Просмотр кода страницы Наталья

{{rellink|Запросы «Наталия», «Ната», «Наташа» и «Таша» перенаправляются сюда; см. также другие значения терминов {{D-|[[Наталья (значения)|Наталья/Наталия]]}}, {{D-|[[Ната (значения)|Ната]]}}, {{D-|[[Наташа (значения)|Наташа]]}} и {{D-|[[Таша (значения)|Таша]]}}.}}
{{Имя
| Имя на русском языке     = Наталья
| Оригинальное написание   = Natalia
| Тип                      = 
| Происхождение            = латинское
| Этимологическое значение = родная; рожденная; рождественская
| Род                      = жен.
| Мужское парное имя       = {{d-|[[Наталий]]}} 
| Другие формы             = Наталия
| Производные формы        = Натальюшка, Наталя, Натала, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Наша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Нала, Таля, Тала, Талюша, Тата, Татуся<ref name="Петровский"/>
| Иноязычные аналоги       = 
| Азерб.                   = Natalya
| Англ.		               = Nataly, Natalie, Natalia
| Белор.	               = Наталля
| Белг.                    = Natalin
| Болг.                    = Наталия
| Венг.		               = Natália
| Ивр.		               = נטליה 
| Исп.		               = Natalia
| Итал.		               = Natalia
| Латыш.                   = Natālija
| Лит.                     = Natalija
| Мак.                     = Наталија
| Нем.			           = Natalie
| Польск.		           = Natalia
| Укр.			           = Наталія
| Фр.		                  = Nathalie
| Чешск.	          	   = Natálie 
| Чув.	          	   = Натали, Наташ, Натуҫ
| Эст.                     = Natalie
| Примечания               =
}}
'''Ната́лья''' ('''Ната́лия''') — женское [[русское личное имя]]<ref name="Петровский"/><ref name="СРЛИ">{{книга|автор=[[Суперанская, Александра Васильевна|Суперанская А. В.]]|часть=Наталья|заглавие=Словарь русских личных имён|место=М.|издательство=Эксмо|год=2006|серия=Библиотека словарей|isbn=5-699-10971-4}}</ref> латинского происхождения, образованное в первые века христианства<ref name=kordova>{{Cite web |url=http://www.krotov.info/yakov/6_bios/26/852_kordova.htm |title=''Кротов Я. Г.'' Словарь святых. Аврелий, Наталья, Георгий и Лилиоза Кордовские (852) |access-date=2009-03-03 |archive-date=2008-08-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829121102/http://www.krotov.info/yakov/6_bios/26/852_kordova.htm |url-status=live }}</ref>.

В русском языке раньше бытовала также мужская форма имени — {{d-|[[Наталий]]}}<ref name="Петровский"/>.

== Этимология имени ==
Полная (церковная) форма имени, «Наталия», происходит от латинского имени ''Natalia'' (мужская форма — ''Natalis''), которое было популярным христианским именем в Византии и оттуда было заимствовано на Русь вместе с христианством.<ref name="Суперанская">{{книга|автор=[[Суперанская, Александра Васильевна|А.В Суперанская]]|часть=|заглавие=Современный словарь личных имен|издание=|место=М.|издательство=Айрис-пресс|год=2005|страницы=163,320}}</ref><ref name="Никонов">{{статья | автор = В. А. Никонов | заглавие = «Как вас зовут?» | ссылка = https://russkayarech.ru/ru/archive/1987-2/110-114 | издание = Русская речь | год = 1987 | номер = 2 | страницы = 110—114 | archive-date = 2022-01-17 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220117005024/https://russkayarech.ru/ru/archive/1987-2/110-114 }}</ref>
Имя происходит от {{lang-la|natalis}} с значениями «родной»<ref name="Петровский">{{книга|автор=[[Петровский, Никандр Александрович|Петровский Н. А.]]|часть=Наталий, Наталия|заглавие=Словарь русских личных имён|ссылка часть=http://gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=наталия|издание=3-е|место=М.|издательство=«Русские словари»|год=2000|страницы=204}}</ref><ref name="Никонов"/>, «рожденный» или «относящийся к рождению»<ref name="Суперанская"/><ref name="Никонов"/>, «относящийся к рождеству», «рождественский»<ref name="Суперанская"/>. В связи с значением «рождественский», имя «Наталия» может толковаться как «рождённая в Рождество» и считаться родственным французскому имени [[Ноэль]]<ref name="Суперанская"/><ref>{{книга|автор=Charlotte M. Yonge|заглавие=History of Christian names|ссылка=https://books.google.co.il/books?id=GuoIAAAAQAAJ&q=natalija&dq=natalija&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjn0ubr1v_sAhUi5OAKHVYsCQsQ6AEwAHoECAUQAg#v=onepage&q=natalija&f=false|место=London|год=1884|страницы=209—210, CIV|archive-date=2022-09-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920170356/https://books.google.co.il/books?id=GuoIAAAAQAAJ&q=natalija&dq=natalija&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjn0ubr1v_sAhUi5OAKHVYsCQsQ6AEwAHoECAUQAg#v=onepage&q=natalija&f=false}}</ref>.

