Просмотр кода страницы Мавзолей в Галикарнасе

{{Нет сносок |дата=2025-10-25}}{{Достопримечательность
 | Тип                      = [[Мавзолей]]
 | Русское название         = Мавзолей в Галикарнасе
 | Оригинальное название    = {{lang-el|Μαυσωλείο της Αλικαρνασσού}}
* {{lang-tr|Halikarnas Mozolesi}}
 | Архитектурный стиль      = [[Классическая архитектура]]
 | Название местоположения  = 
 | Местоположение           = [[Бодрум]]
 | Архитектор               = {{нп5|Сатирос|||Satyros}} и [[Пифей (архитектор)|Пифей Приенский]]
 | Скульптор                = [[Леохар]], [[Бриаксис]], [[Скопас]], [[Тимофей (скульптор)|Тимофей]]
 | Основные даты            = {{Достопримечательность/Даты|[[359 год до н. э.|359]]—[[353 год до н. э.|353]] годы до н. э.|Строительство|Между [[XII век]]ом и [[1402 год]]ом|Разрушение||}}
 | Здания                   = 
 | Состояние                = разрушен
 | Высота                   = 45 метров
}}
[[Файл:Bodrummauzoleum.jpg|thumb|300px|Руины мавзолея. Современная фотография]]
'''Галикарна́сский мавзоле́й''' ({{lang-el|Μαυσωλεῖον της Αλικαρνασσού}}; {{lang-tr|Halikarnas Mozolesi}}) — гробница [[Кария|карийского]] [[сатрап]]а [[Мавсол]]а ({{lang-el|Μαύσωλος}}), сооружённая в середине IV века до н. э. по приказу его супруги [[Артемисия II|Артемисии II]] в [[Галикарнас]]е (ныне — [[Бодрум]], [[Турция]]), одно из [[Семь чудес света|Семи античных чудес света]]. Проект был разработан греческими архитекторами {{нп5|Сатирос|Сатиросом||Satyros}} и [[Пифей (архитектор)|Пифеем Приенским]]<ref name="Kostof">{{книга |заглавие=A History of Architecture |ссылка=https://archive.org/details/historyofarchite0000spir |издательство=[[Издательство Оксфордского университета|Oxford University Press]] |год=1985 |место=Oxford |страницы=[https://archive.org/details/historyofarchite0000spir/page/9 9] |isbn=0-19-503473-2 |язык=en |автор=Kostof, Spiro}}</ref><ref name="Gloag">{{книга |заглавие=Guide to Western Architecture |издание=Revised |год=1969 |издательство=The Hamlyn Publishing Group |страницы=362 |язык=en|автор=Gloag, John}}</ref>. Проект гробницы несёт черты архитектуры некоторых гробниц соседнего царства — [[Ликия|Ликии]], завоёванного Мавсолом около 360 года до н. э., в частности, [[Монумент Нереид|монумента Нереид]]<ref name="автоссылка1">{{книга |заглавие=Forgotten Empire: The World of Ancient Persia |издательство=[[University of California Press]] |isbn=9780520247314 |страницы=46 |ссылка=https://books.google.com/books?id=kJnaKu9DdNEC&pg=PA46 |язык=en |автор=André-Salvini, Béatrice |год=2005}}</ref>.

Мавзолей был приблизительно 45 м в высоту, четыре стороны здания были украшены скульптурными рельефами, каждый из которых был создан одним из четырёх греческих скульпторов: [[Леохар]]ом, [[Бриаксис]]ом, [[Скопас|Скопасом Паросским]] и [[Тимофей (скульптор)|Тимофеем]]<ref name="Smith">{{cite web | last = Smith | first = William | title = Dictionary of Greek and Roman Antiquities, page 744 | url = http://www.ancientlibrary.com/smith-dgra/0751.html | access-date = 2006-09-21 | archive-date = 2006-06-18 | archive-url = https://web.archive.org/web/20060618152759/http://www.ancientlibrary.com/smith-dgra/0751.html | url-status = live }}</ref>. Законченное здание мавзолея отличалось таким великолепием, что Антипатр Сидонский причислил его к числу семи чудес античности. Мавзолей был разрушен к концу [[XV век]]а рядом землетрясений<ref>{{cite web|title=The Mausoleum at Halicarnassus|url=http://www.unmuseum.org/maus.htm|access-date=2014-02-05|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226075944/http://www.unmuseum.org/maus.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=The Mausoleum of Halicarnassus|url=http://www.bodrumpages.com/English/mausoleum.html|access-date=2014-02-05|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226075941/http://www.bodrumpages.com/English/mausoleum.html|url-status=live}}</ref>, и входит в число трёх наиболее долговечных из Семи чудес (наряду с сохранившейся до настоящего времени [[Пирамида Хеопса|пирамидой Хеопса]] и [[Александрийский маяк|Александрийским маяком]]).

