Просмотр кода страницы Кэгни, Джеймс

{{однофамильцы|Кэгни}}
{{Кинематографист
| имя = Джеймс Кэгни
| оригинал имени = James Cagney
| ширина =
| описание изображения =
| имя при рождении = Джеймс Фрэнсис Кэгни-младший
| место рождения = {{МестоРождения|Манхэттен}}, [[Нью-Йорк]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]
| место смерти = {{МестоСмерти|Нью-Йорк}}, [[Соединённые Штаты Америки|США]]
| профессия = {{актёр|театра США|фильмов нуар|XX века}}, [[танцор]]
| годы активности = 1919—1984
| направление =
| награды = {{ряд-л|{{Президентская медаль Свободы}}|{{Премия Центра Кеннеди}}}}
* {{Оскар}} (1943)
* [[Премия Гильдии киноактёров США за вклад в кинематограф]] (1977)
}}
[[Файл:Gale Page-James Cagney in The Time of Your Life.jpg|right|250px|thumb|С [[Гейл Пейдж]] в фильме «{{iw|Время твоей жизни (фильм)|Время твоей жизни||The Time of Your Life (film)}}» (1948)]]
'''Джеймс Фрэнсис Кэгни-младший''' ({{lang-en|James Francis Cagney, Jr.}}; {{ВД-Преамбула|references=0}}) — американский актёр театра и кино, артист [[Водевиль|водевилей]] и [[Танец|танцор]]. [[Американский институт киноискусства]] поместил его на 8-е место в списке «[[100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI|величайших американских актёров всех времён]]» (''The 50 Greatest American Screen Legends''). Принадлежал к числу наиболее востребованных актёров первых лет [[Звуковой кинематограф|звукового кинематографа]] и «[[Классический кинематограф Голливуда|Золотого века Голливуда]]»<ref>{{Cite web|url=http://www.hollywoodsgoldenage.com/actors/james_cagney.html|title=James Cagney — Hollywood's Golden Age|author=|website=|date=|publisher=www.hollywoodsgoldenage.com|lang=en|access-date=2019-02-05|archive-url=https://archive.today/20170803082052/http://www.hollywoodsgoldenage.com/actors/james_cagney.html|archive-date=2017-08-03|url-status=live}}</ref>.

Кэгни дебютировал на сцене театра в 1919 году, появившись в [[ревю]] ''Every Sailor''. Год спустя он впервые выступил на [[Бродвейский театр|Бродвее]] в пьесе ''Pitter Patter''. В течение нескольких лет успешно выступал в роли артиста водевилей, [[комик]]а и танцора. В 1930 году дебютировал в кино, сыграв роль Гарри Делано в криминальной драме «[[Праздник грешника]]» режиссёра [[Адольфи, Джон|Джона Адольфи]]. Получив положительные рецензии на свои роли в театральных постановках и фильмах, подписал контракт со студией «[[Warner Bros.]]». В 1930-х и 1940-х годах прославился ролями [[гангстер]]ов и головорезов, внеся большой вклад в развитие жанра [[Гангстерский фильм|гангстерского фильма]]. В 1942 году получил [[Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль|премию «Оскар» за лучшую мужскую роль]] за образ [[Кохан, Джордж|Джорджа М. Кохана]] в биографическом мюзикле «[[Янки Дудл Денди]]». В общей сложности за время своей карьеры в кино был номинирован на эту премию трижды. В 1984 году был награждён [[Президентская медаль Свободы|Президентской медалью Свободы]].