Существует также версия, связывающая толкование имени «рождённая в Рождество» с толкованием «благословенная»<ref>{{cite web|title=Значение имени Наталья|url=https://www.kp.ru/putevoditel/znachenie-imeni/imena-dlya-devochek/natalya/|website=Комсомольская правда|access-date=2020-11-16|archive-date=2020-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411092758/https://www.kp.ru/putevoditel/znachenie-imeni/imena-dlya-devochek/natalya/|url-status=live}}</ref>.

Форма «Наталья» ранее считалась разговорной<ref name="Петровский"/><ref>{{книга|автор=[[Суперанская, Александра Васильевна|А.В Суперанская]]|заглавие=Справочник личных имен народов РСФСР|издание=3-е|место=М.|издательство=Русский Язык|год=1987|страницы=587}}</ref>.

== Наталья (Натали, Наталия) и Наташа ==
На постсоветском пространстве имя «Наташа» является уменьшительной формой имени Наталья или Наталия.

== Именины ==
'''Православные'''<ref>{{Cite web |url=http://days.pravoslavie.ru/ABC/wn.htm#nataliq |title=''Св. Наталия на days.pravoslavie.ru'' |access-date=2011-03-30 |archive-date=2011-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111231001827/http://days.pravoslavie.ru/ABC/wn.htm#nataliq |url-status=live }}</ref>:

Рождённые до 2002 года празднуют [[именины]] только 8 сентября. Канонизация произошла в новом веке, и рождённые после 2002 могут выбирать день именин ближе к дню рождения из имеющихся дат.
{| class="wikitable"
|-
!Святые
! Дата по [[Григорианский календарь|григорианскому календарю]]
! Дата по [[Юлианский календарь|юлианскому календарю]]
! Примечания
|-
|''Наталия (Васильева),<br>Наталия (Сипуянова),<br>Наталия (Сундукова),''
| [[11 января]]
| 29 декабря
| все [[Мученица|мчц.]]
|-
|''Наталия (Ульянова)''
| [[22 марта]]
| 9 марта
|  [[Преподобномученица|прмчц.]], [[послушница]].
|-
|''Наталия (Бакланова)''
| [[31 марта]]
| 18 марта
| прмц.
|-
|'''[[Наталия Никомидийская]]'''
| [[8 сентября]]
| 26 августа
| мчц., супруга мученика Адриана Никомидийского<ref name=autogenerated1>{{Cite web |url=http://days.pravoslavie.ru/ABC/wn.htm#nataliq |title=Св. Наталия на православие.ру |access-date=2011-03-30 |archive-date=2011-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111231001827/http://days.pravoslavie.ru/ABC/wn.htm#nataliq |url-status=live }}</ref> (начало [[IV век]]а).
|-
|''Наталия (Козлова)''
| [[14 сентября]]
| 1 сентября
| мчц.
|}

'''Католические''':

{| class="wikitable"
|-
! Дата
! Святая
! Примечания
|-
| [[27 июля]]
| [[Аврелий и Наталия|Святая Наталия]]
| Одна из пятерых святых мучеников, обезглавленных мусульманами в [[852 год|852-м году]]<ref>{{Cite web |url=http://www.greenspun.com/bboard/q-and-a-fetch-msg.tcl?msg_id=009fGx |title=Святые, вспоминаемые 27 июля на greenspun.ру |access-date=2011-03-30 |archive-date=2013-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203192912/http://www.greenspun.com/bboard/q-and-a-fetch-msg.tcl?msg_id=009fGx |url-status=live }}</ref>.
|-
| [[26 августа]]
| [[Святая Наталия|Святая Наталия Никомидийская]]
| мчц., супруга мученика Адриана Никомидийского<ref name=autogenerated1 /> (начало [[IV век]]а).
|-
| [[1 декабря]]
| Святая Наталия Константинопольская<ref>{{Cite web|lang=ru|url=http://kurufin.ru/html/Calendar/Catholic/catholic_n.html#Natalia|title=Католический календарь — Н|website=Европейские имена: значение и происхождение|access-date=2021-06-22|archive-date=2017-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20170218063636/http://kurufin.ru/html/Calendar/Catholic/catholic_n.html#Natalia|url-status=live}}</ref>
|
|-
|}

== В астрономии ==
* [[(448) Наталия]] — астероид, открытый в 1899 году.
* [[HD 85390]] — звезда в созвездии [[Паруса (созвездие)|Паруса]], носящая имя Наташа (''Natasha''). Формально название происходит не от Наталии, но от «Спасибо» на многих диалектах [[Замбия|Замбии]]<ref>{{Cite web |url=https://www.iau.org/public/themes/naming_stars/ |title=Naming Stars {{!}} IAU<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2021-08-11 |archive-date=2020-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200411104839/https://www.iau.org/public/themes/naming_stars/ |url-status=live }}</ref>{{Нет в источнике|24|07|2024}}.

== Примечания ==
{{примечания|2}}

[[Категория:Русские женские имена]]
[[Категория:Имена латинского происхождения]]