Просмотр кода страницы Приложение:Месяцы

{| border style="clear: all; width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: center; background: white" cellpadding="4"
|- bgcolor="#eef9ff"
! язык !! [[январь]] !! [[февраль]] !! [[март]] !! [[апрель]] !! [[май]] !! [[июнь]] !! [[июль]] !! [[август]] !! [[сентябрь]] !! [[октябрь]] !! [[ноябрь]] !! [[декабрь]]

{{leftcolumn2|av}} [[гьуразулъ]]<ref>https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html</ref> || [[тӀинчӀулъ]] || [[гочарулъ]] || [[иххазулъ]]  || [[рекьарулъ]] || [[бакъгӀедулъ]] || [[чабхъадулъ]] || [[къубухӀилъ]] || [[рецарулъ]] || [[лъилъарулъ]] || [[раччарулъ]] || [[хъвехъарулъ]] 

{{leftcolumn2|ady}} [[щылэ маз]]<ref>https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html</ref> || [[мэзай]] || [[гъэтхапэ]] || [[мэлылъфэгъу]] || [[ жъоныгъуакӀ]] || [[мэкъуогъу]] || [[бэдзэогъу]] || [[шышъхьэӀу]] || [[Ӏоныгъу]] || [[чъэпыогъу]] || [[шэкӀогъу]] || [[тыгъэгъаз]]

{{leftcolumn2|az}} [[yanvar]] || [[fevral]] || [[mart]] || [[aprel]] || [[may]] || [[iyun]] || [[iyul]] || [[avqust]] || [[sentyabr]] || [[oktyabr]] || [[noyabr]] || [[dekabr]]

{{leftcolumn2|sq}} [[janar]] || [[shkurt]] || [[mars]] || [[prill]] || [[maj]] || [[qershor]] || [[korrik]] || [[gusht]] || [[shtator]] || [[tetor]] || [[nëntor]] || [[dhjetor]]

{{leftcolumn2|en}} [[January]] || [[February]] || [[March]] || [[April]] || [[May]] || [[June]] || [[July]] || [[August]] || [[September]] || [[October]] || [[November]] || [[December]]

{{leftcolumn2|hy}} [[հունվար]] || [[փետրվար]] || [[մարտ]] || [[ապրիլ]] || [[մայիս]] || [[հունիս]] || [[հուլիս]] || [[օգոստոս]] || [[սեպտեմբեր]] || [[հոկտեմբեր]] || [[նոյեմբեր]] || [[դեկտեմբեր]]

{{leftcolumn2|ba}} [[ғинуар]] || [[февраль]] || [[март]] || [[апрель]] || [[май]] || [[июнь]] || [[июль]] || [[август]] || [[сентябрь]] || [[октябрь]] || [[ноябрь]] || [[декабрь]]

{{leftcolumn2|be}} [[студзень]] || [[люты]] || [[сакавік]] || [[красавік]] || [[травень]] ([[май]]) || [[чэрвень]] || [[ліпень]] || [[жнівень]] || [[верасень]] || [[кастрычнік]] || [[лістапад]] || [[снежань]]

{{leftcolumn2|bg}} [[януари]] || [[февруари]] || [[март]] || [[април]] || [[май]] || [[юни]] || [[юли]] || [[август]] || [[септември]] || [[октомври]] || [[ноември]] || [[декември]]

{{leftcolumn2|hu}} [[január]] || [[február]] || [[március]] || [[április]] || [[május]] || [[június]] || [[július]] || [[augusztus]] || [[szeptember]] || [[október]] || [[november]] || [[december]]

{{leftcolumn2|vep}} [[viluku]] || [[uhoku]] || [[keväz'ku]] || [[sulaku]] || [[semendku]] || [[kezaku]] || [[heinku]] || [[eloku]] || [[sügüz'ku]] || [[reduku]] || [[kül'mku]] || [[tal'vku]]

{{leftcolumn2|vo}} [[yanul]] || [[febul]] || [[mäzul]] || [[prilul]] || [[mayul]] || [[yunul]] || [[yulul]] || [[gustul]] || [[setul]] || [[tobul]] || [[novul]] || [[dekul]]