Среди его самых известных фильмов: «[[Враг общества (фильм, 1931)|Враг общества]]» (1931), «[[Парад в огнях рампы]]» (1933), «[[В дело вступает флот]]» (1934), «[[Ангелы с грязными лицами]]» (1938), «[[Судьба солдата в Америке]]» (1939), «Янки Дудл Денди» (1942), «[[Белое каление (фильм)|Белое каление]]» (1949), «[[Люби меня или покинь меня]]» (1955) и «[[Человек с тысячью лиц (фильм, 1957)|Человек с тысячью лиц]]» (1957). В общей сложности Кэгни снялся в 62 картинах<ref>{{Cite web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/person/26868%7C77446/James-Cagney/filmography.html|title=Filmography for James Cagney|author=|website=|date=|publisher=Turner Classic Movies|lang=en|access-date=2019-02-05|archive-url=https://archive.today/20170806112915/http://www.tcm.com/tcmdb/person/26868%7C77446/James-Cagney/filmography.html|archive-date=2017-08-06|url-status=live}}</ref>.

== Биография ==

=== Ранние годы ===
Джеймс Фрэнсис «Джимми» Кэгни родился в [[Нижний Ист-Сайд|Нижнем Ист-Сайде]] на [[Манхэттен]]е в [[Нью-Йорк]]е. Биографы не согласны с точным местом рождения актёра: это либо угол Avenue D и 8th Street {{sfn|McGilligan|1975|s=14}}, либо квартира на верхнем этаже по адресу 391 East Eighth Street, которая указана в свидетельстве о рождении{{sfn|McCabe|2002|s=5}}. Его отец Джеймс Фрэнсис Кэгни-старший (1875—1918) имел [[Ирландия|ирландские]] корни. На момент рождения сына он работал [[бармен]]ом{{sfn|Warren|1986|s=4}} и занимался любительским боксом, хотя в свидетельстве о рождении Кэгни мл. занесён в качестве [[телеграф]]иста{{sfn|McCabe|2002|s=5}}. Матерью актёра была Кэролин Элизабет (урождённая Нельсон, 1877—1945), чей отец был норвежским капитаном корабля<ref>{{Статья|автор=Speck, Gregory|заглавие=From Tough Guy to Dandy: James Cagney|ссылка=http://www.worldandi.com/public/1986/june/ar12.cfm|язык=en|издание=The World and I|тип=|год=1986|месяц=06|число=|том=|номер=|страницы=319|issn=|archive-date=2008-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20080222124758/http://www.worldandi.com/public/1986/june/ar12.cfm}}</ref>, а мать ирландкой.

Кэгни был вторым из семи детей, двое из которых умерли через несколько месяцев после рождения. В детстве он был настолько болезненным ребёнком, что его мать боялась, что он умрёт прежде, чем его крестят. В последующие годы актёр связывал эту ситуацию с бедностью, в которой жила его семья{{sfn|Warren|1986|s=4}}{{sfn|Cagney|2005|s=2}}. Таинство [[Миропомазание|миропомазания]] было совершено в католической церкви св. [[Франциск Сальский|Франциска Сальского]] на [[Манхэттен]]е<ref>{{Статья|автор=|заглавие=James Cagney, Legend of Movies, Dies at 86|ссылка=http://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-james-cagney-19860331-story.html|язык=en|издание=[[Los Angeles Times]]|тип=|год=1986|месяц=03|число=31|том=|номер=|страницы=|issn=0742-4817|archive-url=https://archive.today/20170805124535/http://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-james-cagney-19860331-story.html|archive-date=2017-08-05}}</ref>.

В 1918 году окончил Stuyvesant High School в Нью-Йорке и продолжил своё образование в Колледже Колумбия в [[Колумбийский университет|Колумбийском университете]], где намеревался учиться в области искусства{{sfn|McGilligan|1975|s=16}}. Он присоединился к Student Army Training Corps и начал учить немецкий язык{{sfn|Cagney|2005|s=23}}, но после смерти отца, вызванной [[Испанский грипп|пандемией гриппа]], бросил университет после семестра учёбы и вернулся домой{{sfn|McGilligan|1975|s=15}}.

