89349-793-7
 |isbn2         = ISBN 5-02-033620-3
 |тираж         = 2000
}} (обл.)
* {{книга
 | автор         = [[Васильев, Валерий Леонидович|Васильев В. Л.]]
 | заглавие      = Славянские топонимические древности Новгородской земли
 | ссылка        = https://www.academia.edu/24764691/Славянские_топонимические_древности_Новгородской_земли_М_Рукописные_памятники_Древней_Руси_2012_816_с_65_79_п_л
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = Рукописные памятники Древней Руси
 | год           = 2012
 | страницы      = 
 | страниц       = 816
 | серия         = 1150 лет российской государственности
 | isbn          = 978-5-9551-0607-6
 | тираж         = 300
 | ref           = 
}} (в пер.)
* ''[[Веселовский, Степан Борисович|Веселовский С. Б.]]'' Топонимика на службе у истории // [[Исторические записки (журнал)|Исторические записки]]. — 1945. — Вып. № 17. — С. 24—52.
* {{книга
 | автор         = [[Веселовский, Степан Борисович|Веселовский С. Б.]]
 | заглавие      = Ономастикон: Древнерусские имена, прозвища и фамилии
 | ссылка        = https://www.booksite.ru/fulltext/onomastikon/text.pdf
 | ответственный = Под ред. [[Буганов, Виктор Иванович|В. И. Буганова]], [[Левшин, Борис Венедиктович|Б. В. Левшина]]; Подг. к печати Э. Г. Чумаченко
 | место         = М.
 | издательство  = [[Наука (издательство)|Наука]]
 | год           = 1974
 | страницы      = 
 | страниц       = 384
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
* ''[[Витов, Михаил Владимирович|Витов М. В.]]'' [https://vja.ruslang.ru/archive/1967-4.pdf#page=75 Севернорусская топонимия XV—XVIII вв. (К постановке топонимического источниковедения)] // [[Вопросы языкознания]]. — 1967. — № 4. — С. 75—90.
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 58: Географические названия
 | ссылка       = https://elib.rgo.ru/handle/123456789/2196805
 | место        = М.
 | издательство = [[Географгиз]]
 | год          = 1962
 | страницы     = 
 | страниц      = 
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 70: Изучение географических названий
 | ссылка       = https://elib.rgo.ru/handle/123456789/219425
 | место        = М.
 | издательство = [[Мысль (издательство, Москва)|Мысль]]
 | год          = 1966
 | страницы     = 
 | страниц      = 
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 81: Местные географические термины
 | ссылка       = https://elib.rgo.ru/handle/123456789/219490
 | место        = М.
 | издательство = [[Мысль (издательство, Москва)|Мысль]]
 | год          = 1970
 | страницы     = 
 | страниц      = 
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 94: Топонимия Центральной России
 | ссылка       = https://elib.rgo.ru/handle/123456789/219301
 | место        = М.
 | издательство = [[Мысль (издательство, Москва)|Мысль]]
 | год          = 1974
 | страницы     = 
 | страниц      = 
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 110: Топонимика на службе географии
 | ссылка       = https://elib.rgo.ru/handle/123456789/219067
 | место        = М.
 | издательство = [[Мысль (издательство, Москва)|Мысль]]
 | год          = 1979
 | страницы     = 
 | страниц      = 
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 126: Географические названия в Москве
 | ссылка       = https://elib.rgo.ru/handle/123456789/219387
 | место        = М.
 | издательство = [[Мысль (издательство, Москва)|Мысль]]
 | год          = 1985
 | страницы     = 
 | страниц      = 
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 132: Современная топонимика
 | ссылка       = https://www.rgo.ru/sites/default/files/upload/sbornik_no132.pdf
 | место        = М.
 | издательство = [[Наука (издательство)|Наука]]
 | год          = 2009
 | страницы     = 
 | страниц      = 408
 | серия        = 
 | isbn         = 978-5-02-036942-9
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы географии. — Сб. 146: Актуальные проблемы топонимики
 | ссылка       = http://igras.ru/sites/default/files/ВГ-146.pdf
 | место        = М.
