Просмотр кода страницы Тарту

{{значения}}
{{НП
| статус = Город
| русское название = Тарту
| оригинальное название = {{lang-et|Tartu}}
| изображение = {{Photomontage|position=center
 |photo1a                 = Tartu asv2022-04 img31 View from Emajõe Tower.jpg
 |photo2a                 = Tartu asv2022-04 img08 Toomkirik.jpg
 |photo2b                 = Eesti Rahva Muuseumi peahoone 13.jpg
 |photo3a                 = Tartu Raekoda 2012.jpg
 |spacing                 = 2
 |color_border            = white
 |color                   = white
 |size                    = 275
}}
| страна = Эстония
| ширина флага =
| ширина герба =
| регион = Тартумаа
| вид региона = Уезд
| регион в таблице =
| район = Тарту (муниципалитет){{!}}Тарту
| вид района = Муниципалитет
| район в таблице =
| внутреннее деление = 19 районов
| дата основания =
| первое упоминание = [[1030 год]]
| прежние имена = Юрьев, Дерпт
| статус с =
| площадь =
| высота центра НП = 39
| вид высоты =
| климат = [[Умеренный климат|умеренный]]
| официальный язык = эстонский
| население =
| год переписи =
| плотность =
| национальный состав = [[эстонцы]] (80,3 %<ref>{{Cite web|url=https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku_paiknemine__elukoht-ja-soo-vanusjaotus/RL21004|title=RL21004: Number and share of esonians by place of residence (settlement), 31 December 2021|lang=en|author=Statistics Estonia|website=Statistical database|access-date=2024-06-16|archive-date=2023-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20231005164646/https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku_paiknemine__elukoht-ja-soo-vanusjaotus/RL21004|url-status=live}}</ref>, 2021), [[русские]] (15,5 %), [[украинцы]] (1,2 %), [[финны]] (1,0 %)
| конфессиональный состав = лютеране, православные
| этнохороним = тартусец, тартусцы
| часовой пояс = +2
| DST = есть
| телефонный код = +372
| почтовые индексы =
| автомобильный код =
|вид идентификатора      = Классификатор административных единиц и населенных пунктов Эстонии{{!}}Код EHAK
|цифровой идентификатор  = 8151<ref name="EHAK" />
| сайт = https://tartu.ee/et
| язык сайта = et
| add1n = Награды
| add1 = {{Орден Дружбы народов|тип=город}}
| карта страны = 300
| логотип = Tartu logo-et.svg
}}

[[Файл:Aerial view of Toomemägi, toomkirik and Tartu downtown.webm|мини|Видео с дрона: Тарту, Домской собор, Домская горка]]
'''Та́рту'''<ref name=":4" /><ref name="udarenie" /> ({{lang-et|Tartu}} {{МФА2|ˈ|t|ɑ|r|t|ˑ|u}}; в 1030—1224, 1558—1582, 1656—1661 и 1893—1919 годах '''Ю́рьев'''<ref name="Викитека МСЭ2">«''[[s:МСЭ2/Юрьев, город|Юрьев, город]]''» — статья в [[Малая советская энциклопедия|Малой советской энциклопедии]]; 2 издание; 1937—1947 гг.</ref>; в остальные годы между 1224 и 1893 годами — '''Дерпт''' ({{lang-de|Dorpat}})) — [[Населённые пункты Эстонии|город]] на реке [[Эмайыги (река)|Эмайыги]], второй по численности населения после [[Таллин]]а город [[Эстония|Эстонии]], центр [[Тарту (муниципалитет)|муниципалитета Тарту]] и [[Административное деление Эстонии|уезда]] [[Тартумаа]] (до 1 января 2018 года — административный центр уезда<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://www.rahandusministeerium.ee/et/uudised/maavalitsuste-ulesanded-antakse-riigiasutustele-ja-omavalitsustele-loplikult-ule|title=Maavalitsuste ülesanded antakse riigiasutustele ja omavalitsustele lõplikult üle|website=Rahandusministeerium|date=2017-12-22|access-date=2021-11-20|archive-date=2021-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20211119085503/https://www.rahandusministeerium.ee/et/uudised/maavalitsuste-ulesanded-antakse-riigiasutustele-ja-omavalitsustele-loplikult-ule|url-status=live}}</ref>).

Известен как поселение древнего человека{{sfn|Пуллат, Тарвел|1980|с=11}} с середины I тысячелетия [[Наша эра|н. э.]] (предположительно в [[V век|V]]—[[VI век]]ах){{sfn|Пуллат, Тарвел|1980|с=11}}.

В [[XI век]]е [[дружина]] киевского князя [[Ярослав Владимирович Мудрый|Ярослава Мудрого]] присоединила часть земель [[Эсты|эстов]] к [[Киевская Русь|Киевской Руси]], князь основал на этих землях город Юрьев. После [[Распад Киевской Руси|распада Киевской Руси]] город последовательно попадал под управление [[Новгородская республика|Новгородской республики]], [[Ливонский орден|Ливонского ордена]], [[Речь Посполитая|Речи Посполитой]], [[Шведское великодержавие|Шведского королевства]], [[Российская империя|Российской империи]], [[Союз Советских Социалистических Республик|СССР]] и Эстонии, чем обусловлено разнообразие вариантов названий города.

== Происхождение топонима ==
В письменных источниках 1211 года упоминается крепость {{lang-la|Tharbatense}}, 1225 года — {{lang-la|Tarbato}}, 1550 года — на [[Нижненемецкий язык|нижненемецком языке]] — ''Darbt'', 1660 года — ''tarto'', 1708 года на [[Тарту (диалект)|тартуском диалекте]] — ''Tardo(-)Liin'', 1708 года — ''Tardo Liin, Tarto Liin'', 1796 года — ''Tarto Lin (Tarto-Lin )''; начиная с XVII столетия — {{lang-de|Dorpat}}, {{lang-lv|Tērbata, Mētraine}}, [[Старорусский язык|старорусс.]] ''Юрьевъ'' (1030, также в 1893—1918), на [[Ливский язык|ливском языке]] — ''Tǟrbot''<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.eki.ee/dict/knr/index.cgi?Q=tartu&F=M&C06=et|title=Tartu|lang=et|website=Eesti kohanimeraamat|publisher=Eesti Keele Instituut|archive-date=2024-06-15|access-date=2024-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615204513/https://www.eki.ee/dict/knr/index.cgi?Q=tartu&F=M&C06=et|url-status=live}}</ref><ref name=":4" />. Встречается также название ''Гурьевъ''<ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8www.cgi?form=ee&lang=et&kohanimi=96000516&f2v=Y&f3v=Y&nimeliik=p&maakond=&vald=&kihelkond=&asum=&f10v=Y&x1d=&x1m=&x1s=&x2d=&x2m=&x2s=&y1d=&y1m=&y1s=&y2d=&y2m=&y2s=&f14v=Y&of=tb|title=Tartu|lang=et|website=Kohanimeandmebaas (KNAB)|publisher=Eesti Keele Instituut|archive-date=2024-06-16|access-date=2024-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20240616074325/https://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8www.cgi?form=ee&lang=et&kohanimi=96000516&f2v=Y&f3v=Y&nimeliik=p&maakond=&vald=&kihelkond=&asum=&f10v=Y&x1d=&x1m=&x1s=&x2d=&x2m=&x2s=&y1d=&y1m=&y1s=&y2d=&y2m=&y2s=&f14v=Y&of=tb|url-status=live}}</ref>. В эстоноязычном тексте в 1589 году было использовано написание ''dörpt''<ref name=":3" />.

Тарту является первым городом древних эстов, упоминание о котором появляется в древних письменных источниках. Этимологизация его названия вызывает большие трудности<ref name=":6" />.

Большинство авторов при объяснении происхождения топонима опирались на латинские формы названия ''Darbete, Tarbatum'' и др., которые фонетически считались наиболее близкими к древнеэстонскому слову. По мнению специалистов Института эстонского языка, наиболее правдоподобным считается предположение [[Аристэ, Пауль Александрович|П. Аристэ]], согласно которому древнеэстонское ''Tarvatu'' (у автора ''Tarvato'') происходит от слова {{lang-et|tarvas}}, [[Родительный падеж|род. пад.]] ''tarva'' — [[Зубр|европейский зубр]], к которому добавлено ''-tu'', что означает местность, богатую этими животными. П. Аристэ считал название животного индоевропейским словом-субстратом. С другой стороны, предполагалось балтийское происхождение топонима (срав. {{lang-lt|tauras}} — бык). Места с началом ''Тарва-'' в названии есть как в Эстонии (например, Тарвасйыги, Тарванпяя), так и в [[Финляндия|Финляндии]] (Тарваала, Тарвасйоки, Тарваспяя). В середине XIX века предположение П. Аристе случайно оказалось довольно близким к фантастическому (по мнению специалистов Института эстонского языка) объяснению Ф. фон Эрдмана, что слово ''Derpt'' родственно турецкому {{lang-tr|tur}} («буйвол», «бык», также «идол»)<ref name=":3" />.

Многие специалисты по топонимике связывают первую часть названия города с именем верховного [[бог]]а у языческих [[Эсты|эстов]] — [[Таара]]. Некоторые исследователи (например, А. Кнюпффер, [[Крейцвальд, Фридрих|Ф. Р. Крейцвальд]]) связывали название города со словом [[Таара|''Тарапита'']] из [[Хроника Ливонии|хроники Генриха Латвийского]]. Для объяснения происхождения названия Тарту на протяжении многих лет предлагались самые разные, но совершенно неподходящие по конструкции и значению исходные слова, например {{lang-et|tara}} — «изгородь», «загородка» (К. фон Штакельберг), {{lang-et|tarbetu}} — «ненужный» (Х. Неус, Э. Роос), ''tardenud'', {{lang-et|tardunud}} — «оледенелый», «остолбеневший» (Й. Карлсон), {{lang-et|tatarlane}} — «[[татарин]]» (Й. Ленц), {{lang-de|Dorf}} — «[[деревня]]» (К. Ширрен) и пр.; предполагали даже финикийское происхождение<ref name=":3" />. В Хронике вторая гласная слова ''Tarbata'' сохраняется, в дальнейшем происходит её утрата и добавление ассимиляции ''b > t (Tarbata > Tartu'', произносится как ''TarŤtu)''<ref name=":6" />''.''

Немецкое название ''Dorpat'' и русское Дерпт произошло от [[Нижненемецкий язык|нижненемецкого]] слова. Немецкий и эстонский историк {{iw|Йохансен, Пауль|Пауль Йохансен|et|Paul Johansen}} отразил это следующим образом: ''Tarbete › Darbete › Derpte › Dörpt › Dorpat''<ref name=":3" />''.''

== География ==
Тарту расположен на {{iw|Плато Уганди|плато Уганди|et|Ugandi lavamaa}}<ref name=":7" />, в 185 км к юго-востоку от столицы Эстонии — [[Таллин]]а, в центральной части уезда Тартумаа, на обоих берегах реки [[Эмайыги]], в 45,5 км<ref name=":7">{{Cite web|url=http://entsyklopeedia.ee/artikkel/tartu1|title=Tartu|lang=et|website=Eesti Entsüklopeedia|date=2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20250513132026/http://entsyklopeedia.ee/artikkel/tartu1|archive-date=2025-05-13|access-date=2025-12-26|url-status=dead}}</ref> от её впадения в [[Чудско-Псковское озеро]]. Город протянулся вдоль реки на 9 км. Площадь города — 39,01 км²<ref name=":5">{{Cite web|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvastik__rahvastikunaitajad-ja-koosseis__rahvaarv-ja-rahvastiku-koosseis/RV0291U|title=RV0291U: Rahvaarv, pindala ja asustustihedus, 1. jaanuar. Haldusjaotus seisuga 01.01.2018|lang=et|author=Statistikaamet|website=Statistika andmebaas|date=2022-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211118094905/https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvastik__rahvastikunaitajad-ja-koosseis__rahvaarv-ja-rahvastiku-koosseis/RV0291U|archive-date=2021-11-18|access-date=2023-03-23|url-status=live}}</ref>. [[Высота над уровнем моря]] — 39 [[метр]]ов<ref>{{Cite web|lang=en|url=http://www.geonames.org/588334/tartumaa.html|title=Tartu, Estonia|author=|website=GeoNames|date=|publisher=|access-date=2024-06-16|archive-date=2024-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20240616082901/http://www.geonames.org/588334/tartumaa.html|url-status=live}}</ref>.