Чтобы обеспечить семью, брался за разную работу, зарабатывая деньги, среди прочего, младшим архитектором, посыльным в редакции «[[The Sun (Нью-Йорк)|The Sun]]», разносчиком книг в [[Нью-Йоркская публичная библиотека|Нью-Йоркской публичной библиотеке]], швейцаром в отеле, чертёжником и ночным портье.{{sfn|McGilligan|1975|s=15}} Работая в Нью-Йоркской публичной библиотеке, встретил Флоренс Джеймс, которая помогла ему в развитии актёрской карьеры<ref>{{Книга|автор=James Florence|заглавие=Fists Upon a Star: A Memoir of Love, Theater, and Escape from McCarthyism|ссылка=https://books.google.pl/books/about/Fists_Upon_a_Star.html?id=j4t8rgEACAAJ&redir_esc=y|язык=en|издание=|место=|издательство=University of Regina Press|год=2013|страницы=44—46|страниц=|isbn=0-385-52026-3|isbn2=|archive-date=2019-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190207020405/https://books.google.pl/books/about/Fists_Upon_a_Star.html?id=j4t8rgEACAAJ&redir_esc=y}}</ref>.

В юном возрасте начал обучаться [[Чечётка (танец)|чечётке]] (навык, который способствовал получению премии «Оскар»). Он имел обыкновение танцевать на наклонных дверях в погреб, за что получил прозвище «[[cellar door]] Cagney»{{sfn|McGilligan|1975|s=15}}. Слыл хорошим уличным бойцом, при необходимости защищал своего старшего брата Генри, студента-медика{{sfn|Cagney|2005|s=8}}{{sfn|Warren|1986|s=4}}. Как и отец, занимался любительским боксом и занял второе место за титул чемпиона штата Нью-Йорк в лёгком весе. Тренеры рекомендовали ему профессионально заниматься спортом, однако его мать не согласилась{{sfn|Warren|1986|s=23—24}}. Он также играл в [[бейсбол]] в полупрофессиональной местной команде{{sfn|McGilligan|1975|s=15}} и мечтал играть в [[Главная лига бейсбола|Главной лиге]]{{sfn|Warren|1986|s=22}}.

Интерес Кэгни к кино появился в результате стечения обстоятельств. Посещая свою тётю, которая жила в [[Бруклин]]е возле [[Vitagraph|Vitagraph Studios]], он перелезал через забор, чтобы посмотреть на съёмки фильмов [[Банни, Джон|Джона Банни]]{{sfn|McGilligan|1975|s=15}}. Затем стал участвовать в самодеятельном театре, играя мальчика в китайской [[Пантомима|пантомиме]] в Lenox Hill Neighborhood House, одном из первых [[сетлемент]]-клубов в стране. Он выступал вместе со своим братом Гарри в пьесе, поставленной Флоренс Джеймс, будущей подругой актёра. Первоначально Кэгни работал за кулисами, не проявляя интереса к самим выступлениям. Изменение произошло, когда в результате болезни старшего брата он был вынужден заменить его на сцене. Хотя он не был дублёром, обладая [[Эйдетизм|фотографической памятью]], он выполнил все действия без каких-либо предварительных репетиций{{sfn|Warren|1986|s=45}}. Позже он появился во многих различных ролях в ряде театральных коллективов{{sfn|McGilligan|1975|s=18}}.

=== 1920-е годы. Сценические выступления ===
{{переработать раздел|дата=2024-11-23}}
{{плохой перевод|date=2024-11-23}}
В 1919 году, работая в универмаге Wanamaker’s, Кэгни узнал от коллеги о предстоящем производстве ''«Every Sailor»'' — военного представления с хором из солдат, одетых в женскую одежду (первоначальное название — ''«Every Woman»''). Кэгни прошёл прослушивание на роль одного из участников хора. Он знал только один шаг — пибоди, разновидность бальных танцев, которую освоил до совершенства. Этого было достаточно, чтобы убедить продюсеров. Он узнал об остальных шагах от остальных танцоров, ожидая дальнейших действий. В последующие годы он признался, что эта роль позволила ему преодолеть свою стеснительность. «Там, на сцене, я не я, я не парень Джимми Кэгни. Я потерял всё его осознание, когда надевал юбку, парик, высокие каблуки, я делал пудру и наносил пудру».

