Просмотр кода страницы Сидней

{{другие значения|2=Сидней}}
{{НП
|статус                   = Город
|русское название         = Сидней
|оригинальное название    = {{lang-en|Sydney}}
|изображение              = Sydney montage 2018.jpg
|страна                   = Австралия
|герб                     =
|флаг                     = City of Sydney Flag.svg
|описание флага           = Флаг Сиднея
|ширина герба             =
|ширина флага             = 160px
|lat_dir                  = S
|lat_deg                  = 33
|lat_min                  = 52
|lat_sec                  = 10
|lon_dir                  = E
|lon_deg                  = 151
|lon_min                  = 12
|lon_sec                  = 30
|CoordScale               =
|вид региона              = штат
|регион                   = Новый Южный Уэльс
|регион в таблице         = Новый Южный Уэльс
|вид района               =
|район                    =
|район в таблице          =
|внутреннее деление       =
|вид главы                =
|глава                    =
|дата основания           = 1788
|первое упоминание        =
|прежние имена            =
|статус с                 = 1842
|площадь                  = 12 144,6
|вид высоты               =
|высота центра НП         =
|климат                   = субтропический океанический
|официальный язык         =
|официальный язык-ref     =
|население                = 5 367 206<ref name="автоссылка1">{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/regional-population/latest-release|title=Statistics about the population and components of change (births, deaths, migration) for Australia's capital cities and regions|author=|website=[[Австралийское бюро статистики]]|date=2020-06-30|publisher=|lang=en|access-date=2022-02-20|archive-date=2021-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210330092152/https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/regional-population/latest-release|url-status=live}}</ref>
|год переписи             = 2020
|плотность                = 422,52
|агломерация              =
|национальный состав      =
|конфессиональный состав  =
|этнохороним              = сидне́ец, сидне́йцы<ref name="этнохороним">{{Книга:Русские названия жителей: Словарь-справочник|263}}</ref>
|часовой пояс             = +10
|DST                      = есть
|телефонный код           = +61 2
|почтовый индекс          =
|почтовые индексы         =
|автомобильный код        =
|вид идентификатора       =
|цифровой идентификатор   =
|сайт                     = http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/
|язык сайта               = en
}}

'''Си́дне́й'''<ref name="уд">Согласно «Словарю имён собственных» (автор — Ф. Л. Агеенко) ударение — на первом слоге, в «Словаре образцового русского ударения» (автор — М. А. Штудинер) допустимы оба варианта, причём ударение на втором слоге предпочтительно.</ref> ({{lang-en|Sydney}}, <small>произносится</small> {{IPA|[ˈsɪdni]}}<ref>{{книга | заглавие = Macquarie ABC Dictionary | издательство=The Macquarie Library| год = 2003 | страницы = 1000 | isbn = 1-876429-37-2}}</ref> {{Audio|En-au-Sydney.ogg|произношение}}) — старейший, наибольший по населению и второй по площади город [[Австралия|Австралии]] площадью {{num|12144,6|км²}}<ref>{{cite web |title = City of Sydney — General Introduction |url = http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/Environment/documents/web01-GeneralIntroduction.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110318192321/http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/Environment/documents/web01-GeneralIntroduction.pdf |archive-date = 2011-03-18 |url-status = dead }}</ref>, население которого по переписи 2020 года составляло {{num|5367206|человек}}<ref name="автоссылка1" />. Сидней является столицей штата [[Новый Южный Уэльс]]. Город был основан в 1788 году [[Филлип, Артур|Артуром Филлипом]], который прибыл сюда во главе ''[[Первый флот|Первого флота]]'', и являлся местом первого колониального европейского поселения в [[Австралия|Австралии]]<ref name=HOS>{{cite web
 |url         = http://www.ozexperience.com/index.php/travel/about_australia/brief_history_of_australia/
 |title       = History of Australia
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61Co3t8dh?url=http://www.ozexperience.com/about-australia/#
 |archive-date = 2011-08-25
 |access-date  = 2008-11-22
 |url-status    = dead
}}</ref>. Город был назван колонистами в честь [[Таунсенд, Томас, 1-й виконт Сидней|лорда Сиднея]], бывшего на тот момент министром колоний [[Великобритания|Великобритании]].

== Описание ==
Сидней располагается на юго-восточном побережье [[Австралия|Австралии]]. Поселение строилось на берегу круглой маленькой бухты — {{нп2|Сиднейская бухточка|Сиднейской|en|Sydney Cove}}, расположенной в средней части протяжённой бухты Сидней-Харбор — южного ответвления залива (гавани) [[Порт-Джэксон]], отделённого узким проливом (~ 1 км) от [[Тасманово море|Тасманова моря]]. В дальнейшем город строился к югу от бухты Сидней-Харбор (она длиной до 20 км при ширине от 1 до 3 км и глубине до 50 м), а затем и вокруг неё. Это послужило причиной того, что Сидней часто называют «Городом возле бухты» ({{lang-en|The Harbour City}}).

Со временем городские постройки полностью охватили залив Порт-Джэксон, включающий три бухты — Сидней-Харбор, Среднюю бухту ({{lang-en|Middle Harbour}}) и Северную бухту ({{lang-en|North Harbour}}). В настоящее время Сидней ещё более разросся и включает в себя расположенный к югу залив [[Ботани]] Тасманова моря, на северном берегу которого расположен [[Сидней (аэропорт)|Международный аэропорт им. Кингсфорда Смита]].

Город Сидней знаменит своим [[Сиднейский оперный театр|оперным театром]], мостом [[Харбор-Бридж (Сидней)|Харбор-Бридж]] и своими пляжами. Жилые кварталы большого Сиднея окружены национальными парками. Береговая линия (как внешняя «морская», так и внутригородская) крайне изрезана. Она изобилует многочисленными заливами, бухточками, островами и пляжами.

Согласно классификации [[Университет Лоуборо|университета Лоуборо]] 1999 года город относится к категории городов бета-класса<ref>{{cite web
 |first       = J.V.
 |last        = Beaverstock
 |coauthors   = Smith, R.G.; Taylor, P.J.
 |url         = http://www.lboro.ac.uk/gawc/rb/rb5.html
 |title       = Research Bulletin 5: A Roster of World Cities
 |publisher   = Globalization and World Cities
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61Co4WPx8?url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/rb/rb5.html#
 |archive-date = 2011-08-25
 |url-status    = live
}}</ref>. Сидней был местом проведения многочисленных международных политических и спортивных мероприятий, таких как [[Игры Содружества|Игры Британской империи]] 1938 года, [[Летние Олимпийские игры 2000|Олимпийские игры 2000 года]], [[Чемпионат мира по регби 2003|Кубок мира по регби 2003 года]]. В сентябре 2007 года в Сиднее состоялась встреча лидеров стран [[Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество|АТЭС]], в июле 2008 года здесь прошёл [[Международный день молодёжи]].

Сидней является одним из самых многокультурных и многонациональных городов мира, что вызвано тем фактом, что город является основным местом проживания иммигрантов, прибывающих на постоянное место жительства в [[Австралия|Австралию]]<ref>{{cite web
 |url         = http://www.immi.gov.au/media/publications/multicultural/confer/10/speech44a.htm
 |website = 1995 Global Cultural Diversity Conference Proceedings, Sydney
 |title       = Designing for Diversity: the Multicultural City
 |publisher   = Australian Government Department of Immigration and Citizenship
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61Co53wY5?url=http://www.immi.gov.au/media/publications/multicultural/confer/10/speech44a.htm
 |archive-date = 2011-08-25
 |url-status    = dead
}}</ref>. Согласно исследованию Мерсер, Сидней занимает первое место в Австралии по стоимости жизни и 66 место в мире по этому показателю<ref>{{cite web
 |url         = http://www.citymayors.com/features/cost_survey.html
 |title       = Cost of living — The world’s most expensive cities
 |publisher   = City Mayors
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/619O0wsXb?url=http://www.citymayors.com/features/cost_survey.html
 |archive-date = 2011-08-23
 |url-status    = live
}}</ref>.