В Тарту 18 [[Городской район|городских районов]] и один сельский район — бывшая [[Тяхтвере (волость)|волость Тяхтвере]], которая была присоединенан к Тарту в результате [[Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)|административно-территориальной реформы 2017 года]]<ref>{{Cite web|url=https://tartu.ee/et/linnaosad|title=Tartu linnaosad|lang=et|website=Tartu}}</ref>.

== Климат ==
{{main|Климат Тарту}}
{{Климат города
| Ширина    = 70%
| Город_род = Тарту
| Источник  = [http://weather.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:ENXX0005&q=Tartu%2c+EST MSN Weather], [http://pogoda.yandex.ru/26242/climate/ Яндекс Погода]
| Янв_ср=        | Янв_ср_осад=29
| Фев_ср=        | Фев_ср_осад=23
| Мар_ср=        | Мар_ср_осад=26
| Апр_ср=        | Апр_ср_осад=34
| Май_ср=        | Май_ср_осад=53
| Июн_ср=        | Июн_ср_осад=61
| Июл_ср=        | Июл_ср_осад=71
| Авг_ср=        | Авг_ср_осад=86
| Сен_ср=        | Сен_ср_осад=65
| Окт_ср=        | Окт_ср_осад=53
| Ноя_ср=        | Ноя_ср_осад=48
| Дек_ср=        | Дек_ср_осад=40
| Год_ср=        | Год_ср_осад=589
| Янв_ср_мин=-6  | Янв_ср_макс=-3
| Фев_ср_мин=-8  | Фев_ср_макс=-3
| Мар_ср_мин=-5  | Мар_ср_макс=2
| Апр_ср_мин=1   | Апр_ср_макс=10
| Май_ср_мин=6   | Май_ср_макс=17
| Июн_ср_мин=10  | Июн_ср_макс=20
| Июл_ср_мин=12  | Июл_ср_макс=22
| Авг_ср_мин=11  | Авг_ср_макс=21
| Сен_ср_мин=7   | Сен_ср_макс=15
| Окт_ср_мин=3   | Окт_ср_макс=9
| Ноя_ср_мин=-2  | Ноя_ср_макс=2
| Дек_ср_мин=-5  | Дек_ср_макс=-2
| Год_ср_мин=2   | Год_ср_макс=9
|}}

== История ==

=== Средневековье ===

==== Основание города ====
[[Файл:Почтовая марка СССР № 5107. 1980. 950-летие Тарту.jpg|мини|Почтовая марка СССР. 950 лет Тарту]]
В начале [[XIII век]]а в Балтии не было городов, но во многих местах существовали торги и в известные традиционные сроки устраивались [[Ярмарка|ярмарки]]. Каждый сколько-нибудь крупный торг был защищён особым укреплением, и, как правило, вблизи него (обычно у подножия крепости или вала) располагалось поселение — [[посад]]. Почти все ранние города Прибалтики развивались на таких местах<ref name=":1">''[[Алексий II|Патриарх Алексий II]]''. Православие в Эстонии. / Ред. Л. В. Барбашова, А. С. Буевский. — Москва: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 1999. [Основание князем Ярославым Мудрым города Юрьева. — Стр. 19; 22—28]. — ISBN 5895720048</ref>. Постоянное поселение человека{{sfn|Пуллат, Тарвел|1980|с=11}} на [[Домская горка|Домской горке]] датируется [[V век]]ом, [[Городище (археология)|городище]] — VI—VIII веками.

Первым упоминанием о [[городище]] на месте современного Тарту является летописный рассказ (1030), когда великий князь [[Ярослав Владимирович Мудрый|Ярослав Мудрый]] отправился из [[Великий Новгород|Новгорода]] в поход на [[Эсты|эстов]] и основал город Юрьев (названный так в честь христианского имени князя — ''Георгий'')<ref>{{книга|ссылка=|автор=|заглавие=Славянская энциклопедия|ответственный=Богуславский В.|год=2004|часть=Статья «Юрьев»|место=Москва|издательство=ОЛМА-ПРЕСС|том=1|страницы=|страниц=816|isbn=5-224-02249-5}}</ref>. Согласно [[Повесть временных лет|Повести временных лет]]: ''«В тот же год пошёл Ярослав на [[чудь]], и победил их, и поставил город Юрьев»''. Историки предполагают, что поводом к походу Ярослава могло послужить то обстоятельство, что эсты приняли сторону Кнута, короля Дании и Англии, противник которого Олаф Толстый, король Норвегии, получил помощь от Ярослава<ref name=":1" />.

Крепость, основанная Ярославом, находилась на самой высокой возвышенности заболоченной луговой поймы реки Омовжи. Здесь проходили торговые пути, соединяющие север и юг Ливонии, а также ремесленные центры Новгорода и Пскова — с гаванями Эстонии и [[Вирония|Виронии]]. В этот период появились многочисленные укреплённые городища, на их месте со временем образовался целый ряд поселений городского типа: [[Отепя|Оденпе]], [[Таллин|Ревель]], [[Феллин (город)|Феллин]] и другие. Священник Н. Когер, изучавший историю Тарту, утверждал, что Ярослав построил в городе церковь во имя святого Георгия, которая была разрушена крестоносцами в 1224 году, но существуют данные о постройке и другой церкви во имя Николая Чудотворца. О сосуществовании двух церквей, по мнению [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. Сапунова]], говорит и повесть о начале основания [[Псково-Печерский монастырь|Псково-Печерского монастыря]]<ref name=":1" /><ref>Православие в Эстонии. Исторический очерк. — Рига, 1931. — C. 6.</ref><ref>''[[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. Сапунов]]''. Разбор сочинений Ф. Кейслера. — СПб., 1898. С. 10.</ref><ref>Повесть о начале и основании Псково-Печерского монастыря, взятая из древних летописцев, обретающихся в книгохранилищах этого монастыря. Изд. 2-е. Псков, 1849. С. 3.</ref>.

==== После смерти Ярослава Мудрого ====
Согласно летописи, город Юрьев был сожжён<ref name=autogenerated5>''Р. Пуллат, Э. Тарвел''. История города Тарту. — Таллин: Ээсти раамат, 1980. — Стр.13</ref> восставшими [[Сосолы|сосолами]]<ref>восставшие после похода [[Изяслав Ярославич|Изяслава Ярославича]] сосолы сожгли Юрьев (Дерпт) и пограничные селения до самого Пскова, но были разбиты объединившимися псковичами и новгородцами: «пришедше, повоеваша села о Юрьевѣ, и город и хоромы пожгоша, и много зло створиша, и Плескова доидоша воююще. И изидоша противу имъ плесковицѣ и новгородци на сѣчю, и паде Руси 1000, а Сосолъ бещисла» (Новгородская первая летопись, 1950. С. 183).</ref><ref>{{Статья |ссылка=https://openurl.ebsco.com/contentitem/gcd:102925289?sid=ebsco:plink:crawler&id=ebsco:gcd:102925289 |автор=Timofey Guimon |заглавие=Estonia during the Eleventh and Twelfth Centuries in the Novgorodian Chronicles |год=2015 |язык=en |издание=Forschungen zur Baltischen Geschichte (Akadeemiline Ajalooselts) |месяц=6 |число=1 |том=10 |страницы=31 |issn=1736-4132}}</ref><ref>''Е. В. Салмина, С. А. Салмин, К. В. Горлов''. История и археология северной части псковского Завеличья в свете нумизматических Находок // Археологические Вести № 44, 2024 г. — С. 176—189</ref> (представителями эстонских племён [[Сакала (историческая область)|сакаласцев]] или [[Cааремаа|эзельцев]])<ref name=autogenerated5 />, в 1061 году<ref>{{книга |ссылка=https://archive.org/details/historicaldictio0000milj |автор=Toivo Miljan |заглавие=Historical Dictionary of Estonia |год=2004 |язык=en |издательство=Scarecrow Press |pages=xxv |allpages=624 |isbn=9780810865716}}</ref>, чтобы избавиться от власти местных славянских князей. По-видимому, жившие здесь славянские насельники построили и типичные для себя дома — [[хоромы]], которые упоминаются в той же летописи<ref>Новгородская первая летопись. стр. 183.</ref>.

В юрьевском Заречье, на левом берегу [[Омовжа|Омовжи]], на холме был основан славянский пригород, о котором источники XV века говорят как о существовании в городе на правом берегу «Русского [[Конец (часть древнерусского города)|конца]]», сложившегося как юридически самостоятельное поселение, имевшее свою администрацию, торговый двор и церковь<ref name=":1" />. Через 70 лет, 9 февраля 1134 года город Юрьев с пригородом был захвачен новгородским князем [[Всеволод Мстиславич (князь новгородский)|Всеволодом Мстиславичем]], а зимой 1194 года — новгородским князем Ярославом Всеволодовичем<ref name=":1" /><ref name=autogenerated5 />.

В 1211 году в очередной раз был сожжён [[Латгалы|латгалами]]<ref name=autogenerated5 />. В 1215 году Юрьев был захвачен немецкими [[Орден меченосцев|рыцарями-меченосцами]], но в 1223 году захвачен у них эстами в результате общего восстания. Для последующей защиты славянского пригорода из Новгорода в Юрьев послали отряд дружинников в 200 человек во главе с князем [[Вячко]]м (Вячеславом Борисовичем). В 1224 году после [[Осада Юрьева (1224)|длительной осады]] Юрьев был взят [[Орден меченосцев|меченосцами]]. За упорное сопротивление немцы казнили всех пленных защитников города, эстов и славян; погиб или был казнён и сам князь<ref>{{книга|автор = Генрих Латвийский. |часть = |заглавие = Хроника Ливонии|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = |том = |страницы = 179—199|страниц = |серия = |isbn = }}</ref>, что засвидетельствовала [[Новгородская первая летопись]], сохранившаяся в [[Список (текстология)|списках]] XIII—XIX веков: {{начало цитаты}}
Того же лета убиша князя Вячка немци в Гюргеве, а город взяша<ref>{{книга|автор = |часть = Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов.|заглавие = |оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство =  |год = 6732 (1224) |том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = }}</ref>.
{{конец цитаты|источник=Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. Год 6732 (1224)}}

В «[[Хроника Ливонии|Хрониках Ливонии]]» 1225—1227 гг. поселение называется Та́рбата (''Tarbata'', ''Tharbata'', ''Tharbete, Darbete, castrum Tharbatense, provincia Tharbitensis'' и )<ref name=":6">{{Статья|ссылка=https://www.digar.ee/arhiiv/et/perioodika/34779|автор=Paul Alvre|заглавие=Eesti ja liivi keeleaines Henriku Liivimaa kroonikas, III : Kohanimed|год=1985|язык=et|издание=Keel ja Kirjandus|тип=|месяц=|число=|том=|номер=2|страницы=97|issn=|archive-date=2021-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20210501171924/https://www.digar.ee/arhiiv/et/perioodika/34779}}</ref>. Переименовав город по-немецки в Дорпат, или Дерпт<ref>{{книга |ссылка= |автор= |заглавие=Славянская энциклопедия |ответственный=Богуславский В. |год=2004 |часть=Дерпт |язык=ru |место=Москва |издательство=ОЛМА-ПРЕСС |том=1 |страницы= |isbn=5224022495 |страниц=816}}</ref>, католический епископ [[Герман Буксгевден]] сделал его центром своего [[Дерптское епископство|княжества-епископства]]. Центром епископства город являлся три века<ref name="Miljan448">{{книга |ссылка=https://archive.org/details/historicaldictio0000milj |автор=Toivo Miljan |заглавие=Historical Dictionary of Estonia |год=2004 |язык=en |издательство=Scarecrow Press |pages=[https://archive.org/details/historicaldictio0000milj/page/448 448] |allpages=624 |isbn=9780810865716}}</ref>.