 | издательство = Кодекс
 | год          = 2018
 | страницы     = 
 | страниц      = 312
 | серия        = 
 | isbn         = 978-5-6040969-6-3
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы ономастики. — Вып. 12: Русская топонимия и географическая терминология
 | ссылка       = http://onomastics.ru/sites/default/files/1962-1991/VO%2012%201977.pdf
 | место        = Свердловск
 | издательство = Изд-во [[Уральский федеральный университет|Урал. ун-та]]
 | год          = 1977
 | страницы     = 
 | страниц      = 160
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы ономастики. — Вып. 16: Методы топонимических исследований
 | ссылка       = http://onomastics.ru/sites/default/files/1962-1991/VO%2016%201983.pdf
 | место        = Свердловск
 | издательство = Изд-во [[Уральский федеральный университет|Урал. ун-та]]
 | год          = 1983
 | страницы     = 
 | страниц      = 135
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы ономастики. — Вып. 17: Топонимия Урала и севера европейской части СССР
 | ссылка       = http://onomastics.ru/sites/default/files/1962-1991/VO%2017%201985.pdf
 | место        = Свердловск
 | издательство = Издательство [[Уральский федеральный университет|Уральского университета]]
 | год          = 1985
 | страницы     = 
 | страниц      = 176
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* {{книга
 | автор        = 
 | часть        = 
 | ссылка часть = 
 | заглавие     = Вопросы ономастики. — Вып. 18: Формирование и развитие топонимии
 | ссылка       = http://onomastics.ru/sites/default/files/1962-1991/VO%2018%201987.pdf
 | место        = Свердловск
 | издательство = Изд-во [[Уральский федеральный университет|Урал. ун-та]]
 | год          = 1987
 | страницы     = 
 | страниц      = 152
 | серия        = 
 | isbn         = 
 | тираж        = 
 | ref          = 
}}
* ''[[Воробьёв, Вячеслав Михайлович (учёный)|Воробьёв В. М.]]'' Тверской топонимический словарь: Названия населённых мест. — {{М.}}, 2005. — 472 с.
* Всё [[Подмосковье]]: Географический словарь Московской области. — {{М.}}, 1967. — 384 с. с илл. и карт. 16 л. илл.
* Географический энциклопедический словарь: Географические названия. — 2-е изд., доп. — {{М.}}, 1989. (1-е изд. — 1983).
* Географический энциклопедический словарь: Понятия и термины. — {{М.}}, 1988. — 432 с. с илл.
* География России: Энциклопедический словарь. — {{М.}}, 1998.
* ''[[Горбаневский, Михаил Викторович|Горбаневский М. В.]]'' В мире имён и названий. — 2-е изд., перераб. и доп. — {{М.}}: Знание, 1987. — 208 с.
* Города России: Энциклопедия. — {{М.}}, 1994.
* ''Демьянов В. Г.'' [https://ruslang.ru/doc/lingistoch/1973/12-demjanov.pdf К изучению иноязычных топонимических материалов в Вестях-курантах] // Восточнославянские языки: источники для их изучения. 1973. — {{М.}}: [[Наука (издательство)|Наука]], 1973.
* ''Демьянов К. В., Рыженко В. Г.'' [https://cyberleninka.ru/article/n/ideologiya-toponimika-politika-pamyati-o-massovom-pereimenovanii-gorodov-v-sssr Идеология, топонимика, политика памяти: о массовом переименовании городов в СССР] // Вестник Омского университета. — Серия «Исторические науки». — 2017.
* {{книга
 | автор         = 
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі
 | ссылка        = https://archive.org/details/etymoloh1985
 | ответственный = відп. ред. О. С. Стрижак
 | место         = К.
 | издательство  = [[Наукова думка]]
 | год           = 1985
 | страницы      = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
* ''[[Жучкевич, Вадим Андреевич|Жучкевич В. А.]]'' Краткий топонимический словарь Белоруссии. — {{Мн.}}: Издательство БГУ, 1974. — 447 с.
* ''Жучкевич В. А.'' Общая топонимика. — {{Мн.}}: Высшая школа, 1988.