== Этимология ==
Город основан английскими колонистами в 1788 году и назван «Сидней» ({{lang-en|Sydney}}) в честь [[Министерство по делам колоний|министра колоний Великобритании]] лорда [[Сидней, Томас|Томаса Сиднея]]. В том же 1788 году, но несколькими месяцами раньше, неподалёку был заложен Порт-Джексон, вскоре поглощённый Сиднеем. Поэтому в историко-географической литературе конца XVIII—начала XIX веков нередко встречаются сочетания ''Порт-Джексон (ныне Сидней)'' или ''Сидней (бывший Порт-Джексон)''{{sfn|Поспелов|2002|с=383}}.

== История ==
Современные исследования, основанные на радиоизотопном анализе, свидетельствуют, что коренные жители [[Австралия|Австралии]], [[Австралийские аборигены|аборигены]], впервые пришли в местность, на территории которой сейчас располагается Сидней, примерно {{num|30000|лет тому назад}}<ref>{{cite web | first=Richard | last=Macey | coauthors= | title=Settlers' history rewritten: go back 30,000 years | date=2007-09-15 | publisher= | url=http://www.smh.com.au/news/national/settlers-history-rewritten/2007/09/14/1189276983698.html | website=The Sydney Morning Herald | pages= | access-date=2007-09-15 | lang=en | archive-date=2018-07-02 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180702180036/https://www.smh.com.au/news/national/settlers-history-rewritten/2007/09/14/1189276983698.html | url-status=live }}</ref>. Аборигены, населявшие эту местность, принадлежали к группе [[кадигал]]. До прихода сюда европейцев им принадлежала территория, расположенная к югу от залива [[Порт-Джэксон]], где в наше время располагаются центральные районы города<ref name="cityofsydney.nsw.gov.au">City of Sydney. [http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/barani/themes/theme1.htm City of Sydney Indigenous History of Sydney Cove] {{Wayback|url=http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/barani/themes/theme1.htm |date=20130122100002 }}</ref>. Хотя точное количество аборигенов, проживавших в этой местности до прихода европейцев, назвать достаточно трудно, предполагается, что их было 4000—8000 человек.

[[Файл:Very early map of sydney from 1789.jpg|thumb|200px|Первая карта Сиднея, опубликованная 24 июля 1789 года]]

В 1770 году [[Кук, Джеймс|Джеймс Кук]] во время своей первой кругосветной экспедиции, плывя от Новой Зеландии на запад, открыл новую землю, названную им Новый Южный Уэльс. Продвигаясь вдоль побережья на север, он высадился на полуострове Карнелл в заливе [[Ботани]], названным им в честь ботаников [[Бэнкс, Джозеф|Бэнкса]] и [[Соландер, Даниэль|Соландера]] своей экспедиции. Экспедиция провела здесь восемь дней, обследуя флору, фауну и картографируя эти места, после чего двинулась вдоль побережья на север.

После того, как в 1776 году началась [[война за независимость США]], американцы отказались принимать направляемых к ним каторжников из Великобритании, и британские тюрьмы стали переполняться. Парламентом и министром колоний [[Таунсенд, Томас, 1-й виконт Сидней|Таунсенд (будущий виконт Сидней)]] (который был другом ботаника Бэнкса) было принято решение направить поселенцев-заключенных в Ботани-Бей с тем, чтобы основать там новую британскую колонию.
[[Файл:Sydney 1932.jpg|мини|Сидней в 1932 году]]
[[Первый флот]], организованный военно-морскими силами Великобритании, из 11 кораблей и судов (2 военных корабля — флагман HMS Sirius, десятипушечное вооружённое торговое судно, 511 тонн, и вооружённый тендер HMS Supply 175 тонн для посыльной службы, 6 транспортов с заключёнными, от 278 до 452 тонн, и 3 судна с припасами, от 272 до 378 тонн) во главе с капитаном [[Филлип, Артур|Артуром Филлипом]] прибыл в Ботани-Бей в январе 1788 года. При более тщательном обследовании берегов Ботани-Бея это место было признано недостаточно пригодным для основания новой колонии, в первую очередь из-за недостатка пресной воды, соли и подверженности ветрам. Артур Филлип лично на HMS Supply обследовал расположенный всего в 12 км к северу залив [[Порт-Джэксон]], который Джеймс Кук обозначил на карте, но детально не обследовал. Войдя в Порт-Джэксон, HMS Supply обнаружил, что это большой трёхрукавный залив. Обследовав небольшой Северный рукав (теперь это ''North Harbour''), он затем зашёл в широкий изогнутый и недоступный океаническим ветрам и волнам южный рукав залива (теперь: Sydney Harbour), где обнаружил очень удобную круглую бухточку.

26 января 1788 года весь Первый Флот перешёл из Ботани в Порт-Джэксон, и бросил якорь в этой небольшой круглой бухточке, впоследствии названной Сиднейская бухточка ({{lang-en|Sydney cove}}), расположенной в средней части протяжённой 20-километровой Сиднейской бухты ({{lang-en|Sydney Harbour}}) разветвлённого залива Порт-Джэксон. Капитан Артур Филлип объявил о присоединении к Великобритании Нового Южного Уэльса, о создании здесь первого поселения, и о том, что он отныне является первым губернатором Нового Южного Уэльса. Теперь этот день — национальный праздник Австралии. Первоначально предполагалось назвать новое поселение ''Альбион'', однако в последний момент Артур Филлип решил назвать её в честь [[Таунсенд, Томас, 1-й виконт Сидней|лорда Сиднея]], бывшего в то время секретарём [[Великобритания|Великобритании]] по делам колоний<ref>{{cite web|title=The 10 people Who Shaped Sydney|website = Fairfax Media|publisher=Sydney Morning Herald|url=http://blogs.smh.com.au/urbanjungle/2008/11/the_10_people_w.html|access-date=2008-12-21|archive-url=https://www.webcitation.org/61Co5yzAH?url=http://blogs.smh.com.au/urbanjungle/2008/11/the_10_people_w.html#|archive-date=2011-08-25|url-status=live}}</ref>.

За [[Первый флот|Первым флотом]] вскоре последовал [[Второй флот|Второй]], а затем и [[Третий флот|Третий]]. По своей сути, они ничем не отличались от [[Первый флот|Первого]], так как основной целью этих экспедиций была, как и в первом случае, транспортировка заключённых из британских тюрем во вновь образованную колонию (Второй флот, правда, отметился тем, что в пути погибло много людей от цинги и других болезней).

Сидней долгое время оставался основным местом ссылки заключённых из [[Великобритания|Великобритании]]. Несмотря на то, что начиная с 1815 года, после окончания [[Наполеоновские войны|наполеоновских войн]], свободная иммиграция начала набирать обороты, в 1820 году примерно 40 % населения составляли заключённые.

Вскоре после 1789 года среди [[Австралийские аборигены|аборигенов]], населявших местность, непосредственно прилегающую к Сиднею, разразилась сильнейшая эпидемия [[Натуральная оспа|оспы]], в результате которой тысячи из них погибли.

[[Файл:The arrest of Bligh propaganda cartoon from around 1810.jpg|thumb|200px|Политическая карикатура. На ней губернатор Блай изображён как трус, спрятавшийся под кроватью]]

В 1808 году в Сиднее произошёл так называемый [[Ромовый бунт]]. Он был вызван попыткой губернатора Нового Южного Уэльса [[Блай, Уильям|Уильяма Блая]], который прославился как один из основных участников событий, связанных с мятежом на корабле «[[HMS Bounty|Баунти]]», прервать монополию офицеров [[Корпус Нового Южного Уэльса|Корпуса Нового Южного Уэльса]] на спиртное. Пользуясь безграничной властью в колонии, офицеры превратили жителей практически в рабов, используя спиртное вместо денег при расчётах за товары и услуги. После долгих прений и переговоров противостояние перешло в открытую конфронтацию, которая привела к аресту и смещению с должности губернатора [[Блай, Уильям|Блая]]. Этот мятеж стал единственным примером успешного вооружённого захвата власти в [[Австралия|Австралии]]. После прибытия в Сидней новых воинских контингентов [[Корпус Нового Южного Уэльса|Корпус]] был расформирован, участвовавшие в бунте офицеры наказаны. Однако и губернатор [[Блай, Уильям|Блай]] был смещён со своего поста и заменён на более либерального [[Маккуори, Лаклан|Лаклана Маккуори]].

