Просмотр кода страницы Отаку

{{Субкультура
| Название        = Отаку
| Фото            = Akihabara picture.jpg
| Ширина          = 300px
| Подпись         = [[Акихабара]] (район [[Токио]]) — «{{D-ll|мекка (значения)|мекка}}» отаку. На фотографии изображён ТЦ [[Радио Кайкан (Акихабара)|Радио Кайкан]]
| Возникновение   = [[1980-е]], Япония
| Расцвет         =
| Направленность  = фэндом
| Распространение = широко распространено в Японии, есть представители в Европе, Азии, Америке
| Элементы        = [[аниме]], [[манга]], [[косплей]]
| Родственные     = [[вижуал кей]], [[Гик (человек)|гики]], [[хикикомори]]
| Производные     =
}}

'''Отаку''' ({{lang-ja|おたく}} или {{lang-ja2|オタク}}) — человек, который увлекается чем-либо. За пределами [[Япония|Японии]] обычно употребляется по отношению к [[Фэндом аниме и манги|фанатам аниме или манги]]<ref>{{статья|author=Харламов, Сергей.|заглавие=Краткий анимешно-русский разговорник|издание=[[anime*magazine]]|место=М.|издательство=[[Сакура-пресс]]|год=2004|номер=3|страницы=37}}</ref><ref>{{книга|автор=Clements, Jonathan, McCarthy, Helen.|заглавие=The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917|издание=2-е изд|издательство=Stone Bridge Press|год=2006|страниц=867|страницы=31|isbn=978-1-93-333010-5}}</ref><ref>{{книга|автор=[[Иванов, Борис Андреевич|Иванов Б. А.]]|заглавие=Введение в японскую анимацию|издание=2-е изд|место=М.|издательство=Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры»|год= 2001|страниц=396|страницы=230|isbn=5-901631-01-3}}</ref>. Каковому смыслу в Японии соответствует аббревиатура {{нихонго|''аниота''|アニオタ}} ← {{нихонго|''аниме''|アニメ}} + {{нихонго|''отаку''|オタク}}.

== История термина ==
В [[японский язык|японском языке]] это слово имеет следующую [[Этимология|этимологию]]: {{нихонго|о|お||«уважительный [[морфема|префикс]]»}} + {{нихонго|таку|宅||«дом, жилище»}}; дословно означает «ваш дом».

Впервые в качестве термина это слово появилось в цикле статей {{нихонго|«Исследование „отаку“»|『おたく』の研究|отаку но кэнкю:}} [[эссеист]]а Акио Накамори. Цикл публиковался в журнале {{нихонго|«Манга бурикко»|漫画ブリッコ}} в период с июня по декабрь 1983 года, и в названии было использовано слово, которым, по наблюдениям Накамори, чаще всего называли друг друга представители субкультуры.

Изначально слово использовалось для обозначения себе подобных среди фотографов-любителей — фотографы в глазах других людей были [[социофобия|социофобами]], [[Затворники|затворниками]], [[Фанатизм|фанатиками]] своего [[хобби]], — и постепенно слово «отаку» получило негативное значение: затворник, фанатик. Обычно отаку — это молодой человек, который живёт дома, на работу не ходит, общается всего с 2—3 людьми не из своей «тусовки».

В японской речи также существуют обороты «пасокон отаку» (по отношению к помешанным на [[персональный компьютер|персональных компьютерах]]), «гэму отаку» (к играющим в [[компьютерная игра|видеоигры]]) и отаку как экстремальные фанаты [[Японский идол|идолов]]. Аналогичным образом слово может использоваться для описания любого всепоглощающего увлечения: музыкальный отаку, спортивный отаку и т. п.

Слово «отаку» в Японии имеет сильно негативную окраску; называть так собеседника невежливо, если только он сам себя так не называет. Однако в других странах фанаты аниме и манги часто называют себя «отаку», понимая под этим отнюдь не помешанного фаната, а лишь преданного поклонника. Однако и там встречаются поклонники аниме, знающие о японском значении этого слова и потому не любящие, чтобы их называли «отаку». В связи с этим слово стало записываться [[Катакана|катаканой]], чтобы отличать от お宅 ''отаку'', которое по-прежнему обозначает дом собеседника в вежливой речи.

Близкое по смыслу слово, употребляемое в русскоязычном пространстве, '''''анимешник''''' — любитель аниме и/или манги.

== Численность отаку ==
В 2007 году компании One’s Communications и Otaba провели исследование японцев, причисляющих себя к отаку. Был опрошен 601 японец; большинство из них — в возрасте от 20 до 30 лет, а 68 % — мужчины.