Слово «мавзолей» благодаря гробнице Мавсола вошло во многие языки мира и стало [[Имя нарицательное|нарицательным]]. В [[русский язык]] оно вошло из греческого, вероятно, через немецкий или французский<ref>{{Cite web |url=https://lexicography.online/etymology/%D0%BC/%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9 |title=Происхождение слова мавзолей |access-date=2019-11-17 |archive-date=2021-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007201623/https://lexicography.online/etymology/%D0%BC/%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9 |url-status=live }}</ref>.

== Исторический контекст ==
[[Файл:Mausolus portrait.jpg|thumb|left|200px|Голова царя Мавсола. Деталь гипсового слепка статуи Мавсола. [[Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина]], Москва]]
В 385 году до н. э. персидский царь [[Артаксеркс II]] назначил сатрапом (наместником царя) [[Кария|Карии]] [[Гекатомн]]а, ставшего родоначальником династии Гекатомнидов, последовательно правивших Карией до прихода [[Александр Македонский|Александра Македонского]] в 334 году до н. э. Столицей Карии Гекатомн сделал свой родной город [[Миляс]]. У Гекатомна было три сына — [[Мавсол]], [[Идрией]] и [[Пиксодар]], и две дочери — [[Артемисия II|Артемисия]] и [[Ада Карийская|Ада]]. Законы Ахеменидов разрешали кровнородственные браки, в силу чего Мавсол был женат на своей сестре Артемисии, а Идрей — на Аде (приёмной матери Александра Македонского). Гекатомн скончался в 377 году до н. э., передав власть своему сыну Мавсолу. Мавсол за время правления перенёс столицу Карии из древнего Миляса в прибрежный Галикарнас, подчеркнув своё намерение расширять пределы владений за счёт близлежащих греческих островов, а также подчинил себе часть [[Ликия|Ликии]] и некоторые греческие города [[Иония|Ионии]]. Ликия в те времена была известна многочисленными монументальными гробницами, такими как {{нп5|Гробницы Ксанфа|гробницы Ксанфа||Tombs at Xanthos}}, архитектурный стиль которых был использован для сооружения мавзолея в Галикарнасе<ref name="автоссылка1" />.

Мавсол и Артемисия правили в Галикарнасе в течение 24 лет и за время правления вложили огромные средства в украшение города. По некоторым сведениям, строительство своей будущей гробницы Мавсол планировал ещё при жизни таким образом, чтобы она стала достойным украшением столицы, но документальных подтверждений этого нет. После кончины Мавсола в 353 году до н. э. унаследовавшая власть Артемисия проявила невероятную скорбь: по свидетельству римского писателя [[Авл Геллий|Авла Геллия]], она подмешивала прах покойного супруга в своё питьё<ref>''[[Авл Геллий]]''. Аттические ночи X 18, 3</ref>, тем самым понемногу доведя себя до смерти. Артемисия начала возводить гробницу Мавсолу, но скончалась в 350 году до н. э., когда строительство ещё не было завершено, и урны с пеплом Мавсола и Артемисии были помещены в ещё не законченную гробницу. В качестве ритуала [[Жертвоприношение|жертвоприношения]] тела большого числа мёртвых животных были помещены на лестницы, ведущие к могилам монархов, а затем лестницы были заполнены камнями и щебнем, закрывающими доступ. По словам римского историка [[Плиний Старший|Плиния Старшего]], ремесленники решили остаться и закончить работу после смерти своего покровителя, «считая, что это был одновременно памятник его собственной славе и искусству скульптора».

Для разработки проекта мавзолея Артемисия пригласила греческих архитекторов Сатироса и [[Пифей (архитектор)|Пифея]], и наиболее прославленных скульпторов того времени — [[Леохар]]а, [[Скопас]]а (работы которого украшали также и второй [[Храм Артемиды Эфесской|Храм Артемиды в Эфесе]]), [[Бриаксис]]а и Тимотея. Композиция и оформление мавзолея были направлены на демонстрацию легитимности и преемственности власти Гекатомнидов в сложных политических условиях Карии IV в. до н. э.<ref>Кишбали Т., с. 64</ref>. Фактически гробница представляет собой сочетание династического памятника Гекатомнидов, [[героон]]а и собственно усыпальницы Мавсола.