Падение Юрьева имело стратегические последствия для распространения славянских княжеств в западном направлении<ref>[[Павлищев, Николай Иванович|Павлищевъ Н. И.]] [https://books.google.com/books?id=vVBdAAAAcAAJ&printsec=frontcover Историческій атласъ Россіи: Обзоръ историческихъ картъ, Лѣтописъ и Родословныя росписи]. — 2-е изд. — Вильна, 1873. — Ч. 1 — С. XIII (Уступки и Пріобрѣтенія Россіи).</ref>:
{{начало цитаты}}С падением Юрьева прекращается надолго древнее владычество наше в Ливонии.{{конец цитаты}}

==== Столица Дерптского епископства ====
В 1248 году он впервые упоминается в качестве участника ганзейской торговли. Полноправно входил в состав [[Ганза|Ганзейского союза]] с 1276 года<ref name="Miljan448"/> до середины [[XVI век]]а; сюда стремились немецкие купцы и ремесленники. Дерпт имел большое значение в торговле Ганзейского союза с Новгородом и [[Псков]]ом. Основное население Дерпта составляли [[балтийские немцы]]. По письменным источникам известно о сосуществовании торговых отношений между Дерптом и Новгородом в XIII—XV веках. Судя по документам, Дерпт играл в Ганзе важную роль, потому что упоминался на втором месте вслед за Ригой.

В 1328 году [[Московская летопись]] отметила большой пожар: «Того же лета погоре [[город]] немецкыи Юрьев весь, и божници и полаты каменые падоша, и згоре в полатах немец 2000 и 500 и 30, а руси 4 человекы».

Под названием Юрьев город часто упоминается в Новгородских летописях и в разрядных записях времён Ливонской войны (1558—1583). В начале [[Ливонская война|Ливонской войны]] гарнизон Дерпта [[Осада Дерпта (1558)|после осады]] капитулировал, город был взят русскими войсками. [[Осада Дерпта (1559)|Ответная осада]] со стороны ливонцев в следующем году успеха не имела. Спустя более чем 20 лет войны, по [[Ям-Запольский мир|Ям-Запольскому миру 1582 года]] он отошёл к Инфлянтскому воеводству [[Речь Посполитая|Великого княжества Литовского]]. Ливония и Дерптское епископство перестали существовать.

=== XVII век ===
В 1600—1603, 1625—1656 и 1661—1704 годах Дерпт принадлежал Швеции, в 1603—1625 годах — [[Речь Посполита|Речи Посполитой]], в 1656—1661 годах — [[Русское царство|России]]. В 1600 году был захвачен у Литвы шведами, в 1603 году Речь Посполитая его отвоевала. В 1625 году город снова заняли шведы. Во время [[Русско-шведская война (1656—1658)|русско-шведской войны]] летом 1656 года Дерпт был взят русскими, но после [[Кардисский мирный договор|Кардисского мира]] они вновь передали город Швеции.

[[Файл:Tartu asv2022-04 img21 University main building.jpg|thumb|right|Тартуский университет. Главное здание (2022)]]
[[Файл:Rüütli tn, Tartu.jpg|thumb|right|Тарту, [[Улица Рюйтли (Тарту)|улица Рюйтли]] в старом городе]]
В 1632 году в городе была открыта Академия Густавиана, второй в Шведском королевстве вуз после [[Уппсальский университет|Уппсальского университета]] (в [[XVIII век]]е, после присоединения Ливонии к России, прекратила своё существование).

=== XVIII — начало XX века ===
Летом 1704 года, в ходе [[Великая Северная война|Северной войны]] Дерпт был [[Осада Дерпта (1704)|взят]] русскими войсками царя [[Пётр I|Петра I]]<ref name="БЭ_ПК">{{ВТ-ЭСБЕ|Прибалтийский край}}</ref><ref>{{ВТ-ВЭС|Дерпт}}</ref>.

В течение нескольких лет после взятия города его жители шведской национальности в значительной части были переселены во внутренние области России (в частности, в [[Вологда|Вологду]])<ref>{{Cite web|url=http://memoirs.ru/texts/Grotian1879.htm|title=Выселение жителей Дерпта в 1708 году|author=Гротиан И|website=|date=1873|publisher=Dorptshe Zeitung|access-date=2019-03-23|archive-date=2014-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20140724153926/http://memoirs.ru/texts/Grotian1879.htm|url-status=dead}}</ref>, но немцы и эсты остались на месте.

В 1775 году [[Большой пожар Тарту (1775)|гигантский пожар]] уничтожил исторический центр города.

С 1783 года — уездный город [[Лифляндская губерния|Лифляндской губернии]] и административный центр [[Дерптский уезд|Дерптского уезда]]<ref name="БЭ_ПК" />.

В 1802 году по указу [[Александр I|Александра I]] был открыт [[Императорский Дерптский университет]], что сделало город культурным и научным центром региона. В уставе университета, утверждённом императором 4 июня 1820 года<ref>{{Cite web|url=http://www.digar.ee/arhiiv/ru/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/18576|title=Устав императорского Дерптского университета : [Утвержден в Санктпетербурге 4 июня 1820 года] {{!}} DIGAR|publisher=www.digar.ee|lang=ru|access-date=2018-01-24|archive-date=2018-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20180125015545/http://www.digar.ee/arhiiv/ru/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/18576|url-status=live}}</ref>, написано: «Учрежденъ въ Россійской Имперіи для общаго блага; въ особенности же для пользы Лифляндской, Эстляндской и Курляндской Губерній и потому университетъ принимаетъ въ студенты людей всякаго состоянія Россійскихъ уроженцевъ и иностранныхъ…» Преподавание в университете велось на немецком языке.

Здесь было положено начало эстонскому литературному языку (в [[XIX век]]е [[Фридрих Крейцвальд|Фридрихом Крейцвальдом]]) и периодической печати, в 1869 году здесь состоялся первый [[Балтийский праздник песни и танца|Певческий праздник]]<ref name="Miljan448" /><ref>[[Эстонский энциклопедический словарь]]. — Таллинн, 2008.</ref>, который организовал видный деятель эстонского национального пробуждения, [[журналист]], [[поэт]] [[Янсен, Иоганн Вольдемар|И. В. Янсен]], и в 1870 году зародился [[Ванемуйне (театр)|эстонский профессиональный театр]].

В период [[Русификация Прибалтики|русификации Прибалтийского края]], в правление императора [[Александр III|Александра III]]<ref name="БЭ_ПК" />, в 1893 году городу было возвращено русское название ''Юрьев'', которое сохранялось до 1919 года.

С 1914 по 1917 год в городе работал Юрьевский учительский институт.

=== XX век ===
После [[Февральская революция 1917|Февральской революции 1917 года]] Эстонская народная партия прогрессистов во главе с [[Тыниссон, Яан|Яаном Тыниссоном]] добивалась создания из северной [[Ливония|Лифляндии]] отдельной губернии с центром в Юрьеве<ref>Р. Пуллат, Э Тарвел, «История города Тарту». — Таллин: «Ээсти раамат», 1980. — С. 60</ref>. 30 марта 1917 года [[Временное правительство России]] утвердило положение «О временном устройстве административного управления и местного самоуправления [[Эстляндская губерния|Эстляндской губернии]]». В соответствии с ним границы [[Лифляндская губерния|Лифляндской губернии]] были пересмотрены, входивший в неё [[Юрьевский уезд (Лифляндская губерния)|Юрьевский уезд]] вместе с четырьмя другими северными уездами Лифляндии с эстонским сельским населением были переданы в состав [[Эстляндская губерния|Эстляндской губернии]].

{{Основная статья|Эстонская освободительная война}}
{{Основная статья|Гражданская война в России}}

4 (17 по новому стилю) марта 1917 года в Юрьеве был создан [[Советы|Совет рабочих депутатов]], в котором к сентябрю большинство принадлежало [[Большевики|большевикам]]. Советская власть была установлена мирным путём 25 октября (7 ноября) 1917 года. Через 4 месяца, 24 февраля 1918 года город был оккупирован немецкими войсками. 22 декабря 1918 года [[Рабоче-крестьянская Красная армия|Красная армия]] (в том числе [[Эстляндская армия (РККА)|Эстляндская армия]]) освободила его от немцев и восстановила в нём [[Эстляндская трудовая коммуна|власть Советов]]<ref name="БСЭ_Тарту">{{Cite web|url=http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/109/059.htm|title=Тарту|lang=ru|website=Большая советская энциклопедия|archive-url=https://web.archive.org/web/20111120221844/http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/109/059.htm|archive-date=2011-11-20|access-date=2010-09-29|url-status=live}}</ref>. Около 305 человек были расстреляны большевиками за время оккупации<ref name=":2">{{Cite web|url=https://muuseum.jewish.ee/history/terror_ru.html|title=Евреи, жертвы красного террора в Тарту в 1919 году|lang=ru|author=Марк Рыбак|website=EJA|archive-url=https://web.archive.org/web/20220814104833/https://muuseum.jewish.ee/history/terror_ru.html|archive-date=2022-08-14|access-date=2022-08-14|url-status=live}}</ref>. 14 января 1919 года большевики держали под арестом в главном здании полиции и в погребе Кредитного банка примерно 200 заключенных, включая 80 женщин. В то время, как эстонские войска [[Тартуское сражение (1919)|штурмовали город]], большевики начали [[Массовое убийство в Тартуской кредитной кассе|ликвидировать арестованных в погребе Кредитной кассы]]. Были убиты 23 человека, но прибытие в тот же день эстонских войск спасло жизнь оставшимся 177<ref name=":2" />. В обороне города также участвовали силы [[Латышские стрелки|Латышских стрелков]]<ref>{{Cite web|url=https://militaryheritagetourism.info/ru/military/stories/view/112?0|title=Тарту празднует победу 1919 года в Тяхтвере|website=militaryheritagetourism.info|access-date=2022-08-14|archive-date=2024-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20241224023650/https://militaryheritagetourism.info/ru/military/stories/view/112?0|url-status=live}}</ref>. Во взятии города отличились партизаны под руководством [[Куперьянов, Юлиус|Юлиуса Куперьянова]]. После освобождения города [[Вооружённые силы Эстонии|Эстонской армией]] за короткий срок было казнено около 360 большевиков<ref>''Р. Пуллат, Э Тарвел''. История города Тарту. — Таллин: Ээсти раамат, 1980. — С. 64</ref>.

{{якорь|договоры}}В [[Эстонская Республика (1918—1940)|Эстонской Республике]] город был переименован в ''Тарту''. 31 декабря 1919 года в Тарту был заключен договор о приостановке военных действий между армиями [[Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика (1917—1922)|РСФСР]] и [[Эстонская Республика (1918—1940)|Эстонской республики]], а 2 февраля 1920 года — [[Тартуский мирный договор между РСФСР и Эстонией|Тартуский мирный договор]], в котором РСФСР и Эстония признавали суверенитет друг друга<ref name="БСЭ_Тарту" />. Здесь же состоялось подписание договора о перемирии между РСФСР и Финляндией от 13 августа 1920 года и [[Тартуский мирный договор между РСФСР и Финляндией|мирного договора между РСФСР и Финляндией]] от 14 октября 1920 года.

В 1920—1940 годах Тарту был прежде всего центром академической и культурной жизни независимой Эстонии.

В 1940 году согласно [[Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом|пакту Молотова — Риббентропа]] в Эстонию были [[Присоединение Прибалтики к СССР|введены советские войска]] и образована [[Эстонская Советская Социалистическая Республика|ЭССР]], руководство которой приняло решение о вхождении в состав СССР 6 августа 1940 года. [[Тартуский университет|Тартуский государственный университет]] стал советским вузом с обучением на эстонском и русском языках.