== География ==

=== Топография ===
Городские районы Сиднея располагаются в прибрежной долине, которая ограничена с востока [[Тихий океан|Тихим океаном]], [[Голубые горы (Австралия)|Голубыми горами]] с запада, рекой [[Хоксбери (река)|Хоксбери]] на севере и [[Королевский национальный парк|Королевским национальным парком]] на юге. Береговая линия изрезана многочисленными заливами и бухтами, которые образовались в результате того, что по мере потепления климата в конце [[ледниковый период|ледникового периода]] и подъёма уровня [[Мировой океан|Мирового океана]], вода затопила прибрежные речные долины и ущелья невысоких гор. Залив [[Порт-Джэксон|Порт Джэксон]], включающий в себя Сиднейскую бухту Сидней-Харбор, представляет собой именно такое образование и является крупнейшей естественной бухтой в мире<ref>{{cite web
 |url         = http://www.mpiweb.org/CMS/mpiweb/mpicontent.aspx?id=3918
 |title       = The Harbour City
 |publisher   = Showcase Destinations Sydney, Australia
 |access-date  = 2008-11-24
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61CfF0vwA?url=http://www.mpiweb.org/Archive?id=3918
 |archive-date = 2011-08-25
 |url-status    = dead
}}</ref>. На территории жилых районов города насчитывается примерно 70 небольших заливов и пляжей, включая знаменитый {{iw|Бондай-Бич (Новый Южный Уэльс)|Бондай-Бич|en|Bondi Beach, New South Wales}} в южной части города и пляжи [[Мэнли (Новый Южный Уэльс)|Мэнли]] на севере. Площадь жилых районов города составляла на 2001 год 1687 {{км2}}<ref name="abs_2016_0">{{cite web
 | url        = http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/subscriber.nsf/log?openagent&20160_2001.pdf&2016.0&Publication&735A104E4E83C6E2CA256CF40001D92A&0&2001&25.03.2003&Latest 2016.0
 | title      = Census of Population and Housing: Selected Characteristics for Urban Centres, Australia
 | publisher  = Australian Bureau of Statistics
 | access-date = 2008-11-24
}}</ref>. Однако Бюро статистики Сиднея использует в своих подсчётах гораздо большую площадь, включая [[Голубые горы (Австралия)|Голубые горы]], Центральный береговой район и прилегающие к городу национальные парки. Таким образом, общая площадь большого Сиднея составляет 12 145 {{км2}}<ref>{{cite web
 | url        = http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/7d12b0f6763c78caca257061001cc588/32eb1b908521ad75ca2571220079feee!OpenDocument#M
 | title        = Glossary of Statistical Geography Terminology, 2003
 | publisher        = Australian Bureau of Statistics
 | access-date        = 2008-11-24
 | archive-date        = 2020-03-10
 | archive-url        = https://web.archive.org/web/20200310030745/https://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/7d12b0f6763c78caca257061001cc588/32eb1b908521ad75ca2571220079feee!OpenDocument#M
 | url-status        = live
 }}</ref>.
<gallery>
Файл:SydneyHarbourBridge1 gobeirne.jpg|Мост [[Харбор-Бридж (Сидней)|Харбор-Бридж]]
Файл:City of sydney from the balmain wharf dusk cropped2.jpg|Центральная часть города
Файл:Sydney gnangarra 0305-10.jpg
Файл:Sydney ASTER 2001 oct 12.jpg|Фотография Сиднея, сделанная из космоса. В верхней правой части снимка виден протяжённый и извилистый залив [[Порт-Джэксон]]. В южной части располагается залив [[Ботани]]
</gallery>

{{wide image|Port Jackson Panorama.jpeg|1800px|Панорама залива Порт-Джэксон и Сиднея с круизного лайнера}}

Географически Сидней находится между двумя регионами: равниной [[Камберленд (равнина)|Камберленд]], относительно плоской местностью к югу и западу от залива и плато Хорнсби, расположенной к северу от города. Наиболее старые исторические районы города находятся на южном берегу залива [[Порт-Джэксон|Порт Джэксон]]. Северное побережье начало развиваться значительно позже из-за своего более гористого рельефа и отсутствия простого доступа сюда на начальном периоде развития города. Основное сообщение с северным берегом Сидней-Харбор и удалёнными пунктами залива Порт Джэксон тогда велось (и сейчас продолжается) паромами с центральной пристани города. Она именуется {{iw|Сёркулар-Ки|«Сёркьюлар-Ки»|en|Circular Quay ferry wharf}} — в переводе «Круговая пристань» либо «Циркулярная пристань» и расположена на берегу исторической Сиднейской бухточки, с которой и пошло развитие города. Ситуация с развитием северных районов города резко поменялась только после 1932 года, когда было завершено строительство [[Харбор-Бридж (Сидней)|моста Харбор-Бридж]].
{{wide image|Sydney Tower Panorama.jpg|1800px|Панорама из [[Сиднейская телебашня|Сиднейской телебашни]]}}

== Климат ==
Сидней располагается в зоне [[субтропический океанический климат|субтропического океанического климата]] с характерным для него умеренно жарким летом и умеренно тёплой зимой. Количество осадков, выпадающих в городе, распределяется в течение года с преимуществом в зимние месяцы. В районах города, непосредственно прилегающих к океану, климат является более ровным, однако в западных районах города, расположенных более глубоко в континентальной Австралии, часто наблюдаются более экстремальные всплески температур. Самым тёплым месяцем является январь со средней температурой воздуха 16,6—25,8 °C и средним количеством дней с температурой воздуха более 30 °C — 14,6. Абсолютный рекорд температуры был зафиксирован 18 января 2013 года во время волны сильной жары в Австралии, температура воздуха составила 45,8 °C, в пригородах до 47 °C. Мощную жару на несколько часов принёс сильный горячий западный ветер, который вместе с солнцем за несколько часов разогрел город на 24 °C. При этом, на следующий день ветер сменился на обратный, и температура выше 22 °C уже не поднялась. Зимняя температура редко опускается ниже 5 °C в прибрежных районах. Самым холодным месяцем является июль со среднедневной температурой 8—16,2 °C. Рекордно низкая температура была зафиксирована в Сиднее на уровне 2,1 °C.
<gallery>
Botanical Gardens, Sydney, Australia 1.jpg|[[Королевский ботанический сад (Сидней)|Сиднейский ботанический сад]]
RoyalBotanicGardensSydneyPond.JPG|Пруд в парке
Glasshouse.JPG|Пирамида «Стеклянный дом»
RoyalBotanicGardensSydney01.jpg|Пруд
Flyingfoxesbotanicalgardens.JPG|Летучие лисицы в парке
</gallery>
Осадки распределены в течение года более или менее равномерно с некоторым преобладанием в первые месяцы года, когда погоду в городе определяют восточные ветры. Среднегодовое количество осадков в Сиднее составляет 1217 мм, среднее количество дождливых дней в году — 138. Снегопад был зафиксирован в центральной части города в последний раз в 1836 году. Однако выпавшая в городе в 2008 году снежная крупа, которая иногда ошибочно принимается за снег, заставляет думать, что явление 1836 года могло носить тот же характер и не было снегом<ref>{{cite news|url=http://www.news.com.au/couriermail/story/0,20797,24085664-5003402,00.html?from=public_rss|title=Sydney weather hail, not snow|date=2008-07-27|work=AAP|access-date=2008-08-11|archive-date=2009-01-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20090106032240/http://www.news.com.au/couriermail/story/0,20797,24085664-5003402,00.html?from=public_rss}}</ref>. В 1947 году [[Град в Сиднее (1947)|в Сиднее прошёл град]], от которого пострадали более 1000 человек.

