Просмотр кода страницы Корякский язык

{{Язык
|имя =Корякский язык
|самоназвание = чавʼчывэн; чавʼчываелыел
|карта = Chukotko-Kamchatkan map.svg
|описание карты = 
|страны = [[Россия]]
|регионы = [[Камчатский край]]
|официальный язык =
|регулирующая организация =
|число носителей = 1665 (2010)<ref>{{Cite web |url=http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/per-itog/tab6.xls |title=Перепись-2010 |access-date=2012-01-15 |archive-date=2018-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180206181745/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/per-itog/tab6.xls |url-status=live }}</ref>
|рейтинг =
|статус =
|вымер =
|категория = [[Языки Евразии]]
|классификация =
{{Tree list}}
* [[Чукотско-камчатские языки|Чукотско-камчатская семья]]
** [[Чукотско-корякские языки|Чукотско-корякская ветвь]]
{{Tree list/end}}
|письмо =[[кириллица]] ([[корякская письменность]])
|ГОСТ 7.75–97 = коя 335
|ISO3 = kpy
}}

'''Коря́кский язы́к''' — язык [[коряки|коряков]], относящийся к [[Чукотско-камчатские языки|чукотско-камчатской семье]] [[палеоазиатские языки|палеоазиатских языков]].

Варианты наименования корякского языка, принятые в 1930-е — 1940-е годы — «коряцкий», «нымыланский». Последнее наименование было введено из-за его благозвучности, с точки зрения русских работников Учебно-педагогического издательства, по сравнению с наименованием «корякский». Нымыланами (от ''нымным'' «селение») называют оседлых коряков, в отличие от чавчувенов (''чавʼчывав'') — кочевых коряков-[[Оленеводство|оленеводов]]. ''Нымылан'' не является самоназванием; оседлые коряки называют себя по наименованию селения: ''вʼэемлелгʼу'' — «лесновцы», ''ӄаяӈынылгʼу'' — «карагинцы», ''элутэлгʼу'' — «алюторцы».

Происхождение наименования «коряк», общего для всей народности, неясно. Одна из [[Этимология|этимологий]]: ''ӄорак'' означает «у оленей» (от ''ӄойаӈа'', ''ӄораӈа'' — «олень»).

В 1930-е годы зародилась [[корякская литература]], получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.

== Распространённость ==
[[Файл:Koryakia in Russia (1994).svg|thumb|Корякский округ Камчатского края на карте России]]
Коряки расселены на севере полуострова [[Полуостров Камчатка|Камчатка]] и части прилегающего материка. В [[1930 год]]у был создан [[Корякский национальный округ]], преобразованный в [[Корякский автономный округ]] (КАО). В КАО входили четыре района: [[Тигильский район|Тигильский]], [[Пенжинский район|Пенжинский]], [[Олюторский район|Олюторский]] и [[Карагинский район|Карагинский]]. Административным центром КАО являлся [[посёлок городского типа]] [[Палана]]. 1 июля 2007 года [[Камчатская область]] и Корякский автономный округ объединились в [[Камчатский край]]. Расселение коряков можно считать компактным.

Численность коряков, по переписи 1989 года, была 9242 человека. По данным переписи 2010 года, корякский язык считают родным 2191 (27,7 %)<ref>[http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm 22. Население коренных малочисленных народов Российской Федерации по родному языку] {{Wayback|url=http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm |date=20160325042553 }} // ВПН-2010</ref>, по переписи 1989 года — 4847 (52,4 %) коряков<ref>[http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng_nac_lan_89_1_1.php Распpеделениe нaселения СССР по национальности и языку] {{Wayback|url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng_nac_lan_89_1_1.php |date=20170829071840 }} // Всесоюзная перепись населения 1989 г.</ref>. По данным переписи [[1959 год]]а, корякский язык считали родным 99,6 % коряков.

Абсолютное большинство коряков хорошо владеет [[русский язык|русским языком]]. Корякский язык функционирует, главным образом, в сфере традиционной хозяйственной деятельности коряков-оленеводов. Корякским языком (как правило, чавчувенским диалектом) владеют в той или иной степени некоторые соседствующие с коряками [[чукчи]], [[ительмены]] и [[эвены]].