== Сооружение и архитектура ==
[[Файл:The maussolleion model dsc02711-miniaturk nevit.jpg|thumb|right|200px|Миниатюрная копия Мавзолея в [[стамбул]]ьском парке [[Миниатюрк]].]]
[[Файл:Mausoleum at Halicarnassus, British Museum (8244599061).jpg|thumb|right|200px|Колоссальные статуи мужчины и женщины из мавзолея в Галикарнасе, традиционно считаются изображениями Мавсола и Артемисии, ок. 350 г. до н. э., [[Британский музей]].]]
Большая часть сведений о мавзолее, которыми располагают современные исследователи, почерпнута из трудов римского историка Плиния Старшего. По-видимому, Плиний основывался на источниках, автором или авторами некоторых из которых были архитекторы, но при этом Плиний не в полной мере описал конструкцию мавзолея, хотя сообщает о многих интересных особенностях сооружения. Наряду с трудами Плиния, известны труды [[Павсаний (географ)|Павсания]], [[Страбон]]а и [[Витрувий|Витрувия]], также содержащие данные о мавзолее<ref name="autogenerated2">Fergusson.</ref>.

Так, о расположении мавзолея и планировке города сохранилось свидетельство Витрувия<ref>[http://www.thelatinlibrary.com/vitruvius2.html ''M. Vitruvii Pollionis'' De Architectura Liber Secundus, 10-11 // THE LATIN LIBRARY at Ad Fontes Academy] {{Wayback|url=http://www.thelatinlibrary.com/vitruvius2.html |date=20160304120946 }} (лат. текст)</ref>. Галикарнас находился на берегу моря, в опоясанной горами полукруглой котловине. На почти прямой линии побережья располагалась гавань, куда прибывало множество кораблей из разных уголков Средиземноморья и Причерноморья. Недалеко от гавани раскинулась рыночная площадь, где торговали товарами, привезёнными из разных стран. Далее, в сторону гор, стояли жилые дома. Главная улица Галикарнаса полого поднималась вверх. Гробница Мавсола возвышалась посередине главной улицы. Выше её на склоне горы стоял храм бога войны [[Арес]]а. Справа на склоне горы находилось святилище [[Афродита|Афродиты]] и [[Гермес]]а.

[[Плиний Старший]] так описывает мавзолей:
{{цитата|С юга и севера протяжение его — по 63 фута, с лицевой и тыльной стороны — уже, общее протяжение — 440 футов, в высоту оно достигает 25 локтей, опоясано 36 колоннами. Этот охват называли птерон. С востока рельефы сделал [[Скопас]], с севера — Бриаксид, с юга — Тимофеос, с запада — Леохар. Ещё до того, как они закончили работу, царица умерла. ...над птероном возвышается пирамида, по высоте равная нижней части, суживаясь двадцатью четырьмя ступенями в остроконечность меты. На вершине находится мраморная квадрига, которую создал Пифей. Вместе с ней всё сооружение достигает в высоту 140 футов [46 м].<ref>''Плиний Старший''. [[Естественная история (Плиний)|Естественная история]], XXXVI, 30-31 // Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве. М.: Ладомир, 1994, ISBN 5-86218-131-8</ref>}}

Архитектура мавзолея была нехарактерна для греческой архитектуры того времени: если классические эллинские храмы в плане прямоугольны и их высота не превышала длины фасада, то мавзолей в Галикарнасе в плане представлял собой почти квадрат (33х39 метров), а его высота (порядка 45 метров) значительно превышала сторону основания. Скульптурное убранство мавзолея включало три скульптурных фриза и по меньшей мере 330 статуй (скульптурные группы на ступенях цоколя, гигантские статуи представителей династии в проёмах колоннады, колесница на вершине пирамиды, [[Акротерий|акротерии]]). Акротерии двух фронтонов мавзолея были украшены скульптурами женских голов, которые, возможно, представляли шесть городов [[Кария|Карии]], подчинённых Галикарнасу<ref>«[A guide to the] mausoleum room.» (1886). the trustees, London England</ref>. Отдельные скульптурные группы, изображавшие конницу, размещались по углам подиума<ref name="autogenerated2"/>. В верхней части мавзолея, высотой примерно в треть от общей высоты здания, располагалось тридцать шесть тонких колонн, по десять на каждую сторону (угловая колонна вписывалась одновременно в два ряда). Между каждой парой колонн стояла статуя. За колоннами располагался сплошной, похожий на [[Целла|целлу]] блок, который нёс на себе вес массивной крыши мавзолея. Крыша, которая составляла большую часть последней трети высоты, имела [[Пирамида (архитектура)|пирамидальную]] форму, а на самой вершине мавзолея возвышалась квадрига: четыре массивные лошади, тянувшие колесницу, на которой находились величественные статуи Мавсола и Артемисии.