[[Файл:1999 Sydney hailstorm stones.jpg|thumb|200px|Куски льда, выпавшие в Сиднее во время града 14 апреля 1999 года]]

Хотя Сидней не сильно подвержен влиянию циклонов, [[Эль-Ниньо]] играет большую роль в формировании климата города. В зависимости от фазы это явление может стать, с одной стороны, причиной засух и лесных пожаров, с другой, провоцирует штормы и наводнения. Многие городские районы, которые располагаются в непосредственной близости от леса и буша, подвергаются непосредственной опасности лесных пожаров. Пожары были особенно сильны вблизи города в 1994 году, а также в 2001—2002 годах. Особенно пожароопасными сезонами являются весна и лето. В городе довольно часто наблюдается сильный град и сильные штормовые ветры. [[Град в Сиднее (1999)|Один из сильнейших градов]] выпал на территории города в 1999 году. Он нанёс существенный урон центральным и восточным районам Сиднея. Во время этого шторма отдельные льдины, падавшие с неба, достигали размеров примерно 9 сантиметров в диаметре. Это привело к разрушениям, оценивающимся страховыми компаниями примерно в $1,7 млрд<ref>{{cite web|url=http://www.bom.gov.au/weather/nsw/sevwx/14april1999.shtml|title=The Sydney Hailstorm - 14 April 1999|publisher=Bureau of Meteorology|access-date=2006-10-05|archive-url=https://www.webcitation.org/61Co7Rgxn?url=http://www.bom.gov.au/nsw/sevwx/14april1999.shtml#|archive-date=2011-08-25|url-status=live}}</ref>.

Сидней подвержен наводнениям, которые возникают в результате обильных дождей, выпадающих в городе в основном в зимнее и весеннее время. Обильные осадки в этот период, в свою очередь, вызваны с прохождением над территорий восточной [[Австралия|Австралии]] области низкого давления. Помимо обильных осадков погода в этот период характеризуется сильными ветрами и частыми штормами на море. Самое сильное наводнение произошло в Сиднее 6 августа 1986 года, когда на город в течение 24 часов выпало 327,6 миллиметров осадков. Это наводнение привело к парализации транспорта в некоторых частях города, а также нанесло ущерб многим зданиям<ref>{{cite web |url = http://www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/c20thc/cyclone8.htm |title = Rain in Sydney, 1986  |archive-url = https://web.archive.org/web/20091123173619/http://www.bom.gov.au/lam/climate/levelthree/c20thc/cyclone8.htm |archive-date = 2009-11-23 }} in ''Australian Climate Extremes'', Bureau of Meteorology, accessed 9 September 2006.</ref>.

По данным [[Метеорологическое бюро Австралии|Австралийского метеорологического бюро]] период между 2002 и 2005 годами характеризовался самыми жаркими летними месяцами с момента начала наблюдений в 1859 году. В 2004 году средний максимум дневных температур составлял 23,39 °C, в 2005 году — 23,35 °C, в 2002 году — 22,91 °C, в 2003 году — 22,65 °C. В период между 1859 и 2004 годами средний дневной максимум температур составлял 21,6 °C. Начиная с ноября 2003 года, в Сиднее было только два месяца, когда средняя максимальная дневная температура была ниже средней за период: март 2005 года (температура ниже средней на 1 °C)<ref>[http://www.bom.gov.au/announcements/media_releases/nsw/20050331.shtml Cool, cloudy and rainy end to March in Sydney] {{Wayback|url=http://www.bom.gov.au/announcements/media_releases/nsw/20050331.shtml |date=20110224120148 }} in ''Sydney Climate Summary — NSW Regional Office'', Bureau of Meteorology, accessed 21 October 2007.</ref> и июнь 2006 года (0,7 °C)<ref>[http://www.bom.gov.au/announcements/media_releases/nsw/20060703.shtml Sydney has coldest June in 24 years] {{Wayback|url=http://www.bom.gov.au/announcements/media_releases/nsw/20060703.shtml |date=20151016034937 }} in ''Sydney Monthly Climate Summary — NSW Regional Office'', Bureau of Meteorology, accessed 21 October 2007.</ref>. Однако согласно данным Бюро, лето 2007/08 года было одним из самых холодных за всю историю наблюдений. Согласно этим данным, лето 2009/10 года было самым холодным за 11 лет, а также самым дождливым за 6 лет. Это было всего третье лето за всю историю, когда дневная температура не поднималась выше 31 °C<ref>[http://www.bom.gov.au/climate/current/season/nsw/sydney.shtml Sydney has coolest summer in 11 years] {{Wayback|url=http://www.bom.gov.au/climate/current/season/nsw/sydney.shtml |date=20100105041539 }} in ''Sydney Climate Summary — NSW Regional Office'', Bureau of Meteorology, accessed 25 March 2008.</ref>.

{{Климат города
|Ширина    = auto
|Город_род = Сидней (нормы за 1991-2020 гг., рекорды с 1881 г.)
|Источник  = [http://www.bom.gov.au/jsp/ncc/cdio/cvg/av?p_stn_num=066062&p_prim_element_index=0&p_comp_element_index=0&redraw=null&p_display_type=full_statistics_table&normals_years=1991-2020&tablesizebutt=normal Австралийское бюро метеорологии]
| Янв_ср_осад=91
| Фев_ср_осад=132
| Мар_ср_осад=118
| Апр_ср_осад=114
| Май_ср_осад=101
| Июн_ср_осад=142
| Июл_ср_осад=80
| Авг_ср_осад=75
| Сен_ср_осад=63
| Окт_ср_осад=68
| Ноя_ср_осад=91
| Дек_ср_осад=73
| Год_ср_осад=1147
| Янв_ср_мин=20.0      | Янв_ср_макс=27.0
| Фев_ср_мин=19.9      | Фев_ср_макс=26.8
| Мар_ср_мин=18.4      | Мар_ср_макс=25.7
| Апр_ср_мин=15.3      | Апр_ср_макс=23.6
| Май_ср_мин=12.3      | Май_ср_макс=20.9
| Июн_ср_мин=10.0      | Июн_ср_макс=18.2
| Июл_ср_мин=8.9       | Июл_ср_макс=17.9
| Авг_ср_мин=9.7       | Авг_ср_макс=19.3
| Сен_ср_мин=12.3      | Сен_ср_макс=21.6
| Окт_ср_мин=14.6      | Окт_ср_макс=23.2
| Ноя_ср_мин=16.6      | Ноя_ср_макс=24.2
| Дек_ср_мин=18.4      | Дек_ср_макс=25.7
| Год_ср_мин=14.7      | Год_ср_макс=22.8
| Янв_а_макс=45.8      | Янв_а_мин=10.6
| Фев_а_макс=42.1      | Фев_а_мин=9.6
| Мар_а_макс=39.8      | Мар_а_мин=9.3
| Апр_а_макс=35.4      | Апр_а_мин=7.0
| Май_а_макс=30.0      | Май_а_мин=4.4
| Июн_а_макс=26.9      | Июн_а_мин=2.1
| Июл_а_макс=26.5      | Июл_а_мин=2.2
| Авг_а_макс=31.3      | Авг_а_мин=2.7
| Сен_а_макс=34.6      | Сен_а_мин=4.9
| Окт_а_макс=38.2      | Окт_а_мин=5.7
| Ноя_а_макс=41.8      | Ноя_а_мин=7.7
| Дек_а_макс=42.2      | Дек_а_мин=9.1
| Год_а_макс=45.8      | Год_а_мин=2.1
| Янв_влажн=60
| Фев_влажн=62
| Мар_влажн=59
| Апр_влажн=58
| Май_влажн=58
| Июн_влажн=56
| Июл_влажн=52
| Авг_влажн=47
| Сен_влажн=49
| Окт_влажн=53
| Ноя_влажн=57
| Дек_влажн=58
| Год_влажн=56
| Янв_солн_мес=232.5
| Фев_солн_мес=205.9
| Мар_солн_мес=210.8
| Апр_солн_мес=213.0
| Май_солн_мес=204.6
| Июн_солн_мес=171.0
| Июл_солн_мес=207.7
| Авг_солн_мес=248.0
| Сен_солн_мес=243.0
| Окт_солн_мес=244.9
| Ноя_солн_мес=222.0
| Дек_солн_мес=235.6
| Год_солн_мес=2639
|}}

== Архитектура ==
В архитектурном отношении Сидней сочетает многоэтажные дома в центре<ref> небоскреб ''505 George Street'' станет самым высоким жилым зданием в Сиднее; 270-метровая башня общей площадью около 66 тыс. кв. метров спроектирована в [[Ingenhoven Architects]]; начнут строить в 2021 г., закончат в 2024.</ref> и обширный частный сектор с {{нп5|Архитектура частного сектора в Австралии|колониальными домами с верандами||Australian residential architectural styles}} вокруг него<ref>{{книга|автор=Michael Spens.|заглавие=Sydney|серия=Grove Art Online|издательство=[[Издательство Оксфордского университета]]|год=2003|ссылка=http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/gao/9781884446054.article.T082736}}{{Subscription required}}</ref>.