{{leftcolumn2|vi}} [[tháng một]] || [[tháng hai]] || [[tháng ba]] || [[tháng tư]] || [[tháng năm]] || [[tháng sáu]] || [[tháng bảy]] || [[tháng tám]] || [[tháng chín]] || [[tháng mười]] || [[tháng mười một]] || [[tháng mười hai]]

{{leftcolumn2|el}} [[Ιανουάριος]] ([[Γενάρης]]) || [[Φεβρουάριος]] || [[Μάρτιος]] || [[Απρίλιος]] || [[Μάιος]] || [[Ιούνιος]] || [[Ιούλιος]] || [[Αύγουστος]] || [[Σεπτέμβριος]] || [[Οκτώβριος]] || [[Νοέμβριος]] || [[Δεκέμβριος]]

{{leftcolumn2|ka}} [[იანვარი]] || [[თებერვალი]] || [[მარტი]] || [[აპრილი]] || [[მაისი]] || [[ივნისი]] || [[ივლისი]] || [[აგვისტო]] || [[სექტემბერი]] || [[ოქტომბერი]] || [[ნოემბერი]] || [[დეკემბერი]]

{{leftcolumn2|da}} [[januar]] || [[februar]] || [[marts]] || [[april]] || [[maj]] || [[juni]] || [[juli]] || [[august]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]]

{{leftcolumn2|inh}} [[агӀой]] || [[саь-кур]] || [[мутт-хьал]] || [[тушоли]] || [[села]] || [[этинга]] || [[баьцамеа]] || [[мяцхали]] || [[михий]] || [[аьрхӀий]] || [[лай чилла]] || [[чан-тар]]

{{leftcolumn2|ga}} [[Eanáir]] || [[Feabhra]] || [[Márta]] || [[Aibreán]] || [[Bealtaine]] || [[Meitheamh]] || [[Iúil]] || [[Lúnasa]] || [[Meán Fómhair]] || [[Deireadh Fómhair]] || [[Samhain]] || [[Mí na Nollag]]

{{leftcolumn2|es}} [[enero]] || [[febrero]] || [[marzo]] || [[abril]] || [[mayo]] || [[junio]] || [[julio]] || [[agosto]] || [[septiembre]] {{alttableline|setiembre}} || [[octubre]] || [[noviembre]] || [[diciembre]]

{{leftcolumn2|it}} [[gennaio]] || [[febbraio]] || [[marzo]] || [[aprile]] || [[maggio]] || [[giugno]] || [[luglio]] || [[agosto]] || [[settembre]] || [[ottobre]] || [[novembre]] || [[dicembre]]

{{leftcolumn2|kbd}} [[щӀышылэ]]<ref>https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html</ref> || [[мазае]] || [[гъатхэпэ]] || [[мэлыжьыхь]] || [[накъыгъэ]] || [[мэкъуауэгъуэ]] || [[бадзэуэгъуэ]] || [[шыщхьэӀу]] || [[фокӀадэ]] || [[жэпуэгъуэ]] || [[щэкӀугъуэ]] || [[дыгъэгъазэ]]

{{leftcolumn2|kk}} [[қаңтар]] || [[ақпан]] || [[наурыз]] || [[сәуір]] || [[мамыр]] || [[маусым]] || [[шілде]] || [[тамыз]] || [[қыркүйек]] || [[қазан]] || [[қараша]] || [[желтоқсан]]

{{leftcolumn2|krc}} [[январь]]{{alttableline|башил ай}}<ref>https://lingvoforum.net/index.php?topic=77055.0</ref> || [[февраль]]{{alttableline|байрым ай}} || [[март]]{{alttableline|тотурну ал айы}} || [[апрель]]{{alttableline|тотурну арт айы}} || [[май]]{{alttableline|хычауман ай}} || [[июнь]]{{alttableline|луккул ай}} || [[июль]]{{alttableline|элия ай}} || [[август]]{{alttableline|къыркъар ай}} || [[сентябрь]]{{alttableline|къыркъаууз ай}} || [[октябрь]]{{alttableline|кюзню арт айы}} || [[ноябрь]]{{alttableline|абыстол ай}} || [[декабрь]]{{alttableline|эндреуюк ай}}