При раскопках мавзолея было найдено 20 статуй львов, имевших 1,5 или 1,60 метра в длину. Здание мавзолея стояло в выкопанном прямоугольном углублении, глубиной 2,4 или 2,7 метра и размерами 33 на 39 метров<ref name="autogenerated2"/>. Мавзолей был украшен множеством больших и красивых скульптур, значительная часть которых утрачена полностью, от других уцелели только фрагменты. Некоторые из первоначальных мест размещения статуй известны из исторических источников.

== Позднейшая история и разрушение ==
[[Файл:TurkeyBodrumCastle.jpg|thumb|<center>Замок Святого Петра в Бодруме</center>]]
[[Файл:BodrumCastlesoutheast.jpg|thumb|Замок Святого Петра, вид с юго-востока]]
Мавзолей простоял более 16 веков, выдержав набеги пиратов в 62 и 58 годах до н. э., но затем был разрушен серией землетрясений, из-за которых рухнули колонны, а бронзовая колесница свалилась с крыши здания. К 1404 году только основание мавзолея было ещё узнаваемо.

В XV веке Галикарнас был завоёван [[Госпитальеры|орденом госпитальеров]], которые построили в городе [[Замок Святого Петра]]. Для укрепления строений замка в 1494 году госпитальеры использовали сохранившиеся каменные фрагменты мавзолея<ref>{{Cite web|url=https://www.sdu.dk/en/om_sdu/institutter_centre/ih/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/sites_and_places/mausolleion|title=The Maussolleion|website=SDU|lang=en|access-date=2017-12-08|archive-date=2017-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20171209044115/https://www.sdu.dk/en/om_sdu/institutter_centre/ih/forskning/forskningsprojekter/halikarnassos/sites_and_places/mausolleion|url-status=live}}</ref>. В 1522 году слухи о грозящем турецком вторжении заставили госпитальеров вновь укрепить замок в Галикарнасе (который к тому времени был известен как Бодрум), и большая часть оставшихся частей гробницы была разрушена и использована в стенах замка. Есть сведения, что перед тем как переработать большую часть оставшихся скульптур мавзолея для строительства, госпитальеры несколько лучших скульптур установили в залах замка, где они пробыли три века. Фрагменты мавзолея из полированного мрамора можно увидеть там и сегодня. После того как [[Сулейман I|Сулейман Великолепный]] завоевал базу госпитальеров на острове Родос, орден ненадолго переместился на Сицилию, а затем — на Мальту, уже навсегда, оставив замок Бодрум в [[Османская империя|Османской империи]].

Во многих историях мавзолея можно найти [[Легенда|легенду]] о том, что во время [[Фортификация|фортификационных работ]] отряд рыцарей-госпитальеров зашёл в основание гробницы и обнаружил комнату с большим гробом. Решив, что сегодня уже слишком поздно, рыцари вернулись на следующее утро, и обнаружили, что сокровища, которые могли храниться в комнате, были разграблены, а тела Мавсола и Артемисии тоже бесследно исчезли. Исследования, проведённые археологами в 1960-х годах, показывают, что задолго до появления рыцарей неизвестные грабители вырыли туннель под комнатой в гробнице, похитив её содержимое. Что касается отсутствия тел Мавсола и Артемисии, согласно имеющимся данным, они были кремированы, а в могильную камеру были помещены только урны с их пеплом.