На корякском языке частично выходила газета «[[Народовластие (газета)|Народовластие]]». По состоянию на 2012 год корякские странички регулярно печатаются в газете «Абориген Камчатки».

== Письменность ==
{{main|Корякская письменность}}
Корякский язык входит в число [[Младописьменные языки|младописьменных языков]]. [[Письменность]] для корякского языка была создана в [[1931 год]]у. Первый алфавит корякского языка основывался на [[латиница|латинице]]<ref>{{книга|автор=Алькор Я. П.|заглавие=Языки и письменность народов Севера|место=М.-Л.|год=1934}}</ref>. В [[1937]] письменность переведена на [[Кириллица|кириллицу]] — использовались все буквы [[Русский алфавит|русского алфавита]], а также знак '''Н’ н’'''<ref>{{книга|автор=Корсаков Г. М.|заглавие=Учебник нымыланского (корякского) языка|ссылка=|место=Л.|издательство=Учпедгиз|год=1938|страницы=37|страниц=60}}</ref>. В 1950-е годы алфавит был реформирован и принял современный вид:

{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Вʼ вʼ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Гʼ гʼ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӄ ӄ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӈ ӈ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я
|}

В основу письменности был положен чавчувенский диалект. Этот выбор объяснялся тем, что по-чавчувенски говорят коряки-оленеводы на всей территории округа. Оленеводы-чавчувены по численности превышали любую другую группу.

Первый корякский [[букварь]] был создан [[Сергей Николаевич Стебницкий|С. Н. Стебницким]]. В 1930-е издавались учебники для начальной школы, художественная оригинальная и переводная литература. Был переведён на корякский язык и текст [[Конституция СССР 1936 года|Конституции СССР]]. Издание литературы на корякском языке было на десятилетия прервано в годы [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] и послевоенные годы, так же как и исследование корякского языка.

С введением письменности корякский язык расширил свои функции. В школах Корякского округа корякский язык преподаётся как предмет. Издаётся учебная и художественная литература, публикуются фольклорные произведения. Регулярно ведутся радио- и телепередачи. Газет на корякском языке в настоящее время не издаётся.

Для младописьменного корякского языка не выработаны нормы, которые характеризуют языки с развитой литературой. Существование письменности, обучение в школе, повышение мотивации к овладению корякского языка оказывают постепенно нормирующее влияние на письменность. В период, предшествующий развитому [[Двуязычие|двуязычию]], чавчувенский диалект, на котором говорили коряки-оленеводы на всей территории расселения коряков, обнаруживал некоторые наддиалектные черты. В настоящее время средством междиалектного общения часто является русский язык. Язык [[фольклор]]а не отличается от разговорного, хотя имеет свои стилистические особенности и, как правило, передаётся на диалекте рассказчика. Фольклор послужил основой создания первых литературных произведений на корякском языке.

Обучение в школе включает преподавание корякского языка. Овладение корякским языком начинается в детских дошкольных учреждениях. Преподавателей корякского языка готовят в Корякском педучилище и [[Институт народов Севера|Институте народов Севера]] [[Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена|РГПУ им. А. И. Герцена]] в [[Санкт-Петербург]]е. В окружном центре работает Институт усовершенствования учителей.

== Диалекты ==
В литературе упоминаются 11 корякских [[диалект]]ов — [[чавчувенский язык]], [[карагинский язык|карагинский]], [[апукинский язык]], [[алюторский язык|алюторский (олюторский)]], [[паланский язык|паланский (палланский, лесновский)]], [[кахтанинский язык]], [[рекинниковский язык]], [[каменский язык]], [[итканский язык]], [[пареньский язык]], [[гижигинский язык]]. [[Стебницкий, Сергей Николаевич|С. Н. Стебницкий]] относил к диалектам корякского языка и [[керекский язык|керекский (кэрэкский) язык]]. В настоящее время в КАО основными диалектами являются чавчувенский, паланский, алюторский, карагинский. Однако уже начиная со [Скорик, 1968] лингвисты выделяют алюторский как отдельный язык.

В основу классификации корякских диалектов положен признак соответствия звуку [й] в якающих диалектах (к якающим относится и чавчувенский) звуков [т], [р] в такающе-ракающих диалектах: чавчувенское ''йайаӈа'', апукинское ''йайаӈа'', алюторское ''рараӈа'', палланское ''рараӈа'', карагинское ''рараӈа'' (ср. [[чукотский язык|чук.]] ''йараӈы'') «дом»; чавч. ''йайол'', апук. ''йайол'', алют. ''татул'', пал. ''таттол'', караг. ''татол'' «лиса» (чук. ''ятъёл'').