В городе много религиозных зданий. Христианские англиканские церкви ([[Церковь Святого Петра (Дарлингхёрст)|Святого Петра]], [[Церковь Святого Филиппа (Сидней)|Святого Филиппа]] и другие), православные [[Церковь Святой Софии (Сарри-Хиллс)|Церковь Святой Софии]] и [[Петропавловский собор (Сидней)|Петропавловский собор]], католический [[Собор Девы Марии (Сидней)|Собор Девы Марии]], крупные мечети ([[Мечеть Лакембы]] и [[Мечеть Оберн-Галлиполи]]) и [[Большая синагога (Сидней)|Большая синагога]].

[[Сиднейский оперный театр]] является объектом [[Всемирное наследие|всемирного наследия]] [[ЮНЕСКО]].

== Городское управление ==
[[Файл:NSWParliament1.jpg|thumb|Здание парламента Нового Южного Уэльса. Правительство штата контролирует жизнь в Сиднее]]
В Сиднее никогда не было общего городского правительственного органа, напротив, город разделён на [[Районы местного управления Австралии|районы местного самоуправления]] (округа-префектуры) — ''councils'', подчиняющиеся местному правительству ''(local government areas)''. Выборные советы этих округов наделены полномочиями от правительства штата Новый Южный Уэльс и имеют обширный круг обязанностей от уборки мусора до местного планирования. Округа, в свою очередь, разделены на районы — ''suburbs''. Каждый округ выбирает себе мэра.
[[Файл:SydneyTownHall gobeirne.jpg|thumb|Sydney City Hall — мэрия округа Сидней]]
Мэр одного из старейших округов города, [[Сидней (городская территория)|городской территории Сидней]] — ''City of Sydney'', называется Лорд-Мэр Сиднея — ''Lord Mayor of Sydney'', но отвечает только за свой округ. Правда, в некоторых случаях Лорд-Мэр может представлять весь Сидней, например, во время Олимпийских Игр.

В основном жизнь города контролируется правительством штата. Это включает в себя общественный транспорт, основные дороги, управление дорожным движением, полицию, образование выше уровня детского сада, планирование крупных инфраструктурных проектов.

Поскольку основная часть населения Нового Южного Уэльса проживает в Сиднее, правительство штата всегда неохотно делилось полномочиями с местными правительствами и даже изменяло границы округов. Так, с 1945 года границы Сити оф Сидней были изменены правительством штата по крайней мере четырежды.

В настоящее время в состав Сиднея входят 38 округов:[[Файл:Sydney councils.png|thumb|Районы местного самоуправления Сиднея]]
{| class="wikitable sortable"
|-
|'''Русск.'''||'''Англ.'''||'''Русск.'''||'''Англ.'''
|-
| Бёрвуд
 || Burwood
 || Мэрриквилл
 || Marrickville

|-
| Блэктаун
 || Blacktown
 || Хорнсби
 || Hornsby

|-
| Ботани-Бей
 || Botany Bay
 || Обурн
 || Auburn

|-
| Бэнкстаун
 || Bankstown
 || [[Парраматта]]
 || Parramatta

|-
| Варринга
 || Warringah
 || Пенрис
 || Penrith

|-
| Виллоби
 || Willoughby
 || Питтвотер
 || Pittwater

|-
| Вуллара
 || Woollahra
 || Райд
 || Ryde

|-
| Вэйвэрли
 || Waverley
 || Рокдэйл
 || Rockdale

|-
| Камден
 || Camden
 || Рэндвик
 || Randwick

|-
| Кантербёри
 || Canterbury
 || Сазэрлэнд
 || Sutherland

|-
| Когара
 || Kogarah
 || Северный Сидней
 || North Sydney

|-
| Ку-рин-гай
 || Ku-ring-gai
 || Сидней
 || Sydney

|-
| Кэмпбэллтаун
 || Campbelltown
 || Страсфилд
 || Strathfield

|-
| Кэнэда Бей
 || Canada Bay
 || [[Фэйрфилд]]
 || {{iw|Fairfield|4=City of Fairfield}}

|-
| Лайкардт
 || Leichhardt
 || Хантерз Хилл
 || Hunter's Hill

|-
| Ливерпуль
 || Liverpool
 || Хёрствилл
 || Hurstville

|-
| Лэйн Ков
 || Lane Cove
 || Хиллс
 || The Hills

|-
| Мосман
 || Mosman
 || Холройд
 || Holroyd

|-
| Мэнли
 || Manly
 || Эшфилд
 ||Ashfield

|}

== Население ==
{| class="infobox" style="float:right;"
|colspan="2"|Жители, рождённые за границей<ref>{{Cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?action=404&documentproductno=105&documenttype=Details&order=1&tabname=Details&areacode=105&issue=2006&producttype=Community%20Profiles&&producttype=Community%20Profiles&textversion=false&navmapdisplayed=true&breadcrumb=LPD&&collection=Census&period=2006&producttype=Community%20Profiles& |title=2006 Census Community Profile Series |access-date=2013-01-06 |archive-date=2011-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110602032111/http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?action=404&documentproductno=105&documenttype=Details&order=1&tabname=Details&areacode=105&issue=2006&producttype=Community%20Profiles&&producttype=Community%20Profiles&textversion=false&navmapdisplayed=true&breadcrumb=LPD&&collection=census&period=2006&producttype=Community%20Profiles& |url-status=live }}</ref>
|-
! Страна || Население (2006)
|-
|Великобритания ||175 166
|-
|КНР ||109 142
|-
|Новая Зеландия ||81 064
|-
|Вьетнам ||62 144
|-
|Ливан ||54 502
|-
|Индия ||52 975
|-
|Филиппины ||52 087
|-
|Италия ||44 563
|-
|Гонконг ||36 866
|-
|Южная Корея ||32 124
|-
|Россия||5364<ref name=ReferenceA>[http://www.censusdata.abs.gov.au/AUSSTATS/2006Census3.nsf/logByLookupView?openagent&20050-XCP-Sydney-NSW%20(Statistical%20Division).zip&20060&Main%20Features&1052006%20Census%20Expanded%20Community%20Profile28/11/071&0&2006&28.11.2007&Latest Expanded Community Profile — Sydney _ Sheet X]{{Недоступная ссылка}}</ref>
|-
|Украина ||4330<ref name=ReferenceA />
|-
|}