== Исследования ==
[[Файл:An actress performs a play in front of 2 statues from the Mausoleum at Halicarnassus. Room 21, the British Museum, London.jpg|thumb|Представление в 21 зале Британского музея перед двумя статуями из мавзолея в Галикарнасе.]]
[[Файл:Amazonomachy Halicarnassus BM n3.jpg|thumb|Барельеф с изображением [[Амазономахия|амазономахии]].]]
В XIX веке британский консул в Османской империи получил несколько статуй из замка Бодрум (в настоящее время они находятся в [[Британский музей|Британском музее]]). Это послужило стимулом британскому археологу [[Ньютон, Чарльз Томас|Чарльзу Ньютону]], который с 1852 года служил вице-консулом в [[Митилини]], организовать экспедицию в Бодрум для поиска руин мавзолея. Чтобы обнаружить предполагаемое местонахождение мавзолея, Ньютон изучил описания античных авторов, в частности Плиния Старшего, после чего приобрёл участок земли в месте, наиболее перспективном для поиска. В ходе раскопок Ньютон обнаружил фрагменты рельефов, которые украшали стены мавзолея и части ступенчатой крыши. Также было обнаружено каменное колесо колесницы диаметром около 2 м (6 футов 7 дюймов), извлечённое из скульптуры на крыше мавзолея. Кроме того, Ньютон обнаружил статуи Мавсола и Артемисии, стоявшие в колеснице на вершине здания. В октябре 1857 года Ньютон вывез мраморные блоки с места раскопок и доставил их на [[Мальта|Мальту]]. Эти блоки использовались на Мальте для строительства нового дока [[Королевский военно-морской флот Великобритании|британского ВМФ]]. Сегодня это место известно как док № 1 в [[Бормла]], но строительные блоки скрыты от видимости в верфи [[Великая гавань|Великой гавани]]<ref>{{cite news|last1=Busuttil|first1=Cynthia|title=Dock 1 made from ancient ruins?|url=http://www.timesofmalta.com/articles/view/20090726/local/dock-1-made-from-ancient-ruins.266812|access-date=2015-03-15|work=[[The Times (Malta)|The Times]]|date=2009-07-26|archive-date=2018-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20180716223823/https://www.timesofmalta.com/articles/view/20090726/local/dock-1-made-from-ancient-ruins.266812}}</ref>.

С 1966 по 1977 год развалины мавзолея исследовал профессор Кристиан Джеппезен из [[Орхусский университет|Орхусского университета]] (Дания), по результатам раскопок он издал шеститомную монографию «Мавзолей в Галикарнасе».

В настоящее время замок [[Госпитальеры|рыцарей-госпитальеров]] (рыцарей святого Иоанна) по-прежнему стоит в Бодруме, в его стенах можно обнаружить встроенные каменные и мраморные блоки мавзолея. На месте самого мавзолея остаётся только фундамент и небольшой музей. Некоторые из сохранившихся фрагментов мавзолея, включая ряд статуй и множество плит фриза с [[Амазономахия|изображениями битвы между греками и амазонками]], находятся в настоящее время в Британском музее.

== Влияние на архитектуру ==
Здание мавзолея в Галикарнасе оказало определённое влияние на мировую архитектуру, особенно мемориальную. Так, среди схожих по архитектуре или сооружённых со значительным влиянием этого мавзолея историки архитектуры называют такие современные здания, как {{нп5|Башня PNC|||PNC Tower}} в [[Цинциннати]], {{нп5|Здание гражданских судов (Сент-Луис)|здание гражданских судов||Civil Courts Building}} в [[Сент-Луис]]е, {{нп5|Национальное здание Ньюарка|||National Newark Building}} в [[Нью-Джерси]], [[мавзолей Гранта]] и {{нп5|Бродвей, 26|||26 Broadway}} в Нью-Йорке, [[Ратуша Лос-Анджелеса|здание мэрии Лос-Анджелеса]], {{нп5|Мемориал войны в Индиане|||Indiana World War Memorial Plaza}} (и, в свою очередь, [[Salesforce Tower (Индианаполис)|башня Salesforce]]) в [[Индианаполис]]е, [[House of the Temple|масонский храм]] в Вашингтоне, округ Колумбия, {{нп5|Мемориал солдатам и матросам (Питтсбург)|Мемориал солдатам и матросам||Soldiers and Sailors Memorial Hall and Museum}} в [[Питтсбург]]е, [[здание парламента Японии]] в Токио, [[Монумент памяти (Мельбурн)|Монумент памяти в Мельбурне]], {{нп5|Церковь Святого Георгия (Блумсбери, Лондон)|церковь Св. Георгия, Блумсбери||St George's, Bloomsbury}} в Лондоне<ref>{{cite web |url=http://www.in.gov/iwm/warmemorial/iwm_exterior.html |title=Indiana War Memorial Exterior |access-date= 2010-12-21 |publisher= State of Indiana |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013122718/http://in.gov/iwm/warmemorial/iwm_exterior.html |archive-date=2007-10-13 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.in.gov/iwm/2333.htm|title=IWM: Indiana War Memorial Museum|work=in.gov|access-date=2019-11-18|archive-date=2021-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20210628190222/https://www.in.gov/iwm/2333.htm|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2009/09/14/ST2009091402834.html|title=The Long Weekend: Pittsburgh, Three Ways|work=The Washington Post|author=Christine H. O'Toole|date=2009-09-20|access-date=2019-11-18|archive-date=2017-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20170406002933/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2009/09/14/ST2009091402834.html}}</ref>.
<gallery widths="200px" heights="200px" perrow="4">
Файл:Melbourne war memorial.jpg|[[Монумент памяти (Мельбурн)|Монумент памяти в Мельбурне]]
Файл:WashDCMasonic2007.jpg|[[House of the Temple|Масонский храм]] в Вашингтоне, округ Колумбия, проект [[Поуп, Джон Рассел|Джона Поупа]], 1911–1915.
</gallery>