* [https://ru.wikisource.org/wiki/Замечание_о_топонимах-прилагательных_в_русской_речи Замечание о топонимах-прилагательных в русской речи] / Н. А. Дубовой // Румянцевские чтения-2014. — Ч. 1 : материалы междунар. науч. конф. : [в 2 ч.]. — {{М.}}: Пашков дом, 2014. — С. 229—234.
* ''[[Зверинский, Василий Васильевич|Зверинский В. В.]]'' Материал для историко-топографического исследования о православных монастырях в Российской империи. — Книги I—III. — {{СПб.}}, 2005. (репринт с издания 1890—1897)
* ''[[Керт, Георгий Мартынович|Керт Г. М.]], Мамонтова Н. Н.'' [http://illhportal.krc.karelia.ru/publ.php?id=3108&plang=r Загадки карельской топонимики] / 3-е изд., испр. и доп. — Петрозаводск: Издательство «Карелия», 2007. — 120 с.: ил.
* [[Книга Большому Чертежу]] / Под ред. [[Сербина, Ксения Николаевна|К. Н. Сербиной]]. — {{М.}}—{{Л.}}, 1950.
* {{Статья|ссылка=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Image_file_name=book/0014382.pdf#page=46|автор={{iw|Купчинский, Олег Антонович|Купчинский О. А.|uk|Купчинський Олег Антонович}}|заглавие=Древнейшие славянские топонимические типы и некоторые вопросы расселения восточных славян|год=1980|ответственный=отв. ред. [[Королюк, Владимир Дорофеевич|В. Д. Королюк]]|место=К.|издание=Славянские древности: этногенез, материальная культура Древней Руси|издательство=[[Наукова думка]]|страницы=45—72|archive-url=https://web.archive.org/web/20240321193022/http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Image_file_name=book/0014382.pdf#page=46|archive-date=2024-03-21}}
* ''[[Кусов, Владимир Святославович|Кусов В. С.]]'' Памятники отечественной картографии. — {{М.}}, 2003. — 146 с.
* ''Кусов В. С.'' Московское государство XVI — начала XVIII века: Сводный каталог русских географических чертежей / В. С. Кусов — {{М.}}, 2007. — 704 с., ил.
* {{Топонимический словарь Северо-Востока СССР}}
{{col-2}}
* [[Лингвистический энциклопедический словарь]] / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М., 1990. (переиздание: Лингвистическая энциклопедия. — М., 1999).
* ''[[Литвин, Ирина Пименовна|Литвин И. П.]]'' Словарь топонимической лексики Латинской Америки. — М., 1983.
* ''Маршева Л. И. ''Топонимические типы в русских народных говорах. — М., 2007. — 236 с.
* ''Матвеев А. К.'' Ономатология / А. К. Матвеев. — М., 2006. — 292 с.
* {{книга
 | автор         = [[Мильков, Фёдор Николаевич|Мильков Ф. Н.]]
 | заглавие      = Словарь-справочник по физической географии
 | ссылка        = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = [[Географгиз]]
 | год           = 1960
 | страницы      = 
 | страниц       = 272
 | тираж         = 37000
 | ref           = 
}} (в пер.)
* ''Морохин Н. В.'' Наши реки, города и села. — Нижний Новгород, 2007.
* {{книга
 | автор         = [[Муллонен, Ирма Ивановна|Муллонен И. И.]]
 | заглавие      = Топонимия Заонежья: словарь с историко-культурными комментариями
 | ссылка        = http://window.edu.ru/library/pdf2txt/696/68696/42672/page19
 | ответственный = Рецензенты: д-р филол. наук [[Герд, Александр Сергеевич|А. С. Герд]], канд. филол. наук [[Логинов, Константин Кузьмич|К. К. Логинов]]
 | издание       = 
 | место         = [[Петрозаводск]]
 | издательство  = [[Карельский научный центр РАН]]
 | год           = 2008
 | страниц       = 242
 | isbn          = 978-5-9274-0334-9
 | тираж         = 400
 | ref           = 
}}
* ''[[Мурзаев, Эдуард Макарович|Мурзаев Э. М.]]'' Очерки топонимики. — М., 1974.
* ''Мурзаев Э. М.'' География в названиях. — М., 1979.