Некоторые употребительные слова полностью совпадают в диалектах: ''вʼала'' «нож» (чавч., караг., пал., алют.) и далее в тех же диалектах: ''мимыл'' «вода», ''милгын'' «огонь», ''мыгмыг'' «волна», ''ынныын'' «рыба», ''ӄэтаӄэт'' «кета», ''пиӈпиӈ'' «зола», ''лиглиг'' «яйцо». Наряду с этим есть лексические расхождения: чавч. ''кмин, ыпиль'', караг. ''ненег, уп'', пал. ''унюнюпи'' «ребёночек»; чавч. ''калал'', караг. ''ассуас'', пал. ''ачуач'' «горбуша»; чавч. ''гʼаткэн,'', карат. ''нынырхак,'', пал. ''нынакк, ин'' «плохой»; в большинстве слов, сопоставляемых по диалектам, обнаруживаются звуковые соответствия: чавч. ''йайатык'' и алют. ''таратык'' «уронить»; чавч. ''ӈыток'' и алют. ''ӈытукки'' «выходить»; чавч. ''пэлак'' и алют. ''пилак'' «оставить»; чавч. ''эчги'' и алют. ''асги'' «сегодня».

Различия в [[Склонение (лингвистика)|склонении]] существительных сводятся, в основном, к различной группировке [[Местный падеж|локативных]] [[падеж]]ей. В паланском и карагинском нет форм двойственного числа, чавчувенский же регулярно образует соответствующие формы.

В чавчувенском, апукинском, рекинниковском [[Настоящее время (лингвистика)|настоящее]] [[Время (лингвистика)|время]] [[глагол]]а выражается [[циркумфикс]]ом ''ку-/ко-…-ӈ'', в паланском, алюторском, карагинском же показатель настоящего времени — ''-ткын'' (ср. чук. ''-ркын'').

Несмотря на некоторые затруднения в общении, между говорящими на разных диалектах сохраняется понимание в той мере, которая диктуется общей нормой. У коряков, говорящих на разных диалектах, существует понимание этнического единства и принадлежности к общему языковому коллективу.

По-чавчувенски говорят коряки-оленеводы на всей территории округа. Описывая апукинский диалект корякского языка, С. Н. Стебницкий отмечает, что апукинцы составляют «не более 4 % всех коряков».

== Внешнее влияние ==
Контакты с народами, близкими по языку и культуре ([[чукчи]]) или по культуре ([[эвены]]), отразились в небольшом количестве [[Заимствование|лексических заимствований]], направление которых не всегда точно определено.

Корякско-русские контакты дали целые пласты лексических заимствований. С потоком заимствованных слов, входящих в корякский язык как при устном общении, так и через письменность в процессе школьного обучения, усваиваются звуки, которые не встречаются в диалектах корякского языка: ''б, д, ж, з, щ, ц'': ''бригада, библиотека, дробь'' (математическая; ср. ''тропья'' — ружейная дробь), ''журнал, газета, знамя, рыбозавод, овощи, цифра''.

Влияние русского языка на грамматический строй корякского языка сказывается в области [[синтаксис]]а — развиваются и возрастают количественно сложные предложения. [[Калька (лингвистика)|Калькируются]] некоторые синтаксические конструкции. [[Послелог]]и по аналогии с русскими предлогами начинают употребляться как [[Приставка (лингвистика)|приставки]]: ''чеймык вʼэемык'', ''камлэлыӈ уттык'', ''явал гымык'', ср. исконный порядок ''вʼэемык чеймык'' «рядом с рекой, у реки», ''уттык камлэлыӈ'' «вокруг дерева», ''гымык явал'' «за мной, позади меня». При небрежном переводе с русского употребляются иногда формы множественного числа вместо [[Двойственное число|двойственного]]: ''мынго'' «руки» вместо ''мынгыт'', ''тигу'' «лыжи» вместо ''тигыт'' «лыжи (двойственное число)». В разговорной речи такая замена не встречается. Основы грамматического строя не были затронуты влиянием русского языка.