== Примечания ==
{{Примечания}}

== Литература ==
{{Refbegin|2}}
;На русском языке
* ''Круглов-Мавридис Е. А.'' [http://elar.uniyar.ac.ru/jspui/handle/123456789/1346 Мавзолей и архаическая культура Карии] // Идеология и политика в античной и средневековой истории: Сб. ст. / Ю. Г. Чернышов (отв. ред.). Барнаул, 1995. С. 26-37.
* ''Кишбали Т. П.'' [http://actual-art.spbu.ru/testarchive/10028.html Программа скульптурного убранства Галикарнасского мавзолея]// [[Актуальные проблемы теории и истории искусства]]: сб. науч. статей. Вып. 3. / Под ред. С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: НП-Принт, 2013. С. 60-64. — ISSN 23122129

;На других языках
* The Maussolleion at Halikarnassos. Cph., 1981—1991. Vol. 1-9.
* Fergusson, James. «The Mausoleum at Halicarnassus restored in conformity with the recently discovered remains.» J. Murray, London, 1862
* Brandt, J. Rasmus, [[Erika Hagelberg]], Gro Bjørnstad, and Sven Ahrens. 2017. ''Life and Death in Asia Minor in Hellenistic, Roman, and Byzantine Times: Studies In Archaeology and Bioarchaeology''. Philadelphia: Oxbow Books.
* Cook, B. F., Bernard Ashmole, and Donald Emrys Strong. 2005. ''Relief Sculpture of the Mausoleum At Halicarnassus''. Oxford: Oxford University Press.
* Dmitriev, Sviatoslav. 2005. ''City Government In Hellenistic and Roman Asia Minor''. Oxford: Oxford University Press.
* Jeppeson, Kristian. 2002. ''The Maussolleion at Halikarnassos: Reports of the Danish archaeological expedition to Bodrum: The superstructure, a comparative analysis of the architectural, sculptural, and literary evidence''. Vol. 5. Aarhus, Denmark: Aarhus Univ. Press.
* Steele, James, and Ersin Alok. 1992. ''Hellenistic Architecture In Asia Minor''. London: Academy Editions.
{{Refend}}

== Ссылки ==
{{Навигация}}
* [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Europe/Turkey/_Periods/Greek/_Texts/LETGKB/Mausoleum*.html The Tomb of Mausolus] (W.R. Lethaby's reconstruction of the Mausoleum, 1908){{ref|en}}
* [http://www.livius.org/ha-hd/halicarnassus/halicarnassus_mausoleum.html Livius.org: Mausoleum of Halicarnassus]{{ref|en}}
* [http://www.britishmuseum.org/explore/galleries/ancient_greece_and_rome/room_21_halikarnassos.aspx Британский Музей, экспозиция «Галикарнасский Мавзолей» (комната 21)]{{ref|en}}
* [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0137%3Ahead%3D%232495 Pliny the Elder, The Natural History, 36.4]{{ref|en}}

{{Семь чудес света}}{{ВС}}

[[Категория:Семь чудес света]]
[[Категория:Мавзолеи Турции]]
[[Категория:Бодрум]]
[[Категория:Мавзолеи, построенные в IV веке до н. э.]]
[[Категория:Кария]]