* {{книга
 | автор         = [[Мурзаев, Эдуард Макарович|Мурзаев Э. М.]]
 | часть         = Изучение географических названий
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Рассказы об учёных и путешественниках
 | ссылка        = 
 | ответственный = Э. М. Мурзаев; Художник С. С. Верховский
 | место         = М.
 | издательство  = [[Мысль (издательство, Москва)|Мысль]]
 | год           = 1979
 | страницы      = 164—175
 | страниц       = 176
 | тираж         = 150000
 | ref           = 
}} (обл.)
* ''Мурзаев Э. М.'' Топонимика и география. — М., 1995.
* ''Мурзаев Э. М.'' Тюркские географические названия. — М., Вост. лит., 1996.
* ''Мурзаев Э. М.'' Словарь народных географических терминов: В 2тт. — 2-е изд., перераб. и доп. — М., 1999. (1-е изд. — 1984).
* ''[[Нерознак, Владимир Петрович|Нерознак В. П.]]'' Названия древнерусских городов. — М., 1983.
* ''[[Никонов, Владимир Андреевич|Никонов В. А.]]'' Введение в топонимику. — М., 1965.
* ''Никонов В. А.'' Краткий топонимический словарь. — М., 1966.
* {{книга
 | автор         = [[Отин, Евгений Степанович|Отин Е. С.]]
 | заглавие      = Топонимия Донетчины
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | ответственный = Е. С. Отин; [[Донецкий национальный университет]]
 | издание       = 
 | место         = [[Донецк]]
 | издательство  = Юго-Восток
 | год           = 2013
 | страницы      = 
 | страниц       = 118
 | isbn          = 978-966-374-771-2
 | тираж         = 100
 | ref           = 
}} (в пер.)
* [[Полное собрание русских летописей]].
* ''[[Попов, Александр Иванович (лингвист)|Попов А. И.]]'' Географические названия: Введение в топонимику. — М.;Л., 1965.
* ''Попов А. И.'' Названия народов СССР: Введение в этнонимику. — Л., 1973.
* ''[[Поспелов, Евгений Михайлович|Поспелов Е. М.]]'' Названия городов и сёл. — М., 1996.
* ''Поспелов Е. М.'' Географические названия мира: Топонимический словарь. — М., 1998.
* ''Поспелов Е. М.'' Историко-топонимический словарь России: Досоветский период. — М., 1999.
* ''Поспелов Е. М.'' Топонимический словарь Московской области: Селения и реки Подмосковья. — М., 2000.
* ''Поспелов Е. М.'' Географические названия России: Топонимический словарь. Ок. 3000 единиц. — М., 2002. — 352 с.
* ''[[Роспонд, Станислав (лингвист)|Роспонд С.]]'' Структура и стратиграфия древнерусских топонимов // [https://www.academia.edu/113599103/Восточнославянская_ономастика Восточнославянская ономастика]. — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1972. — С. 9—89.
* Русская энциклопедия: Русская ономастика и ономастика России: Словарь. — М., 1994.
* ''[[Свердлов, Михаил Борисович|Свердлов М. Б.]]'' [http://www.spbiiran.nw.ru/wp-content/uploads/2020/11/свердлов-ВИД-13.pdf К изучению древнерусских топонимов как исторического источника] // Вспомогательные исторические дисциплины. — Т. XIII. — Л., 1982. — С. 109—131.
* [[Словарь географических названий зарубежных стран]]. Утверждён ГУГК при Совете Министров СССР. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Недра, 1986.
* {{книга
 |автор         = 
 |заглавие      = Словарь географических названий СССР. Утверждён ГУГК при Совете Министров СССР
 |ответственный = 
 |ссылка        = 
 |издание       = 2-е изд., перераб. и доп
 |место         = М.
 |издательство  = [[Недра (издательство)|Недра]]
 |год           = 1983
 |том           = 
 |страниц       = 296
 |страницы      = 
 |isbn          = 
}} (в пер.)
* Словарь географических названий стран Латинской Америки / Утверждён ГУГК при Совете министров СССР. — {{М.}}: Наука, 1975. — Т. 1—4.
* ''[[Смолицкая, Галина Петровна|Смолицкая Г. П.]]'' Занимательная топонимика: Рассказы о географических названиях. — {{М.}}, 2001.