{{leftcolumn2|krl}} [[pakkaiskuu]] || [[tuiskukuu]] || [[kevätkuu]] || [[šulakuu]] || [[oraškuu]] || [[kešäkuu]] || [[heinäkuu]] || [[elokuu]] || [[šyyškuu]] || [[šajekuu]] || [[pimiekuu]] || [[talvikuu]]

{{leftcolumn2|kum}} [[аювъятгъан]]<ref>https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html</ref> || [[чилле]] || [[оьрткий (навруз)]] || [[яйсан]]  (майсан) || [[гюлжан]] || [[кюржан]] || [[инныр]] || [[туршу]] || [[къочкъар]] || [[байсан]] || [[маййилик]] || [[тунлу (къаракъыш)]]

{{leftcolumn2|ltg}} [[jaunagods mieness]] || [[svacainis mieness]] || [[pavasara mieness]] || [[sulu mieness]] || [[lopu mieness]] || [[vosorys mieness]] || [[sīna mieness]] || [[labeibys mieness]] || [[rudiņa mieness]] || [[leita mieness]] || [[solnys mieness]] || [[zīmys mieness]]

{{leftcolumn2|la}} [[Ianuarius]] || [[Februarius]] || [[Martius]] || [[Aprilis]] || [[Maius]] || [[Iunius]] || [[Iulius]] {{alttableline|Quintilis}} || [[Augustus]] {{alttableline|Sextilis}} || [[September]] || [[October]] || [[November]] || [[December]]

{{leftcolumn2|lv}} [[janvāris]] || [[februāris]] || [[marts]] || [[aprīlis]] || [[maijs]] || [[jūnijs]] || [[jūlijs]] || [[augusts]] || [[septembris]] || [[oktobris]] || [[novembris]] || [[decembris]]

{{leftcolumn2|lez}} [[гьер]] || [[эхем]] || [[ибне]] || [[нава]] || [[тӀул]] || [[къамуг]] || [[чиле]] || [[пахун]] || [[мара]] || [[баскӀум]] || [[цӀехуьл]] || [[фандукӀ]]

{{leftcolumn2|lt}} [[sausis]] || [[vasaris]] || [[kovas]] || [[balandis]] || [[gegužė]] || [[birželis]] || [[liepa]] || [[rugpjūtis]] || [[rugsėjis]] || [[spalis]] || [[lapkritis]] || [[gruodis]]

{{leftcolumn2|de}} [[Januar]] ([[Jänner]]) || [[Februar]] ([[Feber]]) || [[März]] || [[April]] || [[Mai]] || [[Juni]] || [[Juli]] || [[August]] || [[September]] || [[Oktober]] || [[November]] || [[Dezember]]

{{leftcolumn2|nl}} [[januari]]{{alttableline|louwmaand}} || [[februari]]{{alttableline|sprokkelmaand}} || [[maart]]{{alttableline|lentemaand}} || [[april]]{{alttableline|grasmaand}} || [[mei]]{{alttableline|bloeimaand}} || [[juni]]{{alttableline|zomermaand}} || [[juli]]{{alttableline|hooimaand}} || [[augustus]]{{alttableline|oogstmaand}} || [[september]]{{alttableline|herfstmaand}} || [[oktober]]{{alttableline|wijnmaand}} || [[november]]{{alttableline|slachtmaand}} || [[december]]{{alttableline|wintermaand}}

{{leftcolumn2|oc}} [[genièr]] || [[febrièr]] || [[març]] || [[abril]] || [[mai]] || [[junh]] || [[julhet]] || [[agost]] || [[setembre]] || [[octòbre]] || [[novembre]] || [[decembre]]

{{leftcolumn2|os}} [[январь]]{{alttableline|тъæнджы мæй}} || [[февраль]]{{alttableline|æртхъирæны мæй}} || [[мартъи]]{{alttableline|тæргæйтты мæй}} || [[апрель]]{{alttableline|хуымгæнæны мæй}} || [[май]]{{alttableline|зæрдæвæрæны мæй}} || [[июнь]]{{alttableline|хурхæтæны мæй}} || [[июль]]{{alttableline|сусæны мæй}} || [[август]]{{alttableline|майрæмы мæй}} || [[сентябрь]]{{alttableline|рухæны мæй}} || [[октябрь]]{{alttableline|кæфты мæй}} || [[ноябрь]]{{alttableline|джеоргуыбайы мæй}} || [[декабрь]]{{alttableline|цыппурсы мæй}}