Согласно исследованию, 32,6 % опрошенных стали отаку в средней школе, 23,1 % — в последние три года начальной школы. Между старшей школой и колледжем голоса поделились примерно поровну. На вопрос о том, какое аниме натолкнуло их на путь отаку, большинство опрошенных (3,7 %) назвало ''[[Gundam]]'', ещё 2,7 % — «[[Евангелион]]». По одному проценту опрошенных упомянули ''[[Final Fantasy]]'' и ''[[Tokimeki Memorial Only Love]]'', 0,9 % голосов получили ''[[Space Battleship Yamato]]'', ''[[YuYu Hakusho]]'' и «[[Сейлор Мун]]». Ответы сильно варьировались в зависимости от возраста опрошенных: так, среди отаку в возрасте 20-30 лет был популярен ''Tokimeki Memorial'', а фанаты постарше чаще называли «классику» вроде ''Space Battleship Yamato'' и ''[[Urusei Yatsura]]''<ref name="ANN2007-05-31" />.

Согласно телефонному опросу «Яно», проводившемуся с июля по сентябрь 2011 года, отаку себя считает каждый четвёртый японец<ref>{{Cite web |url=http://www.yano.co.jp/market_reports/C53112100 |title=2011 クール・ジャパンマーケット／オタク市場の徹底研究 — 市場調査とマーケティングの矢野経済研究所<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2011-10-26 |archive-date=2014-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140415084810/http://www.yano.co.jp/market_reports/C53112100 |url-status=live }}</ref>.

== См. также ==
{{Навигация|Викисловарь=отаку}}{{кол}}
* [[Кидалт]]
* [[Окина отомодати]]
* [[Акихабара]]
* [[Аниме]]
* [[Комикет]]
* [[Додзинси]]
* [[Додзин-музыка]]
* [[Хикикомори]]
* [[J-pop]]
* [[Японский идол]]
* [[Миядзаки, Цутому|Цутому Миядзаки]]
{{конец кол}}

== Примечания ==
{{примечания|refs=
{{animenewsnetwork.com
 | name          ="ANN2007-05-31"
 | datepublished = 2007-05-31
 | url           = https://www.animenewsnetwork.com/news/2007-05-31/survey-roots-otaku
 | title         = Survey about "Roots" of Otaku Lifestyle Published
 | accessdate    = 2011-05-28
}}
}}

== Литература ==
'''Монографии'''
* {{публикация|книга |автор=Azuma H. |заглавие=Otaku: Japan’s Database Animals |ответственный=Translated by Jonathan E. Abel and Shion Kono |издательство=[[University of Minnesota Press]] |год=2009 |isbn=978-0-8166-5351-5 |язык=en |allpages=176}}
* {{публикация|книга |заглавие=Debating Otaku in Contemporary Japan: Historical Perspectives and New Horizons |ответственный=Edited by Patrick W. Galbraith, Thiam Huat Kam and Björn-Ole Kamm |издательство=[[Bloomsbury Academic]] |год=2015 |isbn=978-1-4725-9497-6 |язык=en |allpages=240}}
* {{публикация|книга|автор=Galbraith P. W. |заглавие=Otaku and the Struggle for Imagination in Japan |издательство=[[Duke University Press]] |год=2019 |isbn=978-1-4780-0509-4 |язык=en |allpages=336}}
'''Статьи'''
* {{статья |автор=[[Катасонова, Елена Леонидовна|Катасонова Е. Л.]] |заглавие=Отаку: за и против |ссылка=http://www.asiaafrica.ru/files/201012/Катасонова_Отаку.pdf |издание=[[Азия и Африка сегодня]] |год=2010 |номер=12 |страницы=52—58 |ref=Катасонова |archive-url=https://web.archive.org/web/20130523212638/http://www.asiaafrica.ru/files/201012/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%83.pdf |archive-date=2013-05-23 |url-status=dead }}

== Ссылки ==
* {{cite web
 |url         = http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1427&page=1
 |title       = Отаку: крайне увлечённые японцы
 |date        = 2009-03-11
 |author      = Кальчева А.
 |lang        = ru
 |access-date  = 2015-12-13
 |url-status    = live
}}

{{Аниме и манга}}
{{Субкультуры}}
{{Японские социальные аспекты}}
{{ВС}}

[[Категория:Отаку| ]]
[[Категория:Термины и понятия аниме и манги]]
[[Категория:Японские гоноративы]]
[[Категория:Сленг отаку]]
[[Категория:Фэндом]]
[[Категория:Уничижительные обозначения людей]]
[[Категория:Общество Японии]]
[[Категория:Японская массовая культура]]
[[Категория:Нерд-культура]]