Несмотря на положительный приём в искусстве, мать Джеймса хотела, чтобы он продолжил учёбу и получил хорошее образование. Кэгни высоко оценил заработок в 35 долларов, который получал за неделю: «Гора денег для меня в эти смутные дни». Желая пощадить страхи своей матери, он устроился посредником в брокерский дом, совмещая новую работу со сценической деятельностью. Он ходил на прослушивания с участием хора в мюзикле ''«Pitter Patter»'' Уильяма Б. Фридландера. На новой работе получал 55 долларов в неделю, из которых 40 отправлял своей матери.

Среди участников хора была 19-летняя Фрэнсис Уиллард «Билли» Вернон, на которой он женился в 1922 году. Это выступление положило начало 10-летним отношениям Кэгни с водевилем и Бродвеем. Джеймс и «Билли» были одними из первых жителей Свободного Акра — социального эксперимента, созданного Болтоном Холлом в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси.

Мюзикл ''«Pitter Patter»'' не имел большого успеха, но показывался в течение 32 недель, позволяя Кэгни присоединиться к путешествиям театра водевиля. Он и Вернон в основном путешествовали раздельно в составе нескольких разных трупп. У них была возможность выступать вместе как танцевальный дуэт «Вернон и Най» с простыми комедийными и музыкальными номерами. Одной из труппы, к которой присоединился актёр, был «Паркер, Рэнд и Лич», занявший вакансию, когда Арчи Лич, который впоследствии сменил имя на [[Кэри Грант]], покинул её.

В 1925 году Кэгни получил свою первую важную роль, сыграв в трёхактной пьесе «Вне дома» молодого человека, драматурга и лауреата Пулитцеровской премии [[Андерсон, Максвелл|Максвелла Андерсона]]. Благодаря выступлениям в спектакле он зарабатывал 200 долларов в неделю. Как и в случае с ''«Pitter Patter»'', Кэгни пошёл на прослушивание, не имея опыта в драме. Он чувствовал, что получил роль только потому, что его волосы были более грубыми, чем у Алана Банса —второго после Кэгни, рыжеволосого артиста в Нью-Йорке.

Актёрское мастерство Кэгни было положительно оценено прессой. Еженедельный журнал «Жизнь» писал: «Мистер Кэгни в менее захватывающей роли [чем другие главные исполнители] делает несколько минут своего молчания во время сцены смоделированного процесса — это то, что многие более признанные актёры могут увидеть с пользой». Театральный критик Burns Mantle признал, что «в пьесе содержалась самая заслуживающая доверия актёрская игра, которую в настоящее время можно увидеть в Нью-Йорке». В последующие годы он открыл танцевальную школу для профессионалов и в течение четырёх месяцев играл главную роль в женской драме «Go Go Forever» режиссёра Джона Кромвеля. Как он подчеркнул, это было «значительным» для него из-за «талантливых режиссёров, с которыми он имел возможность встретиться».

Кэгни сыграл в бродвейском мюзикле Grand Street Follies 1928 года, где также был хореографом. Искусство получило положительные отзывы в прессе. Год спустя он появился в продолжении Гранд-стрит Фоллис 1929 года. Эти роли стали источником вдохновения для создания произведения «Мэгги Великолепная» драматурга Джорджа Келли. Хотя сама игра не получила признания среди критиков, роль Кэгни получила высокую оценку.