В ночь с 8 на 9 июля 1941 года в тартуской тюрьме города [[Расстрелы заключённых НКВД и НКГБ (1941)|НКВД расстрелял]] 192 человека из числа задержанных с начала военных действий 22 июня того же года. На следующий же день, 10 июля 1941 года военизированное общество [[Лесные братья]] начало восстание против руководства ЭССР в южной Эстонии и районе Тарту<ref>Eesti riik ja rahvas Teises maailmasõjas. 4. köide, lk 41—19.</ref>. 24 июля 1941 года город был [[Немецкая оккупация Прибалтики во время Второй мировой войны|оккупирован немецкими войсками]]. У [[Ряни (посёлок)|противотанкового рва]] на окраине города оккупантами проводились массовые расстрелы мирных жителей; в послевоенные годы ряд военных преступников предстал перед советским судом. Назначенный немцами [[ректор]] Тартуского университета профессор [[Кант, Эдгар|Эдгар Кант]] распорядился уволить всех, кто был принят на работу после 21 июня 1940 года, выбросить из библиотек всю коммунистическую литературу и убрать из всех официальных названий коммунистическую терминологию.

Во время войны Тарту сильно пострадал от бомбёжек: были частично или полностью уничтожены Каменный мост (''Kivisild'') через реку [[Эмайыги]], здание [[Театр «Ванемуйне»|театра «Ванемуйне»]], Эстонского народного музея,  [[Тартуская Яановская церковь|Яановской церкви]] и церкви святой Марии.

Город был освобождён от войск [[вермахт]]а 25 августа 1944 года войсками [[3-й Прибалтийский фронт|3-го Прибалтийского фронта]] в ходе [[Тартуская операция|Тартуской операции]].

Войскам, участвовавшим в освобождении Тарту, приказом [[Ставка Верховного главнокомандования|ВГК]] от 25 августа 1944 годы была объявлена благодарность и в [[Москва|Москве]] дан салют 20-ю артиллерийскими залпами из 224-х орудий<ref name=autogenerated67>Освобождение городов: Справочник по освобождению городов в период Великой Отечественной войны 1941—1945. / М. Л. Дударенко, Ю. Г. Перечнев, В. Т. Елисеев и др. — Москв: Воениздат, 1985. — 598 с.</ref>.

К 1950 году численность населения города достигла 55 тысяч человек<ref name="Miljan448"/>.

В ноябре 1980 года за достижения в восстановлении экономики и культуры, а также в связи с 950-летием со дня основания города, Тарту был награждён [[Орден Дружбы народов|орденом Дружбы народов]]<ref>{{Статья|ссылка=https://dea.digar.ee/?a=d&d=kodumaanadalaleht19801105.2.6&e=-------et-25--1--txt-txIN%7ctxTI%7ctxAU%7ctxTA-------------|заглавие=Rahvaste Sõpruse orden Tartu lipul|год=1980|язык=et|издание=Kodumaa|тип=Еженедельник|месяц=11|число=5|номер=45|страницы=2}}</ref>.

== Население ==

; Численность населения
{| class="standard"
! 1825 || 1833 || 1840 || 1847 || 1856 || 1863 || 1867 || 1881 || 1897 || 1922 || 1934|| 1939
|-
| 8450<ref>Статистическое изображение городов и посадов Российской империи по 1825 год. Сост. из офиц. сведений по руководством директора Департамента полиции исполнительной Штера. Спб., 1829.</ref> || {{число|10020}}<ref>Обозрение состояния городов российской империи в 1833 году / Изд. при министерстве внутренних дел. — Спб., 1834.</ref> ||  {{число|12203}}<ref>Статистические таблицы о состоянии городов Российской империи. Сост. в Стат. отд. Совета МВД. — Спб., 1840.</ref> ||  {{число|12185}}<ref>Статистические таблицы о состоянии городов Российской империи [по 1 мая 1847 года]. Сост. в Стат. отд. Совета МВД. Спб., 1852.</ref> ||  {{число|12914}}<ref>Статистические таблицы Российской империи, составленные и изданные по распоряжению министра внутренних дел Стат. отделом Центрального статистического комитета. [Вып. 1]. За 1856-й год. Спб., 1858.</ref> ||  {{число|14386}} ||  {{число|21014}}<ref>{{Cite web |url=http://www.digiarhiiv.ee/dspace/bitstream/10075/409/1/1867Liv_ErsteAbth_1.csv |title=Resultate der am 3. März 1867 in den Städten Livlands ausgeführten Volkszählung. Tab. 1. Summarische Gliederung der städtischen Bevölkerung in Livland, geschieden nach Civil und Miliair |access-date=2010-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110720123123/http://www.digiarhiiv.ee/dspace/bitstream/10075/409/1/1867Liv_ErsteAbth_1.csv |archive-date=2011-07-20 |url-status=dead }}</ref> ||  {{число|29974}}<ref name="autogenerated3">1922 a. üldrahvalugemise andmed. Vihk 1. Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis. — Tallinn, 1924. — Lk. 10.</ref> ||  {{число|42308}}<ref>{{Cite web |url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_gub_97.php?reg=7 |title=Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года. Наличное население в губерниях, уездах, городах Российской Империи (без Финляндии) |access-date=2010-07-04 |archive-date=2011-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110522154116/http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_gub_97.php?reg=7 |url-status=live }}</ref> ||  {{число|50342}}<ref name="autogenerated3" /> ||  {{число|58876}}<ref>Rahvastiku koostis ja korteriolud: II rahvaloenduse tulemusi. — Tallinn, 1935. — Lk. 1.</ref>|| {{число|60281}}<ref name="Ostland">Strukturbereicht über das Ostland. Teil I: Ostland in Zahlen. — Riga, 1942.</ref>
|-
!  1940  ||1941 || 1959 || 1970 || 1979 || 1989 || 2000 || 2010 || 2011 || 2012 ||2013 || 2014
|-
| {{число|55529}}<ref name="Ostland" />||  {{число|47829}}<ref name="Ostland" /> ||  {{число|74263}}<ref>{{Cite web |url=http://webgeo.ru/db/1959/eston.htm |title=Перепись населения СССР 1959 года |access-date=2010-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081009231845/http://webgeo.ru/db/1959/eston.htm |archive-date=2008-10-09 |url-status=dead }}</ref> ||  {{число|90459}}<ref>{{Cite web |url=http://webgeo.ru/db/1970/eston.htm |title=Перепись населения СССР 1970 года |access-date=2010-07-04 |archive-url=https://archive.today/20120716185230/http://webgeo.ru/db/1970/eston.htm |archive-date=2012-07-16 |url-status=dead }}</ref> || {{число|104518}}<ref>{{Cite web |url=http://webgeo.ru/db/1979/eston.htm |title=Перепись населения СССР 1979 года|lang=ru |access-date=2010-07-04 |archive-url=https://archive.today/20120716025613/http://webgeo.ru/db/1979/eston.htm |archive-date=2012-07-16 |url-status=dead }}</ref> ||  {{число|113977}}<ref name="autogenerated2">{{Cite web |url=http://www.stat.ee/dokumendid/26463 |title=2000. aasta rahvaloenduse tulemused I Faktiline ja alaline rahvastik, rahvastiku paiknemine, soo- ja vanuskoosseis|lang=et |access-date=2010-07-04 |archive-date=2010-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101113154137/https://www.stat.ee/dokumendid/26463 |url-status=dead }}</ref> || {{число|101169}}<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL101|title=RL101: Faktiline ja alaline rahvastik haldusüksustes|author=Statistikaamet|website=Statistika andmebaas|date=2002-10-22 |access-date=2023-03-23|archive-date=2023-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230326215456/https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL101|url-status=live}}</ref> ||  {{число|103284}} ||  {{число|98561}}<ref>{{cite web|url=http://info.raad.tartu.ee/teated.nsf/0/01EBA87F3AE3A4DBC2257877004C2084/$FILE/Tartu_Arvudes_RUS.pdf|title=Тарту в цифрах 2011|publisher=Официальный сайт Тарту|lang=ru|access-date=2011-12-17|archive-url=https://www.webcitation.org/65AkANjTn?url=http://info.raad.tartu.ee/teated.nsf/0/01EBA87F3AE3A4DBC2257877004C2084/$FILE/Tartu_Arvudes_RUS.pdf|archive-date=2012-02-03|url-status=live}}</ref> ||  {{число|95074}}<ref name="stat.ee2012">{{Cite web |url=http://www.stat.ee/ppe-46953 |title=Eesti statistika 2012|lang=et |access-date=2012-07-19 |archive-date=2013-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130707192611/http://www.stat.ee/ppe-46953 |url-status=dead }}</ref>||  {{число|99518}}<ref name="stat.ee">[http://www.stat.ee/ppe-46785 Eesti statistika 2020 Статистика Эстонии 2020]{{ref|et}} ''[https://web.archive.org/web/20200807075152/https://www.stat.ee/ppe-46785 Архивная копия 2020 года]''</ref>||  {{число|98449}}<ref name="stat.ee"/>
|-
!  2015 || 2016 || 2017|| 2018 || 2019 || 2020 || 2021 || 2022 || 2023 || 2024 || 2025
|-
|  {{число|97332}}<ref name="stat.ee"/> || {{число|93687}}<ref name="stat.ee"/>||	 {{число|93124}}<ref name="stat.ee"/>||  {{число|93715}}<ref name=":5" />||  {{число|93865}}<ref name=":5" /> ||  {{число|92972}}<ref name=":5" /> ||  {{число|91407}}<ref name=":5" />||  {{число|95190}}<ref name=":5" /> ||  {{число|97524}}<ref name=":5" /> ||  {{число|97759}}<ref name=":5" />||  {{число|97304}}<ref name=":5" />
|}