== Фонология ==

=== Согласные ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|+Система [[Согласные|согласных]] корякского языка{{sfn|Жукова|1997|с=41}}
|-
! colspan="2" |
! [[Губно-губные согласные|Губно-губные]]
! [[Губно-зубные согласные|Губно-зубные]]
! [[Переднеязычные согласные|Переднеязычные]]
! [[Среднеязычные согласные|Среднеязычные]]
! [[Заднеязычные согласные|Заднеязычные]]
! [[Увулярные согласные|Увулярные]]
! [[Фарингальные согласные|Фарингальные]]
|-
! rowspan="2" | [[Шумные согласные|Шумные]]
! [[Взрывные согласные|Взрывные]]
| {{МФА2|p}} ⟨п⟩
|
| {{МФА2|t}} ⟨т⟩
| {{МФА2|c}} ⟨ть⟩
| {{МФА2|k}} ⟨к⟩
| {{МФА2|q}} ⟨ӄ⟩
|
|-
! [[Аффрикаты]]
|
|
|
| {{МФА2|tʃ}} ⟨ч⟩
|
|
|
|-
! rowspan="5" | [[Сонорные согласные|Сонорные]]
! [[Щелевые согласные|Щелевые]]
| {{МФА2|w}} ⟨вʼ⟩
| {{МФА2|ʋ}} ⟨в⟩
| {{МФА2|j}} ⟨й⟩
|
| {{МФА2|ɣ}} ⟨г⟩
|
| {{МФА2|ʕ}} ⟨гʼ⟩
|-
! [[Носовые согласные|Носовые]]
| {{МФА2|m}} ⟨м⟩
|
| {{МФА2|n}} ⟨н⟩
| {{МФА2|ɲ}} ⟨нь⟩
| {{МФА2|ŋ}} ⟨ӈ⟩
|
|
|-
! [[Боковые согласные|Боковые]]
|
|
| {{МФА2|l}} ⟨л⟩
| {{МФА2|ʎ}} ⟨ль⟩
|
|
|
|-
! [[Дрожащие согласные|Дрожащие]]
|
|
| {{МФА2|r}} ⟨р⟩
|
|
|
|
|}

Дополнительно существует {{МФА2|ʔ}}, не имеющий статуса фонемы.

Согласные {{МФА2|ɣ}} ⟨г⟩ и {{МФА2|ʕ}} ⟨гʼ⟩, формально являясь шумными звонкими, в системе корякского языка входят в состав сонорных (сонантов).

=== Гласные ===
{| class="wikitable"
|+Система [[Гласные|гласных]] корякского языка{{sfn|Жукова|1997|с=41}}
!
! [[Гласные переднего ряда|Передние]]
! [[Гласные среднего ряда|Средние]]
! [[Гласные заднего ряда|Задние]]
|-
! [[Гласные верхнего подъёма|Верхние]]
| {{МФА2|i}} ⟨и⟩
|
| {{МФА2|u}} ⟨у⟩
|-
! [[Гласные средне-верхнего подъёма|Средние]]
| {{МФА2|e}} ⟨э⟩
| {{МФА2|ə}} ⟨ы⟩
| {{МФА2|o}} ⟨о⟩
|-
! [[Гласные нижнего подъёма|Нижние]]
|
| {{МФА2|a}} ⟨а⟩
|
|}

Звук {{МФА2|ə}} ⟨ы⟩ не имеет статуса фонемы.

=== Ударение ===
В подавляющем большинстве случаев [[ударение]] в двусложных словах падает на первый [[слог]]. В то же время в двусложных словах, образованных [[Редупликация|редупликацией]] [[Корень (лингвистика)|корневой]] [[Морфема|морфемы]] на слух определить ударение бывает весьма сложно. В словах, где более 2 слогов, характерно помещать ударение на предпоследний слог (имеются исключения). Таким образом, ударение не фиксируется на каком-либо слоге основы, а сдвигается при изменении слова. В словах, имеющих более 4 слогов, относительно равномерно чередуются ударные и безударные слоги{{sfn|Жукова|1972|с=40—41}}{{sfn|Жукова|1997|с=42—43}}.

Редукция гласных в безударном слоге невелика — и в ударном, и в безударном слоге они сохраняют свои качества.