=== 1930-е годы. Warner Bros. ===
В постановке ''Maggie the Magnificent'' он сыграл вместе с [[Блонделл, Джоан|Джоан Блонделл]], с которой он также появился в спектакле ''Penny Arcade''. Критики льстили творениям главных героев. [[Эл Джолсон]] приобрёл права на спектакль за 20 тыс. долларов. Затем они были перепроданы «[[Warner Bros.]]» с оговоркой, что Блонделл и Кэгни будут сниматься в версии фильма. Премьера фильма под названием «Праздник грешника» (режиссёр Джон Г. Адольфи) состоялась 11 октября 1930 года. Кэгни получал 500 долларов в неделю в обмен на подписание трехнедельного контракта с лейблом. В картине Адольфи он создал фигуру Гарри Делано, крутого парня, который становится убийцей, но вызывает сострадание к своему несчастному детству. Роль симпатичного «злого» героя часто повторяется в его более поздних фильмах. На съёмочной площадке он также проявил большое упрямство и твердость, отказываясь, среди прочего, режиссёр произнес одно из предложений: "В фильме был вопрос, который мне пришлось постучать по груди моей матери … [Этот вопрос] звучал так: «Я твой ребёнок, не так ли?» Я отказался сказать это. Адольф ответил: «Я расскажу [[Занук, Дэррил|Зануку]]». Я ответил: «Я в заднице, что ты ему скажешь, я не скажу, дело». Наконец, предложение, являющееся предметом аргумента, было удалено из текста. Несмотря на этот инцидент, актёр пользовался доверием представителей студии, которые продлили контракт с ним за четыре недели до окончания производства, а затем представили семилетний контракт. Под ним Кэгни зарабатывал 400 долларов в неделю. Он поделился своей зарплатой со своей ближайшей семьёй. Он получил лестные отзывы о своём дебюте в кино. В том же году он снялся в месте преступления «Ворота в ад» (режиссёр [[Майо, Арчи|Арчи Майо]]), вновь сыграв роль гангстера. Фильм оказался кассовым успехом и оказал значительное влияние на растущую репутацию Кэгни. На волне большого интереса к гангстерскому кинематографу, «Warner Bros.» реализовал в 1931 году картину «[[Маленький Цезарь]]» с [[Эдвард Г. Робинсон|Эдвардом Г. Робинсоном]] в главной роли, а затем приступил к работе над «[[Враг общества (фильм, 1931)|Врагом общества]]» режиссёра [[Уэллман, Уильям|Уильяма Уэллмана]].

==== «Враг общества» ====
Из-за лестных рецензий, собранных для двух предыдущих фильмов, Кэгни была дана роль «хорошего» героя Мэтта Дойла, а Эдварду Вудсу — «плохого» Тома Пауэра. После первых кадров роли обоих актёров были изменены. Бюджет имиджа составил 151 тыс. долларов, но это стало одним из первых малобюджетных производств с доходом, превышающим миллион долларов. За создание образа Пауэра Кэгни получил признание критиков. New York Herald Tribune пишет: «Самое беспощадное, бессмысленное описание зла маленького убийцы, когда-либо созданного». После премьеры картины Кэгни стал звездой. Хотя он осознавал важность этой роли для своей карьеры, он всегда сомневался в том, что она изменила способ, которым изображались герои и главные роли в фильме. Он вспомнил пример удара Барбари Стэнвик Кларком Гейблом в фильме Nocna nurarka (режиссёр Уильям А. Веллман), который он считал более важным. У многих критиков есть сцена, в которой герой, которого играет Кэгни, разбивает грейпфрут на лице Мэй Кларк, которого он считает одним из самых запоминающихся в истории фильма. Идея его реализации была предметом обсуждения. Сам Кэгни признался: «Мне жаль, что я согласился когда-нибудь разбить грейпфрут. Я никогда не ожидал, что это будет показано в фильме. Режиссёр Уильям Уэлман неожиданно придумал эту идею. Это даже не было написано в сценарии». Многие последующие постановки подражали знаменитой сцене, в том числе Ли Марвин брызгает горячий кофе на лицо Глории Грэйм в фильме «Баннион» (1953, режиссёр Фриц Ланг) .