{{leftcolumn2|pl}} [[styczeń]] || [[luty]] || [[marzec]] || [[kwiecień]] || [[maj]] || [[czerwiec]] || [[lipiec]] || [[sierpień]] || [[wrzesień]] || [[październik]] || [[listopad]] || [[grudzień]]

{{leftcolumn2|ro}} [[ianuarie]] || [[februarie]] || [[martie]] || [[aprilie]] || [[mai]] || [[iunie]] || [[iulie]] || [[august]] || [[septembrie]] || [[octombrie]] || [[noiembrie]] || [[decembrie]]

{{leftcolumn2|ru}} [[январь]] || [[февраль]] || [[март]] || [[апрель]] || [[май]] || [[июнь]] || [[июль]] || [[август]] || [[сентябрь]] || [[октябрь]] || [[ноябрь]] || [[декабрь]]

{{leftcolumn2|ceb}} [[Enero]] || [[Pebrero]] || [[Marso]] || [[Abril]] || [[Mayo]] || [[Hunyo]] || [[Hulyo]] || [[Agosto]] || [[Septembre]] || [[Oktubre]] || [[Nobiembre]] || [[Disiembre]]

{{leftcolumn2|sr}} [[јануар]] || [[фебруар]] || [[март]] || [[април]] || [[мај]] || [[јун]] || [[јул]] || [[август]] || [[септембар]] || [[октобар]] || [[новембар]] || [[децембар]]

{{leftcolumn2|sk}} [[január]] || [[február]] || [[marec]] || [[apríl]] || [[máj]] || [[jún]] || [[júl]] || [[august]] || [[september]] || [[október]] || [[november]] || [[december]]

{{leftcolumn2|tab}} [[цӀиж]] || [[турш]] || [[курш]] || [[хяллин]] || [[дактракь]] || [[мулух]] || [[даркъан]] || [[чилин]] || [[гъиран]] || [[дулуркӀ]] || [[жябагъ]] || [[имсул]]

{{leftcolumn2|tly}} [[јанвар]] || [[феврал]] || [[март]] || [[апрел]] || [[мај]] || [[ијун]] || [[ијул]] || [[август]] || [[сентјабр]] || [[октјабр]] || [[нојабр]] || [[декабр]]

{{leftcolumn2|tt}} [[гыйнвар]] || [[февраль]] || [[март]] || [[апрель]] || [[май]] || [[июнь]] || [[июль]] || [[август]] || [[сентябрь]] || [[октябрь]] || [[ноябрь]] || [[декабрь]]

{{leftcolumn2|tr}} [[ocak]] || [[şubat]] || [[mart]] || [[nisan]] || [[mayıs]] || [[haziran]] || [[temmuz]] || [[ağustos]] || [[eylül]] || [[ekim]] || [[kasım]] || [[aralık]]

{{leftcolumn2|tk}} [[ýanwar]] || [[fewral]] || [[mart]] || [[aprel]] || [[maý]] || [[iýun]] || [[iýul]] || [[awgust]] || [[sentýabr]] || [[oktýabr]] || [[noýabr]] || [[dekabr]]

{{leftcolumn2|udm}} [[толшор]] || [[тулыспал]] || [[южтолэзь]] || [[оштолэзь]] || [[куартолэзь]] || [[инвожо]] || [[пӧсьтолэзь]] || [[гудырикошкон]] || [[куарусён]] || [[шуркынмон]] || [[коньывуон]] || [[толсур]]

{{leftcolumn2|uz}} [[yanvar]] || [[fevral]] || [[mart]] || [[aprel]] || [[may]] || [[iyun]] || [[iyul]] || [[avgust]] || [[sentabr]] || [[oktabr]] || [[noyabr]] || [[dekabr]]