; Этнический состав по данным переписей населения
{| class="standard"
!rowspan="2" |Национальности
!colspan="2" |1867<ref>{{Cite web |url=http://www.digiarhiiv.ee/dspace/bitstream/10075/409/4/1867Liv_ErsteAbth_4.csv |title=Resultate der am 3. März 1867 in den Städten Livlands ausgeführten Volkszählung. Tab. 4. Summarische Gliederung der städtischen Bevölkerung in Livland nach ihrer Nationalität für Civil und Militair geschieden|lang=de |access-date=2010-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110720123058/http://www.digiarhiiv.ee/dspace/bitstream/10075/409/4/1867Liv_ErsteAbth_4.csv |archive-date=2011-07-20 |url-status=dead }}</ref>
!colspan="2" |1881<ref name="autogenerated1">1922 a. üldrahvalugemise andmed. Vihk 1. Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis. — Tallinn, 1924. — Lk. 33.</ref>
!colspan="2" |1897<ref>Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. Под ред. Н. А. Тройницкого. 21: Лифляндская губерния. — Санкт-Петербург, 1905. — C. 78—79.</ref>
!colspan="2" |1922<ref name="autogenerated1" />
!colspan="2" |1934<ref>Rahvastiku koostis ja korteriolud: II rahvaloenduse tulemusi. — Tallinn, 1935. — Lk. 47—53.</ref>
|-
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
|-
|'''Всего'''
|align="right" |''' {{число|21014}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|29974}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|42308}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|50342}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|58876}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|-
|[[эстонцы]]
|align="right" | {{число|9 720}}
|align="right" |46,3
|align="right" | {{число|16526}}
|align="right" |55,4
|align="right" | {{число|29039}}
|align="right" |68,6
|align="right" | {{число|42459}}
|align="right" |84,5
|align="right" | {{число|51559}}
|align="right" |87,6
|-
|[[немцы]]
|align="right" | {{число|8907}}
|align="right" |42,4
|align="right" | {{число|10486}}
|align="right" |35,2
|align="right" | {{число|7020}}
|align="right" |16,6
|align="right" | {{число|3210}}
|align="right" |6,4
|align="right" | {{число|2706}}
|align="right" |4,6
|-
|[[русские]]
|align="right" | {{число|1866}}
|align="right" |8,9
|align="right" | {{число|1818}}
|align="right" |6,1
|align="right" | {{число|3689}}
|align="right" |8,7
|align="right" | {{число|2570}}
|align="right" |5,1
|align="right" | {{число|2640}}
|align="right" |4,5
|-
|прочие
|align="right" |521
|align="right" |2,5
|align="right" | {{число|1144}}
|align="right" |3,8
|align="right" | {{число|2560}}
|align="right" |6,1
|align="right" | {{число|2103}}
|align="right" |4,2
|align="right" | {{число|1971}}
|align="right" |3,3
|}
{| class="standard"
!rowspan="2" |Национальности
!colspan="2" |1979<ref>Население районов, городов и посёлков городского типа Эстонской ССР: По данным Всесоюзной переписи населения на 17 января 1979 года. — Таллин, 1980, с. 131—135.</ref>
!colspan="2" |1989<ref name="loendus">{{Cite web |url=https://www.stat.ee/sites/default/files/2020-07/RV200102.pdf|title=Table 9. Population by the place of residence and nationality, 1989|website=2000 Population and Housing Sensus|lang=en|date=2001|location=Tallinn|publisher=Statistikaamet|access-date=2023-03-23|archive-date=2022-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202222924/https://www.stat.ee/sites/default/files/2020-07/RV200102.pdf|url-status=live}}</ref>
!colspan="2" |2000<ref>{{Cite web |url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvus-emakeel-veerkeelte-oskus/RL222|title=RL222: RAHVASTIK ELUKOHA JA RAHVUSE JÄRGI|author=Statistikaamet|website=Statistika andmebaas|lang=et|date=2002-09-20|access-date=2023-03-23|archive-date=2022-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220207151248/https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvus-emakeel-veerkeelte-oskus/RL222|url-status=live}}</ref>
!colspan="2" |2011<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://www.stat.ee/sites/default/files/2020-08/Eesti%20maakondade%20rahvastik.%20Hinnatud%20ja%20loendatud.pdf|title=Eesti maakondade rahvastik. Hinnatud ja loendatud|author=Statistikaamet|date=2015|access-date=2023-03-23|archive-date=2023-03-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20230325134430/https://www.stat.ee/sites/default/files/2020-08/Eesti%20maakondade%20rahvastik.%20Hinnatud%20ja%20loendatud.pdf|url-status=live}}</ref>
!colspan="2" |2021<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku-demograafilised-ja-etno-kultuurilised-naitajad__rahvus-emakeel/RL21429|title=RL21429: Rahvastik rahvuse, soo, vanuserühma ja elukoha (haldusüksuse) järgi, 31. detsember 2021|author=Statistikaamet|website=Statstika andmebaas |access-date=2023-03-23|archive-date=2023-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331130036/https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku-demograafilised-ja-etno-kultuurilised-naitajad__rahvus-emakeel/RL21429|url-status=live}}</ref>
|-
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
|-
|'''Всего'''
|align="right" |''' {{число|104381}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|113420}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|101169}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|97600}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|95190}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|-
|[[эстонцы]]
|align="right" | {{число|77597}}
|align="right" |74,3
|align="right" | {{число|82031}}
|align="right" |72,3
|align="right" | {{число|80397}}
|align="right" |79,5
|align="right" | {{число|79700}}
|align="right" |81,7
|align="right" | {{число|76227}}
|align="right" |80,1
|-
|[[русские]]
|align="right" | {{число|21530}}
|align="right" |20,6
|align="right" | {{число|24604}}
|align="right" |21,7
|align="right" | {{число|16245}}
|align="right" |16,1
|align="right" | {{число|14340}}
|align="right" |14,7
|align="right" | {{число|12441}}
|align="right" |13,1
|-
|[[украинцы]]
|align="right" | {{число|1685}}
|align="right" |1,6
|align="right" | {{число|1696}}
|align="right" |1,5
|align="right" | {{число|1239}}
|align="right" |1,2
|align="right" |891
|align="right" |0,9
|align="right" | {{число|1107}}
|align="right" |1,2
|-
|[[финны]]
|align="right" | {{число|1271}}
|align="right" |1,2
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" | {{число|1073}}
|align="right" |1,1
|align="right" |706
|align="right" |0,7
|align="right" |900
|align="right" |1,0
|-
|[[белорусы]]
|align="right" |749
|align="right" |0,7
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |490
|align="right" |0,5
|align="right" |355
|align="right" |0,4
|align="right" |304
|align="right" |0,3
|-
|[[латыши]]
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |105
|align="right" |0,1
|align="right" |113
|align="right" |0,1
|align="right" |268
|align="right" |0,3
|-
|немцы
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" |123
|align="right" |0,1
|align="right" |118
|align="right" |0,1
|align="right" |306
|align="right" |0,3
|-
|прочие
|align="right" | {{число|1549}}
|align="right" |1,5
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="right" | {{число|1497}}
|align="right" |1,5
|align="right" | {{число|1141}}
|align="right" |1,4
|align="right" | {{число|3637}}
|align="right" |3,7
|}

; Распределение населения по владению языками (по данным переписи 2000 года)<ref>{{Cite web|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvus-emakeel-veerkeelte-oskus/RL227|title=RL227: Rahvastik emakeele, võõrkeelte oskuse ja kodakondsuse järgi|lang=et|author=Statistikaamet|website=Statistika andmebaas|date=2002-09-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231102010333/https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvus-emakeel-veerkeelte-oskus/RL227|archive-date=2023-11-02|access-date=2023-03-23|url-status=live}}</ref>
{| class="standard"
!rowspan="2" |Язык
!colspan="4" |Число владеющих
|-
!как родным
!как вторым
!всего, чел.
!в % к общей численности<br>населения Тарту
|-
|[[эстонский язык|эстонский]]
|align="right" | {{число|79894}}
|align="right" | {{число|13151}}
|align="right" | {{число|94045}}
|align="center"|93,0
|-
|[[русский язык|русский]]
|align="right" | {{число|18854}}
|align="right" | {{число|53663}}
|align="right" | {{число|72517}}
|align="center"|71,7
|-
|[[финский язык|финский]]
|align="right" |549
|align="right" | {{число|7986}}
|align="right" | {{число|8535}}
|align="center"|8,4
|-
|[[украинский язык|украинский]]
|align="right" |573
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="center"|..
|-
|[[белорусский язык|белорусский]]
|align="right" |145
|align="right" |..
|align="right" |..
|align="center"|..
|-
|[[английский язык|английский]]
|align="right" |52
|align="right" | {{число|36974}}
|align="right" | {{число|37026}}
|align="center"|36,6
|-
|[[немецкий язык|немецкий]]
|align="right" |46
|align="right" | {{число|20279}}
|align="right" | {{число|20325}}
|align="center"|20,1
|-
|[[французский язык|французский]]
|align="right" |..
|align="right" | {{число|1870}}
|align="right" |..
|align="center"|..
|-
|[[шведский язык|шведский]]
|align="right" |..
|align="right" | {{число|1323}}
|align="right" |..
|align="center"|..
|}

; Конфессиональный состав населения
{| class="standard"
!rowspan="2" |Вероисповедания
!colspan="2" |1867<ref>{{Cite web |url=http://www.digiarhiiv.ee/dspace/bitstream/10075/409/36/1867Liv_ErsteAbth_36.csv |title=Resultate der am 3. März 1867 in den Städten Livlands ausgeführten Volkszählung. Tab. 36. Summarische Gliederung der Bevölkerung der Städte Livlands nach ihrer Confession|lang=de|access-date=2010-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110720123119/http://www.digiarhiiv.ee/dspace/bitstream/10075/409/36/1867Liv_ErsteAbth_36.csv |archive-date=2011-07-20 |url-status=dead }}</ref>
!colspan="2" |1881<ref>1922 a. üldrahvalugemise andmed. Vihk 1. Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis. — Tallinn, 1924, lk. 51.</ref>
!colspan="2" |1897<ref>Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. Под ред. Н. А. Тройницкого. 21: Лифляндская губерния. — Санкт-Петербург, 1905. — С. 76—77.</ref>
!colspan="2" |1922<ref>1922 a. üldrahvalugemise andmed. Vihk 7-b, Saare maakond. — Tallinn, 1924. — Lk. 38—39</ref>
!colspan="2" |1934<ref>Rahvastiku koostis ja korteriolud: II rahvaloenduse tulemusi. Tallinn, 1935. — Lk. 118—121.</ref>
!colspan="2" |2000<ref>{{Cite web |url=http://www.stat.ee/dokumendid/26499 |title=2000. aasta rahvaloenduse tulemused. IV Haridus. Usk|lang=et |access-date=2010-07-04 |archive-date=2010-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101113154305/https://www.stat.ee/dokumendid/26499 |url-status=dead }}</ref>
|-
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
!чел.
!%
|-
|'''Всего'''
|align="right" |''' {{число|21014}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|29974}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|42308}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|50342}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|58876}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|align="right" |''' {{число|83604}}'''
|align="right" |'''100,0'''
|-
|[[Лютеранская церковь|лютеране]]
|align="right" | {{число|17882}}
|align="right" |85,1
|align="right" | {{число|25749}}
|align="right" |85,9
|align="right" | {{число|34392}}
|align="right" |81,3
|align="right" | {{число|42999}}
|align="right" |85,4
|align="right" | {{число|50287}}
|align="right" |85,4
|align="right" | {{число|12380}}
|align="right" |14,8
|-
|[[Православная церковь|православные]]
|align="right" | {{число|2330}}
|align="right" |11,1
|align="right" | {{число|2472}}
|align="right" |8,2
|align="right" | {{число|4972}}
|align="right" |11,7
|align="right" | {{число|4744}}
|align="right" |9,4
|align="right" | {{число|5610}}
|align="right" |9,5
|align="right" | {{число|6613}}
|align="right" |7,9
|-
|прочие вероисповедания, неверующие, атеисты
|align="right" |802
|align="right" |3,8
|align="right" | {{число|1753}}
|align="right" |5,8
|align="right" | {{число|2944}}
|align="right" |7,0
|align="right" | {{число|2599}}
|align="right" |5,2
|align="right" | {{число|2979}}
|align="right" |5,1
|align="right" | {{число|64611}}
|align="right" |77,3
|}
''Примечание''. Данные за 2000 год относятся только к населению в возрасте 15 лет и старше.

; Демография
[[Файл:Tartu vital stat 1989-2009.png|thumb|left|500px]]
{{clear}}

== Районы города ==
* [[Аннелинн]],
* [[Варику]],
* [[Веэрику]],
* [[Ваксали]],
* [[Ихасте]],
* [[Карлова (Тарту)|Карлова,]]
* [[Кесклинн (Тарту)|Кесклинн,]]
* [[Кивилинн]],
* [[Маарьямыйза]],
* [[Раади-Круусамяэ]],
* [[Ропка]],
* Промышленный район [[Ропка]],
* [[Рянилинн]],
* [[Супилинн]],
* [[Таммелинн]],
* [[Тяхтвере]],
* [[Юлейыэ]],
* [[Яамамыйза]] (неофициальные названия: Хийналинн (''в переводе — Китайский город'') и Шанхай).

== Экономика ==
В современном Тарту представлены следующие виды экономической деятельности с наибольшим числом работников, наибольшим торговым оборотом или наибольшим экспортным оборотом<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://www.e-krediidiinfo.ee/|title=Creditinfo Eesti AS andmebaas ja Ametlik Maksehäireregister|lang=et|author=|website=E-Krediidiinfo|date=|publisher=Creditinfo Eesti AS|archive-url=https://web.archive.org/web/20200804162210/https://www.e-krediidiinfo.ee/|archive-date=2020-08-04|access-date=2020-04-26|url-status=live}}</ref>:
* лесозаготовки: крупнейший экспортёр — [[акционерное общество]] ''Lemeks Wood Supply AS'';
* металлообработка: крупнейший работодатель и экспортёр — акционерное общество ''HANZA Mechanics Tartu AS'' (величина экспорта в 2015 году составила 39,5 млн [[евро]], 473 работника по состоянию на 31 марта 2020 года);
* пищевая промышленность: крупнейшие работодатели и производители — [[Тартуский пивоваренный завод A. Le Coq|пивоваренный завод A. le Coq]] (359 работников по состоянию на 31 марта 2020 года) и ''Salvest AS'' (производство гомогенизированных продуктов питания и прочих пищевых продуктов, 193 работника);
* строительство модульных домов: крупнейшие работодатели и экспортёры: ''KM Element OÜ'' и ''Kodumajatehase AS'';
* оптовая торговля: ''Eesti Viljasalv OÜ'' (оптовая торговля зерном) и ''Manoir Energy OÜ'' (оптовая торговля жидким и газообразным топливом) — в 2015 году экспортный оборот каждого предприятия составил более 50 млн евро;
* программирование: крупнейший работодатель, производитель и экспортёр данных услуг — ''Playtech Estonia Programmeerimine OÜ'' (экспорт в 2015 году — 26 млн евро, 525 работников по состоянию на 31 марта 2020 года);
* повторное использование отсортированного материала: крупнейшие экспортёры — ''Cronimet Nordic OÜ'' (металлолом), ''Eesti Vanapaber OÜ'' (макулатура), ''DP Recycling OÜ'' и ''Epler&Lorenz AS'' (опасные отходы).