== Морфология ==
Корякский язык относится к языкам [[Агглютинативные языки|агглютинативного типа]]. В каждом корякском слове выделяется корневая и [[аффикс]]альная морфема (обычно несколько). Аффиксальные морфемы имеют несколько функций: уточнение, дополнение или преобразование главного лексического значения слова; выражение грамматических категорий; синтаксическая связь слова с другими словами предложения.

=== [[Словообразование]] ===
Как и в других чукотско-камчатских языках, в корякском часто используется явление [[Редупликация|редупликации]] корня слов. Этим способом образовано значительное количество [[Имя существительное|имён существительных]]. Повтор корневой морфемы может быть как полным, так и неполным. Примеры: ''гилгил'' («льдина»), ''вэтвэт'' («работа»), ''вилвил'' («цена, плата»), ''гʼылгʼыл'' («снег»), ''кыткыт'' («наст»), ''нымным'' («селение»), ''мыгмыг'' («волна»), ''тилтил'' («крыло»), ''томтом'' («хвоя»), ''чольчоль'' («соль»), ''гʼичгʼич'' («капля») и др. Примерами слов с неполной редупликацией могут служить: ''алаал'' («лето»), ''вʼунэвʼун'' («кедровая шишка»), ''гийигий'' («лестница)», ''ипиип'' («пар, дым»), ''йиттыйит'' («морошка»), ''кымгыкым'' («блоха»), ''кыччакыч'' («пена»), ''тимитим'' («плот»), ''энмыэн'' («скала») и др.

Иногда в корякском языке имеются слова с одним и тем же значением, образованные редупликацией и аффиксально, например: ''милгымил'' и ''милгын'' («огонь», «костёр»){{sfn|Жукова|1997|с=58—60}}.

Важную роль в словообразовании играет также сложение двух основ, например: ''таӄлеваӈъян'' «пекарня» (от слов ''таӄлеваӈ-кы'' «печь хлеб» и ''я-яӈ-а'' «дом»); ''ынпыӄлавол'' «старик» (от слов ''н-ынпы-ӄин'' «старый» и ''ӄлавол'' «муж»); ''калитыник'' «вышивать» (от слов ''кали-кал'' «роспись» и ''тыник'' «шить»), ''вʼйитиӈу-н'' «вдох» (от слов ''вʼйи'' «воздух» и ''тиӈу'' «втягивать, тянуть»){{sfn|Жукова|1997|с=60—62}}.

Характерно также то, что составные слова иногда становятся источником образования новых лексических единиц, например: ''гаймо лыӈык'' «желать», ''гаймо лыӈгыйӈык'' «желание».

Ряд широкоупотребительных морфем корякского языка употребляется и как корневые, и как аффиксные.

Другой способ словообразования — [[аффиксация]] (в корякском характерно добавление как [[суффикс]]ов, так и [[Приставка (лингвистика)|приставок]]). Примеры: ''почта-лгʼ-ын'' «почтальон»; ''корова-тгʼол'' «говядина»; ''нывэлы-ны'' «остановка». В корякском имеются различные [[Депривация|деривационные суффиксы]]: [[Уменьшительная форма|уменьшительный суффикс]] -''пиль/пэль'' (несёт также уменьшительно-ласкательный оттенок); увеличительный -''нэӄу/наӄо'' и др. Примеры: ''яяӈа'' («дом») — ''яя-пэль'' («домик»); ''милут'' («заяц») — ''милютэ-пиль'' (''зайчик''), ''вʼала'' («нож») — ''вʼала-наӄо'' («большой нож») и др.

Суффикс ''-чг'' служит для образования существительных с пренебрежительным или [[Отрицание|отрицательным]] оттенком, например: ''милут'' («заяц») — ''милота-чг-ын'' («зайчишка»). Этот суффикс может входить также в [[Личное имя|личные имена]] для придания отрицательного оттенка.

Существительные, означающие самку животного образуются при помощи префикса ''ӈэв/ӈав''-, например: ''коня'' («конь») — ''ӈавʼконя'' («кобыла»). Для образования существительных со значением «детёныш» животного используется префикс ''ӄай''-, например: ''ӄайӈын'' («медведь») — ''ӄай-кайӈын'' («медвежонок»){{sfn|Жукова|1997|с=77—81}}.