Согласно переписи 2006 года, в Сиднее и его окрестностях насчитывалось {{num|4119190|жителей}}, при этом в самом Сиднее — {{num|3641422|человека}}<ref>{{Cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/LocationSearch?collection=Census&period=2006&areacode=UCL171400&producttype=QuickStats&breadcrumb=PL&action=401 |title=2006 Census QuickStats |access-date=2013-01-06 |archive-date=2013-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130902010244/http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/LocationSearch?collection=Census&period=2006&areacode=UCL171400&producttype=QuickStats&breadcrumb=PL&action=401 |url-status=live }}</ref>. Чаще всего сиднейцы отмечали, что они австралийского, английского, ирландского, шотландского и китайского происхождения. Перепись также показала, что в Сиднее проживают 1,1 % аборигенов, а 37,7 % населения родились за пределами Австралии. 18,1 % жителей города — выходцы из Азии<ref name="censusdata.abs.gov.au">{{cite web|url=http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/TopicList?newmethod=Place+of+Usual+Residence&newtopic=Ancestry&newproductlabel=Ancestry+(Region)+by+Country+of+Birth+of+Parents&submitbutton=Select+Location+%3E&collection=Census&period=2006&areacode=&geography=&method=Place+of+Usual+Residence&productlabel=&producttype=&topic=Ancestry&navmapdisplayed=true&javascript=true&breadcrumb=T&topholder=0&leftholder=0&currentaction=301&action=104&textversion=false|title=Australian Census 2006, Ancestry by Region|publisher=Censusdata.abs.gov.au|access-date=2010-06-01|archive-url=https://www.webcitation.org/6Df9xKv23?url=http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/TopicList?newmethod=Place+of+Usual+Residence#|archive-date=2013-01-14|url-status=live}}</ref>. Три основных источника иммигрантов — Великобритания, Китай и Новая Зеландия. За ними следуют Вьетнам, Ливан, Индия, Италия и Филиппины. Многие жители кроме английского владеют по крайней мере ещё одним языком, чаще всего китайским ([[Кантонский диалект|кантонским]] или [[Севернокитайский язык|северокитайским]]), арабским, греческим и вьетнамским<ref>{{cite web|url=http://webdiary.com.au/cms/?q=node/2622|title=When diversity means cultural richness|publisher=Webdiary|access-date=2010-06-01|archive-url=https://www.webcitation.org/6Df9zsAL1?url=http://webdiary.com.au/cms/?q=node/2622#|archive-date=2013-01-14|url-status=live}}</ref>. По-русски говорили 13 220 человек, 156 из них не ответили на вопрос о своём уровне владения английским<ref>[http://www.censusdata.abs.gov.au/AUSSTATS/2006Census3.nsf/logByLookupView?openagent&20050-XCP-Sydney-NSW%20(Statistical%20Division).zip&20060&Main%20Features&1052006%20Census%20Expanded%20Community%20Profile28/11/071&0&2006&28.11.2007&Latest Expanded Community Profile — Sydney _ Sheet X05e]{{Недоступная ссылка}}</ref>. Сидней занимает седьмое место в мире по процентному отношению жителей, рождённых за границей. Средний возраст жителей — 36 лет, 15,4 % — старше 65-ти, 15,2 % имеют как минимум диплом бакалавра.

Согласно переписи 2011 года, по-русски говорят 15 431 человек, 181 из них не ответили на вопрос об английском<ref>{{Cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/CensusOutput/copsub.NSF/All%20docs%20by%20catNo/2011~Community%20Profile~1GSYD/$File/XCP_1GSYD.zip?OpenElement |title=Expanded Community Profile — Sydney _ Sheet X |access-date=2013-01-06 |archive-date=2013-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116114639/http://www.censusdata.abs.gov.au/CensusOutput/copsub.NSF/All%20docs%20by%20catNo/2011~Community%20Profile~1GSYD/$File/XCP_1GSYD.zip?OpenElement |url-status=live }}</ref>. В городе проживали 4 391 674 жителя<ref>{{Cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/1GSYD?opendocument&navpos=220 |title=2011 Census QuickStats |access-date=2013-01-06 |archive-date=2013-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116113405/http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/1GSYD?opendocument&navpos=220 |url-status=live }}</ref>. 60,9 % из них считали себя христианами, 17,6 % — не придерживаются никакой религии, 7,6 % не ответили на вопрос, 4,7 % — мусульмане, 4,1 % — буддисты, 2,6 % — индуисты, 0,9 % — иудеи и 1,6 % — представители других религий<ref>{{Cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/communityprofile/1GSYD |title=2011 Census Data — Greater Sydney Community Profile |access-date=2013-01-06 |archive-date=2013-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116113344/http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/communityprofile/1GSYD |url-status=live }}</ref>.

== Экономика ==
Важнейшими секторами экономики Сиднея, если судить по количеству занятых в них работников, являются [[Сфера услуг|сфера обслуживания]], [[торговля]], [[производство]], [[здравоохранение]] и [[коммунальное обслуживание]]<ref name="2001census">{{cite web
 |url         = http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@cpp.nsf/Lookup/105Snapshot12001
 |title       = Sydney — Basic Community Profile and Snapshot — 2001 Census
 |publisher   = Australian Bureau of Statistics. 2002
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61Co8AEoc?url=http://www.abs.gov.au/ausstats/wmdata.nsf/web+pages/error+404#
 |archive-date = 2011-08-25
 |url-status    = dead
}}</ref>. Начиная с 1980-х годов, общая ситуация на рынке труда изменяется таким образом, что всё бо́льшее количество рабочих мест переходит из сферы производства в сферу обслуживания и сферу информационных технологий. Экономика Сиднея составляет примерно 25 процентов от всей экономики [[Австралия|Австралии]]<ref name="sydneymedia">{{cite web
 |url         = http://www.sydneymedia.com.au/html/2290-city-commerce.asp
 |title       = City Commerce
 |publisher   = City of Sydney Media Centre
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/65Cfgw1r8?url=http://www.sydneymedia.com.au/html/2290-city-commerce.asp#
 |archive-date = 2012-02-04
 |url-status    = dead
}}</ref>. В городе располагаются [[Австралийская фондовая биржа|Австралийская биржа ценных бумаг]] (ASX) и [[Резервный банк Австралии]], а также штаб-квартиры 90 банков и более половины крупнейших компаний страны. Сидней является основным центром [[Австралия|Австралии]], в котором располагаются региональные офисы международных компаний (их насчитывается порядка 500)<ref name="sydneybrw">{{cite web
 |url         = http://www.brw.com.au/lists/detail/?listId=5
 |title       = Of the ten largest corporations in Australia (based on revenue)
 |publisher   = BRW 1000
 |access-date  = 2008-11-23
 |url-status    = live
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20070820024828/http://www.brw.com.au/lists/detail/?listId=5#
 |archive-date = 2007-08-20
}}</ref>. Из десяти самых крупных австралийских компаний четыре имеют головные офисы в Сиднее ([[Caltex Australia]], [[Commonwealth Bank of Australia|Commonwealth Bank]], [[Westpac]] и [[F. W. Woolworth Company|Woolworth]]). [[Fox Studios Australia]] имеет в городе большую киностудию. [[Сиднейская биржа фьючерсов]] (SFE) является одной из крупнейших [[Биржа|бирж]] подобного типа в австралийско-тихоокеанском регионе. Она является 12-й крупнейшей фьючерсной биржей в мире и 19-й крупнейшей, если считать оборот опционов<ref>{{cite web
 |url         = http://www.sfe.com.au/index.html?content/sfe/intro.htm
 |title       = Overview
 |publisher   = Sydney Futures Exchange website
 |access-date  = 2006-07-03
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20061230015810/http://www.sfe.com.au/index.html?content/sfe/intro.htm#
 |archive-date = 2006-12-30
 |url-status    = dead
}}</ref>. Согласно исследованию [[Forbes]], в 2014 году Сидней занял восьмую позицию в списке самых влиятельных городов мира по количеству привлечённых иностранных инвестиций, а также по состоянию экономики в целом<ref name=ForbesSydney>{{cite web
 |url          = https://www.forbes.com/sites/joelkotkin/2014/08/14/the-most-influential-cities-in-the-world
 |title        = The World’s Most Influential Cities 2014]
 |publisher    = Forbes is an American business magazine
 |access-date   = 2014-08-08
 |website      = Economics
 |year         = 2014
 |archive-date = 2014-08-15
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20140815134222/http://www.forbes.com/sites/joelkotkin/2014/08/14/the-most-influential-cities-in-the-world/
 |url-status     = live
}}</ref>.