В 2015 году наибольший экспортный оборот города Тарту дала отрасль «Оптовая и розничная торговля» (1 300 млн евро), за ней следовала обрабатывающая промышленность (595 млн евро), на третьем месте было строительство (468 млн евро). Наибольшее число предприятий было зарегистрировано в торговле (1177), а также в категории «Профессиональная, научная и техническая деятельность» (1160), при этом предприятия последней сферы деятельности имели наименьшую численность работников. Самые крупные работодатели были в сфере обрабатывающей промышленности.

В 2000—2010-х годах активно рос туристический сектор и развивался медицинский туризм. В 2015 году экспорт медицинских услуг составил 1,1 млн евро<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tartu.ee/sites/default/files/5253_Tartu_ettevotluse_ruumiline_areng_2017.pdf|title=Tartu linna ettevõtluskskkonna arendamine. Aruanne|lang=et|author=|website=Tartu linn|date=2017|publisher=|archive-url=https://web.archive.org/web/20200925163427/https://www.tartu.ee/sites/default/files/5253_Tartu_ettevotluse_ruumiline_areng_2017.pdf|archive-date=2020-09-25|access-date=2020-04-26|url-status=live}}</ref>.

=== Розничная торговля ===
Сектор розничной торговли представлен в основном крупными торговыми центрами, расположенными по всему городу. Крупнейшими из них являются «Лыунакескус», Тартуский универмаг, «Таску», «Ээден», «Цеппелин» и «Квартал».

== Транспорт ==
[[Файл:Tartu raudteejaam 3.jpg|thumb|280px|Железнодорожный вокзал [[Тарту (станция)|Тарту]] в 2011 году]]
Тарту — узел железнодорожных линий и автомобильных дорог. Через город проходят автомобильные дороги Таллин — дорога № 7 (E 77), у границы с Россией (E 263, № 2 в Эстонии), [[Йыхви]] — Рига (E 264, № 3 в Эстонии), Тарту — Вярска (№ 45 в Эстонии), Тарту — [[Вильянди]] (№ 48 в Эстонии), Тарту — Йыгева (№ 39 в Эстонии). Проходят железные дороги Тапа — [[Псков]] (№ 2 в Эстонии), Тарту — [[Рига]]. Действует [[Тартуский аэропорт]].

=== Междугородный транспорт ===
С другими городами Эстонии Тарту связывает множество автобусных маршрутов и поезда в Валгу и Таллин. За пределы Эстонии из города можно добраться автобусами [[Lux Express Group|Lux Express]], Ecolines, [[Lux Express Group|Simple Express]] в Ригу, Санкт-Петербург, Псков, Москву, Минск, а также самолётами компании [[Flybe Nordic|FlyBE Nordic]] в Хельсинки.

=== Городской транспорт ===
В городе действует разветвлённая сеть общественных автобусных маршрутов, работающих по расписанию<ref>{{Cite web|url=https://tartu.peatus.ee/|title=Tartu|lang=et|website=Peatus|archive-url=http://web.archive.org/web/20210525045912/https://tartu.peatus.ee/|archive-date=2021-05-25|access-date=2025-12-26}}</ref>.

=== Парковки ===
Отличительной особенностью Тарту является бесплатный период парковки даже в подземных и надземных паркингах при условии установки на видном месте автомобиля часов с временем прибытия от 15 до 120 минут (указан под знаком платной парковки). Оплатить парковку можно в специализированный монетоприёмный автомат авансом до начала платного периода, с помощью услуги мобильной парковки или через специальное приложение Parkimine для мобильного телефона. Стоимость парковки составляет до 2 евро в час. Штраф за нарушение правил платной парковки составляет 36 евро.

== Государственные учреждения ==
С 2001 года в Тарту находится [[Министерство образования и науки Эстонии]].

== Здравоохранение ==
Сектор здравоохранения Тарту представлен в основном отдельными специализированными клиниками [[Тартуский университет|Тартуского университета]]: анестезиологии и интенсивной терапии; гематологии и онкологии; гинекологии и акушерства (женская клиника); дерматологии; кардиологии; невропатологии; отоларингологии; офтальмологии; педиатрии (детская клиника); психиатрии; пульмонологии (лёгочная клиника); соматических состояний (гастроэнтерологическое,  эндокринологическое, нефрологическое, инфекционное, ревматологическое и др. отделения); хирургии, стоматологии, спортивной медицины и реабилитации; станция переливания крови.

В городе действует множество частных стоматологических клиник, а также несколько частных лечебных заведений, в том числе практикующих траволечение, остеопатию и прочие нетрадиционные методы терапии.

Характерной особенностью здравоохранения города является хорошая обеспеченность клиник медицинским персоналом и оснащённость оборудованием, а также наличие у лечебных учреждений специализированных пакетов услуг для медицинских туристов. Бюджетная обеспеченность учреждений из расчёта на одного пациента в год превышает среднюю по стране почти четырёхкратно (бюджет медицинских учреждений Тарту в 2012 году составляет 80,9 млн. евро, а, к примеру, Таллина — 91,9 млн. евро).

Помощь пациентам, требующим длительного восстановления, оказывается окружным центром реабилитации больницы «[[Элва]]».

== Образование и наука ==
В городе расположен [[Тартуский университет]] (прежние названия: Дерптский университет, Юрьевский университет) — ведущее высшее учебное заведение Эстонии, обладающее значительной научной базой и системой вспомогательных учреждений ([[Тартуская обсерватория]], [[Эстонский генный фонд]] и др.). Объём научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности Тартуского университета составляет более половины показателей по всей стране. В городе работает [[Эстонский университет естественных наук]] (прежнее название: Эстонская сельскохозяйственная академия) и ещё 9 высших учебных заведений.

В Тарту находятся [[Эстонский биоцентр]], [[Тартуский биотехнологический парк]] и [[Тартуский научный парк]]. Основанный в 2001 году Тартуский биотехнологический парк является членом союза [[ScanBalt]], объединяющего биотехнологические предприятия и организации северных и [[Прибалтика|прибалтийских стран]], и [[Международная ассоциация научных парков|международной ассоциации научных парков]] (IASP). Основанный в [[1992 год]]у Тартуский научный парк имеет тесные связи со всеми южно-эстонскими учреждениями, занимающимися научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельностью, в первую очередь, с Тартуским университетом. В [[2010 год]]у в Тартуском научном парке началось строительство крупнейшей в странах Прибалтики [[Нанотехнология|нанолаборатории]]<ref>{{Cite web|url=https://rus.err.ee/|title=Новости|lang=ru|last=|website=ERR|access-date=2025-12-26|archive-date=2025-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20251226000406/https://rus.err.ee/|url-status=live}}</ref>.

=== АХХАА ===
[[Файл:AHHAA.jpg|мини|280пкс|Научно-образовательный центр «АХХАА»]]
[[АХХАА]] — крупнейший научно-образовательный центр в [[Эстония|Эстонии]] и во всей [[Прибалтика|Прибалтике]]. Центр начал свою деятельность 1 сентября 1997 года как проект Тартуского университета. С начала 2000 года АХХАА работал в помещениях Тартуской обсерватории, а в 2004 году был создан соответствующий фонд. С 2009 года АХХАА работал в торговом центре «Лыунакескус» в Тарту и в 2009—2013 существовал филиал АХХАА на площади Свободы в Таллине. 7 мая 2011 года открылось новое здание в Тарту.

Роль АХХАА — создавать привлекательную, инновативную, многофункциональную среду обучения, предлагая для этого услуги, направленные на усвоение новых знаний.

Главным методом являются выставки типа «попробуй сам», которые, в свою очередь, поддерживаются различными программами дополнительного образования (планетарий, пилотные программы школьных лабораторий, создание учебных пособий, научный театр и пр.)<ref>{{Cite web|url=http://www.ahhaa.ee/o-nas|title=О нас — AXXAA|publisher=AXXAA|lang=ru|access-date=2017-09-27|archive-date=2017-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20170928103055/http://www.ahhaa.ee/o-nas|url-status=live}}</ref>

Девиз АХХАА: «Думаем играючи!»

== Культура и искусство ==

=== Театры ===
* Музыкально-драматический театр «[[Ванемуйне (театр)|Ванемуйне]]» (основан в 1865 году, здание неоднократно переносилось и перестраивалось)<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://www.vanemuine.ee/teater/ajalugu/|title=Ajalugu|website=Teater Vanemuine|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309211204/https://www.vanemuine.ee/teater/ajalugu/|url-status=live}}</ref>.
* Театральный дом (находится в старой части города, в деревянном доме [[XVIII век]]а, принадлежит [[Тартуский музей игрушек|Тартускому музею игрушек]])<ref>{{Cite web|lang=en |url=https://www.mm.ee/theatre-house/theatre-tickets|title=Theatre House|author=Tartu Toy Museum|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517011202/https://www.mm.ee/theatre-house/theatre-tickets|url-status=live}}</ref>.
* Певческое поле ([[амфитеатр]], вмещает около 10000 зрителей)<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://tartusport.ee/hooned/tartu-laululava/|title=Tartu laululava|author=Tartu Sport|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220517020024/https://tartusport.ee/hooned/tartu-laululava/|url-status=live}}</ref>.
* Портовый театр ({{lang-et|Sadamateater}}), находится недалеко от центра города, на берегу реки [[Эмайыги]])<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://www.vanemuine.ee/teatrimajad/sadamateater/|title=Sadamateater|author=Teater Vanemuine|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220408092357/https://www.vanemuine.ee/teatrimajad/sadamateater/|url-status=live}}</ref>.
* Тартуский Новый театр ({{lang-et|Tartu Uus Teater}})<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.visitestonia.com/ru/%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80|title=Тартуский Новый театр|website=Visit Estonia|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309211202/https://www.visitestonia.com/ru/%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80|url-status=live}}</ref>.
* Театр «Карлова» ({{lang-et|Karlova teater}})<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.visitestonia.com/ru/%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80-karlova|title=Театр Karlova|website=Visit Estonia|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309211447/https://www.visitestonia.com/ru/%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80-karlova|url-status=live}}</ref>.
* Театр студентов Тартуского университета (''Tartu Üliõpilasteater'')<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://www.yliopilasteater.ee/|title=Tartu Üliõpilasteater|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20220121204427/https://www.yliopilasteater.ee/|url-status=live}}</ref>.
* «Электритеатер», кинотеатр свободного авторского кино (''Tartu Elektriteater'')<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://elektriteater.ee/about-the-cinema/|title=About the cinema|website=Tartu Elektriteater|access-date=2022-03-09|archive-date=2022-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20220125073132/https://elektriteater.ee/about-the-cinema/|url-status=live}}</ref>.

=== Музеи ===
* [[Эстонский национальный музей]] (основан в 1909 году, в 1940—1988 годах — этнографический музей Эстонии) — одно из самых значительных хранилищ предметов материальной культуры эстонского народа;
* [[Тартуский городской музей]];
* [[Тартуский художественный музей]];
* музей «Подземелья [[КГБ]]»;
* [[Эстонский литературный музей]] (прежнее название: Литературный музей им. Ф. Р. Крейцвальда);
* дом-музей писателя [[Лутс, Оскар|Оскара Лутса]];
* Эстонский музей спорта и Олимпийских игр
* [[Эстонский музей сельского хозяйства|музей сельского хозяйства]] (находится в [[Юленурме (волость)|волости Юленурме,]] недалеко от Тарту);
* [[Тартуский музей игрушек]];
[[Файл:Tartu, botanická zahrada.jpeg|thumb|280px|[[Ботанический сад Тартуского университета]]]]
* Тартуский музей певческого праздника;
* Центр популярной науки [[АХХАА]];
* [https://www.lennundusmuuseum.ee/ru/ Эстонский авиационный музей].
* Музей пива и пивного производства на фабрике «''A le Coq''»
* Музей печати и бумаги (''TYPA muuseum'')

==== [[Музеи Тартуского университета]] ====
* Музей истории;
* художественный музей;
* зоологический музей;
* музей — обсерватория;
* геологический музей;
* [[Ботанический сад Тартуского университета|ботанический сад]].