{{leftcolumn2|uk}} [[січень]] || [[лютий]] || [[березень]] || [[квітень]] || [[травень]] || [[червень]] || [[липень]] || [[серпень]] || [[вересень]] || [[жовтень]] || [[листопад]] || [[грудень]]

{{leftcolumn2|fi}} [[tammikuu]] || [[helmikuu]] || [[maaliskuu]] || [[huhtikuu]] || [[toukokuu]] || [[kesäkuu]] || [[heinäkuu]] || [[elokuu]] || [[syyskuu]] || [[lokakuu]] || [[marraskuu]] || [[joulokuu]]

{{leftcolumn2|fr}} [[janvier]] || [[février]] || [[mars]] || [[avril]] || [[mai]] || [[juin]] || [[juillet]] || [[août]] || [[septembre]] || [[octobre]] || [[novembre]] || [[décembre]]

{{leftcolumn2|kca}} [[ярмынка ики]] || [[соләң көркики]] || [[ӌейи көркики]] || [[урңыки]] || [[лöнтвӓськики]] || [[ӓй вӓр ики]] || [[ӛӆӆӛ вӓр ики]] || [[тәхтаң моқ вахәлтә ики]] || [[юх ӆывәт]] || [[вӓӆӛх юх ики]] || [[сӫхӛс вонт йӛлылтӛ ики]] || [[йӛлвӓл ики]]

{{leftcolumn2|ddo}} [[БоцIас]] || [[Зейес]] || [[Бирусис]] || [[Рекус]] || [[Ч'алIос]] || [[Хъемас]] || [[...]] || [[БилIос]] || [[Оцис]] || [[Исос]] || [[Лъацис]] || [[РочIос]]

{{leftcolumn2|cs}} [[leden]] || [[únor]] || [[březen]] || [[duben]] || [[květen]] || [[červen]] || [[červenec]] || [[srpen]] || [[září]] || [[říjen]] || [[listopad]] || [[prosinec]]

{{leftcolumn2|cv}} [[кăрлач]] || [[нарăс]] || [[пуш]] || [[ака]] || [[çу]] || [[çĕртме]] || [[утă]] || [[çурла]] || [[авăн]] || [[юпа]] || [[чӳк]] || [[раштав]]

{{leftcolumn2|sv}} [[januari]] || [[februari]] || [[mars]] || [[april]] || [[maj]] || [[juni]] || [[juli]] || [[augusti]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]]

{{leftcolumn2|myv}} [[якшамков]] || [[даволков]] || [[эйзюрков]] || [[чадыков]] || [[панжиков]] || [[аштемков]] || [[медьков]] || [[умарьков]] || [[таштыков]] || [[ожоков]] || [[суньдерьков]] || [[ацамков]]

{{leftcolumn2|eo}} [[januaro]] || [[februaro]] || [[marto]] || [[aprilo]] || [[majo]] || [[junio]] || [[julio]] || [[aŭgusto]] || [[septembro]] || [[oktobro]] || [[novembro]] || [[decembro]]

{{leftcolumn2|et}} [[jaanuar]] || [[veebruar]] || [[märts]] || [[aprill]] || [[mai]] || [[juuni]] || [[juuli]] || [[august]] || [[september]] || [[oktoober]] || [[november]] || [[detsember]]

{{leftcolumn2|sah}} [[тохсунньу]] || [[олунньу]] || [[кулун тутар]] || [[муус устар]] || [[ыам ыйа]] || [[бэс ыйа]] || [[от ыйа]] || [[атырдьах ыйа]] || [[балаҕан ыйа]] || [[алтынньы]] || [[сэтинньи]] || [[ахсынньы]]

|}
== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
* [https://yvision.kz/post/542016 Названия месяцев и зодиака на тюркских языках.] 
* [https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html  Topic: Название месяцев на языках Кавказа ]
* [http://lingvo.zone/threads/nazvanija-mesjacev-v-tjurkskix-jazykax.7858/ Названия месяцев в тюркских языках]
* [https://lingvoforum.net/index.php?topic=7858.100 Topic: Названия месяцев в тюркских языках]

[[Категория:Месяцы|*]]
[[Категория:Тематические таблицы|Месяцы]]