Жители города имеют самый высокий средний доход на душу населения в [[Австралия|Австралии]], он составляет {{num|42599|[[Доллар США|USD]]}} на человека. По состоянию на 2004 год уровень безработицы составлял в городе 4,9 процента<ref name="2003sydney">{{cite web
 |url         = http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/Latestproducts/105Economy12000-2004?opendocument&tabname=Summary&prodno=105&issue=2000-2004&num=&view= Sydney
 |title       = Sydney Statistical Division
 |publisher   = Australian Bureau of Statistics. 2005
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20080601002934/http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/Latestproducts/105Economy12000-2004?opendocument&tabname=Summary&prodno=105&issue=2000-2004&num=&view=#
 |archive-date = 2008-06-01
 |url-status    = dead
}}</ref>. Согласно исследованию журнала ''[[The Economist]]'', Сидней занимает 16-е место в списке самых дорогих городов мира. Другие исследования показывают, что город находится на 15-м месте по уровню заработков его жителей<ref>{{cite web
 |title       = London is the most expensive city in the world while Swiss cities are home to highest earners
 |website = Economics
 |publisher   = City Mayors
 |year        = 2007
 |url         = http://www.citymayors.com/economics/richest_cities.html
 |access-date  = 2008-11-23
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61Co9s8YV?url=http://www.citymayors.com/economics/richest_cities.html#
 |archive-date = 2011-08-25
 |url-status    = live
}}</ref>. По состоянию на 20 сентября 2007 года средняя цена домов в Сиднее была самой высокой среди крупнейших австралийских городов и составляла {{num|559000|[[Австралийский доллар|AUD]]}}<ref>{{cite web
 |url         = http://www.reiaustralia.com.au/media/releases.asp
 |title       = Still strong confidence in the housing market
 |publisher   = Press Release
 |access-date  = 2008-11-23
 |url-status    = dead
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20080719140035/http://www.reiaustralia.com.au/media/releases.asp#
 |archive-date = 2008-07-19
}}</ref>. Сидней также имеет самый высокий средний уровень ренты в [[Австралия|Австралии]]: она составляет 450 [[Австралийский доллар|AUD]] в неделю.

Центральная часть города помимо большого количества офисов располагает огромным количеством торговых центров, магазинов и лавочек. Посещение магазинов, многочисленные культурные и спортивные события, архитектура, исторические места и удивительная по красоте природа города привлекает сюда многочисленных туристов как из [[Австралия|Австралии]], так и со всего мира. Согласно статистике, в 2004 году город посетили 7,8 миллионов австралийских туристов и 2,5 миллиона гостей из-за границы<ref>{{cite web
 |url         = http://corporate.tourism.nsw.gov.au/corporatelive/downloads/research/datacard%202004%20forecasts%20(external%20use).pdf
 |title       = Tourism Data Card — Forecasts, Economic Impacts and selected Regional Data — 2004
 |publisher   = Tourism NSW. 2004
 |format      = PDF
 |access-date  = 2008-11-23
 |url-status    = dead
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20060522203212/http://corporate.tourism.nsw.gov.au/corporatelive/downloads/research/datacard%202004%20forecasts%20(external%20use).pdf#
 |archive-date = 2006-05-22
}}</ref>.

[[Файл:Sydney skyline, January 2021.jpg|800px|thumb|centre]]

== Транспорт ==
[[Файл:Anzac Bridge and Sydney harbour Bridge from Glebe Point.jpg|thumb|[[Анзак (мост)|Мост Анзак]], простирающийся над заливом Джонсона между районом Пьюмонт и островом Глиб, в непосредственной близости от Сити]]{{Нет ссылок в разделе|дата=2018-07-07}}
В Сиднее широко развита сеть автодорог, поскольку жители города широко используют автомобили для передвижения. Существует система скоростных дорог (motorway), часть из которых платные (tollway), часть — бесплатные (freeway). Крупные дороги объединены в 10 магистралей (Metroads), которые включают в себя 110-километровую орбитальную сеть (Sydney Orbital Network).

Сидней имеет хорошо развитую сеть общественного транспорта — автобусных маршрутов, такси и поездов. В Сиднейском заливе и по реке Парраматта, впадающей в залив, курсируют пассажирские паромы.

Со 2 января 2012 года разовая стоимость проезда в автобусе в центральной части города (зона Multi-1) равна 3,5 AUD (6,1 AUD — «туда\обратно») для взрослых и соответственно 1,7 AUD и 3,0 AUD для детей. Недельный билет в этой же зоне на все виды транспорта (автобус, поезд, паром) стоит соответственно 43 AUD и 21,5 AUD без ограничения числа поездок.

В декабре 2012 года система бумажных билетов была упразднена и последние автоматы по продаже билетов были демонтированы в конце 2016 года. Введённая система бесконтактных проездных карт {{iw|Opal (транспортная карта)|Opal|en|Opal card}} охватила все виды транспорта. Сейчас ей можно воспользоваться для поездок на автобусе, трамвае, метро и пароме.

=== Поезда ===
[[Файл:Cityrail-millennium-M32-ext.jpg|thumb|left|Двухэтажный поезд на главной железнодорожной станции ''{{iw|Сентрал (Сидней)|Central Station|en|Central railway station, Sydney}}'']]
Первая железнодорожная ветка была открыта в 1855 году между Сиднеем и [[Парраматта|Парраматтой]]. В настоящее время поезда курсируют 20 часов в сутки по сети протяжённостью 2080 км с 306 станциями (включая загородные). Интервал движения поездов — примерно 15 минут в часы пик, в остальное время — 30 минут. В Сити и Восточных районах поезда идут под землёй. Переход на электровозы начался в 1926 году. В настоящее время весь городской железнодорожный парк электрифицирован, напряжение питания 1500 В постоянного тока. Поездами пользуются примерно 270 млн пассажиров в год.

=== Метрополитен ===
{{main|Сиднейский метрополитен}}
26 мая 2019 года в Сиднее открылся первый и единственный в Австралии метрополитен с одной линией длиной 36 км с 13 станциями. Она соединяет пригороды Роуз-Хилл и Чатсвуд, а также [[сиднейский деловой центр]] и [[Порт-Джэксон|порт]].

=== Автобусы ===
Сеть автобусных маршрутов Сиднея примерно совпадает с упразднённой в настоящее время трамвайной сетью. Номер автобуса обычно представляет собой трёхзначное число, первая цифра которого, как правило, указывает на район города, где данный маршрут оперирует. Так, например, автобусы с нумерацией 3ХХ пролегают в восточных районах Сиднея, а маршруты 8ХХ — в юго-западных. Государственная компания {{нп5|State Transit Authority|State Transit Authority (STA)}}, принадлежащая правительству штата Новый Южный Уэльс, управляет работой автобусных сетей Сиднея и [[Ньюкасл (Австралия)|Ньюкасла]], а также работой пассажирских паромов. Автобусный парк обоих городов составляет более 2100 машин, базирующихся в 13 депо.

=== Паромы ===
[[Файл:Dee Why ferry.jpg|thumb|Паром Ди Вай ''Dee Why'', начало 1930-х годов. На заднем плане строящийся мост Харбор-Бридж]]
Историю первых сиднейских паромов можно проследить далеко в прошлое, во времена прибытия [[Первый флот|Первого Флота]], когда уже в 1789 году ходил паром из [[Порт-Джэксон|Сиднейского Залива]] вверх по реке к фермерским поселениям Парраматты. Первый официальный паром был построен заключёнными и ходил под парусами и вёслами. Путешествие до Парраматты занимало примерно неделю. К 1899 году Сиднейская Паромная Компания стала крупнейшей паромной компанией в мире. Но после открытия [[Харбор-Бридж (Сидней)|Харбор-Бридж]] 19 марта 1932 года количество пассажиров резко сократилось с 30 до 13 миллионов в год.
[[Файл:Sydneyferries.JPG|thumb|left|Паромы на стоянке у Circular Quay]]
Сейчас паромами перевозятся примерно 14 млн пассажиров ежегодно, многие из которых путешествуют не только по делам, но просто для удовольствия, особенно по выходным дням. Так в 2009—2010 годах маршрутами, идущими в район Мэнли, известный своими пляжами и аквариумом с самым длинным в мире 110-метровым подводным туннелем. Последний рекорд по продаже билетов в один день был зафиксирован 2 января 2011 года, когда было продано 94918 билетов, и почти половина из них — по маршруту в Мэнли. На сегодняшний день флот состоит из 28 паромов, соединяющих в сеть 38 пристаней, протяжённость сети — 37 км.