После положительного приёма «Маленького Цезаря» и «Врага общества», лейбл «Warner Bros.» решил привлечь Кэгни и Робинсона к криминальной драме «[[Умные деньги (фильм)|Умные деньги]]» (режиссёр [[Грин, Альфред|Альфред Э. Грин]]). Кэгни появился в роли второго плана, сыграв персонажа Джека. Подобно предыдущему рисунку, персонаж, созданный актёром, проявил физическую жестокость по отношению к женщине (в исполнении [[Кнапп, Эвалин|Эвалин Кнапп]]).

С введением [[Кодекс Хейса|Кодекса Хейса]], особенно указа о насилии на экране, Warner Bros. позволило Кэгни изменить свой имидж. Актёр сыграл вместе с Джоан Блонделл в романтической комедии «[[Безумная блондинка]]» (режиссёр Рой Дель Рут). Когда проект был закончен, «Враг общества» всё ещё заполнял кинотеатры во время вечерних показов. Кэгни начал сравнивать свою заработную плату с другими актёрами, убеждением, что его контракт позволяет ему корректировать свои доходы в зависимости от успеха фильмов, в которых он сыграл. Warner Bros. не согласился и отказался поднять. Студия настаивала на том, что актёр все равно будет продвигать свои фильмы, и даже те, в которых он не выступал. Находясь в Нью-Йорке, его брат исполнял обязанности агента, и он давил на представителей лейбла, чтобы увеличить свою зарплату и свободу выбора ролей. Успех публики «Врага общества» и «Безумной блондинки» вынудили Warner Bros. дать согласие на увеличение гонорара. Кэгни зарабатывал 1000 долларов в неделю согласно новому контракту. Его первым фильмом по возвращении из Нью-Йорка была картина «[[Такси!]]» (режиссёр Рой Дель Рут), где он выступал с [[Янг, Лоретта|Лореттой Янг]]. В фильме впервые на экране представлены его танцевальные навыки, а в последний раз он позволил себе снимать с настоящими боеприпасами, относительно частыми в то время в фильмах (ранее в него стреляли во «Враге общества», но в «Такси!» это было почти достаточно, чтобы быть поражённым). В начальной сцене этого фильма он бегло говорил на идише, который использовал в детстве в Нью-Йорке. Образ Рут получил благоприятные мнения.

Несмотря на успех производства с его участием, Кэгни не был удовлетворен контрактом. Актёр хотел заработать больше денег в случае положительного приёма фильмов, но он также предложил более низкое вознаграждение в случае, если они окажутся неудачниками. Кэгни хотел заработать 4000 долларов в неделю, так же, как [[Эдвард Г. Робинсон]], [[Фэрбенкс, Дуглас (младший)|Дуглас Фэрбенкс-младший]] и [[Кэй Фрэнсис]]. Представители фабрики отказались и отстранили актёра. Кэгни объявил, что он сделает ещё три фильма бесплатно, если Warner Bros. оставит пять лет до выполнения контракта. Он также угрожал отказаться от Голливуда и вернуться в Колумбию, чтобы начать медицинские исследования, как его братья. После шести месяцев отстранения [[Капра, Франк|Франк Капра]] увеличил зарплату Кэгни примерно до 3000 тыс. долларов в неделю, гарантируя ему главные роли и участие не более чем в четырёх фильмах в год.

Узнав о системе продажи кинотеатров, изучив несколько фильмов в одном пакете (блочное бронирование), что почти всегда гарантировало им большую прибыль, Кэгни регулярно отправлял деньги своим друзьям, хотя и старался не обнародовать этот факт. Его настойчивое желание сниматься не более чем в четырёх фильмах в год было связано со знаниями актёров, даже несовершеннолетних, которые часто работали по 100 часов в неделю, чтобы иметь возможность снимать больше фильмов. Этот опыт стал важной причиной участия Кэгни в создании Гильдии киноактёров в 1933 году.