=== [[Грамматическое число]] ===
В корякском выделяют [[Единственное число|единственное]], [[Множественное число|множественное]] и [[Двойственное число|двойственное]] числа. Числа фактически различают лишь в основной форме существительных, тогда как в падежных формах грамматическое число не выражается: ''гыйника'' («зверем», «двумя зверями» или «многими зверями»).

== История изучения ==
Довольно большой объём сведений о коряках и корякском языке был собран в 1740-е годы во время экспедиций [[Крашенинников, Степан Петрович|С. П. Крашенинниковым]], [[Стеллер, Георг Вильгельм|Г. В. Стеллером]] и [[Линденау, Якоб|Я. И. Линденау]]. В конце [[XIX век]]а язык, фольклор и [[Этнография|этнографию]] коряков изучали [[Иохельсон, Владимир Ильич|В. И. Иохельсон]] и [[Богораз, Владимир Германович|В. Г. Богораз]]. В 1920-е — 1930-е годы изучением языка занимались ряд учёных-учеников Богораза: [[Стебницкий, Сергей Николаевич|С. Н. Стебницкий]], Г. М. Корсаков, Г. И. Мельников, И. С. Вдовин и другие. С 1950-х годов изучением корякского занимается [[Жукова, Алевтина Никодимовна|А. Н. Жукова]], издавшая ряд грамматических пособий, учебник корякского языка, словарь, материалы по диалектике. Работу по изучению корякской лексике продолжает В. Р. Дедык — ученица Жуковой. С 1978 по 1993 год исследованиями корякского занимался [[Попов, Михаил Иванович (депутат)|М. И. Попов]].

Морфология и лексика корякского изучены довольно хорошо, [[синтаксис]] описан несколько менее полно. Не все диалекты описаны одинаково подробно.

== Литература ==

=== Общие описания ===
* {{книга|автор=Жукова А. Н.|часть=Корякский язык|заглавие=Языки мира. Палеоазиатские языки|место=М.|год=1997|страницы=39—53|ссылка часть=http://www.philology.ru/linguistics4/zhukova-97.htm|ref=Жукова}}
* {{книга|автор={{nobr|Campbell G. L.}}, {{nobr|King G.}}|часть=Koryak|заглавие=Compendium of the World's Languages|ссылка часть= https://books.google.com/books?id=DWAqAAAAQBAJ&pg=PA885|издательство=Taylor&Francis|год=2013|страницы=885|язык=en|isbn=9781136258466}}

=== Словари ===
* Корсаков Г. М. Нымыланско-русский словарь. — Л., 1939.
* Молл Т. А. Корякско-русский словарь. — Л., 1960.
* Жукова А. Н. Русско-корякский словарь. — Л., 1967.
* Жукова А. Н. Словарь корякско-русский и русско-корякский. — 2-е изд. — Л., 1989.
* Мудрак О. А. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. — М., 2000.
* Пронина Е. П. Учебный тематический словарь разговорной лексики корякского языка. — СПб., 2002.
* Пронина Е. П. Картинный словарь корякского языка. — СПб., 2003.

=== Грамматика ===
* {{книга|автор=Жукова А. Н.|заглавие=Грамматика корякского языка. Фонетика и морфология|место=Л.|год=1972|ref=Жукова}}
* Жукова А. Н. Язык паланских коряков. — Л., 1980.
* Жукова А. Н. Корякский язык: Учебник для учащихся педагогических училищ. — Л., 1987.
* Стебницкий С. Н. Очерки по языку и фольклору коряков. — СПб.: Музей антропологии и этнографии РАН, 1994.
* Икавав М. Ф., Попов М. И. Корякский язык. — СПб.: Просвещение, 1994. — 159 стр.

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
{{wiktionarycat|type= корякского языка|category=Корякский язык}}
{{wiktionary|корякский язык}}
* [http://lingsib.iea.ras.ru/ru/languages/koryak.shtml Языки народов Сибири, находящиеся под угрозой исчезновения: Корякский язык]
* [https://postnauka.ru/longreads/155727 Корякский язык: Возможность описывать мир по-своему — и каждый раз по-разному]

{{ВС}}
{{Чукотско-камчатские языки}}
{{Палеоазиатские языки}}

[[Категория:Языки России]]
[[Категория:Корякский язык]]
[[Категория:Корякский автономный округ]]
[[Категория:Младописьменные языки]]