=== Художественные галереи ===
* Галерея Паллас (''Pallase galerii'')
* Галерея Арт & Тоник (''Art & Tonic galerii'')
* ''Kogo''
* ''Pime'' (''Pimik, Ag47'')
* Галерея музея печати и бумаги (''TYPA galerii'')
* Галерея Гильди (''Gildi galerii'')
* Галерея дома Тампере (''Tampere maja galerii'')
* Галерея Якоби (''Jakobi galerii'')
* ''tARTu pood''
* ''Aparaaditehase galeriid''
* ''Chemicumi galerii''
* ''Omicumi galerii''
* Тартуский дом художника и Монументальная галерея (''Tartu Kunstimaja, Monumentaal galerii'')

== Достопримечательности ==

=== Памятники архитектуры ===
<gallery mode="packed" heights="140">
Файл:Tartu, osvětlená radnice.jpg|[[Ратуша (Тарту)|Тартуская ратуша]] вечером
Файл:Tartu Raekoja plats 18 ja 20.jpg|«Падающий» дом на [[Ратушная площадь (Тарту)|Ратушной площади]]
Файл:Tartu Ülikooli peahoone 2012.jpg|Главное здание Тартуского университета
Файл:Building of Estonian Students' Society.jpg|Здание [[Общество эстонских студентов|Общества эстонских студентов]]
Файл:Tartu Angel's Bridge - panoramio.jpg|[[Ангелов мост|Ангелов (Английский) мост]]
Файл:Tartu asv2022-04 img55 Kuradisild.jpg|[[Чёртов мост (Тарту)|Чёртов мост]] (памятник российскому императору [[Александр I|Александру I]] и [[300-летие дома Романовых|300-летию дома Романовых]])
Файл:Tartu Peetri kirik 2012.jpg|Церковь Святого Петра
Файл:Tartu asv2022-04 img06 Old Observatory.jpg|Старая обсерватория
Файл:Puitelamu Tartus Oa 1.jpg|Деревянный дом № 1 на улице Оа
Файл:Tartu Raekoja plats 6, 8 ja 10.jpg|[[Ратушная площадь (Тарту)|Ратушная площадь]]. Дома № 6, 8 и 10
Файл:Tartu Pauluse kirik.jpg|[[Церковь Св. Павла (Тарту)|Церковь Святого Павла]]
Файл:Tartu Maarja kirik 2024.jpg|{{iw|Церковь Святой Марии (Тарту)|Церковь Святой Марии|et|Tartu Maarja kirik}}
Файл:Tartu Toomkiriku varemed 2012.jpg|>Руины [[Домский собор (Тарту)|Домского собора]]
Файл:Uspensky.Tartu.jpg|Собор успения пресвятой Богородицы (Успенский собор)
Файл:Raudteetööliste elamu Tartus Vaksali 4.jpg|Бывший жилой дом железнодорожников,<br> ул. Вакзали 4
Файл:Telleri kabel.jpg|Часовня Теллера, постройка 1794 года
Файл:Eesti Rahva Muuseumi peahoone 13.jpg|Здание [[Эстонский национальный музей|Эстонского национального музея]]
</gallery>

В Старом городе расположена основная часть историко-архитектурных памятников: [[Тартуская ратуша|ратуша]] (1789) и [[Ратушная площадь (Тарту)|Ратушная площадь]] в стиле раннего [[классицизм]]а, жилые дома, [[Тартуская Яановская церковь|Яновская церковь]] (XIV век), [[Главный корпус Тартуского университета|главный корпус университета]] (1804—1809). На холме [[Домская горка|Тоомемяги]] (в парке Тооме) развалины [[Домский собор (Тарту)|Домского (Петра и Павла) собора]] (XIII—XV вв., хоровая часть в 1804—1807 годах перестроена в [[Библиотека Тартуского университета|библиотеку университета]], ныне музей), [[Старый Анатомикум]] (1803—1805), {{iw|Церковь Святой Марии (Тарту)|церковь Святой Марии|et|Tartu Maarja kirik}} (1834—1841) и [[Тартуская обсерватория|обсерватория]]. Среди более современных построек — [[Церковь Святого Павла (Тарту)|Церковь Святого Павла]] (1913—1917), здание Банка Эстонии (1936), [[библиотека Тартуского университета]] (1982), [[Ванемуйне (театр)|театр «Ванемуйне»]] (1967) и др.

Также достопримечательностью является расположенный на северо-восточной окраине города [[Тарту (аэродром)|аэродром]], неиспользуемый с 1999 года по назначению, но в советское время являвшийся самым большим военным аэродромом Восточной Европы. До вывода [[Северо-Западная группа войск|российских войск]] в 1992 году здесь базировались самолёты стратегической и военно-транспортной авиации СССР, а затем Российской Федерации. В 2016 году в южной части [[Взлётно-посадочная полоса|ВПП]] был построено новое здание Эстонского национального музея<ref>{{Cite web|url=http://ftnnews.com/mice/30914-a-new-mega-venue-opens-in-tartu-estonia.html|title=A New Mega-Venue Opens in Tartu, Estonia|lang=en|website=web.archive.org|date=2016-10-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161012152954/http://ftnnews.com/mice/30914-a-new-mega-venue-opens-in-tartu-estonia.html|archive-date=2016-10-12|access-date=2022-08-12|url-status=unfit}}</ref>.

=== Памятники и монументы ===
Одним из самых примечательных памятников, находящихся на территории Университета Тарту, является памятник молодому поэту и собирателю карело-финского эпоса (включая Калевалу) и реформатору поэтического слога — романтику [[Петерсон, Кристьян Яак|Кристиану Петерсону]]. Ежегодно, 14 марта, его день рождения отмечается как «День родного языка».

В городе установлено множество памятников: [[Памятник Барклаю-де-Толли (Тарту)|памятник]] полководцу [[Барклай-де-Толли, Михаил Богданович|М. Б. Барклаю-де-Толли]] (1849, скульптор [[Демут-Малиновский|В. И. Демут-Малиновский]]), естествоиспытателю [[Бэр, Карл Эрнст фон|К. М. фон Бэру]] (1886, [[Опекушин, Александр Михайлович|А. М. Опекушин]]), астроному [[Струве, Василий Яковлевич|В. Я. Струве]], эстонскому поэту [[Петерсон, Кристьян Яак|К. Я. Петерсону]] (1983, Соанс, Яак Георгиевич|Я. Соанс}}), хирургам [[Пирогов, Николай Иванович|Н. И. Пирогову]] (1952), [[Бурденко, Николай Нилович|Н. Н. Бурденко]] (1952), [[Вячко и Меэлис при обороне Юрьева|князю Вячко и старейшине Меэлису]] (1980)<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://tribuna.ee/tribute/meelis/|title=Князь Вячко и старейшина Меэлис: что мы знаем о памятнике?|website=Tribuna.ee|access-date=2022-08-14|archive-date=2022-08-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220814100732/https://tribuna.ee/tribute/meelis/|url-status=live}}</ref>, писателю-просветителю [[Крейцвальд, Фридрих|Ф. Крейцвальду]] (1953). Неформальным символом города является скульптура «[[Целующиеся студенты (фонтан)|Целующиеся студенты]]» с фонтаном (1998), расположенная на ратушной площади.

До 2022 года в Тарту существовал мемориальный комплекс советским воинам на братском кладбище возле озера Раади. Был признан «[[Список советских военных памятников Эстонии|красным монументом]]» и ликвидирован в 2022 году (см. [[Список советских военных памятников Эстонии]]). В ходе раскопок 12—16 сентября 2022 года обнаружены останки 238 человек: 167 из них убиты [[Немецкая оккупация Прибалтики во время Второй мировой войны|германскими оккупантами]] в противотанковом рву в [[Лемматси]], 71 — красноармейцы. Останки перезахоронены 13 октября 2022 года в две отдельные могилы на тартуском кладбище Рахумяэ<ref name=":179"/>. Первый памятник на братской могиле в тартуском парке Раади был установлен в 1945 году. Мемориальный комплекс был открыт 29 декабря 1975 года в память о 2069 советских воинах, павших в боях под Тарту в 1941 и 1944 годах. Авторы мемориала — Антс Мёльдер (''Ants Mölder'') и Рейн Лууп (''Rein Luup''). После демонтажа мемориала бронзовая скульптура воина была передана Тартускому художественному музею<ref>{{Cite web|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=4324|title=4324 II maailmasõjas hukkunute ja terroriohvrite ühishaud|lang=et|website=Kultuurimälestiste register|access-date=2023-09-13|archive-date=2023-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230914193829/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=4324|url-status=live}}</ref>. На церемонии перезахоронения останков присутствовали священники трёх конфессий (православной, лютеранской и иудейской)<ref name=":179">{{Cite web|url=https://www.ohtuleht.ee/1072143/puhitsetud-mulda-maeti-vaarikalt-ka-puss-kaes-siia-tulnud-punavaelased|title=Pühitsetud mulda maeti väärikalt ka püss käes siia tulnud punaväelased|lang=et|author=Arvo Uustalu|website=Õhtuleht|date=2022-10-13|access-date=2023-11-10|archive-date=2022-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20221013160905/https://www.ohtuleht.ee/1072143/puhitsetud-mulda-maeti-vaarikalt-ka-puss-kaes-siia-tulnud-punavaelased|url-status=live}}</ref>.

Одним из оригинальных памятников Тарту является скульптурная композиция «[[Оскар Уайльд и Эдуард Вильде]]», изображающая современников — английского писателя [[Уайльд, Оскар|Оскара Уайльда]] (1854—1900) и эстонского писателя [[Вильде, Эдуард|Эдуарда Вильде]] (1865—1933)<ref>{{cite web|url=https://triptoestonia.com/tartu/pamyatniki/oscar-wilde-i-eduard-vilde/|title=Памятник Оскару Уайльду и Эдуарду Вильде - Тарту (Эстония)|publisher=triptoestonia.com|lang=ru|access-date=2018-01-24|archive-date=2018-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20180125074525/https://triptoestonia.com/tartu/pamyatniki/oscar-wilde-i-eduard-vilde/|url-status=live}}</ref> — во время их воображаемой встречи в 1890 году. Их фамилии латиницей пишутся одинаково (''Wilde''), что и подтолкнуло скульптора [[Кирсипуу, Тийу|Тийу Кирсипуу]] к созданию композиции. Памятник в Тарту был открыт в 1999 году, а через пять лет у эстонских деятелей культуры возникла идея подарить копию монумента [[Ирландия|Ирландии]], уроженцем которой был Оскар Уайльд, в ознаменование вступления Эстонии в [[Европейский союз]], что и было осуществлено 1 мая 2004 года. В Ирландии памятник двум «Уайльдам» установлен в городе [[Голуэй]].

=== Парки ===
Тарту — город, богатый парками и зелеными зонами, система которых формировалась в XIX веке<ref>{{Cite web |url=https://www.tartuloodusmaja.ee/wp-content/uploads/2020/04/%D0%97%D0%95%D0%9B%D0%81%D0%9D%D0%90%D0%AF-%D0%9F%D0%90%D0%9F%D0%9A%D0%90-%D0%93%D0%9E%D0%A0%D0%9E%D0%94%D0%90-%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A2%D0%A3-roheline-mapp.pdf |title=Зелёная папка города Тарту |archive-date=2023-09-23 |access-date=2026-01-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230923173249/https://www.tartuloodusmaja.ee/wp-content/uploads/2020/04/%D0%97%D0%95%D0%9B%D0%81%D0%9D%D0%90%D0%AF-%D0%9F%D0%90%D0%9F%D0%9A%D0%90-%D0%93%D0%9E%D0%A0%D0%9E%D0%94%D0%90-%D0%A2%D0%90%D0%A0%D0%A2%D0%A3-roheline-mapp.pdf |url-status=live }}</ref>.
* [[Центральный парк (Тарту)|Центральный парк]].
* [[Домская горка]].
* [[Касситооме]].