Кэгни с успехом воплотил в классическом Голливуде типаж «плохого парня». Его хрипловатый раскатистый голос выдавал неистощимые запасы взрывного темперамента. Всю свою жизнь он боролся с навязываемым ему типажом. Его актёрский диапазон простирался от ролей в экранизациях [[Шекспир]]а («[[Сон в летнюю ночь (фильм, 1935)|Сон в летнюю ночь]]» [[Рейнхардт, Макс|Макса Рейнхардта]]) до сатирических комедий («[[Один, два, три]]» [[Билли Уайлдер]]а). Свой единственный «Оскар» он выиграл за [[мюзикл]] «Янки Дудл Денди» (1942), когда являлся президентом [[Гильдия киноактёров США|Гильдии киноактёров США]] (1942—1944).

После неудачного режиссёрского опыта в 1957 году Кэгни стал сокращать свои появления в кино. В 1970-е годы из-за проблем со здоровьем он окончательно отошёл от работы в кино и написал книгу мемуаров. В 1981 году по приглашению [[Форман, Милош|Милоша Формана]] исполнил небольшую, но запоминающуюся роль в «[[Регтайм (фильм)|Рэгтайме]]».

На похоронах актёра на кладбище «[[Врата Небес (кладбище)|Врата Небес]]» в пригороде Нью-Йорка с проникновенной речью выступил его старый товарищ, [[Рональд Рейган]], назвавший его одним из лучших актёров Америки. За два года до этого Рейган вручил ему высшую гражданскую награду США — [[Президентская медаль Свободы|Президентскую медаль Свободы]].

== Семья ==
Братья: Эдвард Кэгни, Уильям Кэгни. Сестра: актриса [[Кэгни, Джинн|Джинн Кэгни]]. Жена: Фрэнсис Кэгни. Дети: Джеймс Кэгни мл. и Кэтлин Кэгни.

== Избранная фильмография ==
{{ВФильмеВерх}}
{{ВФильме|1930|[[Праздник грешника]]|Sinners’ Holiday|Гарри Делано}}
{{ВФильме|1931|[[Умные деньги (фильм)|Умные деньги]]|Smart Money|Джек}}
{{ВФильме|1931|[[Враг общества (фильм, 1931)|Враг общества]]|The Public Enemy|Том Пауэрс}}
{{ВФильме|1931|[[Женщины других мужчин]]|Other Men's Women|Эд «Эдди» Бейли}}
{{ВФильме|1932|[[Убийственная леди]]|Lady Killer|Дэн Куигли}}
{{ВФильме|1933|[[Мэр ада]]|The Mayor of Hell|Пэтси Гэрган}}
{{ВФильме|1933|[[Охотник за фотографиями]]|Picture Snatcher|Дэнни Кин}}
{{ВФильме|1933|[[Парад в огнях рампы]]|Footlight Parade|Честер Кент}}
{{ВФильме|1935|[[Сон в летнюю ночь (фильм, 1935)|Сон в летнюю ночь]]|A Midsummer Night’s Dream|Основа}}
{{ВФильме|1935|[[Джимены]]|G Men|Джеймс «Брик» Дейвис}}
{{ВФильме|1936|[[Классный парень]]|Great Guy|Джонни Кейв}}
{{ВФильме|1938|[[Ангелы с грязными лицами]]|Angels with Dirty Faces|Рокки Салливан}}
{{ВФильме|1939|[[Судьба солдата в Америке]]|The Roaring Twenties|Эдди Бартлетт}}
{{ВФильме|1939|[[Каждое утро я умираю]]|Each Dawn I Die|Фрэнк Росс}}
{{ВФильме|1941|[[Клубничная блондинка]]|The Strawberry Blonde|Т. Ф. «Бифф» Граймс}}
{{ВФильме|1942|[[Янки Дудл Денди]]|Yankee Doodle Dandy|[[Кохан, Джордж М.|Джордж М. Коэн]]}}
{{ВФильме|1945|[[Кровь на солнце]]|Blood on the Sun|Ник Кондон}}
{{ВФильме|1947|[[Дом 13 по улице Мадлен]]|13 Rue Madeleine|Robert Emmett 'Bob' Sharkey}}
{{ВФильме|1949|[[Белое каление (фильм)|Белое каление]]|White Heat|Артур «Коуди» Джерретт}}
{{ВФильме|1950|[[Распрощайся с завтрашним днём]]|Kiss Tomorrow Goodbye|Ральф Коттер}}
{{ВФильме|1952|[[Какова цена славы]]|What Price Glory?|капитан Флэгг}}
{{ВФильме|1955|[[В укрытии]]|Run for Cover|Мэтт Доу}}
{{ВФильме|1955|[[Люби меня или покинь меня]]|Love Me or Leave Me|Мартин Снайдер}}
{{ВФильме|1955|[[Мистер Робертс (фильм)|Мистер Робертс]]|Mister Roberts|капитан Мортон}}
{{ВФильме|1961|[[Один, два, три]]|One, Two, Three|К. Р. Макнамара}}
{{ВФильме|1981|[[Рэгтайм (фильм)|Рэгтайм]]|Ragtime|комиссар Райнлендер Уолдо}}
{{ВФильмеНиз}}