=== Трамвай ===
[[Файл:Trams on George Street in front of the QVB (2687730703).jpg|thumb|left|Трамваи в Сиднее в 1920 году возле {{iw|Дом королевы Виктории (Сидней)|Дома королевы Виктории|en|Queen Victoria Building}} на углу улиц Друитт и Джордж]]
Упразднённая нынче трамвайная сеть Сиднея была когда-то второй после Лондона по протяжённости в Британской Империи и одной из крупнейших в мире. Первая [[конка]] существовала с 1861 по 1866 год. В 1879 году появились маршруты с трамваями на паровой тяге. Электрификация путей началась в 1898 году и в 1910 была в основном завершена. Максимальной длины сеть достигла в 1923 году — 291 км (181 миля). К 1930 году парк составлял около 1600 вагонов, максимальное количество пассажиров было перевезено в 1945 году — 405 миллионов. Увеличивающаяся конкуренция со стороны личных автомобилей и автобусов, а также дорожные пробки привели к постепенному закрытию маршрутов. Последний трамвай прошёл по Сиднею в 1961 году. В некоторых местах и сейчас сохранились рельсы, но старые трамваи ходят только по короткому 3,5-километровому пути от [http://www.sydneytramwaymuseum.com.au/ музея трамвая] вглубь [[Королевский национальный парк|Королевского Национального Парка]].

==== Новый трамвай ====
Более чем через 30 лет после закрытия последнего трамвайного маршрута, в августе 1997 года, открылся новый [[Легкорельсовый транспорт|легкорельсовый]] трамвайный маршрут ''Metro Light Rail'' (не путать с метрополитеном). В 2000 и 2014 годах он продлевался и сейчас проходит от центральной железнодорожной станции (Central Station) в район Далвич Хилл (Dulwich Hill). Длина маршрута 12,8 км с 23 остановками, примерно 3,9 млн пассажиров пользуются этим маршрутом ежегодно. Существует проект постройки новой ветки от Central Station через Сити к центральной паромной пристани Circular Quay, расположенной в нескольких минутах ходьбы от [[Сиднейский оперный театр|Оперного театра]], [[Королевский ботанический сад (Сидней)|Королевского ботанического сада]] (Royal Botanic Gardens) и других туристических достопримечательностей. Строительство было начато в 2015 году. Существует также идея проложить ветки к [[Сиднейский университет|Сиднейскому университету]] и [[Университет Нового Южного Уэльса|Университету Нового Южного Уэльса]].
* На 2025 год система имеет 4 линии (L1, L2, L3, L4), 58 остановок, 48,8 км путей, перевезено с 1997- 30 марта 2025 159,79 миллионов пассажиров<ref>[https://zdmira.com/news/tramvai-sidneya-perevezli-bolee-150-mln-passazhirov Трамваи Сиднея перевезли более 150 млн пассажиров<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
** Линии
* L1 — открыта в августе 1997.
* L2 -
* L3-
* L4 -строилась с 2019, 16 остановок, 12 км, открыта 20 декабря 2024<ref>[https://zdmira.com/news/v-bolshom-sidnee-otkrylas-liniya-tramvaya-mezhdu-prigorodami-uestmid-i-karlingford В Большом Сиднее открылась линия трамвая между пригородами Уэстмид и Карлингфорд<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.

== Основные достопримечательности ==
[[Файл:Sydney Opera House - Dec 2008.jpg|300px|thumb|Здание [[Сиднейский оперный театр|Сиднейской оперы]]. Ночной вид с моста [[Харбор-Бридж (Сидней)|Харбор-Бридж]]]]
[[Файл:Fireworks, Sydney Harbour Bridge, 2000 Summer Olympics closing ceremony.jpg|300px|thumb|Салют на [[Харбор-Бридж (Сидней)|мосту Харбор]] в честь закрытия [[Летние Олимпийские игры 2000|летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее]]]]
* [[Сиднейский оперный театр]]
* [[Австралийский музей]] — один из старейших музеев Австралии, раньше называемый Музеем Сиднея (''The Sydney Museum'').
* {{нп2|Музей «Силовая станция»|4=Powerhouse Museum}}, музей науки.
* [[Австралийский национальный морской музей]].
* Сиднейская ратуша.
* [[Сиднейский аквариум]]
* [[Сиднейская телебашня]]
* Centennial Parklands — парк в Сиднее.
* {{iw|Дом на Елизабет Бей|4=Elizabeth Bay House}}.
* {{iw|Ферма Елизаветы|4=Elizabeth Farm, New South Wales}}.
* Музей Правосудия и Полиции (Justice & Police Museum)
* {{iw|Дом Роус Сидлер|4=Rose Seidler House}}.
* Усадьба {{iw|Rouse Hill|4=Rouse Hill, New South Wales}}
* Дом Meroogal
* Susannah Place Museum
* [[Сиднейский монетный двор]]
* Усадьба {{iw|Vaucluse House}}
* {{iw|Hyde Park Barracks|4=Hyde Park Barracks, Sydney}}
* {{iw|Дом правительства (Сидней)|Дом правительства|en|Government House, Sydney}}
* [[Харбор-Бридж (Сидней)|Мост Харбор]]
* [[Собор Девы Марии (Сидней)|Собор Девы Марии]]
* [[Пристань залива Вуллумулу]]
* Набережная Darling Harbour
* Пляж Bondi Beach
* [[Таронга (зоопарк)|Зоопарк Таронга]].

== См. также ==
* [[Новогодний салют в Сиднее]]

== Города-побратимы ==
У Сиднея — 6 городов-побратимов<ref>[http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/Business/AwardsPrograms/SisterCityProgram.asp City of Sydney: Sister City] {{Wayback|url=http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/Business/AwardsPrograms/SisterCityProgram.asp |date=20121125064135 }}{{ref|en}}</ref>:
* {{Флаг США}} [[Сан-Франциско]], [[Калифорния]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]
* {{Флаг Японии}} [[Нагоя]], [[Япония]]
* {{Флаг Новой Зеландии}} [[Веллингтон]], [[Новая Зеландия]]
* {{Флаг Великобритании}} [[Портсмут (Англия)|Портсмут]], [[Великобритания]]
* {{Флаг Китая}} [[Гуанчжоу]], [[Китай]]
* {{Флаг Италии|20px}} [[Флоренция]], [[Италия]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{книга |автор=[[Поспелов, Евгений Михайлович|Поспелов Е. М.]]|заглавие=[[Географические названия мира. Топонимический словарь]]|издание=2-е изд., стереотип|ответственный=отв. ред. Р. А. Агеева |ссылка= |место=М.|издательство=Русские словари, Астрель, АСТ|год=2002|том= |страниц=512|страницы=|isbn=5-17-001389-2 |тираж=3000 |ref=Поспелов}}

== Ссылки ==
{{Навигация}}
* [http://home.dictionaryofsydney.org/ Dictionary of Sydney — the history of Sydney]
* [http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/learn/history/archives Sydney Official History Archives]
* [http://www.records.nsw.gov.au/ State Records New South Wales]
* [http://www.naa.gov.au/ National Archives of Australia]
* {{cite web |title = Understanding Society Through its Records — John Curtin Library |url = http://john.curtin.edu.au/society/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20150502103309/http://john.curtin.edu.au/society/ |archive-date = 2015-05-02 |url-status = dead }}
* [https://directory.archivists.org.au/ Directory of Archives in Australia]
{{Вс
}}{{Столичные города Австралии}}
{{Столицы летних Олимпиад}}

[[Категория:Сидней| ]]
[[Категория:Столицы летних Олимпиад]]
[[Категория:Города-миллионеры Австралии]]
[[Категория:Города Нового Южного Уэльса]]
[[Категория:Города, названные в честь людей]]