== Спорт ==
[[Файл:Rally Estonia 2019.jpg|thumb|left|250px|Место торжественного старта «Ралли Эстония»]]
В городе проходит [[Ралли Эстонии|Ралли Эстония]], наиболее значимое [[автоспорт]]ивное событие в странах [[Балтия|Балтии]]<ref>{{cite web |url=https://www.wrc.com/en/championship/calendar/wrc/-rally-estonia/overview/ |title=WRC Rally Estonia |lang=en |website=[[FIA]] [[World Rally Championship]] |access-date=2024-03-27 |archive-date=2023-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230801052557/https://www.wrc.com/en/championship/calendar/wrc/-rally-estonia/overview/ |url-status=live }}</ref>. Ралли было частью [[Чемпионат Европы по ралли|Чемпионата Европы по ралли]] с 2014 по 2016 год. С 2020 года Ралли Эстонии является частью [[Чемпионат мира по ралли|Чемпионата мира по ралли]].

Тарту является домом для баскетбольного клуба «[[Тарту Юликоол]]», представляющего Тартусский университет. Мужской клуб участвует в [[Чемпионат Эстонии по баскетболу|Чемпионате Эстонии по баскетболу]], [[Латвийско-эстонская баскетбольная лига|Латвийско-эстонской баскетбольной лиге]] и {{нп5|Европейская Северная баскетбольная лига|Европейской Северной баскетбольной лиге|en|European North Basketball League}}, [[Тарту Юликоол (женский баскетбольный клуб)|женский]] выступает в [[Чемпионат Эстонии по баскетболу среди женщин|женском Чемпионате Эстонии]]. В Тарту находится футбольный клуб «[[Таммека (футбольный клуб)|Таммека]]», играющий в [[Чемпионат Эстонии по футболу|Чемпионате Эстонии]]. Его домашней ареной является «{{нп|Тамме Стаадион||et|Tartu Tamme staadion}}». В городе также расположены футбольные клубы «{{нп|Тарту Велко||et|Tartu JK Welco}}» и «[[Сантос (футбольный клуб, Тарту)|Сантос]]», которые играют во втором дивизионе «[[Первая лига Эстонии по футболу|Эсилига]]». Также в Тарту есть профессиональный волейбольный клуб «{{нп|Бигбанк Тарту||et|Bigbank Tartu}}», выступающий в [[Чемпионат Эстонии по волейболу среди мужчин|эстонском чемпионате]] и [[Балтийская мужская волейбольная лига|Балтийской лиге]], и гандбольная команда «Tartu Ülikool/Glassdrive», которая играет во втором дивизионе эстонского гандбола.

В городе расположен спортивные комплексы «[[:en:A. Le Coq Sports Hall|Спортивный дом A.Le Coq]]» (вместимость — 2000 человек) и {{нп5|Спортивный зал Тартуского университета||et|Tartu Ülikooli spordihoone}} (2500 мест), несколько стадионов (многофункциональный «Тамме Стаадион», вмещающий 1600 зрителей, {{нп5|стадион Тартуского университета||et|Tartu Ülikooli staadion}} на 1700 мест и др.). В городе функционирует большое количество клубов и секций<ref>{{Cite web |lang=en |title=List of organisations - ESR |website=Eesti spordiregister |url=https://www.spordiregister.ee/en/organisatsioon/list?submit=query&order=nimi.asc&nimi=&pk_id=14.206&spordiala_id=0&esrliik%5BKL%5D=on |archive-url=https://web.archive.org/web/20220814100732/https://www.spordiregister.ee/en/organisatsioon/list?submit=query&order=nimi.asc&nimi=&pk_id=14.206&spordiala_id=0&esrliik%5BKL%5D=on |archive-date=2022-08-14 |url-status=live |access-date=2022-08-14}}</ref>.

Каждую зиму в окрестностях Тарту проводится лыжный [[Тартуский марафон]]. Международно известными является также шоссейная многодневная велогонка «[[Тур Эстонии]]», созданная в результате объединения [[Однодневная велогонка|однодневных]] гонок [[Гран-при Тарту]] и [[Гран-при Таллин — Тарту]], и соревнования по художественной и групповой [[Гимнастика|гимнастике]] ''[[:en:Miss Valentine|Miss Valentine]]''<ref>{{cite web |url=https://missvalentine.eu/about-us/our-story/ |title=Our Story |lang=en |website=MissValentine.eu |access-date=2024-03-27 |archive-date=2024-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240327140017/https://missvalentine.eu/about-us/our-story/ |url-status=live }}</ref>. Ежегодно в Тарту проходит марафон {{нп|Осенний забег|«Осенний забег»|et|Tartu Sügisjooks}}<ref>{{cite web |url=https://rus.err.ee/157295/spustja-mnogo-let-v-tartu-vnov-projdet-osennij-zabeg |title=Спустя много лет в Тарту вновь пройдет осенний забег |author=Сергей Михайлов |lang=en |website=[[ERR]] |date=2012-09-26 |access-date=2024-03-27 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240327140014/https://rus.err.ee/157295/spustja-mnogo-let-v-tartu-vnov-projdet-osennij-zabeg |archive-date=2024-03-27 }}</ref>.

В 2017 году в Тарту прошёл [[Чемпионат мира по спортивному ориентированию 2017|чемпионат мира по спортивному ориентированию]]<ref>{{cite web |title=Nokian Tyres World Orienteering Championships 2017 |url=http://woc2017.ee/ |lang=en |website=WOC2017.ee |access-date=2024-03-27 |archive-date=2017-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170807072629/http://woc2017.ee/ |url-status=bot: unknown }}</ref>.

== Досуг и развлечения ==
[[Файл:Aura_Centre_Tartu_2007.jpg|thumb|250px|Комплекс «Аура Кескус»]]
Недалеко от автовокзала, в центре города находится комплекс водных развлечений «Аура Кескус» ({{lang-et|Aura Keskus}}), в который входят 2 бассейна: детский и олимпийский, аквапарк и центр здоровья с различными парными.

В торговом центре «Лыунакескус» ({{lang-et|Lõunakeskus}}) находится полноразмерный ледовый каток, открытый как для катания посетителей, так и для тренировок и соревнований спортсменов.

{{Нет АИ 2|Бары и рестораны города в основном ориентированы на студентов и туристов. В городе многочисленные торговые центры и кинотеатры.|10|03|2026}}

== Города-побратимы ==
{{кол|3}}
* {{флаг Норвегии}} [[Берум (Норвегия)|Берум]], [[Норвегия]]
* {{флаг Венгрии}} [[Веспрем (город)|Веспрем]], [[Венгрия]]
* {{флаг Нидерландов}} [[Девентер]], [[Нидерланды]]
* {{флаг Нидерландов}} [[Зютфен]], [[Нидерланды]]
* {{флаг Литвы}} [[Каунас]], [[Литва]]
* {{флаг Германии}} [[Люнебург]], [[Германия]]
* {{флаг Латвии}} [[Рига]], [[Латвия]]
* {{флаг Армении}} [[Гюмри]], [[Армения]]
* {{флаг США}} [[Солсбери (Мэриленд)|Солсбери]], [[США]]<ref>[http://www.salisburysistercities.org/Our-Sister-Cities.htm Города-побратимы Солсбери] {{Wayback|url=http://www.salisburysistercities.org/Our-Sister-Cities.htm |date=20120326020624 }} на сайте ''salisburysistercities.org</ref>
* {{флаг Финляндии}} [[Тампере]], [[Финляндия]]
* {{флаг Финляндии}} [[Турку]], [[Финляндия]]
* {{флаг Швеции}} [[Уппсала]], [[Швеция]]
* {{флаг Италии}} [[Феррара]], [[Италия]]
* {{флаг Дании}} [[Фредериксберг (город)|Фредериксберг]], [[Дания]]<ref>{{cite web
 |url         = http://www.frederiksberg.dk/sitecore/content/Frederiksberg,-d-,dk/Forside/PolitikOgDemokrati/PolitikkerOgStrategier/Samarbejde/InternationaleSamarbejder/Venskabsbyer/Fakta%20om%20venskabsbyer.aspx
 |title       = Информация о городах-побратимах (Fakta om venskabsbyer)
 |work        = Международное сотрудничество
 |publisher   = [[Фредериксберг (коммуна)|Фредериксберг]]
 |access-date  = 2010-07-25
 |lang        = da
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20110517032537/http://www.frederiksberg.dk/sitecore/content/Frederiksberg,-d-,dk/Forside/PolitikOgDemokrati/PolitikkerOgStrategier/Samarbejde/InternationaleSamarbejder/Venskabsbyer/Fakta%20om%20venskabsbyer.aspx
 |archive-date = 2011-05-17
 |url-status    = dead
}}</ref>
* {{флаг Исландии}} [[Хабнарфьордюр]], [[Исландия]]
* {{флаг Финляндии}} [[Хямеэнлинна]], [[Финляндия]]
{{кол|конец}}
{{Навигация
|Викисловарь = Тарту
|Викигид = Тарту
}}
{{-}}

== Примечания ==
{{примечания|refs=
<ref name="udarenie">{{ИпРПГН|Эстония|15|Краткие сведения об эстонском языке}}</ref>
<ref name="EHAK">{{EHAK}}</ref>}}

== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Юрьев, уездный город Лифляндской губернии|[[Рихтер, Дмитрий Иванович|Рихтер Д. И.]]}}
* {{публикация|книга |автор=Эндель Вареп |заглавие=Тарту |оригинал= |ссылка= |ответственный=Эстонское географическое общество при [[Академия наук Эстонской ССР|Академии наук Эстонской ССР]] |издание= |место=Таллин |издательство=Эстонское государственное издательство |год=1960 |страницы= |всего страниц=56 |серия= |isbn= |тираж=10000 |ref=Вареп}}
* {{публикация|книга |автор=Р. Пуллат, Э. Тарвел |заглавие=История города Тарту |ссылка= |ответственный= |место=Таллин |издательство=Ээсти раамат |год=1980 |всего страниц=112 |страницы= |isbn= |ref=Пуллат, Тарвел}}
* {{публикация|статья |автор=В. Труммал |заглавие=Археологические исследования средневекового Тарту |ссылка=https://www.old.archeo.ru/izdaniya-1/vagnejshije-izdanija/pdf/1997PSKOVII.pdf#page=346 |год=1997 |место=СПб. |место2=Псков |издание=Памятники старины. Концепции. Открытия. Версии. Памяти В. Д. Белецкого (1919—1997) |том=II |страницы=344—350 |ref=Труммал}}

== Ссылки ==
* [http://tartu.ee/?lang_id=5 Официальный сайт города Тарту]
* [https://visittartu.com/ru Официальный гид города Тарту]
* [http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/10062/828/5/krashevski.pdf Кай Крашевски. Формирование мифологического образа Тарту в русской и эстонской культурах]
* [https://web.archive.org/web/20080830102010/http://www.tartu.ee/nyydisarhitektuur Интерактивная карта современного зодчества в Тарту (объяснения на эстонском языке)]
* [http://pushkin.dorpat.ru/ Тартуский музей «К Пушкину из Дерпта»] {{Wayback|url=http://pushkin.dorpat.ru/ |date=20130704054946 }}
* [http://book-olds.ru/BookLibrary/50005-YUrev-Derp-ili-Tartu.html Библиотека Царское Село книги по истории города Тарту (Юрьев)]
{{вс}}
{{-}}
{{Города Эстонии}}
{{Тартумаа}}
{{Ганза}}
{{Культурные столицы Европы}}

[[Категория:Города Эстонии]]
[[Категория:Переименованные города Эстонии]]
[[Категория:Университетские города Эстонии]]
[[Категория:Тарту| ]]
[[Категория:Ганза]]
[[Категория:Города, которые ранее назывались в честь людей|Юрий]]
[[Категория:Ярослав Мудрый]]
[[Категория:Административные центры уездов Эстонии]]