== Примечания ==
{{примечания}}

== Библиография ==
* {{книга |заглавие=Cagney by Cagney |ответственный=|год=2005 |издание=|место=|издательство=Doubleday |страницы=|страниц=|isbn=0-385-52026-3 |язык=en |ref=Cagney|автор=Cagney, James}}

== Литература ==
* {{книга |заглавие=Fists Upon a Star: A Memoir of Love, Theater, and Escape from McCarthyism |год=2013 |издательство=University of Regina Press |isbn=9780889772601 |страницы=44—46 |ссылка=https://web.archive.org/web/20131005021548/http://www.uofrpress.ca/publications/Fists-Upon-a-Star |дата ссылки=2013-10-05 |язык=en |автор=James, Florence|archive-url=https://web.archive.org/web/20131005021548/http://www.uofrpress.ca/publications/Fists-Upon-a-Star|archive-date=2013-10-05}}
* {{cite web |url=http://www.imagesjournal.com/issue03/infocus/stars7.htm |title= Some Historical Reflections on the Paradoxes of Stardom in the American Film Industry, 1910–1960: Part Six |lang=en|publisher=|last=Gallagher |website=|author=|first= Brian}}
* {{книга |заглавие=Cagney |издание=Paperback |ответственный=|год=2002 |издательство={{Нп3|The Quarto Group|Aurum Press|en|The Quarto Group}} |страницы=|страниц=|место=London |isbn=1-85410-833-6 |язык=en |ref=McCabe|автор={{Нп3|John McCabe (writer)|McCabe, John|en|John McCabe (writer)}}}}
* {{книга |заглавие=Cagney: The Actor as Auteur |издательство=A. S. Barnes and Co., Inc. |страницы=|страниц=|ответственный=|год=1975 |издание=|место=New York |isbn=0-498-01462-2 |язык=en |ref=McGilligan|автор={{Нп3|Patrick McGilligan (biographer)|McGilligan, Patrick|en|Patrick McGilligan (biographer)}}}}
* {{книга |заглавие=Cagney: The Authorized Biography |издание=Mass Market |ответственный=|год=1986 |издательство=[[St. Martin’s Press]]|страницы=|страниц=|место=New York |isbn=0-312-90207-7 |язык=en |ref=Warren|автор=Warren, Doug; Cagney, James}}

{{внешние ссылки}}
{{Президент ГКА}}
{{Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль}}
{{Премия Центра Кеннеди (1980-е годы)}}
{{Премия Гильдии киноактёров США за вклад в кинематограф}}
{{100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI}}

[[Категория:Выпускники Средней школы Стайвесанта]]
[[Категория:Артисты водевилей]]
[[Категория:Лауреаты премии «Оскар» за лучшую мужскую роль]]
[[Категория:Умершие от инфаркта миокарда]]
[[Категория:Похороненные на кладбище «Врата Небес»]]
[[Категория:Киноактёры США]]
[[Категория:Президенты Гильдии киноактёров США]]