* ''[[Смолицкая, Галина Петровна|Смолицкая Г. П.]], [[Горбаневский, Михаил Викторович|Горбаневский М. В.]]'' Топонимия Москвы. — {{М.}}, 1982. — 176 с. с илл.
* ''[[Сытин, Пётр Васильевич|Сытин П. В.]]'' Прошлое Москвы в названиях улиц. — 2-е изд. — {{М.}}, 1948. — 176 с. с илл. и карт.
* ''[[Суперанская, Александра Васильевна|Суперанская А. В.]]'' Что такое топонимика? — {{М.}}, 1985.
* ''[[Толстой, Никита Ильич|Толстой Н. И.]]'' Славянская географическая терминология: Семасиологические этюды. — {{М.}}, 1969. (2-е изд., доп. — 2006).
* Топонимический словарь Центральной России: Географические названия / Г. П. Смолицкая — {{М.}}, 2002.
* {{книга
 | автор         = [[Успенский, Лев Васильевич|Успенский Л. В.]]
 | заглавие      = [[Имя дома твоего]]. Очерки по топонимике
 | ответственный = Илл. — Ю. Киселёв
 | год           = 1967
 | место         = Л.
 | издательство  = Детская литература
 | страниц       = 303
 | тираж         = 
}}
* ''[[Фасмер, Макс|Фасмер М.]]'' Этимологический словарь русского языка: В 4 тт. — {{М.}}, 1964—1973.
{{col-end}}


== Ссылки ==
{{Навигация|Викисловарь=топонимика}}
* [http://www.antic-r.ru/bibl4.htm Собрание электронных текстов литературы по топонимике].
* [http://toponim.by/ Карта топонимов Белоруссии]. Поиск по шаблону с визуализацией на карте.
* [https://web.archive.org/web/20101102192827/http://rgo.msk.ru/commissions/toponymy/ Топонимическая комиссия Московского центра Русского географического общества]
* [https://web.archive.org/web/20140817010934/http://rgo.msk.ru/commissions/toponymy/2006_12_12.html Гидронимические работы Г. П. Смолицкой]
* [http://www.livejournal.com/community/ru_toponimy/ ''ru_toponimy''] — Русское топонимическое сообщество в [[Живой Журнал|ЖЖ]].
* [https://web.archive.org/web/20080630043000/http://www.roskart.gov.ru/default.asp?cmd=008000000060000000F000000000000000000000%2Fdefault.asp Российский федеральный закон о наименованиях географических объектов]
* [http://rgo.msk.ru/commissions/toponymy/stc40/06.html Традиционная передача английских географических названий на русский язык] {{Wayback
 | url  = http://rgo.msk.ru/commissions/toponymy/stc40/06.html
 | date = 20071213192755
}}
* [http://kraeved.info/toponim.php Топонимический словарь Приморского края]
* [https://web.archive.org/web/20100109021721/http://www.kimmeria.com/kimmeria/toponimika/toponimika01.htm Топонимический словарь Крыма]
* ''Алексеев Ю.'' [http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm Словарь топонимов Новосокольнического района]
* [http://www.karelia-web.ru/content/view/17/15/ Словарь карельских топонимов] {{Wayback
 | url  = http://www.karelia-web.ru/content/view/17/15/
 | date = 20090122085457
}}
* ''Беликов В.'' [https://web.archive.org/web/20070729005634/http://il.rsuh.ru/lib/emotions/16.pdf Языковая политика в топонимии как воспитание чувств и её отражение в топонимии как зеркало государственных эмоций]
* [http://tvroscosmos.ru/frm/vestidata/2009/vesti01_05_9_1.php Космическая топонимика. Телесюжет. [[Телестудия Роскосмоса]]]
* ''Березович Е. Л.'' [http://elar.urfu.ru/handle/10995/23756 К построению комплексной модели топонимической семантики] // Известия Уральского государственного университета. — 2001. — № 20. — С. 5—13.
* ''[[Бурба, Георгий Александрович|Бурба Г.]]'' [http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6823/ Инопланетные святцы (популярная статья о топонимике планет)]
* [http://toponimika.ru/ Топонимика]

{{BC}}
[[Категория:Топонимика]]